HAARLEM'S DAGBLAD.
TWEEDE BLAD.
Toch nog fortuin in
Amerika gemaakt.
DINSDAG 28 MEI 1912
Van onzen Reizonden
Redacteur
MID11F.L TEGEN DE TUBERCU
LOSE.
(Onderhoud met Dr. TF. J. van
Stockum.)
Op den Iicndi;icltt.sweg Ie Rotter
dam, waar «Ie deftige huizingen in de
vensters blikken van de villa's op den
Westcrsingel, daar aan den overkant,
voor zoover de sierlijke groeningen-
zoouien langs de riistiek-overbrugde
gracht dat met verhinderen, woont de
genee-lieer op Wieu in deze dagen de
duizenden lijders aan do vreeselijke
volksziekte al hun hoop vestigen.
Want daar woont Dr. W. J. van
Stockum, do directeur van de chirur
gische afdccling van het Hoüerdam-
fcIig Gemeente-Ziekenhuis, die in hel
eind der vorige maand op het Zevende
internationale congres tegen de tu
berculose, te Rome gehouden, de me
deding iiccft laten doen, dat hij een
geneesmiddel voor de tuberculose
heeft gevonden. Men is er eenigor-
mato too geneigd, om het bericht, dat
zulk een middel is ontdekt, met zeker
scepticisme te uahvaorden. Tal van
malen toch heeft een dergelijke medc-
deeling in dc kringen van de lijder9
en in die van de medelijden-mct-di
zieken-gcvoelenden vorgcefsche ver
wachtingen opgewekt. En het wordt
den journalisten wel eons verweten,
dat zij meowerken tot het opwekken
van die ijdelo hoop door het versprei
den van berichten over vindingen op
dit gebied. Want, ondanks de tcrug-
gehoudcuheid, die de ervaring gebiedt,
koesteren de aangetasten zclven altijd
weer nieuwe hoop, wanneer een der
gelijke meedeèliug 111 do pérs rond
gaat. Maar nu Dr. Van Stockum zijn
middel reeds sedert twee jaren met
veel welslagen -toepast en het congres
le Rome, blijkens het feit, dat 't het
vlugschrift over het geneesmiddel
deed opnemen 111 het Congres verslag,
groole waarde hecht aan de gedane
ontdekking, schijnt het mij niet voor
barig en allerminst aanleidmg-gevend
tot valsciie verwachtingen, als ik hier
vertel, wat Dr. Van Stockum mij deze
week over zijn middel heeft meege
deeld.
Toch hei ft het nnj eenige moeite ge
kost 0111 don geneesheer over te halen
het besprokene to publiceercn.
Niet, omdat hij bevreesd was, dat
do menschen wederom zouden teleur
gesteld worden, maar wijl Dr. Van
Stockum op het oogenblik de lijders
nog niet helpen kan aan liet wondere
pracparaat, dat do tuberculose ge
neest. „Nadat het beknopte bericht in
de bladen verschenen is," zei do heer
Van Stockum, „krijg' ik van alle kan
ten aanvragen en ik kan het genees
middel niet leveren." „Want", ver
volgde-hij, „het is niet gemakkelijk te
bereiden. Daarvoor zijn allerlei ma
chinerieën noodig. 't Zal daarom dooa'
een fabriek moeten gebeuren en dat
zul dan ook wel binnenkort geschie
den. Bovendien ben ik eigenlijk nog
niet heelemaal klaar met mijn prae-
paraat, Ik heb thans nog drie vor-
men, een in natten en een in drogen
toestand, waartusschen ik een keuze
moet doen. Natuurlijk zi.m die drie
vormen in wezen wel gelijk. Daarom
is het mij nu nog onmogelijk om do
menschen in groeten getale te helpen.
Wanneer ik dan ook aanvragen krijg,
adviseer ik, dat men zich moet laten
opnemen in een ^ler Rotterdam scha
Inrichtingen, dan kan ik wel helpen.
Maar het aantal plaatsen Is natuur
lijk zeer beperkt". Ik heb Dr. Van
Stockum toen beloofd in dit artikel
nadrukkelijk te verzoeken den ge
neesheer thans niet lastig te vallen
met aanvragen. Deze belofte heb ik le
gretiger gedaan, omdat ik aan dit
misschien-wat-teleurstellend-schijnend
verzoek de blijde meedeeling kan ver
binden, dat binnen een maand of drie
het geneesmiddel algemeen verkrijg
baar zal gesteld worden.
Drie maanden wachten dus!
De vraag rijst, waarom Dr. Van
Stockum er dan al toe is overgegaan
zijn vinding publiek te maken Ik
heb daarnaar geïnformeerd en de ge
neesheer beaamde het ten volle, dat
deze publicatie een on tijd'ge geweest
is. 't Was tegen zijn zin eigenlijk,
maar de heer Van Stockum was er
wc! too gedwongen, omdat anders een
ander dokter de primeur zou gekre
gen hebben van een dergelijke ontdek
king. Want het was den geneesheer
bekend, dat een Fransch collega Dr.
Bail uit Cannes zich bezig hield met
onderzoekingen in dezelfde richting
en dat deze voornemens was van de
vorkregen resultaten meedeeling te
doen op het congres te Rome, dat daar
van 14 tot 20 April is gehoudeu. Dat
was een moeilijk, ge. al. Wanneer de
Franschman eninaai zijn referaat
gehouden had zou het natuurlijk een
vreemden indruk maken, wanneer
onze landgenoot daar maar te Rome
kwam beweren, dat hij eoiuderg.jlijk
middel ook gevonden badr Daarom
werd er iets anders op bedacht. In
allerijl werd een vlugschrift samenge
steld, dut tot titel had „L'action thé-
rapeutique du tissu spléniquo >rra-
dió sur-la tuberculose". („Do wer
king van het bestraalde miltwecfsel
op de tuberculose"). Met zijn stadge
noot Dr. Mol kwam do lieer Van Stoc
kum thans overeen, dit deze op het
congres le Rome de verhandeling van
'Dr Bail af zou wachten om dan bet
woord te nemen, om mede te dooien,
dat het hem niet verwonderde, dat
Dr. Rail met een dergelijk prac-paraat
[goede resultaten had bereikt, want
dat men dit middel in Holland reeds
twee jaren mot goed. gevolg toepaste.
Dit was het eenige middel, ont Dr.
I Stockum den voorrang, waarop hij
recht had, te verschut feu. Aldus ge
schiedde en Dr. Mol deelde aan de
tweehonderd leden van het congres
liet straks .genoemde vlugschrift uit
mot het succès, naar ik reeds schreef
dat het congres niet algemeene stem
men besloot de verhandeling van Dr.
Van Stockum, ofschoon eigenlijk
vreemd aan de orde-va n-den-dag in
het verslag op te nemen.
Uit het Fransche vlugschrift en ie
i toelichting, die de heer Van S. zoo
i welwillend was mij te geven, vat tk
het volgende samen: Kort nadat de
X-stralen en het radium ontdekt wa-
ren, bespeurde men, dat dit licht een
genezende werking uitoefende bij
sommige ziekten met name op kwaad
aardige gezwellen en op lupus. Doch
alleen kleine huidontstekingen, die
niet verder dan een zekere diepte het
lichaam hadden aangetast, konden
met zekerheid worden genezen. De
lupus bleek de eenige vorm van tu
berculose, waarop de nieuwe genees
wijze met welslagen kon worden toe
gepast. Dr. Van Stockum was door
deze genezingen er toe gekomen, om
de stelling te opperen, dat bet moge
lijk moest zijn, om met deze methode
allo ziekten van dezen aard, zonder
beperking van de diepte der aantas
ting, te genezen.
Meh verklaarde die beperktheid van
de werking der stralen hierdoor, dat
zij niet vei' genoeg in de weefsels door
drongen, doch Dr. Van Stockum aan
vaardde deze hypothese niet. Immers,
het doordringend vermogen van de X-
stiralen is zeer groot èn het is nog
versterkt door do methodes van toe
passing, die sodert gevonden zijn. Do
Rottendarnscbo geneesheer kwam tot:
de 'overtuiging, dat do stralen hun
genezenden invloed niet uitoef en on
op liet inwendige dor aangetaste plek
ken, maai' zich beperken tot het uit
wendige. Wannéér do invloed oor
stralen daarin bestaat, dat een anti-
kankerachtige zelfstandigheid wordt
gevormd, moest deze stof bereid wor
den in de rondom liggende weefsels.
Do heer Van S. onderstelde ook, dat
er een overeenkomst moest bestaan
tusscben den genezenden invloed der
stralen en de werking van langdurige
bestraling op een gezonde huid, die
dan beschadigd wordt. Wanneer men
dc bestraling korten tijd doet geschie
den, heeft zij geen merkbaar resul
taat. Pas na enkele uren, den vol
genden dag soms eerst, is de vernie
lende invloed merkbaar. Indien de
stralen niet te lang hebben ingewerkt,
herstelt zich de huid weer langza
merhand. Dr. Van Stockum vormde
toen de volgende hypothese: De be-
leediging en vernieling der huid wordt
veroorzaakt door do werking van een
of andere prikkelende stof (en dus
niet door de stralen zelf), die zich pas
langzamerhand na de bestraling
vormt.
Daarbij veronderstelde hij, dat de
genezing dor aangetasto plaatsen ver
oorzaakt wordt door dio door de-bc-
straling gevormdo stof, of dat er een
dergelijk scheikundig proces plaats
grijpt tussclien c-en huidzelfstandig
heid en een bestanddeel aan hc-t ge
zwel, waardoor een- nieuwe stof ont
staat, die ten opzichte van de ontste
king vernielend werkt.
Do laatste veronderstelling bleek bet
meest aannemelijk. Om deze hypothe
se waar te maken, moest in een ge
zwel do werkzame zelfstandigheid der
huid gebracht worden en moest men
het gezwel blootgesteld aan de wer
king der X-strolcn, in de hoop, dut do
vei moede stof zich zou vormen. Voor
de proef had !)r. Van .St een aftrek
sel kunnen nemen van de huid, maar
de huid is niet zoo gemakkelijk be
werkbaar, voor het maken van een ex-
trad. Daarom koos de geneesheer de
miil-weefs' Is. Met de/.-' miltwcef'.-ls
had de dokter reeds eerder gewerkt,
c-ii wel bij een poging om een slof te
vinden, die een geneesmiddel kou
zijn tegen de kanker. Bij deze proe
ven kwam do heer Van Ftockuru op
hel denkbeeld, naar hij mij vertelde,
oin van de milt een extract te maken.
Daar aan dc milt bijna nooit kanker
achtige deden voorkomen, was hij ol
op het denkbeeld gekomen, dal dit li-
[chaamsdeel een anti-kankerachtige
|stof moest bevatten. Dit kanker-onder-
jzoek was niet gelukt, maar, zei do
heer Van Stockum, het bracht mij
toch op het denkbeeld, om als tu-
berculose-geneesniiddol de nnlt van
een rund of een varken te gebruiken.
Daarvan werd een soort bouillon ge
maakt en dit onder de huid ingespo
ten. liet eerst bij een aangetaste plek
in den hoek van een oog. Daarna
werd de wonde gedurende vijf minu
ten met X-struleii belicht. Reeds don
volg.mdcn dag trad een verbetering
in cn na vier weken was dc ontste
king, door Dveo behandelingen nog,
genezen en kwam niet terug.
Groólore gezwellen wcrjlen nu behnn-
deiii, doch zonder succes. Beter
slaagde dc geneesheer nij de behande
ling van '11 jongen man, die een tu-
berculehse klier aan den hals had.
Een enkeie inspuiting met het extract
en vijf minuten bestraling genas hem
binnen eenige weken. Een gezwel aan
de knie van een kind verdween na
eenige inspuitingen en bestralingen.
Na eenige dier proeven behandelde
Dr. Van Stockum drie tuberculcuso
personen die in het laatste stadium
waren, als volgt. Honderd gram van
het miltweefsel van een rund werd
onder dé huid van den buik gebracht
en na eenige uren met x-stralcn be
licht. Deze behandeling werd gedu
rende eenige dagen herhaald en ziet,
de verschijnselen der ziekte verdwe
nen met verwonderlijke snelheid. Het
schitterend resultaat was, <lat do twee
burstlijders, die in de laatste periode
waren en een jonge man, die vliegen
de tering had. volkomen genezen het
ziekenhuis verlieten en gezond zijn ge
bleven. 1 Nu 'zucht Dr, Van Btockimi
naar een gemakkelijk toe te passen
methode. Dr. Van Stuekuin het de milt,
oesUuleu yóójr' hij dien onder de huid
bi'acnt, Do roeven b dieren en men
schen met deze niouwo methode slaag
den nog schitterender, dan met de eer
st methode,
V'ciscinilemlc extracten weiden nu
bereid. liet vijfde en hot zos-en-
twintigsto werden toegepast bij lubor-
culóselijders. ilot vijfde extract is een
waterachtige stof, die altijd een on
middellijke verbetering teweegbrengt
en soms een totale genezing. Bij ge
vallen van lupus weid de huid eerst
bleek, de ontvellingen sloten zich' en,
de wonden genazen. Editor, dit ex
tract was zoo sterk verdund, dat van
300 tot 600 kub. c.M. moest worden
ingespoten. Daarom bereidde de lieer
Van Stockum oen meer geconcen
treerd extract, dat het 26sto praepa-
raat werd. Met onderhuidsche in
spuitingen van 20 kub. c.M. eiken dag
gedurende tien tot twintig dagen ge-
'iias do dokter o. a. een jong meisje,
dat aan longaandoening leed. Na de
eerste inspuiting hoestte zij reeds niet
meer, na Den dagen waren de ba-
.cillen verdwenen en na den twintig;
sten da# verdwenen de laatsto ver
schijnselen. Een persoon, dio twee
jaar dorstlijder was en dag en
nacht hoestte, werd op 12 October 1011
voor net oerst behandeld. Nu veertien
dagen waren de bacillen onvindbaar
geworden en een maand later verliet
hij genezen het ziekenhuis. Drie
maanden later is de man nogmaals
onderzocht, doch hij vertoonde geen
enkel verschijnsel van tuberculose
meer. Ook bij tuberculeuso biaasuan-
doeningen trad de genezing snol in,
ill door een tiental inspuitingen. Da-
ter heeft de heer Van ölockum zijn
praeparaten nog gew ijzigd maar het
zou hier le ver voeren, deze wijzigin
gen hier te schetsen.
Aan hot slot van het vlugschrift
aan de leden van hel Congres te
Rome schrijft Dr. Van Stockum „Ik
wil hier aan toevoegen, dat deze me
thode, op kanker toageticst, volledig
mislukt is."
Het zij zoo en liet is lo betreuren,
maar do prachtige resultaten, die bij
de behandeling van tuberculose en
lupus zijn bereikt, zijn van zulk een
ontzaglijke beteekeriis, dat men niet le
optoniistisch is door te beweren, dat
men nu eindelijk den strijd tegen do
rreeidljte volksziekte afdoende zal
kunnen beginnen.
JAC. C. M. Jr.
Buitenlandscli Overzicht
Oe ooriog inssclieB Italfsen Tnrkye
In rie laatste dagen Is or blijkbaar
niet gevochten. Toch duurt de gespan
nen toestand voort, ja de geschillen
tas- de oorlogvoerende partijen
worden steeds sclierpor.
Italic doet als heer en meester
over de bezette eilanden in do Aegei-
ache Zoo. De ItelJunnsche vlag waalt
er, Italiaan sche postzegels moeten ge
bruikt worden, ja, voor de Turksche
goederen moet zelfs 11 pCt. douane
recht betuald worden.
Do bewoners van Samos zullen
oen protest over de schending van
linn rechten door de Italianen aan
de beschermende mogendheden zen-
Ma ar of dat veel zal helpen
Ook van Turksehen kant komt
nieuwe pressie.
verklaring van den Turksohen
minister, dat hij onmiddellijk de
Dardunollen zal sluiten, als do Ita
lia pep Chios en Mytilene mochten be
zetten, heeft in de Eugelsche scheep-
vuifrf&nngen te Konstantinopel groo-
te opschudding verwekt men betwist
Turkije liet recht dc Dardiuiellen ver
der te sluiten. Turkije lieeft intus-
echen aanzienlijke troepenrnasêa's bij
den-Bosporus samengetrokken en de
w rdeöigings w eikc n aaiimcrkelij k
doen versterken. Eenige niouwo lich
tingen zijn in Turkije opgeroepen.
Een Engelschc nota zegt, dat zelfs
al zou Italië Mytilene bezetten, er
toch nog een afstand van 80 K.M.
tusschen deze voorpost cn (lc Daixla-
nciien zou liggen. De Turken zouden
dit dus niet als voorwendsel kunnen
nemon, om de Dardanellen te sluiten,
daar do Italianen, alvorens de zee-
engte binnen te stoonien, tooli eerst
do buiten-verdedigingen zouden nioo-
teu bombardeeren.
Italië moet 't voornemen hebben do
Dardanellen uit de lucht te bombar
deer 0.1.
Uit' Rome wordt geseind: Het
lu clil se hip T, 1 wordt in Bracclono in
oixlo inbracht en zul dezer dagen
naar den van de eilanden in do Aegoï-
scho Zee gezonden worden. Naar het
heet, zal het luchtschip, dat veel
«rodte? is diui dc twee luchtschepen,
die in Tripolis zijn, gebruikt worden
om do forten van de Dardanellen
Wit de lucht to bombardeeren.
In oen interview heeft dc Turkscho
minister van buitenlands'obe zaken
verklaard, dat hij zich uit alle macht
verzetten zal tegen een eventueel©
Eu.ropccsche conferentie, daar hij
overtuigd is, dat deze conferentie zou
uitioópèn op een verdeeling van
Turkije.
Ook Italië is blijkens do persuitin
gen legen een conferentie.
De Uit Smyrna uitgewezen Italia
nen, die naar Italië teruggekeerd en
te Napels en Brindisi ontscheept zijn,
schilderen de gruwelijke vervolgingen
dio zij sedert 8 maanden to lijden
hadden en die zich vooral tegen de
arbeiders richtten. De ellende ouder
hen was zeer groot. Do Turksche
autoriteiten verlangden voor hun
vertrek de betaling van een belasting,
waartoe de buitenlanders niet ver
plicht' zijn. Vele Italiaansche vis-
schers worden te Smyrna gevangen
geiioifden, daar do Turken vreezen,
dat zij met do ligging der mijnen in
dc haven bekend zijn.
Uit Smyrna zijn reeds 4000 Italia
nen gezet Zoo gauw er schepen zijn,
zullen er nog 6000 volgen.
Do K^ningïn-moöder schonk 20,000
lire tér ondersteuning van de uitge
wezen Italianen.
De Tribuun" verklaart, dat Tur
kije door do uitzetting der Italianen
de aanspraak op den naam van geci
viliseerde mogendheid verloren
heeft.
Dc „Giorno d Italia" zegt, dat de
geheele Italiaansche pers de uitwij
zing als een daad van barbaan*ii-
held beschouwt, die ln strijd is met
hot volkenrecht.
Ook dc „Ossoivatore Romanolaat
zich ln dezen geest over de uitwijzing
uit.
Da Franscben la Marokko.
Generaal Lyautey is te Fez aange
komen.
Aangenaam vond hij den toestand
niet, went zijn eerste werk was aan
zijn regeering te Parijs vragen om
meer troepen. Deze zullen gezonden
worden.
Ook is or weer om Fez gevochten.
Verschillende stommen deden aanval
len op de stad, maar zij werden door
da Fransche verdedigers teruggesla
gen De Fransclien hadden 1 officier
gedood eu 30 soldaten gedood eo ge
wend.
Verzekerd wordt, dat de Sultan
Mcelav Hafxl bij zijn voornemen
blijft om af te treden. Ilij wil ook naar
Rabat vertrekken.
Dan komt er onder de Marokkanen
natuurlijk een verwoede strijd over
lieu SulïanszeteJ. Dat geeft dan weer
nieuwe verwikkelingen.
Er wordt bericht, dat niet twee ge
broeders Mannesmann (Duitschers)
maar alleen Otto Mannesmann met
0 commercieele adsistenten, de
heeren Trann en Iversen, gevangen
genomen zijn. De drie gevangenen
waren op weg naar een farm van
Mannesmann. Hun werden door dc
Fransclie autoriteiten de wapens af
genomen, hoewel liekend was. dat in
dit gebied een opstand woedde. Zij
zijn doorgetrokken naar Marrakeéj
c:i keerden terstond vandaar terug,
toen zij hoorden, dat dc opstand zich
uitbreidde. Te Torudant zijn ze daar
op gevangen genomen.
De stakinysonlusten Is
Boedapest.
Vrijdagavond vielen opnieuw on
geregeldheden voor op een boulevard.
140 manifestanten werden gearres
teerd, waarvan de meesten gewapend
waren met messen en revolvers, ter
wijl zij bovendien de agenten met
steenen gooiden.
Te Temeevar. Nogyvorad, Gyer,
Brasso en Arad is de algeiueene sta
king ook uitgeroepen, maar de orde
is daar niet verstoord.
Zaterdag was t ook in Budapest
rustig.
Volgens officieele berichten zijn 230
personen gewond, het grootste gedeel
te door sabelhouwen. Meer dan 800
personen zij.11 door de politie ver
hoord. Tegen 67 zal door den officier
van justitie ecu vervolging worden in
gesteld.
Atlirlal.
DE KIESRECHTHERVORMING
IN ITALIë.
De Italiaansche Kamer van Afge
vaardigden nam met 284 tegen 62
stemmen de kiesrecht-hervorming
aan en verwierp met zeer groole
meerderheid het voorstel van Mira-
belli, waarin gevraagd werd, den po-
itiélten eed af te schaffen.
DE OPSTAND IN ALBANIë.
Berichten uit Albanië melden, dat
en algemeene oproeping is verspreid
onder do Albancezen, om vóór do
oisohen to strijden, die in het memo
randum der leiders vervat zijn.
In het gevecht bij Ipek vermeester
den de opstandelingen een kanon,
met bespanning en ammunitie.
DE ANARCHIE IN PF.RZIë.
Uit Teheran wordt bericht:
De troepen van deu president Sa-
ar-ed-Daoules zijn door de regco-
ringstroepen verslagen en totaal in
de pan gehakt.
DE REVOLUTIE IN MEXICO.
Er wordt geseind, dat de regee-
ringslroepen onder generaal Huerta
de rebellen hebben verslagen. Op een
ander punt zijn de rebellen zeer in
liet nauw gebracht.
De Amerikaansche autoriteiten heb
ben besloten, deu rebellen te verbie
den, over de grenzen te komen,
DE NEGER-OPSTAND OP CUBA.
Volgens een telegram uit Havanna,
neemt de opstand snel in omvang
toe De opstandelingen vernielden de
spoorweg- en telegraaflijnen .De blan
ken in do oostelijke provinciën zijn
naar de steden gevlucht. Daar de ei
genaars van de Amerikaansche plan
tages niét beschermd worden door de
CubaanscJie autoriteiten, hebben zij
de regeering der Vereenigdo Staten
om de hulp van marine-soldaten go-
vraagd daarvoor is echter de too-
stemming van de Cubaansche ivgeo-
ring noodzakelijk Een Amerikaan<ch
fabriek is vermeld.
Uit Washington wordt geseind De
derde en vierde devisio «Ier Atlanti
sche vloot, hebben bevel gekregen
naar Key-West to gaan en zich g. r. -d
te houden om naar Cuba to ,-k-
kon.
De oproerige negers hebben enk le
plantages geplunderd.
PRESIDENTSVERKIEZING
IN PERU.
Bij de presidentsverkiezing kwamen
onlusten voor. Er vielen zelfs een
aantal dooden en gewonden. Hc-t volk
eischt on geldigverklaring der verkie
zing. Du .'o is dan ook volgons cn la
ter bericht inderdaad ongeldig ver
klaard. Het gepeupel stak do huizon
van verschillende politieke leiders :n
brand, 0. a. van den condidaat voor
't presidentschap Aspillag.
Binnenland
BEZOEK VAN DE KONINGIN AAN
PARIJS.
Aangaande het voorgenomen op
onthoud van den Koninklijken trein
te Laekea op de terugreis uit Parijs,
kan „Hel Vad." nog het volgende
mededeelen:
Het oponthoud zal langer duren
dan aanvankelijk was gemeld, hoogit
waarschijnlijk 45 minuten 1 uur.
Koning Albert, en koningin Eliza
beth zullen beiden aanwezig zijn 011*
do Koningin en Prins Hendrik te
begroeten.
STAATSCOMMISSIE VOOR DE
VERDEDIGING VAN INDIé.
Naar de „Java Bodo" mededi.-dt,
zijn tot leden van bovengenoemde
commissie benoemd de algemeene
secretaris G. J. Staal, de chef van
den generalen stof van het leger In
Nederlandsch-Indie, generaal-majour
J. P. Michielsen, en de beer Liefrinck
(met wien waarschijnlijk be
doeld Is do directeur van financiën
F. A. Liefrinck). Het vertrek der aan
gewezenen uit Indië 'herwaarts zal
in den loop der volgende maand
plaats hebben.
OCTROOIW ET 1910.
Bij kon. besluit is bepaald dat de
Oetrooiwet 1910 in werking zul tic-
den op 1 Juni 1912, des namiddags
te twee uur Amsterdamsche tijd, het
geen overeenkomt met des nainid.
dags acht uur vijftig minuten iu
Nederlandsch-Indië, des voormiddags
negen uur acht-en-vijftig mimiteu iu
Suriname en des voormiddags negen
"ur drié minuten in Curacao.
INTERN. TUINBOUWTENTOON
STELLING.
De volgende bekroningen ln de
Nedorlandsche afdeeling zijn bekend
geworden
Vereeniging Aalsmoer-bloemisten:
groote zilveren cup voor afgesnedon
bloemen (seringen en rozen) bd gour
den medaille;
Holl; wintertuinbouwachool, Bos
koop. zilveren medaille voor Azalea e;
A. Steensma, Gouda: groote zilve
ren cup voor snijgiroen;
S. Smits en Co., N aard en: bronzen
medaille voor junijverus;
M. Baardse, Aalsmeer: verguld zil
veren medaille voor Hortensia's;
E. H. Krelage en Zoon, Haarlem;
gouden medaille.
MOORDAANSLAG.
Te Winschoten is een moordaan*
slag gepleegd- Do 30-jarige Harmina
Pluim te Groningen, guucheiden
vrouw van Lienko van der Veen te
Wildervank, was gedurende de ker
mis in gezelschap van Johannee Ja
cobus Olfers, 19 jaar. Zo kregen twist
eu Olfers, wien reeds een revolver
afhandig was gemaaJct, stak in woe
de Harmina in den linker schouder
en in den arm en bracht haar een
snijwonde toe van 32 c.M Olfers werd
gearresteerd. De vrouw heeft veel
bloed verloren. Haar toestand is zor
gelijk.
Zie vervolg Binnenland op pagina
3, Tweede Blad.
Feuilleton
Vertelling uit "t Dnitsch van
HARRY SHEFF.
3)
Ja, begrijp eens, hoe ongelukkig
ik was, antwoordde Frits terneer
geslagen. Toen ik in Hamburg aan
boord van do stoomboot wilde gaan,
en ecu oogenblik den koffer uit het
oog verloor, is hij weg.... gestolen
met al mijn kostbare goederen. Ik
was Lolaul wuuhopig.
Nu, Frits, troost je maar, ant
woordde Mina op liefderijken toon.
Het verlies van je kleeren is wel erg,
maar daarom mug men toch niet wan
hopen. Ik heb intu&schen weer geld
gespaard, dat geef ik jou natuurlijk.
Dit vooruitzicht sclreen Frits Leh-
,,ort nieuwen levensmoed te geven
bi drukte den aru» zijner verloofde
-Later eu mompelde iets in zijn licht
blonden baard van eeuwige dankbaar
heid.
Had Mina gehoord, wat op dit
oogenblik twee heer on elkander toe
fluisterden. die ook van de stoomboot
•waren gekomen en nu achter lien lie
pen, ze was misschien minder vlug ge
weest met haar spaarpenningen aan
Ftits Lehmert toe tc vertrouwen.
Zie eens, zei de eene heer tot
zijn metsezel, dien blonden man,
die met het mooie meisje loopt, hij is
met me overgevaren. Het zou me leed
doen, ais het meisje, dat braaf lijkt,
de verloofde was, over wie hij onder
weg sprak. Een gemeene kerel, een
speler, die zijn beetje geld op het schip
heeft zoek gebracht. Die zal het ver
brengen in Amerika.
Jammer genoeg bereikten deze
woorden Mina's oor niet, en zoo gaf
ze Lehmert argeloos elke maand ii ar
zuur verdiend loon, want de kleer
maker had, naar hij zei, een bank ge
vonden, welke ecu procent meer in
terest betaalde dan andere spaarban
ken. En 't was toch jammer, dat niet
mee te nemen, meende de kleermaker,
en hij stond er op, dat hij het geld
zelf heen zou brengen.
Stipt verscheen bij den eersten van
elke maand in de keuken van het huis
der Hawthorns, om de verschenen
achttien dollars Mina gaf voor zie h-
zelf zoo goed als niets uit in ont
vangst te nemen.
Bij een dezer bezoeken gebeurde
het, dat Mina op de bovenste verdie
ping van het huis bezig was en Leh
mert in plaats van zijn verloofde de
lersche aantrof.
De slanke gestalte, de elegante ma
nier, de zelfbewuste stoutmoedigheid
\uu Lehmert maakten indruk' op
Gussie zij zocht uit alle hoekjes" van
haar geheugen bijeen wat ze van de
Duitsche taal kende, de kleermaker
deed hetzelfde met de Eugelsche brok
jes. die hij reeds iu de kroegen had
opgedaan, en weldra was een gesprek
aan den gang. Twee mens- hen had
den elkander gevonden. Van dezen
dag af wus de lersche in haar gedrag
tegen Mina als met handen omge
keerd. Ze gevoelde zich plotseling tot
haar aangetrokken en huichelde
vriendschap voor haar. E11 Mina in
hare onschuld geloofde aan dezen
ommekeer. Ze vermoedde niet, dat
haar vriendin Gussie op de vrije Zon
dagen, wanneer ze gekleed als ccne
lady het huis verliet, zich in gezel
schap van haren verloofde uitstekend
amuseerde.
Aan het uitoefenen van zijn beroep
dacht Frits niet. Men gaat niet naar
Amerika om te werken, luidde zijne
stdling men moet in dit land der
verrassingen op gemakkelijke wijze
zijn fortuin maken. Bovendien had hy
immers een rijke bron voor geld. Mi na
stelde hem trouw al hare spaarpen
ningen ter hand. Ze wilde immers niet
met ledige handen in 't huwelijk tre
den.
Op zekeren dag het was onge
veer een jaar na de aankomst van
Frits Lehmert bracht mr. Haw
thorn, toen hij 's avonds uit zijn ma
gazijn huiswaarts keerde, een klein
kistje mede. Hij beduidde zijne eclit-
genoote, dal zc hem in de slaapkamer
zou volgen, en daar hij zich nu rnet
beur alleen en onbespied waande,
toonde hij haar don inhoud van hot
kleine lederen étui.
Doze bestond uit een aantal kostbare
diamanten, welke zeer smaakvol en
modern waren gezet.
- Ik zul deze kostbare steenen eeni
ge dagen hier in huis bewaren, zei
do juweelenhandelaur, een bekende
actrice heeft ze mij verkochtze stelde
daarbij echter do voorwaarde, dat
zelfs mijn personeel niet mag verne
men, waar de sieraden vandaan ko
men. De dame is namelijk practisch
en verandert de geschenken, welke
hare vereerders haar aan do voeten
leggen, 111 baar geld. Natuurlijk is ze
er op gesteld, dat zulks niet bekend
wordt Ik zul in de eerstvolgende da
gen dc steenen uit do monteering bie-
ken en zo don ln mijne inbraakvrijc
kast onder het magazijn leggen. Tot
zoolang bewaar ik zo in de ijzeren
kist, welke onder ons ledikant aan
den vloer is vastgeschroefd, en ik ver
zoek je er overdag nu en dan een
waakzaam oog op te willen houden.
Mevrouw Hawthorn beloofde haar
echtgenoot zulks te zullen doen, en
daarna gingen beiden in de eetzaal.
Twee dagen later deed Mina eene
ontzettende ontdekking. Evenals al
tijd stond ze om vijf uur op, kleedde
zich aan en verliet haar kamer, om
Gussie. die 111 een klein vertrekje
naast het hare sliep, te wekken. Maar
al het kloppen en roepen voor de deur
hielp niets. Het kamermeisje gaf gee-:
antwoord. Toen trad Mina, die zich
over den vasten slar.p harer vriendin
niet genoeg kon verbazen, het kleine
vertrekje binnen. Met een kreet sprong
ze achteruit. Gussie lag met eene
doodskleur op het gelaat roerloos op
haar bed.
Ze is v annacht plotseling gestor
ven, rien Mina handenwringend,
mijn hemel, de cngelukkige Er ze
wos nog zoo jong
Snikkend ging ze naar beneden,
naar de eerste verdieping van Eet
huie, waar de slaupvertrekken der fa
milie lagen. Maa: hoe werd het haar
te moede, toen zij meneer en me
vrouw, de kinderen en de gouvernan
te eveneens bewusteloos vond liggen.
Gillend vloog ze de straat op^ en
bracht door haar weeklagen de voor
bijgangers en de politie op de hoogte.
Een misdaad een moord
stamelde ze.
Men drong het huis binnen, men
haaldo geneesheeren, en dezen had
den nauwelijks de vertrekken betre
den, of ze constateerden op grond van
een akelig zoeten geur, die het gan-
scbe huis doordrong, en van den toe
stand. waarin de familie, Gussie, de
gouvernante en zelfs de neger werdea
gevonden, dat in den verloopen nacht
al deze personen door misdadige han
den met chloroform bedwelmd waren.
Na ingespannen arbeid gc-lukte het
den dokters, om alle patiënten weer
in het leven terug te roepen, en be
halve een hevige hoofdpijn gevoelden
ze geen nadeelige gevolgen van do
misdaad, die aan hen was gepleegd.
Daarentegen miste mr. Hawthorn het
lederen étui met zijn kostbaren in
houd. Het kistje, waarin dit geborgen
geweest was. had men opengebroken
en geplunderd.
Wie was de dief De detectives wa
ren met hun antwoord op deze vraag
heel gauw klaarze loslen de hun ge
stelde quaestie als in een handom
draai op. Ze constateerden, dat de
dief, zou t al niet een der bewoners
van het iiujs zelf was, tech door ecu
der bewohers binnengelaten moest
wezen en ingelicht omtrent de inrich
ting der woning. Slechts op deze wijze
had hij kunnen vernemen, dat de
kostbare sieraden zich in de slaapka
mer bevonden, en alleen zóó was hij
in staat geweest, om de bewoners be
wusteloos te maken, zoodat niemand
er ook maar het geringste van be
speurd had.
(Wordt vervolgd)^
