Weerbericht
ME'DEDEELINGEN VAN IIET
KON IN KL. NEU. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur.)
De llilelt, 19 Juni 1912.
Hoogste barome lor stand 707.0 m.M.
te Ilorla (A-zoren) laagste 753.9 m.M.
te Lerwick.
Verwachting tot den avond van
20 Juni
Wind -/.wakke tot matigen Zuide
lijken tot Westelijken wind.
Gesteldheid van de luchtveran
der! ijko bewolking, waarschijnlijk en
kele regen- of onweersbuien.
Temperatuuriets koeler.
Barometerstand hedenmiddag to 2
tuur 764 m.M.
Achteruitgang.
Vorige stand te 2 uur 763 m.M.
OBGAVE VAN:
JOH M. SCHMIDT -Opticien
85 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
19 Juni
Hoogste gisteren .F. 69.»
Laagste heden nacht. F. 56
Hedenmiddag 12 uur F. 72
HOOG- on LAAGWATERSTANDEN
20 Juni.
Hoog wa t e r.
IJmuIdenv.m. 6u. 66m.;u.m. 7u. 8$ m
Katwijk v.m. 6u. Slm.jn.m. 7u. m
Petten v.m. 7u. 16m.;n.m. 7u. 45 m
Laag water.
IJmuidenu.m. 2u, 58 ra.; v.m. 8 u. B5m
Katwijk n.m. au. 36 m.; v.m. 8 u. 5m
Petten n.m. 4u, 26 m,, v.m, 4 u.55 m
Het aansteken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen, moet te 8 u. 52 m. geschieden..
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
A 30 Ct. per regel.
Maag- en ingewandskwalcn.
Een goede spijsvertering is alleen
dan mogelijk, wanneer de maag, le
ver en ingewanden gelijktijdig sa
menwerken en het meerendeel der
aandoeningen van deze organen
vindt zijn oorzaak in verstopping.
Wanneer de stoelgang niet gere
geld plaats vindt, worden de achter
gebleven stoffen hard, zij hoopen zich
op cn belemmeren een vrije werking
dei' lever, en de gal, die niet meer
vrij in de ingewanden kan vloeien,
verspreidt zich in het bloed (geel
zucht).
Onder de verschijnselen, die ge*
woonlijk het eerst optreden, noemen
wij: hoofdpijn, een beslagen tong,
duizeligheid, een slechte adem,
koorts. Daarna verlootten zich maag-
en buikkrampen, pijn in do maag,
Den bleeke of gele gelaatskleur, be
nauwdheden, brakingen, enz. Gij
wordt mager en gevoelt u gedrukt,
zenuwachtig en moedeloos. Het bloed
wordt scherp, hetgeen zich vaak ver
toont door huiduitslag. En als gevolg
van verstopping noemen wij do dik
wijls er uit voortkomende aambeien.
Hetgeen noodig is om verstopping
en haai' verwoestende werking op het
gestel te overwinnen is een zeker en
zacht werkend laxeermiddel. Foster's
Mao spillen zijn het resultaat van ja
renlange ondervinding. Zij wekken
don eetlust op, vergemakkelijken dc
vloeiing der gal, en verschaffen de
noodige en onmisbare vochten voor
een goede spijsvertering.
Foster's Maagpillen (let op den
juisten naam) zijn te Haarlem ver
krijgbaar bij de hoeren K. v. Eden,
Spaarne 38, en ,T. J. GÖpplnger, Gr.
Houtstraat 147a A f 0.65 per flacon,
of f 3.60 per zes flacons.
Als gij uw kind
gezond, vroolijk en frlsch
van geest wilt zien op
groeien, geeft het dan Dr.
.HOMMEL'S Haematogen,
WAARSCHUWING I
Men vrage uitdrukke
lijk den naam
Dr. HOMMEL.
van <le stad, échter niet ver van het
centrum, is gelegen.
Wij zijn in do gelegenheid gesteld
kennis te nemen van de plannen en
ontwerpen van den nieuwen schouw
burg, die door den architect, don heer
J London, te Haarlem, zijn ontwor
pen. liet gebouw krijgt een fraaie
'Oqrgevel en facade mot, hoogo, ruime
'onsiers, (iie geflankeerd worden
door twaalf zuilen, die in zes groepen
■an elk twee, aangebracht zijn.
Een ruim trappenbordes over de ge
heels lengte van het gebouw leidt
naar een vijftal ingangen voor de
stalles, parket, parterre, loges en ver
dere benedenrangen, terwijl aan do
beide zijden van het eigenlijke hoofd
gebouw de ingangen zijn voor de
hoogero rangen.
Het gebouw wordt door een koepel-
c.rmig dak gedekt. De inrichting van
het theater zal zeer smaakvol zijn,
mot ruime foyers en koffiekamers.
Het looneel wordt flink diep met rui
me coulissen, terwijl tevens achter
hot tooneel een ruime gang gedacht
wordt, waarin eventueel optochten
kunnen geformeerd worden.
Het ontworpen thater bevat 2000 zit-
plaatson, terwijl de oppervlakte van
het terrein, waarop de schouwburg
gebouwd moet worden, 3000 vierk, M
zal moeten bedragen. Het gebouw zal
zoowel voor tooneei- als voor opera
voorstellingen ingericht worden.
Voorts kunnen wij nog modedoelen,
dat de heer Stoel op zal treden als
directeur van de nog niet officieel tot
stand gekomen Maatschappij, die het
schouwburggebouw exploiteer en zal.
Het volgend jaar hoopt men don
schouwburg tot stand to hebben ge
bracht.
EEN DAAD VAN EEN KRANK
ZINNIGE.
Een 42-jarig werkman in de Vesle-
straat te Leiden loste zonder bepaal
de aanleiding twee revolverschoten
op zijn vrouw, gelukkig zonder haar
te treffen. De wouw vluchtte naar
buiten en de politie, inmiddels go-
aarschuwd, nam don man in ar
rest, op wien nog een revolver met
vier scherpe patronen werden ge
vonden. De politiedoktor constateer
de verstandsverbijstei'ing en gelastte
opneming in het krankzinnigenge
sticht Endegeest,
SCHEIDSGERECHT VOOR AMBTE
NAREN.
Het beginsel van liet voorstel-mr.
Drooje te Dordrecht, om een scheids
gerecht ui het leven te roepen, is door
den raad verworpen met 17 tegen 3
stemmen. Een motie van de hoeren
Stoop, Smits en Reinhard, om een
raadscommissie van 5 leden te benoe
men, die een ambtenaren-reglement
1 ontwerpen, werd niet in behande
ling genomen, daar do voorzitter er
oen memorie van toelichting bij ver
wachtte, om ze dan in een volgende
vergadering- te behandelen'.
VERDRONKEN.
Gisterenmorgen is de 88-jarigo A.
Schep te Vlist bij Schoonhoven door
onbekende oorzaak in de Vlist go-
raakl en verdronken.
PENSIOENREGELING
SPOORWEGPERSONEEL.
De regeering heeft haar Memorie
van Antwoord ingezonden op het af
delingsverslag der Tweede Kamer
betrekkelijk het wetsontwerp tot be
krachtiging van nadere overeenkom
sten roet de Maatschappij tot Exploi
tatie van Staatsspoorwegen en met
de Hollandsche IJzeren Spoorweg-
Maatschappij, betreffende de pen
sioenregeling van haar personeel.
Do opmerkingen, in het Voorloopig
Verslag ingebracht worden door de
regeering besproken, gedeeltelijk on
gegrond of niet wenschelijk verklaard,
Do regeering handhaaft 't voorge
stelde,
HET RAPPORT "DER AMSTERDAM-
SCHE WATERLEIDING-COM
MISSIE.
„De -Tel." verneemt:
liet ligt in het voornemen van
'sraads tij del ijken voorzitter, wethou
der L. Serrurier, Woensdagmiddag
een langdurige geheime raadsvergade
ring te honden over hel door de en
quête-commissie inzake de gemeente-
watorleidingen uitgebracht rapport
G.'i de conclusies, waartoe die com
missie is gekomen. Die conclusies zij'
do volgende: le. „dat uit niets is go-
Olckeri, als zou het buitengewone wa
terverbruik in 1910 veroorzaakt zijo
door bet opzettelijk nutteloos latei
wogloopen van duinwater"; 2e. „dat,
volgens de meening der commissie,
verschillende personen gehoord, de
oorzaak van dat meerdere waterver
bruik in 1910 moet worden gezocht
in den verhoogden druk en dat liet de
commissie verwondert, dat de directie
onzer waterleidingen niet zelve lot
die conclusie is gekomen".
VERKIEZINGEN 1913.
lri een te Winschoten gehouden
gadering heeft de federatie der af-
deelingen der S. D. A. P. in dut dis
trict lot candidaat gesteld voor de
Tweede-Kamerverkiezingen in 1913,
den heer L. M. Hermans, te Arnhem.
RAADSVERKIEZING TE UTRECHT.
Bij de herstemming voor den Ge
meenteraad, district B (vacature-J. H.
Meijers), werd gekozen de heer D.
Boswijk (lib) met 1328 stemmen. Op
den hoer M. J. P. Vermoeten (ariti-
rov.) waren 1039 stemmen uitgebracht
DE NIEUWE SCHOUWBURG.
Men meldt ons uit Amsterdam
Naur wij vernemen is de heer F.
Stoel, die naar men weet, het voorne
men -koestert een nieuwen schouw
burg te bouwen, thans in zeer ernsti
ge onderhandeling omtrent den aan
koop van gronden, waarop hij
nieuwe theater wil doen bouwen.
Uit den aard der zaak mogen wij
nog geen verdere mededeelingen
doen. waar de bewuste gronden gelo
gen zijn, doch er bestaat gegronde
hoop, dat do onderhandelingen zullen
slagen.
Alleen kunnen wij mededeelen, dat
het terrein, waarover de besprekingen
gaande zijn. in het oostelijk gedeelte
po een meerderheid van stemmen kon
verkrijgen, uitgezonderd alleen do
prealabele stelling, dat do grondwet
zelf do toekenning van liet kiesrecht
behoort te regelen en alzoo een zoo
genaamd „blanco" grondwetsartikel
ie veroordeolen is. De commissie hoeft
<le wijziging van artikel 80 aan do re
geering moeten overlaten 1
De teleurstelling over dit negatieve
resultaat betreffende hot hoofdpunt,
heeft in de vrijzinnige pers vrij alge
meen tot een verwijt van onmacht, ge
leid".
En verder
„Niet tiragi-komisoh, doch benau
wend is 't reactionnair karakter, dat
der wél voorgestelde wijzigin
gen dragen en dat ook uitkomt Lu <lo
verwerping door do meerderheid dor
commissie van eenige stellingen aan
gaande het vrouwenkiesrecht. Zelfs
de vraag of het kiesrecht zou kun
nen worden toegekend aan vrouwen,
die voldeden aan zekere te stellen,
bijzonder voor haar geldende, eisohen
werd door de meerderheid ontken-1
nend beantwoord."
Reactionnair in hare, zij het
sloohts theoretische, heteekenis is de
voorgestelde wijziging omtrent het
en der wetgovendo macht in ons
land. Artikel 109 der vigeerende
grondwet zegt, dat de wetgevende
macht gezamenlijk door den koning
de Sta ten-Gen era al wordt uitge
oefend. De meerderheid der grond-
etacommissio nu hoeft dit artikel
geschrapt, doch daarentegen artikel
55, waarin stuui: de uitvoerende
macht berust bij den koning, aange-
uld met eene nieuwe bepaling: ,,Do
koning oefent de wetgevende macht
in gemeen overleg met de Staten-
Generaal'.
Professor Oppenheim heeft in eene
nota het diepgaand verschil tus-
Bchne het bestaande en het
voorgestelde aangetoond. In do prac-
tijk heeft de wijziging niet veel om
het lijf, daar in de wijze, waarop de
rtlen tot stand komen, voor zooveel
het aandeel, dat do koning daarin
heeft, geene verandering zal komen.
Doch de voorgestelde formule pleegt
geweld aan de idee, welke sedert 1815
de grondslag onzer staatkunde is ge
weest. Da „Standaard" heeft naar
aanleiding van do nota van prof.
Oppenheim te kennen gegeven, dat de
voorgestelde wijziging bedoelt, het
begrip volkssouvereiniteit te doen
plaats maken voor dat van hét ge
zag „bij Godes gratie". Maar daar-
dan juist ziet do vrijzinnig-demo
craat in deze principieel© wijziging
van artikel 55 een reactionnaire
uiting".
Pers-Overzicht
Sport en Wedstrijden
DE EERSTE VLIEGSTER VER
ONGELUKT!
Te Springfield (Illinois) is de vlieg-
ster Julia Clark mot een Curtiss-lwee-
dekker verongelukt. Zij is de eerste
a via trice, die bij een vliegongeval het
leven verloor.
EILEBRECHT GEWOND.
Naar „De Tol." verneemt, heeft de
lichPgewicht-worstclaar Eilebrecht,
die naar do Olympische Spelen zou
worden afgevaardigd, bij de oefening
een rib gebroken, zoodat hij verhin
derd is aan de Olympische Spelen
deul te nemen.
VLIEGONGELUK IN FRANKRIJK.
TWEE DOODEN.
Men meldt ons uit Parijs
Tengevolge van den mist zijn twee
militaire biplanes in het aerodrome
le Labrayelle bij Douai met elkaar in
aanraking gekomen. De beide vlieg
toestellen werden vernield. De be
stuurders van de vliegmachines, lui
tenant Peignian en kapitein Dubois
werden gedood.
DE GRONDWETSHERZIENING.
„Do Wereld" wijdt een artikel a
de grondwetsherziening
„Het rapport der grondwetscom
missie toont duidelijk aan, hoe een
grondwetsherziening niet tot stand
kan worden gebracht. Do samenstel
ling dezer commissie moest wel op het
allervoornaamste punt,, 't kiesrecht,
tot een negatief resultaat leiden, cn
reeds daarmede is de door de regee-
ring gevolgde handelwijze veroor
deeld. In deze commissie, waarin zoo
vele zeer verschillend den kendo per
sonen waren bijeen gebracht, zijn zoo
ongeveer alle in onzen tijd aan de
orde zijnde kiesrechtstelsels tegenover
elkander voorgedragen, mot het ge
volg. dat geen enkel Mesreoht-princi-
Gemengd Nieuws
DYNAMIETONTPLOFFING.
Te Neumarkt in dc Oborpfalz had
een hevige ontploffing plaats in de
dynamietfabriek. Een schecpskundi-
gc verloor beide armen; verse bil lende
arbeiders werden zwaar gewond.
HET MODERNE JAPAN.
Onder den titel: „Hoe Japan modern
wordt," schrijft de correspondente van
hel ..Hbld." bot volgende uit Tokio:
„Wie tien jaar geledon Tokyo be
zocht heeft en er nu weer terug komt,
herkent de stad niet. „Wat, dit To
kyo," roept zulk een ..bezoeker uit,
„het lijkt wol Berlijnl Waar zijn do
schilderachtige nauwe straatjes met
lage houten huisjes, waar zijn de
smalle brugjes, de kleine grachtjes,
waar nauwelijks twee rickshaws el
kaar konden passeoren? Ik zie wijde
straten, boulevards, waar een massa
auto's ruimte vinden om gemakkelijk
naast elkaar te rijden; ik zie hooge
huizon, massieve steenmassa's, wel
haast paleizen, ik zie breeds bruggen
vol electrische trams, ik zie stand
beelden.;.,.."
„Ja, wel mag zulk een bezoeker
verbaasd staan; wij, die voortdurend
de moderniseering van Tokyo gade
slaan, verbazen ons immers ook nog
herhaaldelijk over do enorme veran
deringen; waar wij vroeger door een
winkelstraatje liepen bestaande uit
houten en papleren huisjes, 's avonds
schilderachtig verlicht door lampions,
zien wij nu aan weersziiden steenen
huizen van drie, vior verdiepingen,
met groote winkelramen, waar het
's nachts even helder is als overdag
door overvloed van electrisch licht.
„Nog niet overal is Tokyo zoo. Daar
zijn de voorsteden, de kermisbuurt
Asakusa, en andere wijken, waar se
dert eeuwen niets veranderd is; maar
het centrum van Tokio, de straten
om 's Keizers Paleis heen gelegen, zijn
modern geworden.
„Waarschijnlijk heeft nooit te vo
ren in een wereldstad zulk een revo
lutie in den bouw plaats gegrepen, en
men moet de volharding en het door
zettingsvermogen der enkele voor
mannen bewonderen^ die dit tol stand
hebben kunnen brengen. Want hun
taulc was lang niot makkelijk, waar zo
tocli een strijd te beginnen hadden
tegen het moost conservatieve volk ter
wereld. Jaren waren ervoor noodig,
om do bevolking te overtuigen, dal
moderniseering noodig en nuttig was,
om het vooroordeel uit den weg te
ruimen van hen, die weigerden de
plaats le verlaten, waar hun vaders
en voorvaders gewoond en handel ge
dreven hadden, maar eindelijk in
1891 kwam toch een comité lot
stand, bestaande uit twaalf mannen,
dut cle zaak ernstig bestudeerde en
na eenig verloop van tijd ongelooflijk
veel tot stand bracht.
„Toen dc grondeigenaars, wier hui
zen onteigend zouden worden, inza
gen, dat ze hun bezittingen voordee-
iig van de hand zouden kunnen doen,
vroegen ze enorme sommen van het
comité, maar hot comité bestudeerde
de archieven, cn gaf niet meer dan
den bezitters wettelijk toekwam. Er
ontstonden processen na processen;
de statistiek leert ons, dat in dien eer
sten tijd op elk millioen gulden
grondgebied 21 processen voorkwa-.
men. Langzamerhand zijn de inen-
schen verstandiger geworden en heb
ben ze ingezien, dat het dwaasheid
was, jaar-in jaar-uit rechters en ad
vocaten te betalen voor het voeren
van een strijd, waarmoe ze toch niets
konden bereiken, en nu is de toestand
al zoover gewijzigd, dat op elk 1 1/4
millioen gulden grondgebied nog
slechts één proces voorkomt.
„Vooral in den laatsten tijd is men
enorm opgeschoten; volgens de sta
tistiek word in de laatste vier jaren
evenveel bereikt als in de 23 jaren
daaraan voorafgaande. Wat er nu be
reikt is? Ruim 130 K.M. nieuwe stra-
170 K.M, nieuwe gebouwen!
Waarlijk geen kleinigheid, waarlijk
genoeg om een reuzenstad als Tokyo
een geheel ander aanzien te geven.
„Waar twee nauwe winkelstraten
parallel liepen, werd het midden blok
eenvoudig wcggelicht, zoodat de twee
buitennjen de nieuwe straat vorm
den, en waar dau oen brcede wegmei
veel verkeer ontstond, zagen de win
It eler s er van zelf hun voordeel in,
huizen te®verbouwen en te ver
en. De winkeliers uit het rnid-
denblok moesten hun tenten elders
opslaan, wat niet erg pleizierig was.
„Onder do eerste groote gebouwen
hoorden do rcgceringsgebouwen, ban
ken ort musea. Ze werden door Ja-
panschc architecten gebouwd, die he
laas meer op nut dan op schoonheid
letten, en trouwens ook weinig mooie
bouwkunst verstonden, daar de tijd
voor reizen en sludeeren bun ontbro
ken had.
„Alles moest zoo gauw mogelijk tot
stand komen, en zoo zijn er in Tokyo
heel. wal gebouwen ontstaan, die wel
grootsch zijn, maar erg JGelijk. Pas in
don Inatston tijd wordt er ook op ge
let oen parlementsgebouw niet alleen
nuttig le maken, maar ook zoo, dat
het een lust voor de oogen is er naar
te kijken.
„In het geheel zijn door het comité
aan de verbouwing van Tokyo tot
ongeveer 25 millioen gulden be
steed.
„liet spreekt vanzelf, dat er velen
zon, die de verandering betreuren,
en het is ontegenzeggelijk waar, dat
de oude wijken, met de lage huisjes 1
met liun oyderwetsche vuurnotten,
hun papieren schuifdeuren, hun an
tieke Japansche opschriften en hun
gezellige lampions don vreemdeling
veel meer bekoren dan de verfraai
de wijk daar vlak, naast, waar men
zich plotseling in oen andere eeuw
verplaatst voelt. Maar ieder moet toe-
dat door de nieuwe bouwwijze
bet groote gevaar van verwoesting
door brand ontzaglijk veel kleiner
wordt, cn dit op zich zelf is een heel
groot voordeel.
.[let is met de moderniseering van
Tokyo al ovenzoo als met de ideeën
van hot Japansche volk. Do omkeer
kan niet grooter zijn. Het modernste
de modernen nog niet modern
genoeg."
En de schrijfster eindigt met de me-
dcdeeling, dat ook het toonool deze
moderniseering heeft ondergaan.
„Kwamen voorheen sporadisch bcwer
kingen naar Shakespeare, Dumas, c.a.
voor, nu is -liet aan de orde van don
dag vertaalde stukken van het Wes-
terschc repertoire te spelen. In liet
nieuwe Keizerlijke Theater worden
avond aan avond vreemde stukken
gegeven, cn men voort er nu met even
vee] gemak Shakespeare op als Ibsen,
Bjornson, Macterlmck." En do Ja
pansche blauwkousen praten, schrij
ven en polemiseeren over „Nora" van
Ibsen alsof het eon vraagstuk van
nationale defensie gold!
GEEN BEDORVEN EIEREN MEER.
Do gedachte om Röntgenstralen bij
het schouwen van eieren aan te won-
don, kan als „hot ei van Columbus"
worden aangemerkt In Engeland
hoeft do „Nat Voreoniging v. Pluim
veehouders" hot den eierhandelaren
door doze methode onmogelijk ge
maakt, voortaan bedorven eieren in
den handel to brengen. Deze vereent-
giug, die meer dan 40 depots in 18
verschillende graafschappen bezit en
nu ook eon goneraal-TIepot in Londen
heeft opgericht, verzorgt de hoofdstad
van Engeland tot nu toe met 200,000
eieren por week. Men hoopt dit aan
tal reeds in dezo maand op een kwart
millioen en later zelfs op een half
millioen te brengen louter gega
randeerd verscho onberispelijke eie
ren.
In het nieuwe Loridensche depot
bevindt zich een soort van donkere
lcamer met oen „donkere" lantaarn,
waarin een gat ter grootte en in don
vorm van een kippenei. Het ei wondt
in dit gat gehouden cn electrisch
doorgelicht.
Bij verse he, onbedorven eieren kan
men er geheel door heen zien, zij zijn
bijna geheel transparant. Is hel ei
min of moer bedorven, dan vertoont
zich op dezen doorzie]itigen spiegel
een kleine wolk, die het ei als van
tweede ciualitcit classificeert., is die
wolk intensiever of zelfs bewegelijk
dan is hot el slecht. Do groote eier-
ltoopera in Londen eischen nu reeds
sledhls op deze wijze onderzochte
eieren, die van een stempel voorzien
zijn, waarop de qualiteit staat geno
teerd als: prima, socunda, kook eieren
gekneusde eieren: want ook breuken
in de 6Chaal die zoo minimaal zijn,
dat zij met het bloote oog slechts bij
het zorgvuldigste onderzoek geconsta
teerd kunnen worden, ziet men bij de
'electrische doorlichting onmiddellijk.
Er is oene Londen-Sche engros-firma,
di?. alleen wokclljlts 50,000 van deze
geijkte eieren betrekt.
Hot is le verwachten dat deze me
thode van cierenschouw ook elders
woldra navolging zal vinden,
„Hotelhouder".
Laatste Berichten
JAARBOEKJE VOOR DE STAD
l-IAARLEM 1912.
Beden, juist op hot oogenblik van
afdrukken, ontvingen we het nieuwe
jaarboekje voor de stad Haarlem voor
1912, door P. Kalbfleisch,
Behalve de gewone opgaven en ru
brieken. welke al weer uitgebreider
zijn, bevat dit boekje vooraan de por
tretten cn levensbeschrijvingen van
de overleden heeren Dr. M. Grcshoff
door J. LI van Prof. Dr. J. Bosscha;
van F. M. llaron van Lynden door A.
van Mgr. A. J. Brpuwcr, van Mr. Ni-,
col Gerbrand Gnoop Kooprnons door
A. W. F., van II. J. Bronkhorst door
C, Veen, vpn "Mr. Joh. Enschedé door
F W. v. S,, van P. Goedkoop Dzn.,
door II.
Voorts bevat het- zeer nuttige han
dige boekje een kalender een kroniek
van Haarlem van 1 Nov, 1910 tot 31
October 1911, enz.
Als bijzonderheid zij vermeld, dat
op de titelpagina van dit boekje voor
.het eerste de naam van den hoer 11
L. Janssen van Raay ontbreekt.
Daaruit blijkt, dat de heer Janssen
van Raay de uitgave van zijn boekje,
waarin hij zoo geheel opging, aan
een ander heeft overgedaan.
Wij achten het thSns dan ook het
oogenblik, qui hem hulde te brongen
voor zijn arbeid en voor de voor zeer
velen zoo buitengewoon gemakkelijke
uitgave, waardoor hij menigeen aan
zich verplicht heeft.
UITSTAPJE.
Op Maandag, Dinsdag en Woens
dag a.s. zullen cle leerlingen der 7de
klasse der Rijksleerschool onder toe
zicht hunner onderwijzers, een uit
stapje naar Valkenburg maken.
Van 't Kantongerecht
ARBE1DS WETOVERTR LIJ ING.
Voor het Kantongerecht alhier stond
hedenmorgen terecht J. E., spijskook-
ster te Haarlem, beschuldigd een jon
gen, henedeu de twaalf jaar, in Maart
1912 tegen geldelijke beloonine in
dienst te hebben gehad. Ook was be
doelde jongen nog leerplichtig.
Eisch O. M. f3.—.
ZOONTJE-LIEF.
Een vader was opgeroepen wegens
overtreding der Leerplichtwet. Belcl.
verklaarde zijn zoontje niet baas te
wezen. De jongen is zelfs soms heels
nachten van huis en is dan nergens
te vinden.
De ambttnaar van 't O. M. achtte
bek), schuldig en eischte f 6 boete.
NOG EEN OVERTREDING DER
ARBEIDSWET.
P. P., costuumnaaister te Haarlem,
werd beschuldigd de bij haar in dienst
zijnde meisjes niet een voldoende rust
tijd gegeven te hebben van 12 tot
1 1/2 uur,
Do zaak wordt wegens hot niot op
komen van een getuige, acht dageu
aangehouden.
NIET BIJHOUDEN DER LOON
LIJSTEN.
K,. D., uit ljmuiden, stond terecht
wegens hot niet voldoende bijhouden
der loonlijsten van do werklieden, die
op zijn stoffeerderij en wagenmake
rij werken.
Eisch O. M. 2 maal f 6 boete.
C. van 11., timmerman te Vel-
zen, had zich eveneens aan boven
vermeld verzuim schuldig gemankt,
Eisch 2 maal f 6 boete.
J. M,; smid en rijwielhersteller te
Velzen was de derde, die zich niet
aan den wetgever had gehouden,
Eisch f G boete.
UITSPRAKEN.
Heden werden de navolgende uit
spraken gedaan a
C. en P. II., te Velsen, overtreding
Ongevallenwet, beiden f 10 boete of
vijf dagen hechtenis.
S. L., te Zandvnort, en H. D., te
Schoten, overtreding Hinderwet, No.
1 10 boete of drie dagen hechtenis,
No. 2/5 boete of drie dagen hech
tenis.
J. F., te Amsterdam, overtreding
Woningwet, f 25 boete of tien dagen
hechtenis.
J. van E., te Wijk oan Zee en Du:
overtreding Wapenwet, 10 boete of
vijf dagen hechtenis.
L. M., te Heemstede, overtreding
Vissche-rijwet, 3 boete of twee da
gen hechtenis.
N. v. d. W., te Bennebroek, en .T.
K., te Zaudvoort, overtreding Leer
plichtwet, No. 1 twee maal 2 boete
of twee maal twee dagen hechtenis,
No. 2/1 boete of een dag liecht.
G. P., te Velsen. en 11. V., te Mar
ken, als schipper het scheepsjournaal
niet bijhouden, 5 boete of drie da
gen hechtenis.
J. N. J. van S., te Bloeinendaal, en
vier anderen, loopen op verboden
grond, 3 boete of drie dagen hech
tenis, cn 2 boete of twee dagen
hechtenis, L. II. A. van D„ te Am-
ste.rdam, vrij gesp roken
P. M., te Schoten, cn 3 andoren,
overtreding Politieverordening Haar
lem, 1 boete of een dag hechtenis.
W. J. B., te Schoten, en G. S., te
Heemstede, overtreding Politieveror
dening Velsen, No. 1/1 boete of een
dag hechtenis, No. 2/2 boete of twee
dagen hechtenis.
A. C-, to Zaudvoort, overtreding
Politieverordening Zaudvoort, 1 boe
te of 1 d. h.
B. II, M., te Amsterdam en 8 ande
ren, overtreding Motorvorordening
llaarlemmertiede, 10 boete of 5 d,
h., 10 boete of 4 d. h., 15 boete of
5 d. h., en 3 boete of 3 d. h,
W. II, te Schoten, en 30 andoren,
overtreding Motor- en Rij wiel regle
ment, 3 boete of 1 d. h., 1 boete of
1 d. h., en 0.50 boete of 1 d. h.
Voorts werden er nog 53 personen
veroordeeld wegens openbare dron-
kei schap tot 10 en 5 d. h., 10 boete
ITALIë EN TURKIJE.
DE UITZETTING DER ITALIANEN.
KONSTANTINOPEL, 18 Juni. (R<;u<
ter.) lieden was hot de laatste dag
voor het vertrek der Italianen. Een
Duitsch schip, gecharterd door een
Italiaansche liefdadige voreoniging
vertrok met 300 personen aan boord.
Sedert het uitbreken van den oor
log verlieten 8170 Italianen Konstan-
tinopel, meer dan 2000 Italianen mo
gen er onder zekere voorwaarden
blijven.
UIT PORTUGAL.
LISSABON, 18 Juni. (Reuter.) De
Senaat keurde de wet tot regeling van
liet beheer en do bestemming der roe
rende én onroerende goederen en de
paleizen van do vroegere koninklijke
familie goed.
Do Senaat verklaarde zich voor hel
behoud van do legatie bij het Vati-
caan.
DE STAKING DER INSCRITS
DUINKERKEN, 18 Juni. (Beuter.)
De inscrits maritirnes en de dokwer
kers zullen morgén den arbeid neer
leggen.
BORDEAUX, 18 Juni, (Reuter.) De
zeelieden besloten Woensdag 24 uur
te staken, om hun solidariteit te ioo-
nen met cle inscrits maritirnes te
Havre.
DE OPSTAND IN ALBANIë.
ATHENE, 18 Juni. (Reuter.) Uit
Saloniki wordt gemeld 4000 Myrdi-
ton op de hoogvlakte van Hahrnati
vereenigd. vielen de Turksche troepen
aan cn brachten hun ernstige verlie
zen toe. Een Tnrksch bataljon moet
vernietigd zijn bij het d-orp Neubiati.
DE CONVENTIE TE CHICAGO.
CHICAGO, 19 Juni. (Reuter.) Voor
dat de zitting van de conventie werd
verdaagd, kwam men overeen, dat do
door Ilarvey ingediende motie om 92
zifting genomen hebbende Taft-gcde-
lcgeerden door 92 Roosevelt-gedcle-
georden le vervangen, alsnog niet af
gedaan zal worden beschouwd en he
den allereerst in behandeling zal
komen,
(„Ilbld.").
Veernar k t.
Op de op 19 Juni gehouden vee
markt te Haarlem werden aangevoerd
cn verkocht:
Koeien en ossen, 2 st., 150—280.
Nuchtere kalveren, 35 stuks, 12—
15.-.
Schapen, 7 stuks, 22—26.
Lamineren, 27 stuks, 1214.
Biggen, aangev. 5 en verlc. 3 stuks,
10-/14.
of 3 d. h., /5 boete of 3 d. h„ ffl
boete of 3 d. h 2 boete of 2 dL b.f
en 1 boete of 1 d. h.
Wegens groolen toevloed van
kopy moeten enkele ingezonden stuk
ken tot morgen blijven liggen.
Telegrammen
Marktnieuws
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
19 Juni. W. van Loovezijn en P.
Steffers. C. Smit en E. Verbeek.
P. Bachman en M. J. Faassen. A. F.
Angosturas en A M. de Vogei. J. Neeie
en A Klaver. G. van Geloven en R.
C. Witte.
GETROUWD.
19 Juni. C. B. Creeracrs en J. van
Zijp. P. II. Menlce en E. v. d. Put
ten. H. Sepp en C. B. P, Lommerse.
BEVALLEN:
15 Juni. T. P. C. Koenekoop
Dreijer, d. 18 Juni. ,T. Wolthuis—
I-feijer, 2d. T, van Hangen—Ger
ritsen, z. 19 Juni. W. Vermaas—
Steffers. d.
OVERLEDEN:
13 Juni. J. A. G. Sangstcr, 67 jaar,
Kinderhuisvest.
SCHOTEN.
GETROUWD:
W. Heerens en Th. C. M. Hartman.
P. Gootjes en G. II. G. Leemhorst.
AtMieröarasGïie Hours.
Openingskoersen van 19 Juni
1912.
LABOUCHERE OVENS Co's BANK.
STAATSFONDSENMARKT.
2 1/2 Ccrtific. N. W. S. 67 3/8.
ZUID-AMERIKAANSCHE STAATS
FONDSEN.
C. Peru 10 1/8.
TABAKSAANDEELEN,
Stil.
Bindjey 91, Doli Maatschappij 534,
Medan 229, Rotterdam Deli 422, Sa-
nembali 540.
RUI 'It-AANDEF.LEN.
Amst. xfubbor 214.
PEl'ROLEUM-AANDEELEN.
Terugloop end.
Koninklijke Petrol. 500—497 1/2,
Dordtsché Olie 152 1/2, Geconsolideer
de 272, Sumatar Palemban.g 180 1/4,
M1JNAANDEELEN.
Ketahoens 41, Pref. Ketuhoens 60—
63, Cultuur Vorstenlanden 1771/4,
Red Jang Lebong 330, Great Collar 96,
Preanger Regentschappen 120, Aan-
deolen Ned. Ind. Handelsbank 246.
AMERIKA A NS OH E MAR KT On gc-
ariimecrd. Atchison To pek a 105 1/2,
Denver 201/2, Erie 53 7/8, Kansas
25 1/16, Preferente 59 3/4, 60, Missou
ri 27 3/4, Ontario 35, Rock Island
25 7/16, Southern Rails 27 3/4 Union
pacific 1701/2, C. Wabash 5 15/16,
Pref. Wabash 16. Steel 70 15/16, Car-
ron 58 3/8, 1/2, Preferente 18 3/8,
Amalgamated 84 3/4, C. Cigars 611/2,
Bonds 651/4. Com. Can. 33, Com.
Stand. Milling 27 3/4, Prof. 621/4,
Com. Interborough 211/4.
Rechtszaken
NIET NAAR DE GEVANGENIS.
Voor de Amsterdamscha rechtbank
stónd een 22-jarige jonge man te
recht wegens het mishandelen van
