Hotel „Duin en Daal"
Weerbericht
MEDEDIiKLINGEN VAN IIET
KONINKL. NEL). METT. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorin. 10.50 uur.)
De Bildt. 9 Juli 1912.
Hoogste barometerstand 716.7 m M.
te Parijs ;_luagste 741.9 rn.M. te Vest-
nianoer.
Verwachting tot den avond van
10 Juli
Wind zwakke tot matigen Zuidelij
ken tot Westelijken wind.
Gesteldheid van de luchtmeest
zwaar bewolkt, weinig of geen regen,
behoudens kans op plaatselijke on
weerebuien.
Temperatuur-geringe verande
ring.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 764 m.M.
OPGAVE VAN i
JOH M. SCHMIDT .Opticien
88 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
9 Juli
Hoogste gisteren F. 66"
Laagste heden nacht. F. 60
Hedenmiddag 12 uur F. 68
HOOQ- en LAAGWATERSTANDEN
10 Juli.
Hoog water.
IJmulden v.m,10u. 54m.;n.m. 11 u. 28 m
Katwijk v.m.l0u.29m.;n.m. ilu. 3m
Petton v.m.liu. 14m.; n.m. lüu. 48m
Laag water.
IJmuidenn.m. 6u. 54 m.; v.m. 7 u. 28m
Katwijk n.m. 6u. 34in.; v.m. 7 u. Sm
Petien n.m. 8u. 24 m., v.m. 8 u. öbm
Het aansteken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen, moet te 8. u 54 m. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN
k 30 Ct. per regel.
BLOEM ENDAAL.
PARTIJEN.
Zwolle gehouden. De afgevaardigden
werden door de Zwolschd Mundels-
reiz 1 gersvereeriig'ing' feestelijk ontvan
gen in „Odéon". De eero-voorzitter
van deze bondsafdeeling, de heer J. M.
van Viaardingen, sprak liet welkomst
woord uit, waariu werd gewezen op
het 15-jarig bestaan der Zwolsche ver-
eeniging, die, begonnen in 1897 met 11
leden, thans meer dan 80 leden telt en
ruim 150 donateuis. De verschillend?
fondsen, in die jaren opgericht, moch
ten zich in steeds ioeuemenden bloei
verheugen, terwijl ook de invloed der
vereeniging naar huilen slceds stijgen
de was. llij sprak aan het siot den
wensch uit, dat de afgevaardigden aan
deze algemeene vergadering een aan-^
genuine herinnering zouden bewaren
en dat de handelsreizigers zouden too-
nen, dat zij het nuttige aan hot aan
gename weten te paren.
Door den bondsvoorzitter, den heer
Van der Steen, en door den afgevaar
digde van „Prcvidentia' te Amster
dam, den heer Van Riel, werden aan
de jubilcoreiide ufdeeling bloemstuk
ken aangeboden, vergezeld van de bes
te wenschen voor den bloei der Zwol-
SClie vereeniging.
DE KONINGIN TE DEVENTER.
Men seint ons over het bezoek van
de Koningin nan Deventer:
Hedenmorgen kwam de Koningin
met gevolg te Deventer aan voor het
brengen van een bezoek aan de Kol.
Landbouwtentoonstelling. De Ko
ningin werd ontvangen door den
Burgemeester en den Voorzitter der
tentoonstelling. H. M. bezichtigde de
tentoonstelling, rondgeleid door de
lieeren Van 't Hoen, Nassy en Van
Groningen, en hoorde daarna in den I
tuin het zingen van eeriige liederen i
aan. Het bezoek duurde ruim een uur.
De volgende week komt de Ko
ningin-Moeder de tentoonstelling
waarschijnlijk bezoeken.
Laatste Berichten
OVER EEN VECHTPARTIJ TE
1 IA A RLEM M ER MEER.
We hebben al gemeld, dat te Am
sterdam in hooger beroep voor het Ge
rechtshof behandeld is de strafzaak
tegen twee boerenzoons uit Haarlem
mermeer, die door de Haarlemscne
Rechtbank ieder tot zes maanden ge
vangenisstraf waren veroordeeld we
gens mishandeling van den rijksveld
wachter G. Drent.
Omtrent het réquisitoir van don
procureur-generaal, mr. baron Band,
lezen we nóg in het .,N. v. d. I).", dat
de proc.-gen. nu niet bepaald oen
compliment aan de Haarlcmsche
Rechtbank maakte, want bij z.eide,
dat hij in het geheele dossier geen en
kel stuk heeft aangetroffen, waarop
geen aanmerking is te maken, behal
ve het proces-verbaal van den veld
wachter. Zelfs blijkt uit het verba il
van de zitting der Haarlemsche Recht
bank niet of bekl. bekend heeft of
niet, zelfs niet of hem gevraugd is of
hij al dan niet bekent. Het Hof heeft
daarom een instructie moefen houden,
waarbij, naar spr. meende, de schuld
van bekl. duidelijk is gebleken. Het ge
beurde achtte spr. ernstig, omdat het
er hier om gaal, wie ten slotte in
Haarlemmermeer de baas zullen zijn,
de luidruchtige jongens, of de politie,
die de orde handhaaft. Spr. vroeg,
als gemeld, wegens een informaliteit
vernietiging van het beroepen vonnis
en eischte tegen bekl. zes maanden ge
vangenisstraf.
De verdediger, mr. L. van Gigch jr.
achtte het bewijs, dat enkel steunt op
het verbaal van den veldwachter, niet
voldoende geleverd en pleitte vrij
spraak.
Naar 't buitenland.
De steker met de voegspijker V-, die
den kastelein Jansen van den Zand-;
voorterstraatweg in don hals ver
wondde moet naar Duitschland ver
trokken zijn.
SLUITING VAN EEN SOCIËTEIT.
Aan gecommitteerden der Soc. Ver-
eenïging wordt door het bestuur voor
gesteld. de sccieteilslokaleri op Zon
dagavond gedurende Juli en Augustus
te sluiten.
Op die avonden komen cr toch geen
menschen waarom 7.011 men dan het
personeel voor niemendal laten blij
ven
GERDESSEN-FEEST.
Den 25sten Juli a.s. zal de jaarlijk-
sche boottocht van liet fonds S. S. v.
Outeren-stichting gehouden worde/i,
waaraan do hoogerc klassen der la
gere scholen deelnemen, en wel naar
Alkmaar en omgeving.
RIJKSLANDBOUWSCHOOL.
Het diploma van de Indische klasse
der Rijkslandbouwschool werd nog
behaald door den heer E. L. P. Boo
gaard, van hier.
FAILLISSEMENT.
Door de Arr. Rechtbank alhier is
bij vonnis van 9 Juli 1912 in staat
van faillissement verklaard: W. J.
Bouw, rijwielhandelaar, te Haarlem,
Pieter Kiesstraat.
Rechter-commissaris Mr. H. van
Loghem de Josselin de Jong.
PLAATSVERV. NOTARIS.
Ter terechtzitting in de Arr. Recht
bank alhier van 9 Juli 1912, is de heer
Mr. M. Slingenberg alhier, beëedigd
als plaatsvervangend notaris te Bloe-
mendaal,
HOOFDDORP.
Concours Hippique.
Als keurmeesters voor het foknum-
mer zullen optreden de heeren A.
Bloem, te Locnen; G. Kostermans, te
Eist, en C. J. Duursema, te Middel-
stum.
Voor het luxe-nummer zijn keur
meesters Baron van Heemstra, te
Haarlem. Jhr. van Coehoorn van Smi-
nia en Charles Kok. te Heemstede.
BLOEMENDAAL.
Bloemeudaal, dat in deze zomer
maanden telkens uitgaande gezel-
1 schaopen trekt krone heden bezoek
van vijftig oude bestjes.
Zij brachten er hun dag aangenaam
door en middagmaalden bij den heer
Reijnders, op „Rusthoek".
Sport en Wedstrijden
De Olympische Spelen.
EEN NEDKRLANDSCH WORSTE
LAAR WINT.
Het worstelen, waarvoor meer dan
300 inschrijvers zijn, schiet te Stock
holm traag op; het is eentonig. Meni
ge strijd wordt eerst na uren beslist
en men klaagt zeer over de regeling.
Er zijn worstelaars, die van Zaterdag
af in bet Stadium wachten en nog in
dagen geen kans hebben op de mat
te komen. Onze landgenoot Jan Sint
(middengewicht) sloeg Olssen (Zwe
den) in 44 min. 6 sec. Hij had veel
moeite met zijn tegenstander.
De uitslag hoogspringen is:
1. Richards, Amerika 1 M. 93.
2. Lische, Duitschland 1 M. 91.
3. Horine, Amerika 1 M. S9.
In den wedstrijd (hardloopen) op
de 10.000 M. heeft Kolelimainen het
record voor de 5000 M. geslagen. Tijd:
15 min. 112/5 sec.
Morgenochtend zal de Nederland-
sche sabel-ploeg den strijd aanbinden
tegen Duitschland. De eindstrijden
zulleti Woensdag gehouden worden.
Meredith heeft het halve mijl record
(8041/2 gebroken. Tijd: 1 min. 521/5.
De uitslagen van de gymnastiek-
wedstrijden zijn:
1. Zweden.
2. Denemarken.
3. Noorwegen.
liet zwemconcours nam reeds Za
terdagavond een aanvang. Reeds da
delijk werd ccri nieuw wereldrecord
gemaakt. De Amerikaan Rahamoku
zwom in zijn serie de 100 meter in 1
min. 2 3/5 s. aldus 't wereldrecord over
dien afstand op zijn naam brengend.
Nog een ander nieuw wereldrecord
werd door den Canadees Hodgson ge
maakt, die z'n heat in den 1500 M.
wedstrijd won in 22 minuten 23/10
sec., hetgeen een nieuw record is en
bovendien z'n landgenoot, de beroem
de Longworth, klopte.
De Amerikanen Meredith, Shep-
pard en Davenport hebben de 800 M.
geloopen in 1 min. 519/10, 1 min. 52
en 1 min. 52. Ze sloegen alle drie 't
Olympische record.
De uitslag van de 10.000 M. (hard
loopen) is:
1. Kolehmainen (Finland) 31 min.
20 4/5 sec.
2. Tewanima (Amerika) 32 min.
6 3/5 sec.
3. Redindian Stenroos (Finland) 32
min. 21 4/5 sec.
Kolehmainen lie]) prachtig en was
na afloop nog frisch.
In het individueele concours voor
schermen met den degen heeft de Ita
liaan Nadi den eersten prijs gewon
nen. Den tweeden priis behaalde even
eens een Italiaan. Vcrderker, een Oos-'
tenrijker, behaalde den derden prijs.
De stand der door de verschillende
landen behaalde overwinningen was
Zaterdagavond:
le pr. 2c pr. 3c pr. Punt.
Zweden
8
9
5
47
Amerika
7
4
8
82
Engeland
4
6
6
29
Frankrijk
6
0
2
17
Duitschland
2
2
2
12
Denemarken
0
3
2
8
Zuid-Afrika
2
1
0
8
Noorwegen
0
1
2
4
Hongarije
1
0
1
4
F'rdand
0
1
2
4
Rusland
0
1
1
3
Oostenrijk
0
1
0
2
Australië
0
0
1
1
Holland
0
0
1
1
GRIJSEELS.
Grijseels, de eenige representant der
Ned. Athletiek Unie te Stockholm,
heeft in de 100 M.-race eou slecht fi
guur gemaakt, door als vierde in z'n
serie te eindigen. Met zijn stijl was
men ook niet ingenomen.
VOETBAL.
DUITSCHLAND—NEDERLAND.
De match Duitsohland-Nodorland
wordt den 17en November a.s. te Leip
zig gespeeld.
CRICKET.
RESERVE 1ste KLAS.
ROOD EN WIT II—A. C. C. II.
A. C. C. II batte eerst en maakte 61
(Rouffaer 27). Rood en Wit II ant
woordde- met 82, Reydcn 37, A. v.
spengièr 11, Sandberg 10.
De 2e innings van A. C. C. II werd
158. Hinse 40, W. Proost 22, Bculh 43,
De Bussy 16, R. en W, II inoest nu
1137 runs maken om te winnen, doch
kwarn echter maar tot 90, Reydon 19,
v. Beech Vollenhove 10, Sandberg 26,
Bollee 17 not out en verloor dus met
47 runs.
WIELRUDEN.
EEN TWEEDE ELFSTEDENTOCHT.
Het bestuur der R. R. C. „De Pe
daalridders" heeft, naar aanleiding
der geringe deelneming van de pro-
\incièn Zuid-Holland en Utrecht uit
nan den „Elfstedentocht" 111 Friesland
1.1. 2en Pinksterdag gehouden, het ini
tiatief genomen, een dergelijken tocht
ic organiseren, door de provinciën
Zuid-ÏIolland, Noord-Holland en
Utrecht, welke ook elf steden zal »e-
vatten, met ongeveer derazclfden te
rijden afstand, als do bekonde Elfste
dentocht in Friesland.
De tocht gaat van Rotterdam uit
over Schiedam, Delft, Den llaag, Lei
den, Haarlem, Amsterdam, Utrecht,
Vianen, Schoonhoven, Gouda naar
Rotterdam, afstand 195 K.M.
Daar de deelneming aan allo door
de vereeniging gehouden afstandsrit-
ten zeer groot was, rekent zij ook nu
«eer op een groot aantal deelnemers.
Do rit zal ongetwijfeld door het pu
bliek in de verschillende steden net
aandacht worden gevolgd.
DE GRAND PRIX DE PARIS.
llourlier won, meiII de 'Lel., te Vin-
cennes den Grand Pnx de Par is voor
profs. de Grand Prix voor amateurs
werd gewonnen door den Engelsch-
man Bailey tweede was de Fransch-
rnan Massin, terwijl onze landgenoot
Ulypses derde was
Sèrès won de 50 K.M. in 42 min.
52 2/5 sec. 2. Lavalade en 3 Ledoc.
<Ellegaard—Moretti wonnen den tan
dem wedstrijd 2. Dupró—Martin 3.
Hou rl i e rPouchois.
ZWEMMEN.
DE TRAVERSéE DE PARIS.
De Frunschman Billington won den
jaarlijkschen handicap zwemwedstrijd
door Parijs in 2 uur 15~min. 30 sec.
2, Desseins (Franschman) 3. Es
trade.
De Italiaan Cattanoo was zevonde.
ROEIEN.
DE ITENLEY-RACES.
Do jaarüjksche Henley-races zijn
schitterend geslaagd. De Koning en de
Koningin woonden de wedstrijden bij,
te midden van tienduizenden toe
schouwers.
De belangrijkste race, die om den
Grand Challenge Cup, werd door do
Australiërs gewonnen. En do Parijze-
naars behaalden den Thames Chal
lenge. Powell (Engeland) won de Dia
mand Sculls.
Gemengd Nieuws
AANVARINGEN.
Zondagmorgen heeft bij dichten
mist de Amerikaansche pantserboot
New Hampshire het stoomschip Com
monwealth, van New-York naar Bos
ton met 900 passagiers, aan den in
gang van Long Island Sound aange
varen. De schok was hevig, in nacht
gewaad snelden«do passagiers naar t
dek. Eer zij het schip verlaten had
don waren de kajuiten vol geloopen,
maar do Commonwealth kon toch do
haven bereiken. De passagiers zijn
per trein naar Boston gereisd.
Kort daarna, op dezelfde plaats,
had er een aanvaring plaats tusschcn
de stoennbooten Bunkerhill en Massa
chusetts. Hoewel ernstig beschadigd,
konden zij naar de haven terugkoeren.
Uit de Arbeiderswereld
IN TER N ATIONAAL M IJ N WER
KERSCONGRES.
(Vervolg van het Tweede Blad.)
De voorzitter, de heer Smilley,
sprak de openingsrede uit.
Hij heette de vertegenwoordigers
ten congresse welkom; hij herinner
de cr aan, dat het congres eigenlijk te
Weenen gehouden had moeten wor
den, maar door omstandigheden was
dit onmogelijk, waarom spr. dank
bracht aan de Hollandsche kamera
den, die nu het congres te Amster
dam gastvrijheid verleonen. Ilot in
ternationale comité, voegde spr. hier
bij, kent zeer goed de moeilijke, om
standigheden waaronder de Holland
sche mijnwerkersbewegintr werkt, en
zei zeker overwegen, hoe zij geholpen
kan worden.
Ieder beeft natuurlijk verwacht,
zoo vervolgde de voorzifer, dat van
den grooten strijd, in net voorjaar
in Engeland gevoerd, hier gewag zou
worden gemaakt. Dit zal dan ook ge
schieden; maar daarbij moet gecon
stateerd worden, dat geen jaar voor
d.' mijnwerkers over de geheele we
reld van zoo groot belang is geweest,1
als 1912. Niet alleen Engeland' had
zijn grooten mijnwerkersstrijd. maar
ook Duitschland, België, Oostenrijk
en Amerika. De Amerikaansche ar-
bo'ders noemden hun strijd geen sta
king, doch een arbeidsrust waarvan
zi| gebruik maakten om een nieuw
contract met de werkgevers le slui
ten, waardoor de arbeidsvoorwaarden
aanmerkelijk verbeterd werden.
Spr. ging vervolgens na de geschie
denis van den grooten mijnwerkers-
strijd in Engeland, die op 1 Maart
van dit jaar begonnen is.
Vooraf was gegaan een groote ver
gadering van de Britsche mijnwer
kersfederatie, die met groote meer
derheid besloot den strijd aan tc bin
den tot het verkrijgen van een per
soonlijk minimum-loon. Er werden
onderhandelingen met de werkgevers
gevoerd, maar deze leidden tot geen
resultaat, zoodat de regeering zich
gedwongen zag in te grijpen langs
wetgevenden weg.
Hieruit is de mijnwerkerswet tot
stand gekomen.
Alles wat de mijnwerkers wensch-
ten, heelt de wet niet gebracht; maar,
vergeleken bij dc vroegere toestan
den, is er veel verbetering gekomen;
en liet is een eerste schrede, door de
regeering gezet op den weg van hulp
aan de arbeiders voor een beter mi
nimum-loon.
Bewondering hebben wij allen voor
de groote loyauteit en de geestdrift,
waarmede de Engelsche mijnwerkers
gestreden hebben, de groote meerder
heid niet voor eigen belangen, maar
voor die van hen, die eigenlijk niets
te verliezen hadden.
Spreker besloot zijn beschouwingen
over den iu Engeland gevoerden
strijd met den wensch, dat de gun
stige gevolgen daarvan zich ook on
der de mijnwerkers in de andere
landen van Europa mogen doen ge
voelen, cn dat daar dezelfde goede
resultaten behaald mogen worden.
Vervolgens het vraagstuk van den
wereldvrede besprekend, zeide hij, dat
van Vredesconferenties, gelijk die bier
in Nederland gehouden worden, niet
veel te wachten is. Niet van het ka
pitalisme, maar van de arbeiders zal
volgens spreker do vrede uitgaan.
Voor de Duitsche delegatie sloot
Dr. Sachse zich bij (leze Qponingsrede
aan; voor Frankrijk deed dit Lomen-
din.
Aan de orde kwam thans een reso
lutie van Nederland, om ter beveili
ging der mijnwerkers door de arbei
ders gekozen en door den staat bezol
digde inspecteurs aan te stellen.
De heer Elfers lichtte dit voorstel
toe.
In de Nederlandsche staatsmijnen
worden elk jaar 6 arbeiders van de
1500 gedood en 431 gewond.
Duitschland en Engeland steunden
dii voorstel.
Nadat ook heden de Fransche, Bel
gische en Amerikaansche gedelegeer
den het voorstel van Nederland had
den ondersteund, werd dit met alge
meene stemmen aangenomen.
Donderdagmiddag maakt het con
gres een uitstapje naar Zandvoort.
INGEZONDEN
Van ingezonden stukken, geplaatst of
niet -geplaatst, wordt de kopie den inzender
niet teruggegeven.
Voor don inhoud dezer rubriek stelt de
Reductio zich niet aansprakelijk.
WINKELSLUITING.
Geachte Redactie.
Beleefd verzoeken wij U opneming
van het onderstaande als ingezonden
in uw veelgelezen blad.
In de vorige week is aan de Haar
lemsche winkel- cn magazijn-bedien
den een manifest bezorgd waarin
hun nader werd uiteengezet liet door
de afd. Haarlem van den Algem. Ne
der! Bond van Handels- en Kan
toorbedienden aan den Raad gezon
den adres voor bij verordening te re
gelen vervroegde winkelsluiting en
waarin aan de winkel- en magazijn
bedienden verzocht werd, instemming
te betuigen met het door genoemde
afdeeling aan den Raad gezonden
adres.
Deze sympathie-betuigingen zijn
gisteren opgehaald. Door enkele oor
zaken, als afwezigheid van bedien
den in de winkels e. d.. konden niet
allen bereikt worden.
Mogen wij, mijnheer de redacteur,
die bedienden, welke nog niet van
hunne sympathie konden doen blij
ken, bij dezen opwekken alsnog het
verstrekte formulier aan onderstaand
adres in te zenden.
Met dank voor de plaatsing.
Het Bestuur van de afd. Haar
lem van den Alg. Ned. Bond
van Handels- en Kantoorbe
dienden:
M. A. RE1NALDA, Secretaris.
Tetterodestraat 35.
Hooggeachte Redactiet
In het ingezonden stuk van de af
deeling Haarlem van den Nederl.
Bukkorsgezellenbond, wordt ook ge
zegd, dat toen we besloten tot eau ac
tie te beginnen, de heer De Rooy der
halve was aangewezen, om hierbij het
eerst te worden aangevat.
Dat is dunkt mij, oen wonderlijke
redeneeriug, daar ook de Broodfa
briek en enkele andere patroons des
Zondags brood bakken.
Het komt mij voor, dat men bij deze
acli? aan het verkeerde einde begon
nen is.
De patroons, die des Zondags bak
ken, worden daartoe bijna allen ge
noodzaakt, doordat in hun nabijheid
dépöts der broodfabriek gevestigd
zijn. Wanneer het bakken aan die fa
briek ophoudt dan zullen zeer zeker de
beweegreden, om des Zondags te
bakken, ophouden. Lk heb nu twee
Zondagen achtereen niet gebakken,
maar wensoh wel te kennen te geven;,
dut wanneer mon voortgaat te posten,
iik ook het Zondags bakken weer zal
beginnen.
Mijnheer de Redacteur mijn beleef
den dank voor do verleende plaats
ruimte.
Hoogachtend,
D. DE ROOY.
Rechtszaken
De Rechtbank te Alkmaar, heden
uitspraak doende in de zaak tegen C.
J.-Pak, chauffeur te 's-Gravènhagfe,
die den 25en Juni terecht stond wegens
liet veroorzaken van dood door schuld
en tegen wien liet O. M. 6 maanden
hechtenis en gedurende cirie jaar ont
zegging van het recht om als chauf
feur op to treden eischte, sprak be
klaagde vrij.
VRIJGESPROKEN.
Men seint ons uit Arnhem
De Arnliemsche Rechtbank sprak lie
den den uitgever G. W. te Oosterbeek
vrij. Hem was ten -laste gelegd een
smaadschrift in de Nieuwe Ooster-
beeksche. Courant, jegens een vroed-'
v rouw te Oosterbeek. Lï3ch was f 100
of 14 dagen.
DE MOORD TE BEEK.
Men seint ons:
De behandeling van de zaak tegen
Herman Engelbert Bosch is heden
voor de Arnhemscbe Rechtbank be
gonnen. Er was veel belangstelling.
Beklaagde bleef ontkennen het 7-
jarige meisje Marie I-Iartjcs vermoord
to hebben.
Telegrammen
UIT DE TURKSCHE KAMER.
KONSTANT1NOPEL. 8 Juli. (Reu
ter). In de Kamer legde de minister
van bxnnenlandsclie zaken een lange
verklaring af over de Albanische
quaestie. Hij zeide, dat in Noord-Alba-
nië de orde en rust hersteld zijn. Naar
de districten Vultcherine en Mitro-
witza zijn 10.000 man versterking ge
zonden.
De regeering zal do begonnen her
vormingen voortzetten, wegen aan
leggen, scholen en kazernes bouwen.
Zoo do Albaneesche afgevaardigden
die hervormingen onvoldoende ach
ten, kunnen zij een wetsontwerp in
dienen. De minister poogde de eischen
der insurgenten, door do dagbladen
medegedeeld, te bestrijden. Hij be
schuldigt den chef der opstandelingen
onder den invloed te slaan van haat
tegen do Jong-Turksche regeering, en
ontkent, dat tijdens de verkiezingen
misbruik van macht is gemaakt.
De minister sprak ook over do be
weging in andcro dcelcn van Albanië,
die hij onbeteokenend noemde. Hij
zweeg over de desertie van de officie
ren uit Monastir en zeide slechts, dat
de deserties herhaald worden.
Verschillende Albaneesche afge
vaardigden voeren daarna het woord.
Essad-pasja wenschto een geheime
zitting te houden, daar hij ernstige
verklaringen wenscht af te leggen.
Maar de Kamer weigerde.
Sureya verwijt den minister dat
hij alles in een rooskleurig daglicht
stelt, terwijl hij in Albanië een leger
van 80.000 man onderhoudt, llij on
derwerpt de politiek van de regeering
aan een scherpe critick en verklaart,
dat het een ernstige fout was om een
verbod van do hooge geestelijkheid
uit to lokken op het gebruik van Al
baneesche lettere in kerkboeken.
Er ontstaat een heftig tumult; de
hodjas protesteeren met zulk een he
vigheid, dat Sureya van het woord af
ziet.
Ghanine zegt het te betreuren, dat
de minister geen tegenspraak heeft
doen hooren op do bewering, dat de
opstand was aangestookt, door Oos
tenrijk en Italië. Hij verzekert dat de
Albaneezen trouw zijn aan Turkije en
de eersten zullen zijn om naar- de wa
penen te grijpen, wanneer de Itali
anen in Albanië landen.
Chanine zeide nog, dat de macht
van de regeering zich beperkt tot de
steden, maar niet op het platteland.
In zijn kiesdistrict zijn 200 personen
in een vendetta gedood, maar geen
enkele moordenaar is gearresteerd.
De spreker vroeg het uitzenden naar
Albanië van ee ncominissic bestaande
uit senatoren, afgevaardigden en amb
tenaren, belast met het ernstig en
loyaal bestudecren van de nooden en
behoeften.
De minister beantwoordde de ver
schillende sprekers. Er zouden 50.000
gendarmes noodig zijn om in Alba
nië de veiligheid te handhaven. Het
aantal officieren van dc tegenwoordi
ge gendarmerie is onvoldoende, maar
do opleidingsscholen zullen weldra
200 officieren pgr jaar opleveren. De
regeering zal alle Albaneezen ontwa
penen. De minister belooft een onder
zoek naar de 200 moorden, waarvan
Chanine melding maakte, llij is be
reid, als men dat wil, een commissie
naar Albanië te zonden, maar hij acht
het onnoodig.
De bespreking werd geëindigd, zon
der dat een stemming gehouden, of
een motie voorgesteld was.
DURAZZO. 9 Juli. (Reuter' De
opstandelingen werden verslagen bij
Aktchïssar.
DE MONARCHISTEN IN
PORTUGAL.
LISSABON, 9 Juli. (Reuter). De
bende samenzweerders, onder bevel
van Paiva Couceiro verliet Souteliulio
en ging naar Chavez, om zich daar te
vereenigen met de bende onder bevel
van Gamaclio.
De vereen igd© benden voerden oen
gevecht tegen de Republikeinsche
troeoen. Zii leden ernsti-o. verliezen
aan dcoden, gewonnen en gevange
nen. De troepen leden eveneens ver
liezen.
IN MAROKKO.
FEZ, 9 Juli. (Reuier). In liet ge
vecht met Moulay Louchta verloren
dc Frunscheu een doode en 5 gewon
den.
HET CAMORRA-PROCES.
V1TERBO, 8 Juli. (Reuter). Tij.
dens het proces tegen de Camorristeu
voor liet llof van Assisen bracht een
der beschuldigden, de Marinis, zich
een ernstige woncle toe aan den hals,
met een stuk glas. Hij stak zijn vin
gers 111 die wonoe, om haar nog groo-
ter te maken, zoodat het bloed er uit
stroomde. Zijn toestand is ernstig,
maar niet hopeloos.
Alfano, Rapi en De Marinis zijn ala
uitvoerders van de moorden, evonala
Sortino, Cerrate, Merra, Salvi en Dl
Gennaro tot 30 jaar opsluiting en 10
jaren politietoezicht veroordeeld; hun
medeplichtigen Di Matleo tot 20 jaar,
5 maanden en 25 dagen opsluitingen
10 jaar politietoezicht, Ascriottore en
Vitozzi respectievelijk tot 9 cn 6 jaar
opsluiting.
De overige beschuldigden werden
schuldig verklaard aan het deelne
men aan een vereeniging met misda
dige bedoelingen (Camorra) en ver
oordeeld tot 4 en 5 jaar opsluiting.
VERVOER VAN GEVAARLIJKE
GOEDEREN.
BERN, 8 Juli. (Reuter). Hier is
bijeengekomen een internationale
conferentie belast met het onderzoek
van ontwerp-overeenkomst, betreffen
de liet spoorwegvervoer van ontplof
bare, ontvlambare en vergiftige goe
deren. Onder de vertegenwoordigers
is er ook een van Nederland.
(Ilbld.)
MIJNONTPLOFFING.
LONDEN, 9 Juli. Hedenmorgen had
eon ontploffing plaats in de Cadeby-
mijn te Conisborough (Yorkshire) 40
personen werden gedood, een groot
aantal gewond. Als een bijzonderneid
vermelden wij nog, dat de Koning
juist heden in een mijn zou afdalen,
op slechts 10 mijlen afslands van do
mijn, waar de ontploffing plaats had.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD;
9 Juli: J. F. Hassoldt en .T. Thomas-
ze; I. J. Kraal en M. Frnncken.
BEVALLEN:
8 Juli: J. de Kievitv. Dokkum d. S
A. P. v. HesterenBruin d. 6 W. J,
B. KarstensDernison z. 9 M. M. Lijn.
zantRoosemalcn d. 7 D. RoestTop
z. 6 J. C. SchoutenBrandt z.
OVERLEDEN:
8 Juli: M. C., 13 maanden, dochter
van J. Broekman, Oranjestr. M. F.
Teymets-v. Duivenbode, 39 j.. Oranje-
boomstraat; P- Huneker, 71 j., Greb-
berstraat: 8 J. Wouters, 5G j., Ilaze
paterslaan.
Amsterdairsche Benrs.
Openingskoersen van 9 Juli
1912.
LABOUCHERE OYENS Co'B BANK.
STAATSFONDSENMARKT,
21/2 Certific. N. W. S. 67 3/8, 3 pCt
N. W. S. 80.
TABAKSAANDEELEN.
Stil.
Bindjey 881/2, Deli Maatschappij
509, Medtui 231, Rotterdam Deli 390.
Scnembah 564.
RUBBER-AANDEELEN.
Amsl. Rubber 219.
PETROLEUM-AANDEELEN.
Koninklijke Petr. 507509, Dordt-
scho Olie *162 1/2, Moeara Enim 220,
Geconsolideerde 266, Sumatra Palem-
bang 184, Orion 117, Intern. Rum.
Potr. 162, Perlak 70.
MIJNAANDEELEN.
Cultuur Vorstenlanden 164, Winst-
bevv. 110, Redjang Lebong 325, Great
Cobar 77, Ned. Ind. Handelsbank
222, Hide en Leather 245/8.
AMERIKAANSCHE MARKT flauw.
Atchison 107, Denver 19 1/2, Erie 33 3/4
Kansas 24 7/8, Preferente 59 1/8, Mis
souri 27 3/8, Ontario 321/2, Rock Is
land 247/8, Southern Rails 29 3/16,
Union Pacific 169 1/4, C. Wabash 4 1/2
Wabash Pittsburg 2 1/2, Steel 70, 69 5/8
Carren 56 3/4, C. Marine's 4 1/2, Prefe
rente 16 1/2, Amalgamated 79 1/2, C.
Cigars 57 1/2, Bonds 65, Comm. Mil
ling 29 1/2. Pref. Milling 62 1/4, Can.
33 1/2.
FAILLISSEMENTEN.
Uitgespfoken
Zulphen, 27 Juni. G. J. Abbink, huis
schilder, te Groenlo. Rechter-commis
saris rnr. A. F. C. Hupkens van der
EistCurator mr. Bosch van Rosen
thal.
Winschoten, 6 Juli. W. A. Feringa,
leerhandelaar to Musselkanaal (Onst-
wedde). Rechter-commissaris inr. 11.
Kuipers Curator mr. R. Ph. Vccnho-
\en, te Hoogczaud.
Geëindigd
K. A. van Doorn, bouwondernemer,
te Utrecht.
Farkus Bokor, vroeger koopman in
mantels le Amsterdam.
(Stct.)
Stoomvaarfberiditen
TRANSATLANTISCHE LI.1 NEN.
liet st. Timor, v. Amsterdam en
Hamburg via Antwerpen naar Java,
passeerde 8 Juli Vlissingen.
Het st. Lutzow, v. Rotterdam naar
Japan, arriveerde 7 Juli te Aden.
Correspondentie
Den lieer v. d. W. In dit nummer
vindt U over de brievenbussen een uit
voeriger bericht.
REDACTIE.
Marktnieuws
Boter mar k t.
Op de op 8 Juli te Haarlem gehou
den Botermarkt werden aangevoerd
en verkocht: