Spoor- en Havenwerken.
vertalingen van Beets' werken aan de
Maatschappij heeft geschonken.
Tot binnenlandsche leden zijn o.m.
benoemd de hoeren: Dr. A. Rutgers
van der Loeff Azn., oud-predikant te
Haarlem "en dr. J. A. vor der Ilake,
leeruur aan de H. B. S. te Haarlem.
Tot bestuursleden werden in do
plaats van de aftredenden mr. S.
Grataina en prof. dr. A Kluyver, be
noemd mr. J. H. Abendanon te 's-
Gravenhage en prof. dr. J. Verdam te
Leiden.
De volgens art. 23 der wet aftre
dende secretaris prof. dr. S. G. de
Vries werd herbenoemd.
Dr. J. J Sa'lverda de Grave uit
Groningen hield een voordracht over
Taaibetrekkingen van Nederland tot
Frankrijk.
FROF. DR. GUSTAVE COI1EN.
Tot gewoon hoogleeraar in de Fran-
sche taal en letterkunde aan de ge
meentelijke Universiteit te Amster
dam i; benoemd dr. Guslave Cohen,
te Parijs.
Onze stadgenoot de heer k II. San-
reu r, leeraar aan de H. B. _S. alhier,
li.vft voor een der weekbladen in het
Fransch een arükel geschreven over
den nieuw-bonoemden hoogleeraar.
Daaraan ontleenen we
Gustave Cohen werd in 1879 ie Brus
sel uit Fransche ouders geboren. Aan
■i Vrije Universiteit te Brussel stu
deerde hij. na geschiedenis en wijsbe
geerte rerhtsgeleondheidvooral de
geschiedenis van 't recht trok hem
aan.
Hij behaalde zijn diploma van doc
tor in de rechten en liet zich bij de
Bmsselsche balie "inschrijven, rnaar
oefende hot beroep van advocaat
slechts veertien dagen uit. Reeds
tukken letterkundige studiën hem
nnn en daar Wiluiotle, de welbekende
Romanist, onderwijs gaf le Luik, ging
lnj daarheen en behaalde in 1J03 zijn
graad van doctor in de Romnansche
philologie. J
Zijn proefschrift over de geschiede
nis vun de tnise en scène in het gods
dienstig looueel van de middeleeuwen
geheel nieuw, werd opgemerkt. De
Koninklijke Académie in België be
kroonde het en drukte het af in zijn
Memoires, terwijl de Pariische uitge-
vChampion er een uitgaaf van
maakte.
In 1905 weïxl dr. Cohen benoemd tot
lector in de Fransche taal- en letter
kunde aan de Universiteit te Leipzig.
Hij vond daar voor zijn eersten cur
sus van Fransche letterkunde in de
19de eeuw een klein gehoor van der
tig personen. Na verloop van vier
jaar was dit aantal gestegen tot 180.
Terzelfder tijd legde hij zich toe op
liet onderwijzen van Fransch aan
vreemdelingen.
Hij liet eindigen van zijn vierjarig
lectoraat bood men hem aan, privaat
docent te worden, met de belofto, dat
ti ij spoedig een leerstoel krijgen zou,
maar door dat aan te nemen, zou
hij Saksisch burger geworden zijn.
I.i'ever keerde hij in zijn geboorteland
terug, wercl liconcié ès lettres aan de
universiteit te Lyon en nam een werk
zaam aandeel in de practische con
té fences in do Ecole des Ilautos Etu
des te Parijs, onder directie van Abel
Lofranc.
Lefraïic verzocht hem ook in zijn
eigen cursus ih liet College do France
een les over Rabelais en het tooneel
in te schakelen. Deze les herhaalde hij
in Nederland, op verzoek van den
lieer Salverda de Grave, aan do Uni
versiteit te Groningen, op verzoek van
<lc heoreti Muller en Franken aan dio
te Utrecht. De jonge leeraar had er
geen denkbeeld van (het was in Maart
,1911), dat deze tweo lessen om zoo te
zeggen proeflessen waren geweest, die
er toe zouden leiden, dat hij eenpa
rig werd aangewezen voor de facul
teit der letteren to Amsterdam.
Terzelfder tijd gaf hij iu Nederland
conférences op uitnooditging van Co
mités der Alliance of Extension fran-
(;aises en .sprak te Haarlem, Amster
dam, Maastricht, Rotterdam, enz.,
Zijn voordrachten vielen zoodanig in
den smaak, dat hij dozen winter te
rugkwam
Als redenaar is Colien eon der eer
sten. llij is van oordeel, dat men in
wat men zegt, niet alleen zijn weten
schap en zijn intelligentie leggen
j>,maar ook zijn hart en het vuur,
dat mi en vroeger het leven als 't
ware herschept.
Onlangs schreef een onzer landge-
noolen aan Cohen „Gij brengt ons
oen clement, dat ons ontbreekt en
waaraan wij zoo groote behoefte heb
ben don geest, dio verlevendigt, en
Je letiospectievo verbeeldingskracht,
die Int verleden weer oproept en op
nieuw voor ons doen leven."
De jeugdige en zeer bekwame pro
fessor zij dus zeer welkom in Neder
land, Moge hij onder ons vele jaren
arbeiden voor den roem van Frank
rijk. zijii land en voor de verspreiding
van die schoone taal, die wij evenzeer
bewonderen als liefhebben,
BESTRIJDING DER
TUBERCULOSE.
Men schrijft ons
Het daagt in liet Oosten. Éérst een
mooie belangrijke bijdrage van dui
zend gulden 's jaars met den wensen,
dat daarmee veel zal worden bereikt
en in de hoop ,dat anderen het voor
beeld zullen volgen, n u het le legaat,
groot /200, van wijlen den heer Joh.
Wijs, emeritus predikant, gehoond
hebbende te Santpoort, en aldaar
overleden 14 Mei 1.1.
Dat het eerste erflatingsschaapje
met bijzondere vreugde en dankbaar
heid is ontvangen, behoeft nauwelijks
gezegd te worden, immers als er één
schaap over den dam is
ZonderUiig toch eigenlijk, dat er zoo
weinig belangrijke sommen en giften
worden bestemd om de wetenschap in
staat te stellen, de maatschappij te
bevrijden van haar ergsten vijand,
liet menschdom van zijn grootsten
geesel.
Zonderling toch eigenlijk, dat er
hc-ii(lci<id inzenden worden wegge
schonken en vermaakt om nooden te
lenigen, lijden te verzachten, geen
honderden om zo te voorkomen, het
geen toch veel nuttiger en menschlie-
vendor is.
Maar liet daagt in het Oosten en de
schemering van het nieuwe licht, dat
af en toe gloort aan den verren hori
zont, de enkelo stralen, die ons be
reiken, zij vervullen ons met moed en
hoop en doen ona denken aan het
Wie geloovaa, haasten niet
Afgekeurd om dikte.
De to dik geworden en daardoor af
gekeurde landweerman W. B., Kerk
straat alhier, heeft Maandag zijn ge
weer en verdere uitrusting, per auto,
aan de kazerne ingeleverd.
EERSTE-KAMERLEDEN OP REIS.
De reis der Eerstc-Kamerleden door
Drente wordt meegemaakt door de
heeren P. R. J. Ferf te Haarlem en J.
A. Laan te Overveen.
Bioscoop.
Woensdagavond werd in den
schouwburg de film van het Koning-
innebezook aan Parijs vertoond.
Zaterdag en Zondag zullen weer
voorstellingen plaats hebben.
ExamensL-O.
Haarlem, 12 Juni. Geëx. 6 vrouwe
lijke candidaten. Geslaagd: M. E.
Hors, I.eiden; H. G. J. Speel, Bergen;
W. G E. F. Smeets, Leiden; G. Sy
bolts, Haarlem.
Naar I n d ié.
De voor den dienst in Indië bestem
de officier van gezondheid 2de klasse,
de lieer M. A. de Koek, zal 22 Juni
rnet het stoomschip „Koningin der
Nederlanden" zija bestemming naar
Batavia volgen.
Rubriek voor Vragen
Geabonuoerden hebben het voorrecht,
/ragen op verschillend gebied, mile voor
beantwoording vatbaar, in te zenden bij do
Redactie van Haarlem's Dagblad, Groote
Houtstraat 53.
Alle antwoorden worden geheel kosteloos
gegoven en zoo spoedig mogelijk.
Aan vragen, dio niet volledig naam en
woonplaats van den inzender vermelden
wordt geen aandacht geschonken.
VRAAG. Tot wien moet ik mij
wenden om kosteloos een cursus te
volgen in verbandleggen?
ANTWOORD. Wend u tot den
secretaris der Vereeniging „Eerste
Hulp bij Ongelukken", den heer J,
H. Kersten, lieeremvcg. Heemstede.
VRAAG. Welke formaliteiten
heeft iemand, geen lid van den A.
N. W. B., te vervullen, wanneer hij
een tocht per fiets door Duitschland
wil maken, en welke papieren moet
hij als legimitatiebewijzen bij zich
diagen?
ANTWOORD. Het. geeft veel last,
om op die manier de grenzen over te
gaan. U doet goed een pas aan te
vragen. Maar dan nog heeft u een
tamelijk hoog invoerrecht voor uw
rijwiel to betalen, dat u later, bij 't
terugkeeren aan t zelfde douanen-
kantoor, terugkrijgt. Behalve dit,
loopt u .nog kans op de heem- en
terugreis eenige uren, soms wel een
halven clag oponthoud te hebben aan
het doua nen kantoor, wanneer do
ambtenaren afwezig zijn.
Het eenige middel om aan dat al
les: pas, invoerrechten en oponthoud
te ontkomen, is lid te worden van
den A. N. W. B., waarvan ieder wiel
rijder eigenlijk lid moest zijn,
VRAAG. Moet de grootste of
kleinste helft van de zoons in een
huisgezin dienen? Wij zijn met drie
broers.
ANTWOORD. Van elk aantal
broeders is de helft, of, is hun getal
oneven, de kleinste helft dienst
plichtig.
VRAAG. Ik heb een vrijstelling
gehad wegens broederdienst, doch nu
mijn broer afgekeurd. Kan die
vrijstelling nu -weder ingetrokken
worden. Ik heb nog niet geloot.
ANTWOORD. Neen! Althans,
wanneer de broeder na drie jaren te
hebben gediend, wegens ziekte of ge
breken, niet door den dienst beko
men, is ontslagen; of zoo hij we
gens ziekte of gebreken door den
dienst bekomen, is ontslagen.
Ja! Zoo de broeder zijn eerste oefe-!
ning nog niet heeft volbracht.
VRAAG. Mijn zuster wil met
Augustus haar dienst verlaten. Bij
haar in dieusttreding had mevrouw
haar gezegd, dat zij op haar kosten
strijken mocht leeren, maar als zij
geen volle twee jaar in dienst bleef,
moest zij de onkosten betalen. Mijn
zuster is naar de huishoudschool ge
weest, maar hier is zij reeds lang
af. De tijd van van twee jaar is nog
niet om. Mevrouw wil nu dat mijn
zuster de onkosten betaalt. Heeft
mevrouw nu het recht dat geld van
de lessen af te houden?
ANTWOORD. Wanneer uw zus
ter voor den bepalden tijd weggaat,
moet zij de lessen betalen. Dat is
billijk, dunkt ons.
VRAAG. Ik heb een half jaar in
een huis gewoond, maar kom nu tot
de ontdekking dat er ongedierte in
is. Is de huisbaas nu verplicht het
huis te laten zuiveren? Kan ik een
klacht indienen bij de gezondheids
commissie?
ANTWOORD. Wij me enen, dat
de eigenaar verplicht is te maken,
dat het huis bewoonbaar blijft. Een
schrijven aan de Gezondheidscom
missie kunt u afgeven in de bus in
de vestibule van het Stadhuis,
VRAAG. Mijn dochter is in be
trekking voor heele dagen mei volle
kost Nu gaat die familie eerstdaags
de stad uit. Men wil haar alleen met
behoud van weekloon wegsturen. In
dien zij daarmee geen genoegen
neemt, kan zij vertrekken. Hoe
moet zij daarmee handelen?
ANTWOORD. Aan dagmeisjes
wordt geen kostgeld gegeven. Bevalt
haar dat niet, dan kan zij met één
week opzeggen-
Gisteren hebben we uitvoerig mel
ding gemaakt van de plannen van
Dr. Lely voor de Amsterdamschc ha
venwerken, waarbij de llaarlemscbe
belangen ten nuuwste betrokken zijn.
Gaan die plannen door, dan zal
uit de spoorlijn Haarlem—Uitgeest
weggebroken worden het baanvak
Velsen—Beverwijk, zoodat dan over
blijven de locaallijntjes Ilaarlem-Vel-
sen en Beverwijk—Uitgeest. De ver
binding Haarlem—Uitgeest—Alkmaar
enz, zal dan tot stand gebracht wor
den door een nieuwe lijn lusschen
Houtrak- en IJpolder en over West-
zaan naar Uitgeest. Deze lijn, die, be-
ve voor genoemde polders, ook
van veel belang zal zijn voor Half
weg, maakt de route Haarlem—Alk
maar 7 K.M. langer, d.i. tien minuten
sporens. Haarlem zou echter in ruil
daarvoor een betere verbinding kun
nen krijgen met Zaandam en zoo
verder over Enkhuizen met de Noor
delijke Provincies.
IJmuiden en Velsen zouden, wat
betreft personen- en goederenvervoer
der Hollandsche Spoor goheel op
Haarlem aangewezen zijn, daar door
de wegneming van de spoorbrug te
Velsen, het baanvak Vclscu—Bever
wijk zou komen te vervallen. De
stoomtram Haarlem—Alkmaar die
wel geëlectrificeerd zal worden, als
deze plannen er door komen, zou wel
et-n verbinding Haarlem—Beverwijk
in stand houden.
liet goederenvervoer van Beverwijk
zou dan wel voor het allergrootste
gedeelte over Uitgeest—Amsterdam
gaan, tenzij de electrische tram Alk
maarHaarlem dat voor oen deel zou
kunnen overnemen, wat echter niet
kan geschieden, zoolang de één-meter
opening in de tramlijn aan de Haar-
leiuschSchotensche grens blijft be
staan.
Voor goederenwagens met groenten
uit „de Wijk" behoeven we dus te
Haarlem nog niet bang te zijn, ook
al worden de plannen van oud-minis
ter Lely verwezenlijkt.
Maar behalve deze veranderingen;
in het spoorwegnet rondom Haarlem
is er in deze plannen nog iets. dat te1
Haarlem zeer de aandacht trekken
moet. Dat is niet zoozeer de legging
van dijken liuigs het Ncordzeekauaal,
ook niet de verplaatsing van de slui
zen uit IJmuideu tot benoorden Half
weg, doch wel In de eerste plaats, de
groote havens voor Amsterdam te
makeu ten noordoosten van Spaarn-
dum.
Want de plaatsing der Amsterdam-
sche havens, daar bij Spaarndam, zou
de optimistische verwachtingen, die
men heeft van den voorgenomen ha-
vcnnanlcg aan liet Noorder Buitcn-
spaurne te Haarlem, waarvoor een
half mitlioen gulden benoodigd is,
geheel kunnen te niet doen. Immers,
het is zeer de vraag, of de Nederland-
sclie groot-industrie zich bij Haarlem
zal gaan vestigen, uls ter plaat-e,
waar de veromdiug van bet Spaanie
met het Noordzeekanaal plaats heeft
grootsche havenwerken worden ge
maakt, die omstreeks 15 millioen zul
len kusten. Zal men dun niet de dich
ter bij zee gelegen en veel grooiere
iiavens verkiezen boven de veel ver
deraf gelegen en iu vergelijking onbe
duidende haven aan het Hoariemsche
Spaanie
Natuurlijk is het antwoord op deze
vraag niet maar zoo dadelijk te ge
ven, doch het komt ons toch voor, dat
bij de behandeling van de HuaiIoni
sche havenplannc-n wel ter dege reke
ning zul moeten gehouden worden
met een mogelijke verwezenlijking
van die van den oud-minister Lely.
We drukken hierboven een tecke-
ning af, die het ontwerp-Lely in beeld
brengt. Veel verklaring behoeft de
leekening niet. Alleen zij opgemerkt,
dat de letter II de ontworpen havens
ten noorden van Spaarndam aangeeft
en de letter S de nieuwe sluizen ten
noorden van Halfweg.
Uit de Omstreken
BLOEMENDAAL.
De nieuwe Electrische tram.
Woensdagavond vergaderde de ver
eeniging „Bloemendaal Vooruit" in
hotel Harterilust. Na eenige bespre
kingen van liuishoudelijken aard
werd de tramquaestie behandeld Als
gevolg van een langdurige gedachten-
wisseling werd de volgende motie
aangenomen, die dezer dagen het ge
meentebestuur zal worden aangebo
den
M o t i e.
De Vereeniging „Bloemendaal Voor
uit" (Koninklijk goedgekeurd bij De-
sluit van 13 Mei 1912), bestaande uit
70 leden, op 12 Juni j.l. vergaderd in
hotel „Hartenlust", te Bloemendaal,
gehoord do besprekingen over het al
of niet w&nschelijke ecner verbinding
an Haarlem via Overveen naar Bloe
mendaal door cene electrische tram,
welke geëxploiteerd zal worden do*r
de Noord-Zuid-Hollandsche Electri
sche Tramweg-Maatschappij
kennis genomen hebbende van het
adres door 145 ingezetenen van Bloe
mendaal en Overveen aan den raad
verzonden, welk adres als volgt luidt
Aan den Gemeenteraad van
Bloemendaal.
De ondergeteekenden, allen inwo
ners van Overveen en Bloemendaol,
kennis genomen hebbende van liet
voorloopig besluit, van uwen raad, om
aan de Noord-Zuid-Hollandsche Elec
trische Tramweg-Maatschappij con
cessie te verleenen voor den aanleg
vau een tram van Haarlem naar Over
veen en Bloemendaal, betuigen gaar
ne hunne instemming met dit besluit
voor zoover betreft de lijn van
Haarlem langs den Zijlweg naar bet
raadhuis of desnoods naar het sta
tion Overveen, omdat de verbinding
van Overveen met Haarlem thans in
derdaad te wensuhen overlaat.
Adressanten hebben daarentegen
ernstige bezwaren togen de doortrek
king van deze tramlijn langs den Bloe-
mendaalsclicn straatweg en den Noor
der-Stationsweg, en zulks om de na
volgende redenen
lo. omdat die doortrekking ernstig
gevaar oplevert voor de veiligheid van
de talrijke voetgangers en wielrijders.
Sedert de invoering der automobie
len mag zonder vrees voor tegen
spraak worden beweerd, dat de Bloe
mendaalsclieweg nu reeds te smal is
voor de eischen van het steeds toene
mend verkeer. Komt er echter nog
een electrische tramlijn bij, dan kun-
n c n ongelukken niet uitblijven, voor
al met het oog op de \ele en soms vrij
scherpe bochten.
2o. omdat de fraaie Bloc-menda-nl-
sche straatweg, met ziju prachtige
ergezichten, door de onooglijke bo-
engrondsche geleiding van een elec
trische tramlijn In hooge mate zou
worden ontsierd en onherstelbaar be
dorven
3o. omdat de forensen, die juist den
aanwas der bevolking uitmaken, hun
woonplaats in hoofdzaak van Amster
dam hierheen verleggen met liet doel
om na volbrachte dagtaak de onver
mijdelijke drukte en net geraas van
de groote stad t$ kunnen ontvlieden,
eu hier de rust en de stilte vinden,
die zij voor hun gezondheid en die van
bun huisgezin noodzakelijk achten,
terwijl die rust natuurlijk door een
tramlijn door de kom dor gemeente
ernstig zou worden gestoord.
4o. omdat geen enkel verkeersbelang
de doortrekking van Oven een naar
Bloemendaal eischt, daar de bewoners
van Bloemendaal thans reeds een
tramlijn naar Haarlem hebben en die
van Overveen door een lijn van Haar
lem naar het raadhuis, of desnoods
naar station Overveen, voldoende zul
len zijn gebaat.
De bewoners van beide Üeelen der
gemeente zullen alsdan zoowel een
spoor- als een tramweg lot hunne be
schikking hebben om naar Haarlem
e.i Amsterdam to komen en op een af
stand van circa 21/2 K.M. zal onze
gemeente alsdan niet minder dan vier
verbindingen met Haarlem bezitten,
waardoor stellig aan alle redelijke
eisüliou kan worden voldaan.
Dat er echter eenige wezenlijke be
hoefte zou bestaan om deze vier ver
keersmiddelen onderling door een
electrische tramlijn to verbinden,
moet door adressanten ten sterkste
worden ontkend.
Om alle deze redenen nemen adres
santen de vrijheid, zich tot uwen raad
te wenden met het eerbiedig doch
dringend verzoek, het voorloopig be
sluit iu dien zin te willen wijzigen,
dut de ontworpen tramlijn van Haar
lem haar eindpunt vinde aan het raad
huis of desverkiezend aan het station
te Overveen.
Overveeu/Bloemendaal, April 1912.
met den inhoud van welk adres de
vereeniging zich niet kan vereenigen.
gehoord de besprekingen ten gunste
van ten dergelijke verbinding, waar
uit huur gebieken is, dat de algemeene
belangen van de gemeente Bloemen
daal teil zeerste zullen worden bevor
derd indien Bloemendaal met Haar
lem op deze wijze wordt verbonden
spreekt den v euscJi uit, dat liet ge
meentebestuur van Bloemendaal bo
venstaand adres voor kennisgeving
moge aannemen, zich ten gunste van
de bier besproken verbinding moge
verklaren en in dezen geest een be
sluit neme
en besluit, dat deze motie, voorzien
van. een toelichting, ter kennis
bet gemeentebestuur voornoemd zal
worden gebracht.
Toelichting.
Adressante wenscht deze motie als
volgt toe te lichten
In het adres door 145 ingezetenen
van Bloemendaal en Overveen aan
den gemeenteraad van Bloemendaal
verzonden, worden tegen den aanleg
der tram de volgende bezwaren geuit:
le. omdat, enz.
Te dezen aanzien wenscht adressan
te de aandacht tc vestigen op de vele
nauwe straten in andere plaatsen
san ons land, welke ook door een elec
trische tram doorreden worden, met
nome de Damstraat en Jansstraat te
Haarlem, benevens verschillende
dere nauwe straten aldaar, waar eer
lang do electrische tram. met welker
railsleggtng reeds een begin is ge
maakt, zal rijden. Voorts de Vijzel
straat. Joden Broost raat, Haarlem
merstraat en Haarlemmerdijk, de
Paardensteog en de eilandenbuurt te
Amsterdam, de Breedstraat en Vleer-
straat te 's-Gravenhage en zoovele an
dere nauwe straten in verschillende
groote steden, waar de passage van
allerlei soorten van rijtuigen en voet
gangers die van den Bloemendaal-
scheweg honderdvoudig overtreft, en
.-.elke straten meerendeels smaller
zijn dan de Bloemendaalsclieweg.
deze gegevens meent zij de gevolgtrek
king "te kunnen maken, dat de in het
bedoelde adres der 145 ingezetenen
geuite vrees, als zou de doortrekking
ernstig gevaar opleveren voor de vei
ligheid van voetgangers en wielrij
ders. overdreven mag worden ge
roemd
Voorts ontkent adressante, dat de
Bloemendaalsclieweg voorzien is van
\eie en soms vrij scherpe bochten,
waardoor ongelukken niet kunnen
uitblijven. Wie de moeite doet. dezen
weg aan een onderzoek dienaangaan
de te onderwerpen, zal duidelijk wor
den, dut de weg alleen flauwe boch-
len heelt. Op de wijze van de 145
adressanten reder.eerende, zou zoo
goed ais nergens ter wereld een tram
kunnen rijden.
2e. omdat, enz
Adressante wenscht te dezen aan
zien op te merken, dat de prachtige
vergezichten yan den Bloemendaal
sclieweg af niets te maken hebben met
dc bovengrondsche geleiding op den
weg zelf. Voorts koestert adiessante
de gegronde hoop en spreekt dienaan
gaande als hare verwachting uit, dat
deze geleiding niet onooglijk zal
ordeu en dat de fraaie geleidingen
-i zoovele andere gemeenten in ons
land aangebracht ten dienste eener
electrische tram, als voorbeeld zullen
worden genomen en spreekt zij gaar
ne haar vertrouwen uit in den goeden
smaak en zin voor het schoone van
riet gemeentebestuur.
3e. omdat, enz.
Adressaute wenscht te dezen aan
zien de overdrijving, vervat in het be
weren der 145 onderteekeuaren, als
zoude hun gezondheid en die van hun
huisgezin nadeel worden toegebracht
door de nabijheid der tram, onder het
oog te breugen, terwijl het slechts be
trekkelijk weinigen zullen ziju, wier
rust door een tramlijn door de kom
der gemeente zou worden verstoord.
Adiessante beschouwt iict derhalve
als eene onbillijkheid, indieu een voor
het algemeen zoo nuttige zaak als de
onderhavige, zou afstuiten op deze
i. gezochte "bezwaren van enkelen.
4e. omdat, enz.
Adressante wenscht te dezen aan
zien de aandacht te vestigen op de be
hoefte die bestaat om Bloemendaal
met Oveneen te verbinden, eene be
hoefte, die zich aan beide zijden drin
gend en steeds grooter .wordend, laat
gevoelen.
Voorts wil adressante deze gelegen
heid te baat nemen om te zeggen, dat
eene verbinding met het Noordelijk
gedeelte van Bloemendaal, waaronder
ook het gesticht „Meer en Berg" met
zijne talrijke bewoners, haar zeer
wenschelijk voorkomt en sjireekt zij
de hoop uit, dat deze, zoo zij niet da
delijk kan worden aangebracht, met
tertijd tot stand zal komen.
Alles samenvattende, verlclaart de
adressante ten overvloede, dat zij ern
stig van ineening is, dat het voor onze
gemeente een groot en onafwijsbaar
belang mag worden genoemd, indien
de tramaauleg als bedoeld tot stand
kernt en lieeft zij derhalve de eer, Uw
gemeentebestuur met beleefden aan
drang te verzoeken, eene concessie
aan de Noord-Zuid-Hollandsche Elec
trische Tramweg-Maatscliappij wel te
willen verleenen ook ten opzichte der
doortrekking van de lijn naar Bloe
mendaal.
SCHOTEN.
DiafstaU
Door de politie is een man aange
houden, verdacht van diefstal van
lijfgoederen, ten nadeele van de fa
milie W. alhier.
HAARLEMMERLIEDE C.A.
Raadsvergadering op Vrijdag 14
Juni 1912, des voormiddags te 10 uur.
Agenda:
1. Ingekomen stukken en mededee-
lingen.
2. Benoeming onderwijzeres aan de
O. L. School te Spaarnwoude.
3. Af- en overschrijvingen enz. Be
grooting 1911.
4. Wijziging Begrooting dienst
1912.
5. Vaststelling staten oninbare pos
ten Hoofd. Omslag en Hondenbelas
ting, dienst 1911.
6. Gasverlichting,
De heer H. A. Vrijer alhier Is be-
oemd tot ambtenaar ter secretarie
der gemeente Haarlemmerliede en
Spaarnwoude te Halfweg.
BEN'NEBROEK.
Getrouwd L. vau Rerkel en J.
Mense.
HALFWEG.
Belangrijke veiling.
Woensdag had alliier de afslag
plaats der 2 boerderijen met circa 120
H.A. land in den Groote IJpolder; in
bod gebracht op 1359.200, werd een en
ander nu verkocht in 12 pcrceelen, te
zanten voor f363691 of ruim f3000 p.
H.A.
IJMUIDEN.
Heden ontvangt IJmuiden bezoek
au de gedelegeerden der Internatio
nale besturen van Spoorwegmaat
schappijen, dio tijdelijk tc Amstcr-
jdam vertoeven, tot regeling van bet
i'iternatioiiaal verkeer van doorgaan
de waggons. Het gezelschap bestaat
uit een 2i0-tal dames en hoeren uit
alle landen van Europa, en zol den
tocht naar hier doen per extrabool,
aangeboden donr Int gemeentebe
stuur van Amsterdam, Doel van het
bezoek is bezichtiging vae de haven-
n sluiswerken, het seinwezen voor
itgaande en binnenkomende stoom
schepen, de visschcrshaven, dc- Rijks-
wschh&llcn enz. Der extra trein zal
het gezel-raap de terugreis riaar Am
sterdam maken.
ZANDVOORT.
Bij den uitgever F. Saaf te Zand
poort is liet bekende Handboekje \oor
Zandvoort verschenen in twee tulen,
Nederlandsen en Duitsch.
Het ziet er keurig en welverzorgd
u:t, bovat alle opgaven, die badgas
ten en toeristen kunnen wenschen en
bovendien een duidelijke kaart van
Haarlem en omstreken.
I Boekje zal, naar wij liopen, veel
geraadpleegd worden.
EEN KWAKZALVER.
Voor het kantongerecht te Gouda
had zich te verantwoorden Jacob Hol-
iundei, van Amsterdam, wegens het
op de weekmarkt te Gouda uitoefe
nen van het beroep van geneeskundi
ge, zonder tot dat beroep te zijn toe
gelaten. Hij had een eeltzw eer op een
tiand behandeld.
De ambtenaar van het O. M. eischte
f 150 boete, subsidiair 60 dagen tiech-
lenis.
DE COKES-OVEN MAATSCHAPPIJ.
Gistermiddag werden voor de Aiu-
steidamscbe rechtbank nog verschil
lende getuigen gehoord in de zaak
van J. Veldhuizen Jr., steenkolenhan
delaar, beklaagd, dat liij, om zich zelf
of anderen to bevoordeelen, hooft
doen stijgen de koers der uuiui&elou
Cokes-Oven Maatschappij, door het
verspreiden van leugenachtige be
richten.
t Verhoor liep voornamelijk over
de vraag of beklaagde wist, dat de
ovens niet ter verkoop beschikbaar
waren. De getuigen beantwoordden
die vraag bevestigend.
Beklaagde bleef ontkennen. De ver
dere behandeling der zaak werd tot
Vrijdag verdaagd.
vijfhuizen:
Dinsdagavond omstreeks half zev-
ven is een vijfjarig dochtertje van
den heer C. van G., wonende te 5 ïjf-
huizen, overreden door den vracht
rijder H. v. W de boerenwagen
l>eladen met kalk. Zij liep achteruit
den weg op, zoodat de stuurman zijn
paard niet meer kon houden, en zij
onder den wagen terecht kwam.
Deerlijk gewond aan armen en go-
zicht werd zij er onder vandaan ge
haald. Do geneesheer gelastte dade
lijk haar te doen vervoeren naar het
St Elisabeth's gasthuis te Haarlem.
Haar toestand is ernstig.
Woensdagmorgen was de vrouw
van den heer G. v. ii. bezig aan het
hooien, waarbij zij bij ongeluk een
hooivork in haar oog kreeg, zoodat
er dadelijk geneeskundige hulp moest
worden geTïaata. De geneesheer con
stateerde, dat het gezicht geen ge
vaar loopt, maar dat zij er langer,
tijd door geplaagd «al"worden. Dit
ongeval liep dus nogal betrekkelijk
goed af. maar de vrouw lijdt hevige
pijnen.
Rechtszaken
Gemengd Nieuws
STAKING BIJ DE HOLLAND-AM^
R1KALIJN TE NEW-YORK.
Uit New-York wordt geseind:
Iu Iloboken staken vierhonderd
bootwerkers, in dienst der Llolluud-
Amerika-lijn, wegens het in dienst no
nen van niet bij de vakvereoniging
angesloten arbeiders.
DE „HAUPTMANN VAN
KöPENICK".
Uit Louden is in Berlijn het be
richt ontvangen, dat Wilhelm Voigt,
de onvergetelijke llauptmann vnn
Köpenick, doodarm in een ziekenhuis
overleden is.
TREURIG ONGELUK.
Omdat een wapenhandelaar een re
volver aan een dertienjarigen knaap
heeft verkocht, en omdat de jongen
niet wist, dat liet wapon geladen was.
heeft er een treurig ongeluk to Lu-
Gurenne-Colontbes plaats gehad.
Zonder iets aan zijn ouders te Zég
gen, kocht Adrien Maquin, de knaap
in kwestie, een paar dagen geloden
oen revolver. Toen zijn ouders dit te
weten kwamen, wilden zij hun zoon
dit wapen afnemen, maar deze ver
borg de revolver onder zijn matras.
Toen zijn moeder hem den volgenden
ochtend kwam wekken, zei de knaap:
,,U denkt zeker, mama, dat ik dc re
volver niet nteer heb. want u hebt
baar nergens kunnen vinden. Ik hel»
haar onder mijn matras weggestopt,
vees niet bang, want ik heb er
al de patronen uitgenomen." Hierop
haalde hij het wapen te voorschijn,
om te bewijzen, dat hij waarheid
sprak, richtte lnj de revolver op zijn
moeder en haalde den trekker over.
Zoouls zoo dikwijls liet geval is, had
hij zich vergist eu had hij één patroon
ovor het hoofd gezien. Een losbran
ding volgde, en de kogel trof zijn moe
der in liet hoofd. Mevrouw Makuin
werd onmiddellijk naar het hospitaal
vervoerd, waar de kogel verwijderd
erd. maar des avonds stierf zij on
der hevige pijuen.
DE GOUDMIJNEN AAN DE LENA
Een telegram uit Petersburg meldt:
De minister van politie heeft een
bekendmaking uitgevaardigd voor de
goudmijnen aan de Lena, dat arbe»
aers, die de door de maatschappij aan
geboden voorwaarden niet willen
aannemen zullen worden behandeld
als personen zonder bepaald beroep.
Ingevolge daarvan worden zij gesom
meerd, om binnen een week hun ach
terstallig loon bij den ingenieur van
het district ie innen en tia afloop van
den gestelden termijn te vertrekken.
Degenen, die dan niet vrijwillig, na
het innen van hun loon vertrokken
zijn, en zich ook niet aan de voor
waarden van de maatschappij willen
onderwerpen, zullen met geweld wor
den uitgezet
LAAGHARTIGE MOORD.
Te Parijs is in den nacht van laan-
dog op Dinsdag op geheitnz nnige
wijze een hotelhoudster in d< wijk
van Porte-St. Deins vermoord.
Waarschijnlijk zijn de schuldigen
twee logeergasten, die zich Maandag
avond tegen twaalf uur aanmeldden.
Niemand in liet hotel heeft icU bij
zonders gehoord. Het lijk vertoont
geen enkele verwonding. De arme»
waren vastgebonden en dc mond wa«
dichtgcsuoerd. De kasten bicken door-
1 z cht. Vermoedelijk hebben de moor-
{denaors. van wie geen spoor ontdekt
is, een bedrag van Kl» frs. meegeno-
