SIPKES' JAMS
Groote Uprniming! - Meu&elmagazijn Smedestraat 11 - Groote Opruiming!
Muts-Spaarbank,
CORN. VAN NIEL Czn.
DE SPAARNE-BANK
STEMPELS
qF 19
Schagchelstraat 19-21-34,
8EHANGERM STOFFEERDERIJ
Gedurende de maanden JOU en AUGUSTUS
zullen de magazijnen des avonds na 8
uur gesloten zijn.
PETRIE Co.
Algemeen Assurantie-Kantoor H. A. M. van Veen,
Wegens verplaatsing
muakn uit dosr zuiverheid en smaak
van oen groote partij in voorraad zijnde gestoffeerde Meubelen, als Stoelen, Crapeauds, Canape's enz. Veel verminderde prijzen
vervulde, was eigenlijk niemand der
indei
legen zij 11 of haar
rol
opgewassen. Komt het misschien
dat de zuivere en mooie dictie van de
Gyshreght-voorstelling ons nog in do
ooreu klonk, dut do onvolmaaktheid
van 't verzen-zoggen dezer dilettanten
thans zoo sterk opviel Stond de her
innering aan die stijlvolle, moderne
opvoering ons wellicht in den weg bij
de waardeering van het ouderwet-
sche melodramatische spel van deze
liefhebbers? Was ons oog te veel ver
wend door de harmonie van kleuren
en tinten, waarop Royaards ons had
vergast, dat ons daardoor het bonte
en onbarnionicuze in de costuums van
deze Noren zoo sterk opviel? Was het
door hat herdenken \an het stem
mingsvolle van het décor
tooning op do planken, dat ons nu
het weergeven van het „terras aan
het slot Schaltheun" en de slotkapel
op dit natuurtooneel zoo mislukt voor
kwam? Heelt do handigheid van Roy-
aards' décorsverwisselen ons de on
handigheid van de tooneelveranderin-
gen op Duin- en Kruidberg o! dat
weghalen van die bloemen en dot
donkere-kamerdoek van den foto
graaf! klaarder doen gevoelen? En
heeft de herinnering aan de hoogst
artistieke lekling, die bij den Gys-
breght overal voelbaar was, ons mis
schien te zuiverder doen gevoelen,
wat hier ontbrak?
Nni.t geheel kan echter deze min
de i sterke Indruk aan het spel en de
leiding worden geweten. Ook de om
geving hoe lieflijk en idyllisch
overigens stond de opvoering
meermalen in den weg Het hooge
duin, waarvoor gespeelld wond,
vormde wel een zeer uiooion achter
grond. maar bleek voor het spel her
haaldelijk eon groot bezwaar te zijn.
Telkens viol dit op, wanneer Tancolf
of l.ioba dit duin moesten afdalen of
beklimmen.
Toch hebben wij den dames en
hoeren, die Van Eeden's werk hebben
opgevoerd, dankbaar te zijn voor
hun moedige daad. Want zelfs in
deze onvolkomen voorstelling bleek
het duidelijk, welk een dramatische
kracht or in dit werk schuilt. Deze
dilettanten hebben dc speelbaarheid
van Lioba bewezen.
Met welk een vaste hand heeft Van
Ecden zijn personen niet get eekend
Je \oeten uit slaan Harald, Tancolf,
lloric, Hemming en Fastrade voor
ons c-11 welk een ontroerende teer
heid is er niet gelegd in de figuur van
Lioba. Wij kennen weinig tooneelen
van zulk een ontroerende poezio als
bet eerste samentreffen van Lioba
met Harald en het afscheid van
Lïcba en Tancolf in het derde be
drijf. En ik zou moeilijk ui onze mo
derne tooneelliterntuur een bedrijf
kunnen armwijzen, dat met grooter
kracht en in meer beeldende taal is
geschreven, dan de vergadering inde
raadzaal op Schultheim.
Wellicht, dat do openlucht-voorstel
ling op Duin en Kruidberg andere,
sterkere krachten er toe zal brengen
om Lioba op te voeren. Do moeilijk
heid der mise-en-scène kan in den. te
gen woordigen tijd toch geen beletsel
zijn. Is zelfs Ibsen's Brand niet
op het tooneel gebracht? Wanneer
do opvoering van thans Lioba den
wag tot het tooneel mocht banen, dan
zou de leider van deze openlucht-
voorstelling hiermede zeiier een groot
en blijvend succes hebben behaald.
Wij mogen de bespro king van deze
opvoering van Van Eeden's drama
niet eindigen, zonder een woord van
warmen lof aan de nog geen 20 jaar
oude dilettante, die de rol van Lioba
heeft vervuld. Aan haar is het te
danken, dat wij werkelijk nu en dan
hebben genoten. In het begin
in den bloementuin leek zij ons
niet naïef en ongekunsteld genoeg
toe. maar naarmate de handeling
voortschreed, groeide zij in haar rol.
Ontvoerend mooi was zij in haar ver
langen naar het kind en in haar spel
met Tancolf en Harald ontwikkelde
.eij voor zulk eon jonge actrice
werkelijk ecu bewonderenswaardige
kracht. Dut ook het publiek dit zoo
heeft gevoeld, bleek wel i't het ge
roep om „Lioba" aan het
hel enthousiaste applaus,
klonk, toen liaar •bloemen werden
aangeboden.
Na afloop nu en dan ook, he
laas tijdens de voorstelling
den do medespelenden met bloemen
gehuldigd en verscheen Fred.
Eeden ten tooneelo om den leider van
het geheel Tancolf te bedanken.
Van harte hebben wij ingestemd met
het bravo, dat toen opging voor den
dichter van Lioba.
J. B. SCHUIL.
NEDERL. MUZIEKFEEST.
2de concert. Groole Zaal.
Zaterdagavond.
Niet bracht ons dit concert die ver
scheiden schoonheid der vorigen, wel
vermocht het ons een wijle in de sfeer
van hoogst verrukken te heffen: Rönt
gen en Messchaert. Vóór de pauze een
zestal amoureuse liedekens van Rönt
gen, gezongen door Messchaert. Gees
tig en zuiver was Messchagrt's voor
dracht, luchtig, frisch de liedjes. Bei
den moesten meerdere malen vooi
het verccrcnde applaus bedan
ken. Dadelijk na dc pauze Röntgcn's
symphonic, heerlijk opgewekt van een
rijke melodie, 't Slot was majestueus.
Ook hebben wij Messchaert nog kun
nen bewonderen in zijn vertolking
van Gotbwald en den Vreemdeling
in Loman's „Hanneke's Ilemcldroom"
hoewel dit werk beter deed toen wij
van den winter in zijn geheel hoor
den in Rotterdam. Niet oorsprorike-
Jijk. sterk herinnerend aan Bach, blijft
het zwak. Ook de vertaling deed niet
aangenaam aan. Mevrouw Lohman
was in de angst- en koorlsrol van de
kranke en stervende Hanneke niet ly
risch genoeg, wij werden niet ge
roerd. Van Scliaik had als verhaler
een kleine partij. Caro en mevr. De
Hautt gaven veel moois. Van Van der
Pais speelde hot orkest twee comiig-
vaarin evenals iu dc gisteren
avond door mevr. Hill gezongen lie
deren veel te vvaardoeren viel. Minder
trof ons 't ook door orkest uitgevoerde
„Na zonsondergang aan Zee" van Otto
Het begin deed meer verwach
ten. De muziek van Cuypers, op het
bekende sanctissimn gebouwd, deed
heel mooi en in alle doelen sterk,
geuaardig was do voordracht van Bet-
tani, die niet geheel dc partij meester
bleek. Liever hadden wij dit gedicht
ook getoonzet gehoord. „Aan
schoonheid" van Zweers, hadden
reeds eenige malen gehoord, toch luis
terden wij weer niet belangstelling
naar het mooie quartet solo van mevr.
Dora Zweers, mevr. De liaan, Van
Schaik en Caro. Zweers en Cuypers
werden beiden zeer toegejuicht.
3e concert. Groole saai.
Zondagmiddag.
Niet opgewassen tegen de Zondag-
schc hoeden der dames, hadden de
suppoosten deze in de zaal toegelaten,
.•rijwel geheel gevuld
n het podium af den indruk
maakte van een duizendvoudig ver-
groot-te dichtbij geziene Toorop-
schilderij.*
Mooi zette dc middag in met Bru-
cken Fock's symphonie in vier gedeel
ten, die een groot deel voor de pauze
namen. Mevr. Kubbinga en Jac. van
Kempen zongen een duet int het twee
de bedrijf van de opera „Heidebloem-
ije", waarvan liet orkest eerst nog het
oorspel speelde. De tekst was over
het algemeen genomen wat plat, waar
van de solisten maakten wat er van
te maken viel. Gerurd Hekking's vio-
loncello-solo vond,—en wel zeer ver
diend een geestdriftig onthaal.
Gaarne hadden wij hem nog een num
mer hooren vervullen. Met zeer mooi
geluid zong Zalèman „Zara thus tra's
Nachtlied Na de pauze twee deelen
.Koningssproke" van Koeberg,
waarvan het eerste deel ons zeereen
der motieven uit „Les Cloches de Cor-
neyille" in herinnering bracht, anders
vlot en frisch gecomponeerd.
groote attractie voor de mcestcn
ren wel de door mevr. Noordewier te
zingen liederen van Otto Lies, die
veel beter deden dan het gisteren ge
speelde en ook genoemds werk „Na
Zonsondergang aan Zee", dank zij
misschien ook dc voordracht van me-
■rouw Noofdewier, die spontaan ge
huldigd werd. Ook de componist
moest op het podium verschijnen. Al-
phons Diepen broek gaf zijn reeds be
kend, ook nu weer prachtig doend „Tc
Deum Laudamus".
Dit laatste concert van het feest
Maandag avond is er nog een opera
avond in den Stadsschouwburg
werd besloten met het „Wilhelmus".
C. N.Jr.
MAURICE MAETERLINCK
heeft voor do derdo maal den drie-
jaarlijkschen prijs voor Fransche
toooeelletterkunde in België gekre-
:en voo rzijn Oiseau bleu.
DE GYSBREGHT TE LEIDEN.
Te Leiden zal het jaarlijksch Ont-
zetfeest worden ingeleid niet een ver
tooning van Gysbreght van Aemstel
door den beer Royaards met zijn ge
zelschap, op 2 October. Deze vertoo
ning zal zonder muziek plaats heb
ben.
DIEFSTAL OP DE VIERJAA"
LIJKSCHK-
De „Tel." meldt
Naar wil vernemen, heeft Zater
dagmiddag op do tentoonstelling der
Vierjaarlijksche in het Stedelijk Mu
seum te Amsterdam een diefstal
plaats gehad, dio onder do commis
sieleden en het personeel een leven
dige emotie verwekte.
Het was Zaterdag juist kwartjes
dag; een zeer talrijke menschen-
massa beschouwde de kunstwerken
van deze succesvolle expositie, toen
de juffrouw van het toilet een heer
opmerkte, dl» ..vreemd'" deed. Deze
heer hield zici op nabij de Japansche
afdeeling. op ik benedenverdieping.
Zooals men weet tjjn daar, behalve
de Japansche knus weri<en, de etsen
en eenige kleinere ^eldliouwwerken
ondergebracht. Deze beeldhouwwer
ken nu waren het, w<jie de bijzon
dere opmerkzaamheid va, den heer
trokken. Hij draaide er fK'urig om
heen, terwijl hij steeds ronuzagi 0f
hij soms bespied werd.
De vrouw vertrouwde het -..akje
niet langer en verliet haar post t.
toiletten, ten einde de zaalwacht, s
te waarschuwen. Van dat oogenbL
schijnt de man gebruik gemaakt te
hebben om zijn slag te slaan. Want
toen de zaalwachters kwamen, was
de man verdwenen. Bij onderzoek
miste mem een bronzen beeldhouw
werkje van niej. Dora Néher, voor
stellende een gi azende geit. De waar
de van dit werkje is pl.m. /OO. Het is
ook niet de waarde van het gestole-
ne, die dezen diefstal zoo belangrijk
maakt, doch het feit, dat op deze ex
positie iels weggenomen werd.
Alle kleinere beeldhouwwerken, die
gemakkelijk meegenomen kunnen
worden, zijn op de Vierjaarlijksche
met gegalvaniseerd ijzerdraad beves-
tigd. .vi
Do dief schijnt dit geweten te heb
ben, want de ijzerdraden bleken met
een schaar doorgeknipt te zijn.
Op Zaterdag zijn in het museum-
met het oog op den kwartjesdag
mede ter bewaking steeds twee re
chercheurs aanwezig. Doch men is
togen dergelijke diefstallen bij een
over tal rijk bezoek steeds machteloos.
Onmiddellijk nadat de diefstal ont
dekt werd, sloot men de deuren van
het museum. Alle bazoekors werden
streng opgenomen. Fouilleering was
niet mogelijk, doordat liet bezoek zoo
diuk w as. Doch de dief werd niet ge
vonden Hij had zich wellicht met
zijn buit reeds uit de voeten ge
maakt. De juffrouw van het toilet,
d'.e deu „vreemd doenden meneer
had gezien, kon echter slechts een
zeer vaag signalement geven van den
verrnoedelijken dader, wat het onder
zoek niet vergemakkelijkte.
Men zal voorloopig het toezicht in
de zalen verscherpen. De mogelijk
heid van diefstal, vooral van de klei
mere voorwerpen, blijft evenwel al
tijd bestaan.
De recherche ging, direct nadat de
diefstal bekend werd, in dc stad bij
verschillende antiquairs en opkoo-
pers, OMi kennis te geven van den
diefstal. Van den dader is echter nog
niet het minste spoor gevonden.
Waarom hij juist, zijn begeerige han
den heeft uitgestoken naar dit brons-
je do catalogus vermeldt toch de
'prijs is niet bekend. De mogelijk
heid acht men niet buitengesloten,
dot de man een bijzondere reden moet
hebben gehad, 0111 juist dat voorwerp
weg te nemen. Aan den anderen kant
hoopt men te doen te hebben met
iemand, die dc mogelijkheid van mu
seum-diefstal indien dit na de
„Giocondu" nog noodig was weer
proefondervindelijk wilde aantoonen
en verwacht men een dezer dagen
verrast te worden met een pakje, dat
het "verdoolde „geitje" weer ond^r
de teere hoede van het comité brengt.
DE VIERJ VYRLIJKSCHE.
De heeren J. M. Haverman, H. van
der Haoren, L. W. van Soest en C.
W. II. Baard hebben namens enkele
belangstellenden aan do gemeente
Amsterdam ter plaatsing in het Ste
delijk Museum ten geschenke aange
boden de groote portret-schilderij
vau ..Genard Muller, thans geëxpo
seerd op de Vierjaarlijksche.
In het schrijven aan burgemeester
wethouders, waarbij deze aanbie
ding is geschied, wijzen genoemde
heeren er op, dat dit stuk naar hun-
no meening te recht in wijden kring
groote waardceviug heeft gevonden.
Zoo mag dit geschenk als een aan
winst worden beschouwd voor de Ste
delijke Verzameling van Schilderijen.
Gemengd Nieuws
PRINSES VICTORIA LOUISE,
n verschillende Berl^nsche bladen
wordt opnieuw een verhaal opge
dicht over dc vermoedelijke verlo
ving van prinses Victoria Louise, de
dochter van den Duitscheu keizer, met
den prins van Cumberland.
DE GROOTE BERLIJNSCHE LEE
NING.
Berlijn gaat zich in schulden en in
een nieuw gewaad steken, üe Ber-
lijnsche gemeenteraad heeft nl. van
de Pruisische ministers van Binnen-
landscho Zaken en Financiën toestem
ming gekregen om een leening van
niet minder dan 202 millioen mark te
sluiten. Oorspronkelijk was deze rcu-
zenleening nog grooter en bedroeg
zij het respectabele sommetje van 323
millioen mark. Ojj verschillende ver
gaderingen van den gemeenteraad
werd dit bedrag gereduceerd tot 281
millioen, en de regeering heeft er
thans nog 19 millioen afgedaan.
De genoemde 2G2 millioen zullen
aangewend worden voor den aanleg
vari straten en wegen, de kanalisatie
verbetering der Oost- en Westhaven
en de markten, uitbreiding van de
gasfabriek en bet abattoir etc.
De koers der leening bedraagt
31/2% a 4%.
FABRIEKSBRAND.
Te Neurenberg is de groote meubel
en tapijtfabriek van Georg Moser af
gebrand. De schade bedraagt ongeveer
11/2 millioen mark.
EEN GRIEKSCHE CONSUL VER
MOORD.
Dc Grieksche consul te Wladiwos-
tock werd in zijn botel doodgescho
ten gevonden. Men vermoedt, dat hij
uit ijverzucht vermoord is.
GEWELDIGE STORM BIJ DE
VESUVIUS.
Uit Rome wordt gemeld, dat een be
ige storm Vrijdagnacht de dorpen
u de nabijheid van den Vesuvius ge
teisterd beeft. Enorme massa's slijk
en lava vielen langs de kraterwanden
neer en hebben verschillende akkers
wijnbergen vernield. Vele perso-
hebben brandwonden opgeloopen.
Het spoorwegverkeer is gestremd. Uit
Napels zijn hulptreinen gezonden.
Fers-Overzichi
ONDER DE VRIJHEIDS VLAG.
kir. S. van Houten herinnert er in
zijn jongsten Staatkundigen bl ief aan,
lat zijn streven is, do liberalen bij de
erkiezingen van 1913 onder de vrij-
.Msvlag te vereenigen, ten einde m
kaar gelijktijdig de herwinning on-
^afhankelijkheid te herdenken en
uwinning op den binnenland
fy^^.'-nd te vieren, die met drank-,
5&1*.», woning-
a' bouw verbod, bouw-en
winkelsluiting, enz.,
e grenzen terugbreng"-0 -kötnrxlelij-
Van hel standpunt t
vrienden besluit mr. Vt
mag dan ook gorustelijk
eer bakkerswet als dc dugei6"11"'"»
herlevende vrijheid beschouw "ei
den. Een goed politiek stelse»w0*T
hierbij gezegevierd. Mogen de té-'-u
gestelden dit ook inzien en met c*~
hele kracht een voor hen gunstige T
beidsregeliiig, voor zoover het bedri
toelaat, door hun vuk-vereenigingtt
nachten te verkrijgen en voor de bij
het bedrijf onvermijdelijke onaange
naamheden m verhoogd loon compen
satie te vinden. Hierbij hebben zij de
sympathie van alle liberalen.
Kerk en School
NED. HERVORMDE KERK.
Aangenomen het beroep le Nicuw-
Buinen ds. Johs. Beks te Hoogersmii-
de,
Beroepen (toez.) te Akersloot (N.-
II.) de heer K. F. Proost, cund. te
Leiden.
Beroepen te Rhenen ds. B. J. C.
Rijnders, te Doornspijk.
GER. KERKEN.
Bedankt voor het beroep te Zalt-
bommcl ds. II. Haspers te Garrels-
Bedankt voor het beroep te Knijpe
ds. G. M. Rennes, te Dusscn; te Ga
meren ds. G. H. de Jonge, te Schar-
negoutum.
CHR. GEREF. KERK.
Beroepen te Urk ds. J. de Bruin te
Zwolle; te Rotterdam ds. M. den
Boer te Dordrecht.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Leiden. Geslaagd theoretisch ge-
neesk. ex. de heer Duslerbeck. Gesl.
ex. Ind. recbtcrl. dienst mr. L. J. A.
F. M. Lips.
Utrecht. Gesl. Prop. ex. Godgeleerd
heid de heer J. Enkelaar. Eerste cand.
ex. Godgeleerdh. de heer D. J. Cou-
vée. Tweede theor. geneesk. de heeren
P. Broertjes, W. de Haas en mej. D.
C. Steinb.
SEMINARIUM DER DOOPS
GEZINDEN.
Den 25sten Juni hebben de candkla-
teu H. Berg, J. Dirkmaat, W. II. toe
Water Jr. en II. J. Woel de rs met goed
gevolg hét proponen ts-cx a me n 2de
gedeelte afgelegd.
HET MANNIIEIMER
SCHOOLSTELSEL.
Verscheren js het lijvig mpport van
le commissie, welke 'door B. en W.
an Amsterdam werd belast met net
natellen .van een onderzoek of do toe
passing van het Mannhoimer school
stelsel op dc openbare lagere scholen
in die gemeente wenschelijk en moge
lijk is.
De commissie besloot met vijf tegen
drie stemmen B. en W. te ontraden,
tot de invoering van het Mannheimer
stelsel in zijn geheel over te gaan.
Eveneens verwierp zij het denkbeeld
an een bijkJassenstelscl met beperkt
leerplan afzonderlijk.
Het Mannheimer-stclsel komt hier
op neer
De stad Mannheim heeft slechts één
olksschool, bestaande uit een zes
honderdtal klassen niet een 25,000
leerlingen en gehuisvest :n een twin
tigtal schoolgebouwen. De in een be
taald schoolgebouw onder dak ge
brachte klassen vormen te zamen nut
een op zichzelf staand lichaam, zelfs
niet een van dc andere klassen jich
in een of ander opzicht onderscheiden
de afdeeling van het groote geheel. De
ouderwijzers zijn in geen enkel op
zicht gebonden aan een bepaald ge
bouw, ze zijn gebonden aan de gemeen
te, die ze dienen, en t bestuur dezer
gemeente plaatst ze en verplaatst ze
geheel naar eigen goedvinden.
leerlingen vau een bepaald
schoolgebouw onderscheiden, zich van
van een under schoolgebouw niet
op een wijze, die haar verklaring zou
kunnen vinden in een verschil van
schoolindividualiteit. En van klasse
individualiteit kun slechts sprake zijn
in zooverre een zelfde leerstof, op een
zelfden tijd behandeld en uit eeu zelf
de paedagogisch oogpunt bezien, toch
nog in de handen van den eenen on
derwijzer tot iets heel anders gedij
dan in die van een ander.
OPGERICHT 17 DECEMBER 1817
Leger en Vloot
Blijkens bij het departement van
Marine ontvangen bericht is Hr. Ms.
pantserdekschip .Gederland" onder
bevel van den kapitein ter zee J. Al-
barda 29 Juni jl. te Nieuwediep aan
gekomen.
Stoornvaartberichten
Het st. De Weert, vertrok 29 Juni
an Rotterdam naar Java.
Het st. Goentoer, vertrok 29 Juni v.
Rotterdam n. Java.
Het st. Koningin der Nederlanden,
van Amsterdam naar Batavia, ver
trok 28 Juni van Lissabon.
Het st. Oranje, van Batavia naar
Amsterdam, vertrok 29 Juni van Sin
gapore.
Het st. Karimoen, van Amsterdam
naar Batavia, vertrok 29 Juni van
Suez.
Het et. Koeln (Canada Lijn), van
Rotterdam naar Montreal, arriv. 29
Juni te Martinriver.
Het st. Prins Willem III, van Para
maribo naar Amsterdam, pass. 29
Juni Kaap La Haguo.
Het st. Zaanland, van Amsterdam
naar Buenos-Ayres, vertrok 28 Juni
an Leixoes.
Het st. Frisia, van Amsterdam n.
Buenos-Ayres, arriv. 28 Juni te Mon
tevideo.
Het st. Zcelandia, van Amsterdam
naar Buenos-Ayres, pass. 28 Juni
Ouessant.
Het st Koning Willem III, van Ba
tavia naar Amsterdam, arriv. 29 Juni
Lissabon.
Het st. Bilbton, van Amsterdam n.
Batavia, pass. 29 Juni Perim.
Het st. Bogor, van Java naar Rot
terdam, vertrok 29 Juni van Batavia.
Het st. Tambora, van Java naar
Rotterdam, arriveerde 29 Juni 8 u.
Marseille en zette de reis
voort.
Het st. Krakatau, vertrok 29 Juni v.
Amsterdam naar Batavia.
Het st. Oranje Nassau, van Amster
dam naar Paramaribo, pass. 29 Juni
St. Michaels.
Het st. Rindjani, van Rotterdam n.
Java, pass. 20 Juni Kaap del Anru.
Het st. Tabanan, van Rotterdam n.
va, vertrok 29 Juni van Colombo,
st. Merauke, van Java naar
Hfëdam, pass. 29 Juni Gibraltar,
va nrf- Koning Willem III, van Ja-
van LisAmsterdam, vertrok 29 Juni
Het sfcon-
naar Amsfises Juliana, van Ja|a
Perim. vertrok 29 Juni van
Het st. Niet
terdam naar Amsterdam, van Rot-
Juni, 'snarn. 3 fc-York, vertrok 27
logne s. M. *0 min., van Bou-
Ilet st. Andijk (N
Rotterdam naïr Baltw» Lijn) van
ni te Newport News. "e, arr. 29 Ju
Geopend lederen werkdag van 11-2 uur
en WOENSDAG en ZATERDAG bovendien
des avonds van 7-8'/2 uur.
Elk bedrag van 10 ot. af kan worden ingelegd.
RENTE 3%.
URi*lbusjes
worden kosteloos ten gebrniks gegeren.
Boekjes worden kosteloos in bswaring genomen.
Dagelijks rentebijsohrijving over 1911 en vorige jaren.
MATRASSENMAKERU.
Nieuwe Gracht 98, Haarlem.
De Direcüe bericht, dat tea haren kantors betaalbaar lijn:
COUPONS R, K. Kerkbestuur van den H. Elisabeth en Barbara.
R, K. Kerkbestuur van den H. Agatha, Beverwijk.
Congregatie der Zusters Franciscanessen v. Heythuysen
Rotterdam-Canada Hypotheekbank.
N. V. Drukkerij „Oe Spaarnestad",
N. V. Scheepswerf „Dordrecht" te Dordrecht.
Kassiers en Commissionairs
In Effecten,
GED. OUDE GRACHT 82,
bij de Groolo Houtstraat
TE HF 578
TEL.EF. 678
Lange Begijnestraat 22
Telefoon 1405.
Reisbagage-Verzekering door geheel Europa.
Voor f 1.60 per 1000 verzekert men gedurende 1 maand zijn
bagage tegen diefstal, vermissen, brand en ongevallen bij transport,
zoowel tijdens het vervoer als in hotels en woningen van particulieren.
Reizen van langoren duur geringe prijsverhooglng.
L EHZ.
voor ZAK-en KANTOOR-
GEBRUIK,
in aiie soorten bi]
FEDERMANN, Opticien, Er. Houtstraat 37.
van het goedkoopste adres van Behangselpapier van
DOELSTRAAT 33 naar 36
Groote Opruiming
van Behangselpapier, Matten, Kleeden,Vloerzeil, Gordijnen, enz. enz.
Buitengewone koopjes voor de Heeren Huiseigenaren. Met de goederen
wordt niet geëtaleerd wegens gebrek aan ruimte.
J. J. HUIBERS.
De Stoomdrukkerij „Lourens Coster" levert
alle soorten Drukwerk.
