Weerbericht
MEDEDEELLNGEN VAN HET
KONINKL NED MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 1050 uur).
De Bildt, 10 Juli 1912.
Hoogste barometerstand 766.4 m-M.
te Breslau laagste 743.1 m.M. te
Vestmanoer.
Verwachting tot den avond van 11
Juli
Wind zwakke tot matigen wind uit
Zuidelijke richtingen.
Gesteldheid van de luchtgedeelte
lijk bewolkt, droog weer, behoudens
kans op onweer.
Temperatuurwarmer.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag te 2
uur 768 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 768 m.M.
OPGAVE VAN:
JOH M. SCHMIDT -Opticien
86 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht.
Hedenmiddag 12 uur
lu Juli
F. 70"
F. 57
F. 71
HOOQ. en LAAQWATERSTANDEN
11 Juli.
Hoog water.
IJmuidenv.rn.19u. m.;n.m. 12 u. iOm
Katwijk n.m.llu. 40 m.; v.m. Uil 43 m
Petten v.m.l?u. 30m.; n.m. I2u.80m
Laag water.
lJmuldenv.rn.8u. m.; n.m. 8 u. 10m
Katwijk v.m. 7u. 40 m.; n.m. 7 u. 50m
Petten v.m. 9u. 30 in., n.m. 9 u. 40m
Het aansteken der lantareus van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen. moet te 8. u 54 m. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEEL1.NGEN
30 CL per regel.
«-«SSEgS
Vb4 «T»"4,*J"
tfs-sssSS
warm weer oefent de hooge tempera
tuur geen gunstigen invloed uit op
den buitenkant van het vleeschzoo
dra het uit de vriescellen komt. wordt
het vochtig, doch dit geschiedt ook bij
versch geslacht vleesch, als het eeni-
gen tijd in de koelcel heeft gehangen.
De smaak is uitstekend. Biefstuk
van dit Argent ij nsch vleesch verschilt
in smaak niet van het Hollandsche
vleesch. Echter kan het voorkomen,
Idat het vleesch niet geheel vrij is van
eenigeu ammoniak-bijsmaèk, doch dit
kan steeds worden vermeden, als de
vrieskameis goed worden geventi
leerd. en zorg wordt gedragen, dat
het vleesch niet te dicht bij de bevrie
zingsbuizen hangt.
De prijs van dit vleesch, dat tot nog
toe niet rechtstreeks uit Argentinië in
ons land werd ingevoerd, doch door
tusschenkomst van Londensche ex
porteurs, is feitelijk nog niet vast te
stellen.
Langon tijd heeft het vleesch in
London in vrieskamera gehangen,
waar het, ten gevolge van de stakin
gen in Eugcland's hoofdstad, twee a
drie maanden In opslag moest blijven
en voortdurend aan het bevnezings-
proces bleef onderworpen. Dit is op
hot verwerkeu van het vleesch van
nadeel i gen in vlood geweestdoor het
te hard bevriezen kan liet slechts
moeilijk worden gedeeld en uitge
beend. Dit euvel wordt terstond weg
genomen. als het vleesch hier reent-
streeks uit Argentinië zou kunnen
worden ingevoerd. Er bestaan dan
ook reeds plannen om booten in te
richten, voorzien van koel- en vries
kameis, ten einde het vleesch recht
streeks naar Nederland to voeren.
Deze vlugge overbrenging zou quali-
teit en prijs zéér ten goede komen.
Zooals boven reeds gezegd, is nog
tniet aan te geven, hoeveel dit bevro
ren vleesch voor de Hollandsche huis
moeder per pond zal verschillen van
het verscha. Het feit edhter, dat het
vleesch, wat thans op proef was opge
slagen, en tegen den gewonen prijs
verkocht, even grif van de hund ging
als iiet versclie, garandeert den Arn-
sterdamschen slager, dat de afzet
groot zal zijn, als in de toekomst het
Ar&entijnsche vleesch eenige stuivers
per kilo goodkooper zal wezen dan
liet hier geslachte. Door de slagers
zoowel als door de afnemers wordt
hard verlangd naar goodkooper en
even deugdelijk vleesch. Thans reeds
worden te Amsterdam per week om
streeks driehonderd runderen minder
geslacht dan één of" twee jaar "geleden.
En daar de bevolking van onze stad
ook sindsdien is toegenomen, wijzen
deze cljrers op een veel geringer
vleeschverbruik ten gevolge van. de
duurte.
Laatste Berichten
Afscbsid van den Burgemeester.
Hedenavond bieden de Raadsleden
den Burgemeester een afscheidsmaal
tijd aan in „Hotel Funckler
Er is gedekt voor dertig couverts.
Het menu luidt als volgt:
Na het wapen van Haarlem volgt
het volgend opschrift
AFSCHEIDSDINER
aangeboden aan
J h r. M r. J. W. G. Boreel van
Homelanden,
Burgemeester van Haarlem,
door de Leden van den Gemeenteraad
eri don Gemeen te-Secretaris op
Woensdag 10 Jult 1912. in
het Hotel Funckler.
Suprème Neptune.
Hors d'Oeuvrcs.
Crème Duchesso.
Tortue Clalro,
Bombes l'Orsini.
Saumon du Rbin aux fines herbes.
Selle de Chevreuil h la Grand Veneur.
Canetdn de Rouen glacé Pérlgourdine
Bécassines Röties au Cresson.
Compote Mèléc.
Asperges d'Argenteuil.
Langouste d'Üstende i la Henri IV.
Glacés.
Soufflées au parmesan.
Fruits.
DesserL
STUKKEN VAN DEN RAAD.
EEN GOED VOORSTEL.
De heer Van de Kamp heeft bij de
begrooting aangedrongen op de open
stelling der Stadsbibliotheek, gedu
rende de avonduren.
B. en W. stellen nu voor met ingang
van 2 September op Maandag en
Donderdag de Stadsbibliotheek van
7—lü uur open te stellen.
Do amanuensis en de klerk ter bi
bliotheek krijgen ter vergoeding 1.50
per avond, de kastelein van het Prin
senhof /I per week.
Extra-kosten van vuur en licht
worden geraamd op 100.
(Gisteren is men in de Stadsbiblio
theek begonnen met het aanbrengen
van eiectrische verlichting, waartoe
onlangs reeds door den Raad beslo
ten was.)
B, en W. stellen een wijziging voor
van een besluit inzake de uitgangen
van do buitenplaats „Uit den bosch"
op de Spanjaardslaan, omdat door
een misstelling het besluit niet is
overeenkomstig het voorstel van B.
en W.
B. en W. stellen voor te voldoen
aan het verzoek van W. van Schie,
om een uitgang te mogen maken
voor zijn weiland aan den Spaaru-
dammerweg.
GEEN MEDAILLE.
Daar het feit van het 5-jarig be
staan vun „Jacob van Lennep" B. en
W. niet belangrijk genoeg voorkomt,
stollen zij voor afwijzend te beschik-
ke i op het verzoek om een medaille
te mogen ontvangen voor den tooneel-
wedstrijd, waarmee hel 5-jarig be
slaan gevierd wordt.
Van 't Kantongerecht
STROOPERIJTJES.
G. W., arbeider uit Den Haag, be
schuldigd op 13 December 1911 in de
duinen onder IJmuiden te hebben go-
loopen, netgeeu verboden gebied was,
met 2U wildstrikken.
Het O. M. vindt geen reden die straf
te verminderen en eischt bekrachti
ging van het vonnis.
Jac, S. word gezien op het terrein
van den heer Van Tienhoven, met het
doel kievitseieren te zoeken, waartoe
beschuldigde niet gerechtigd was.
Hol O. M. eischte ƒ3.—
P. L. koopman te Zaandam, was
gedagvaard wegens het met te
groote snelheid passeeren van de ge
meente Haarlemmerliede per motor
rijwiel. De heer L., hiertoe de gele
genheid gekregen hebbende, las zijn
verdediging voor. Wel had bekL het
gestelde snelheïdsmaxiinum over
schreden, doch niet met de in het ver
baal genoemde snelheid. Dit was
echter niet te verwonderen, daar een
motor van 40 K.M. niet onmiddellijk
te brengen is op 12 K.M. De heer S.,
die met bekl. reed was bij de paal
pl.m. 20 M. achter en na 200 M. 50 M.
voor. De heer L. vreesde dat de finish
van den lieer S. voor de zijne was
aangezien. Ten zeerste wekte het
echter zijn verwondering, dat niet do
hc-cr S. bekeurd was. De heer L. ein
digde met de clementie van het Kan
tongerecht in te roepen.
Het O. M. de overtreding bewezen
achtende, doch de omstandigheden
in aanmerking genomen hebbende,
eischtc /3.
Uitspraken.
Heden worden de navolgende uit
spraken gedaan
A J. J. M. v. <L H., te Heemstede,
en drie anderen, overtreding Onge
vallenwet, 10 boete of drie dagen
hechtenis. P. K., te Haarlem, vrijge
sproken.
J. do K., te Haarlem, en 2 anderen,
overtreding Jachtwet, No. 1/5 boete
of vier dagen hechtenis, do beide an
deren 1 boete of een dag hecht.
A. A., to Haarlem, overtreding Vis-
schcrijwet, ƒ3 boete of 3 dagen hech
tenis.
J. A., tc Haarlem, overtreding Wa
penwet, ƒ0.50 boete of ccn dag hech
tenis.
D. van D., te Haarlem, overtreding
Arbeidswet, zeven maal ƒ3 boete of
zeven maul 2 dagen hechtenis.
B. W. P., en M. II., tc Haarlem,
nachtrumoer verwokkon, 3 boete of
drio dagen hechtenis.
M. J. van F. en J. G. L., te Hilver
sum, loopon op verboden grond,
ƒ0.50 boete of ©en dag hechtenis.
J. N'.. te Schoten, en 7 anderen,
overtreding Politieverordening Haar
lem, 1 boete of een dug hecht.
J. V. K., t© Haarlem, en 33 ande
ren, overtreding Motor- en Rijwiel-
Reglement, 1 en 3 boete of één ©n
twee dagen hechtenis, 2 boot© of 2
dagen hechtenis, en 1 boete of een
dag hechtenis.
Voorts werden or nog 42 personen
veroordeeld wegens openbare dron
kenschap tot 21 dagen hechtenis, 6
boete of drie dagen hechtenis, ƒ5 boe
te of drie dagon hechtenis, 3 boete
of drie dagen hechtenis, ƒ2 boete of
twee dagen hechtenis, en ƒ0.50 boete
of een dag hechtenis.
GASONTPLOFFING.
Om 10 uur hedenmorgen is bij den
heer R. C. Broekmeïjer, Spaarne 78,
oen gasontploffing ontstaan, doordat
men naar een gaslek zocht met... een
lucifer.
De lieer Broekmeïjer schroeide de
haren. De winkeluilslalling en het
inwendige van don winkel bekwuui
veel schade.
FOKKER WORDT DUITSCHER.
Naar we vernemen heeft onze oud-
stadgenoot A. H. G. Fokker, natu
ralisatie als Duitsclier aangevraagd.
H. B. S. 5-j. CURSUS.
Aan de H. B. S. met 5-j. cursus, zijn
bevorderd van de le tot de 2e klasse:
P. J. André de la Porte. Jeanne
L. C. Baaij. Anna R. Bouwmeester. R.
Burdet. Louise M. Burkung. W. A.
Cohen Tervaert. Ollolina II. Gooszon.
II. M. J. Westerman, T. Iloog. A. van
Lennep. F. J. D. Luderus. L. C. Mei
nes?., O. W. A, von Moller. G. A. Reij-
don. J. H. Rogge. II. M. Sandbcrg. II.
Sipkes. J. M. R Sandberg. M. C. Teves.
J Aarents. A. J. Faber. E. A. Kervel.
Elisabeth S. Kuijper. P. H. Lefebre.
A. van Lennep. Hendrika de Nobel.
J C. van der Poest Clement. J. de
Regt. K. Roos. E. L. Teixeira de Mat-
tos .T. van der Vegt. Cornelia M.
Vrcugdohil. E. F. Wackwitz. J. H.
Wol terbeek. M. B. F. Ackerman. H,
H. van Asch. W. K. van Baak. J. P.
van den Borg. IC. Blankevoort. Cor
nelia M. Florijn. M. W. C. Huijsse.
W, A. Kreuiter. Juli Prins. C. F. P.
Sootens. Maria L. Wamsteker. J. Zuid-
Weg.
En voorwaardelijk:
IC. A. L. Blok van Laer. Ermina C.
Engelenberg, en II. W. Friedrichs.
Van de 2e tot de 3e klasse:
J. A. H. G. Broese van Groenou.
ëiconora M. Dom. C. Druijvesteijn.
C H. den Hertog. G. G. C. Klop. Ma
ria Krnseman. J K. II de Roo van
Aldcrwerelt. A. Stoop. R. Syhnlts. J.
A. M. Temminck. F. Thiel. F. .T. J.
Trapman. U. J. K. Verstelt. F. H.
Wei tholt. W. E. van Waveren. H. H.
T. Schweizinger. F. H. Hartog. 11. de
Jong. C. Mesman, Wilhelmina .T. Oos
tenbroek. J. D. Schepers. A. C. Sille-
vis G. J. Sorgdrager. J. P. IC. van dor
Steur. W. H. le Sueur. N. Visser. L.
M. J-I. Vreugde. M. J. II, Bruin. F. C.
Derx. G. J. Drost. li. 11. Duintjor, A.
Homberg. VV. II. Jorritsma. Hermina
G. te Kiefle. A. W. Kneteman. Gecr-
truida J. J. Lesger. W. F. L. Mugge.
llcrmina Onland. J. A. W. von Stcin.
P B. J. IJzerman. Gerda Kop.
En voorwaardelijk:
Marij Gooszens. L. van Lennep. F.
J. de Boer. L. W. Kervel. J. Faber, en
W. Stephan.
Van do 3de naar de 4de: N. Beets,
VV. F. C. E. van Bevervoorde, W. II.
van Braam, J. A. Deutschbein, J.
Droste, G. F. J. Kervel, Pauline W. C.
A. Lanzing, L. F. Lanzing, G. van d*or
Muelen, F. E. Mulder, P. G. Mulder,
J. M. J. W. Oostwoud Wydenes, Ger
da J. Peereboom; O. J. Reinders, Pie-
terneUa M. Roineyn, J. J. F. SandWrg,
Henrietta I. C. de Sloppelaar, J. P.
TTiysso, A. P. de Wild, Antoinette F.
Bouvy, W. de Brabander, P. Clausing,
A. L. H. TL Gerla, P. de Gruyter, J.
L. Jansen van Raay, M. C. Kingma, A.
H J Reinders, Johanna Schoort, Eli
sabeth Schouten v Gelder, G. Smit,
Oei Hoo Tjoe, Everdine G. Veenhoven,
J. A. F. de Weeger.
Voorwaardelijk: Ida C. G. A. Nyo.
Van de 4de tot de 5de: P. II. Arige-
nent, H. Bax, W. Boissevain, H. J.
Calkoen, A. Francisca Dom, G. J.
Droste. Ilenriëtte A. Gaarlandt, P.
Groot, D. E. L. ICruyl, W. J. do Koek
van Leeuwen, J. Oostenbroek, J. van
der Veen, J. W. H. Bianchi, H. II. J.
Bak, W. L. Cohen, Marie C. Droste,
O. C. Duiriljer, J. Faber, Johanna E.
W. de Groot, B. Herman, J. F. Jansen
van Raay, IC. II. Krijgsman, W. C.
Krijgsman, Genna W. Schol, Elisa
beth R. Veth, C. A. II. Waar, P. II.
Zuurendonk.
Voorwaardelijk: J..P. M. Stibbo en
II. Coutinho.
BLOEM END AAL.
D o t r a in.
Op dit oogenblik is het vraagstuk,
dat te Bloemendaal de gemoedoren
bezig houdt de zaak van de niet door
trekking der tramlijn van Overveen.
146 ingezetenen hebben gevraagd do
lijn niet door te trekken. Daarop heb
ben 200 Bloemendalers, bij Sontpoort
wonend, gevraagd orn de tram nog
verder dan Bloemendaal, nL tot Mee-
renberg" te verlengen, wat ook het
groote personeel van dit gesticht beeft
verzocht, Thans komen 681 personen,
die het adres van „Bloemendaal Voor
uit" hebben onderteekenct ook vragen,
om de train door te trekken naar
Bloemendaal,
Dit adres is vanmorgen aang<ho-
dcn.
Het blijkt dus, dat een zeer groot
deel der ingezetenen is voor de door
legging der lijn.
De aunbieding van het adres kornt
op een goed tijdstip, want de geruch
ten luiden, dat do Raad, die eersi
voor doortrekking was, thans om is
gegaan. Men zal Donderdag in de zit
ting kunnen nagaan, of dit geruöht
juist is.
HAARLEMMERMEER.
Aangehouden.
Te Utrecht is aangehouden en naar
deze gemeente overgebracht, de 18-ja-
rige regeeringsjongen Jan de G., die
door bemiddeling van de vereeniging
„Onze Tuin" besleed was bij J. Kroon
aan den IJweg, alhier, en er reeds on-
geveor een jaar als smid werkte.
Op 27 Mei 1.1. was hij van zijn pleeg
ouders weggeloopen en had zich naar
Duitschlan-I begeven, doch wegens ge
brek aan goede, papieren moest hii dit
land weer verlaten. Al zwervende be
reikte hij Utrecht en doar hij door den
burgemeester dezer gemeente in het
Algem. Politieblad was gesignaleerd,
werd hij aldaar aangehouden en naar
hier overgebracht. Thans Is hij weer
hij zijn pleegouders terug en zegt ge-
roeg te hebben van liet zwervend le
ven.
Benoemd
Door Ged. Staten dezer provincie la
benoemd tot lid-workman van de
plaatselijke commissie voor de onge
vallenverzekering in de Haarlemmer
meer J. Leeuwrik, alhier, met gelijk
tijdig eervol ontslag als zoodanig aan
N. J de Bakkor te Hoofddorp.
Van den akker.
Het milde weer der laatste dagen
heeft op den akker hijzonder gunsti
gen invloed uitgeoefend en groote ver
andering gebracht, niet het minst cp
het bietengewas, wnar nu recht schot
in komL Kenmerkend is dit jaar het
groote verschil in stond van de ver
schillende bielengewassen. Terwijl
sommige akkers „het veld" reeds ge
heel in hebben, zooals de gebruikelij
ke term is, d. w. z. dal de grond tns-
flohien de bietenrijen geheel bedekt is,
is op andere velden de rijenloop nog
duidelijk waar tc nemen, hetgeen
vooral toe te schrijven i9 aan laat
overzaaien.
Niet gewaagd is de veronderstelling
dat het bietengewas lang niet dut be
schot zal geven vun 1911. een jaar
trouwens bij uitstek gunstig. Maar,
tusschen nu en einde September, be
gin van den rooitijd, kan neg heel wat
gebeuren 1
Wat de graangewassen betreft, de-
zijn schier zonder uitzondering
gunstig ontwikkeld, tarwe, haver 6n
gerst in 't bijzonder. Erwten en boo-
nen staan ook heel gond, vooral do
eerste die met rijkdom van bloemen
en vrucht prijken on veel beloven.
De spinazie is goed gegroeid en be
looft groote opbrengst. De karwij is
gesneden en staat ter droging op
tollen in het veld. Het beschot hisr
van zal niet meevallen.
Wat de aardappelen betreft, de late
staan heel goed en beloven flink.
Vroege worden heel weinig geteeld en
slechts om in de eerst noodige con
sumptie te voorzien.
De hooioogst is nog in vollen gang
en geeft fiinke opbrengst. Over het al
gemeen kan men tevreden zijn met
den stand der verschillende gewassen.
IJMUIDEN.
AFSCHAFFING.
In weerwil van het mooie weer wa
ren op de vergadering van de afd.
IJmuiden der Nederl. Vereeniging tot
Afschaffing van Alc. Dranken, Maan
dag toch nog 23 leden, 5 adspiranten
en 1 gast aanwezig.
Na lezing van de notulen, welko
werden goedgekeurd, kon worden me
degedeeld, dat de vliegerwedstrijd,
dank zij de flinke bijdragen van een
paar leden en van iemand, die onbe
kend wenschte te blijven, slechts een
gering bedrag uit de afdeeliugskus
vorderde.
Door den penningmeester werd ver
slag uitgebracht over het 2de kwar
taal van dit jaar, waaruit bleek, dat
een klein batig slot was op 1 Juli.
De beschrijvingsbrief voor de alge-
eene vergadering, die in Septembjr
te Haarlem zal worden gehouden,
werd niet punt voor punt behandeld,
doch is zonder hoofdelijke stemming
goedgekeurd, dat de afgevaardigden
blanco mandaat krijgen. Echter werd
wel den afgevuardigden tot laak ge
steld, dat 5 andere afgevaardigden
trachten mee te krijgen, indien zij oen
of ander voorstel in het belang der
vereeniging wenschen in te dienen.
Tot afgevaauligdcn en plaatsver
vangers werden gekozen de heeren
Wajon, Mollevanger, Vos en Buide-
rink-
De aftredende leden van het hoofd
bestuur, Termwlen, Hildcbrand en
WiÜemse, werden door de afdeeliug
opnieuw candidaat gesteld.
Bij de rondvraag werden eenige
vragen tot bet bestuur gericht» die af
doende beantwoord werden.
Het zingen van de vereenigingslie-
deren wisselde de bijdiagen van den
voorzitter en éen der leden af.
Sedert de vorige vergadering wer
den 3 leden en 2 adspiranten bij- en 2
leden afgeschreven.
MIDDENSTANDSCONGRES.
(Men zie ook onder Binnenland).
Onze correspondent uit Deventer
meldt
Heiienmorgen om 10 uur werd het
Congres, na het onderzoek dor ge
loofsbrieven van de afgevaardigden,
gecpend.
De heer L. Gantvoort, voorzitter
van de Deventer Handelsvereeuiging,
spiak de aanwezigen het eerst toe en
heette allen welkom op de algemeen©
vergadering, waarna hij den hamer
overgaf aan don Bondsvoorzitter, dan
heer J. S. Meuwsen. tot hot houden
van zijn openingsrede.
Om 4 uur zal de Koloniale Land-
bouw-tentcohstelling bezocht worden
door de congressistendie zich om zes
uur aan een feestmaaltijd aldaar ver-
rzomelea. Na het diner zal eon licht
st oei gehouden worden, door de ver
lichte stra ten van Deventer, waar vele
winkeliers deelnamen aan de étalage-
versiering.
Een volksbal op den versierden
vellichten Brink en een feestavond in
den schouwburg (soirée v.h. „Deven
ter Strijkje") besluiten dezen dag.
Aanwezig zijn: de Belgische Mid
denstandsvertegenwoordiger de heer
Jules Schoonheydt uit Antwerpen,
Mr. II. P. Merchant, lid van de Twee
de Kamer voor het district Deventer,
de burgernester van Deventer en ver
schillende leden van het eere-comité.
Na do begroeting door den heer
Gantvoort eri de openingsrede, uitge
sproken door den heer Meuwsen,
werd een telegram van hulde aan H.
M. de Koningin gezonden.
Vervolgens word medegedeeld, dat
tot tijdelijk secretaris is aangewezen
de heer L. B. J. Gorris, uit Amster
dam. Gekozen werd in de vacatnre-
Crebas de lieer D. Roodcnberg, uit
Groningen, terwijl de aftredende be
stuursleden M. van Hout, uit Hcl-
imond, J. Das, uit Utrecht, A. A. Col-
Jentour, uit Rotterdam, en H. de
Graaf, uit Dordrecht, herkozen wor
den.
De jaarverslagen, zoomede de re
kening van ontvangst en uitgaven
over 1911 en de begroeting óver 1912
werden goedgekeurd.
Hierna werd de vergadering ge
schorst tot hedenmiddag.
(Zie verder Tweede Blad).
Sport en Wedstrijden
Ds Olympische Spelen.
ZWEMMEN.
Miss Durrack (Australië) won een
serie van den dames-zwemwedstrijd
over 100 M. in 1 min. 19 4/5 sec., en
j verbeterde daarmee bet bestaande
I dames-wereldrecord. Het beeren-wo-
rejdrecord staat, zooals men weet, op
1 min. 23/5 sec.
SCHERMEN OP DE OLYMPISCHE
SPELEN.
Een telegram uit Stockholm meldt
dat in den strijd op den degen de
iloilandscbe équipe gewonnen heeft
tegen Denemarken en Engelaud.
lieden heeft de finale plaats.
Rechtszaken
VALSCHE REISPAS.
De burgemeester van Zaandam, jhr.
mr. Elias, zal te Haarlem terechtstaan
wegens het doen opmaken van een
valschen reispas, om zijn minderjari
gen zoon als meerderjarige, naar het
Hof van den Tsaar te kunnen meene
men ,toen hij den Keizer van Rusland
liet huldeblijk ging overhandigen.
Wat betreft hc*t doen gebruik maken
van den valschen reispas is de heer
E. buiten vervolging gesteld.
Gemengd Nieuws
CHAMBERLAIN.
Joe Chamberlain is Maandag zes-
en-zeveutig jaar geworden. Reeds se
dert zes jaren belet zijn gezondheids
toestand dezen staatsman de actieve
deelneming aan het politieke leven.
Maar zijn naam is nog steeds een
program eri de tarief hervormers be
schouwen hem nog steeds als hun
voorganger. De verjaardag van den
staatsman heeft aanleiding gegeven
tot het voorstel om een Shilling-fonds
te slichten, waarvan de opbrengst
Chamberlain ter hand zaJ worden
gesteld voor een door hem aangewe
zen doel, n.l. do bevordering van de
zegepraal der tariefhervorming.
ONTBERINGEN TE VELDE.
In Europa kan men er zich geen be
grip van vormen, aan wel lie ontberin
gen de Italiaansche troepen bij Boeka-
ines op marsch in deze zomerdagen
zijn blootgesteld, zoo schrijft de oor
logscorrespondent van de „Vossische
Zeitung" uit het Italiaansche kamp.
De streek bij de grens van Tunis is
een onafzienbare vlakte strand, dui
nen, steppen en woestijn, geen boom,
geen struik. Met vreesslijk© kracht
brandt overdag de zon des nachts
is het zoo koud alsof men in liet hco-
ge Noorden was. Toch blijft de ge
zondheid van de soldaten vrij goed,
een bewijs van het weerstandsvermo
gen van het Italiaansche ras. Het
rieuwste in het kamp is het verschij
nen van twee dagbladen. Eén daarvan
zal een Italiaanse!) Kamerofgevaar-
digde redigeeren. De correspondent
voorspelt deze couranten geen lang le-
veu, daar er geen de minste behoefte
aan bestaat
De Italiaansche censuur, schrijft de
correspondent, is in Tripolis haar
macht kwijt. Telegrammen gaan met
Fransche schepen naar Dzjerba en
worden vandaar over Tunis verder ge
seind. Wel brengen Italiaansche post-
booten de oostpakketten, op het Fran
sche postkantoor afgegeven, naar
Syracuse, maar vandaar worden ze
in verzegelde zakken naar de Fran
sche grens vervoerd. Alleen al wegens
den lageren vrachtprijs geeft de han
del te Tripolis aan de Fransche post
de voorkeur boven de Italiaansche.
MISDAAD TE NEW-YORK.
In New-York is het publiek hooge-
lij kverontrust door de ontdekking
van een gruwelijke misdaad. In een
doos, die werd aangetroffen op een
stuk lund, vond men een stervend
meisje van 12 jaar, zekere Julia Cor
ner. Het lichaam was deerlijk ver
minkt en vertoonde niet minder dan
41 wonden. Handen en voeten waren
bijna afgesneden, de keel doorgesne
den. Toen men het slachtoffer vond,
leefde zij nog. Het meisje kon nog de
woorden „een man" stamelen, en
stierf toen.
Tot dusver heeft men geen aanwij
zing omtrent den dader.
DE MIJNRAMP IN ENGELAND.
Tijdens de beraadslagingen op het
Mijnwerkerscongres deelde de inter
nationale secretaris mede, dat in een
der mij hen vau Maxbrough (Yorks
hire) Dinsdagmorgen een ontploffing
heeft plaats gehad, waardoor onmid
dellijk 34 mijnwerkers werden ge
dood. Een tweede ontploffing volgde,
waarvan het aantal slachtoffers nog
onbekend is. Ten teeken van deelne
ming rezen alle afgevaardigden voor
een oogenblik van hun zetels en be
sloten aan de nagelaten betrekkingen
telcgrophisch het medevoeten van het
congres in de droeve gebeurtenis te
vertolken.
Telegrammen
DE OORLOG TUSSCHEN ITALIê
EN TURKIJE.
ROME, 9 Juli. Generaal Camerana
seint, dat hij zich gisteren meester
maakte van Misrata (Tripolis, een
kustplaats ten oosten van Lobda),
waar do Italiaansche vlag is gehe-
schen.
ROME, 9 Juli. In den loop van het
gevecht bij de inneming vau Misura-
ta zijn 9 Italianen gedood en 121 ge
wond.
DE ZEELIEDENSTAK1NÜ TE
NEW-YORK.
NEW-YORK, 9 JulL De staking der
zeelieden van de kustvaart hoeft gis
teren tot ernstige ongeregeldheden
aanleiding gegeven. De politie tracht
te den stukenden zeelieden te belet
ten met de arbeidswilligen in contact
t - komen. Den geheelen avond hielden
in het havengebied do relletjes aan.
Een der stakers werd gedood; een
aantal stakers en politiebeambten
werden gewond.
DE DUITSCIIE KEIZER.
SWlNLMüNDE, 10 Juli, (Reuter).
De Keizer aanvaardde heden, aan
boord van de „Ilohenzollern", zijn
jaarlijksche reis door de Noorweeg-
sclie wateren.
DE MONARCHISTEN IN
PORTUGAL.
LISSABON, 10 Juli. (Reuter). Vol-
geus de bladen werden door de regoo-
ring berichten ontvangen, meldende,
dat do bende van Paiva Couceiro ge
kampeerd is te Soutellinho, op drie
K.M. a Islands van de Spaanscne
grens. Het plaatsje is omsingeld door
drio rcpublikeinsche afdeelingeu.
LISSABON, 10 Juli. (Reuter). Veer
tig lijken werden terug gevonden in
de omstreken van Chavez,
Couceiro is naar Spanje ierugge.
trokken. De republikoinsche troepen
trokken Cabeceiras binnen, dat zij
verlaten vonden door do bewoners,
die naar het gebergte gevlucht zijn.
LTSSABON, 9 Juli, (Reuter). Om
streeks 150 royalisten, behoorendo
tot de lxmde, die gisteren bij Chavez
verslagen is, hebben zich overgegeven
aan de militaire autoriteiten te Cha
vez
De aanval van een compagnie re
publikoinsche infanterie, op het dorp
Cabeceiros de Basto, werd door de be
woners afgeslagen. Het dorp wordt
door de troepen belegerd.
STAKING TE DUINKERKEN.
DUINKERKEN, 9 Juli. (Reuter).
De havenarbeiders besloten morgen
te staken.
UIT MAROKKO.
MAZAGAN, 9 Juli. (Reuter). Vol
gons berichten uit Marakesj van den
7den Juli is de toestand daar ern
stig. De stad wordt belegerd door op
roerige stammen. De Europeanen
hebbon zich opgesloten in hun wo
ningen.
(„Hbld.").
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD
Juli lü. J. Aardewijn en N. Otsen, G
Koopman en N. Band, W. A. I-Iooa
lugt en C. C. Pot.
GETROUWD
Juli 10. J. J. T. Jordaan en M. H.
Steffens, II. C. Philippo en II. J. v.
Poelgeest, J. Neele en A. Klaver, K.
Frugte en J. II. Scheepmaker, L. J.
Geenevasen en M. de Vos.
BEVALLEN
Juli 7. II. Spijkstra—Jorritsma, d..
lü. B. Simon—De Vries, z.
OVERLEDEN
Juli 9. S. Reens—Boeman, 80 j-, KI.
Houtstraat.
Im8t8röamgche Beurs.
Openingskoersen van 10 Juli
1912,
LABOUCHERE OYENte 'z Co's BANK
STAATSFONDSENMAUKT.
2 1/2 CerUIic. N. W. S. 67 3/8.
TABAKSAANDEELEN.
Onveranderd.
Bindjey 89, Deli Maatschappij 568,
Medun 231, Rotterdam Deli 391, Se-
nernbah 560.
RUBBER-AANDEELEN.
Amst. Rubber 209 ex.
PETROLEU.M-AANDEELEN.
Onveranderd.
Kon. Pctr. 5061/209, Dordtsche
Olie 162, Moeava Enirn 218, Geconso
lideerde 265 1/2—6 1/2, Sumatra Pa-
1 omhang 185, Orion 1171/2—118, In
tern. Ruin, Petr. 161, Perlii k «41/4,
MIJN A ANDEELEN.
Cultuur Vorstenlanden 1621/2,
Winstbew. 1381/2, Rcdjang Lebong
320, Great Cobar 81 1/2, Ned. In<L
Handelsbank 222, Hide en leather 25.
Do AMERIK. MARKT opende prijs
houdend:
Denver 19 3/4, Erie 34, Kansas 25,
Preferente 59, Missouri 27 1/2, Onta
rio 32 7/8, Southern Rails 29, Union
Pacific 1C9, C. WabaSh 4 3/4, Wabash
Pittsburg 2 1/2, Steel 70 1/2—5/8, C.
Marine's 4 3/4, Carren 56 7/8, Prefe
rente 16 3/4, Amalgamated 81 1/16, C.
Cigars 56 7/8, Bonds 64 3/4, Cm. Stand
Milling 29 1/2, Cora. Can. 33 3/4.
Letteren en Kunst
MEVR. NOORDEWIER—RED-
DING1US.
Mevr. A. NoordewierReddingius
heeft bedankt voor een aanbod, om
zich te verbinden als Professorin aai
de Königliche Akademie für Musik.
De reden, waarom zij deze eervolle
uitnoodiging niet heeft gevolgd, is
gelegen in de onvercenigbaarheid
van liet professoraat met h ar drukke
leven als concertzangeres.
HENRI SPOOR.
Het gezelschap Royaards heeft het
verlies to betreuren vau den acteur
Henri Spoor, die sedert twee jaar bij
„Het Tooneel" werkzaam was en ta
voren o.a. aan Het Nederlandsch Too
neel is verbonden geweest.
Do overledene was drie en veertig
jar r oud.
INHOUD VAN TIJDSCHRIFTEN.
„Hot Leveu" vau 9 Juli bevat: Onze
redactie vraagt foto's. Do kour-
bioscooip. De nieuwe Parijsche mo
des. Tussclien de kersen en aard
beien. 't „Buntes Moderues Thea
ter" in liet Vondelpark on up de plan
ken. De opening vun 't Anisterdain-
scbe Kiudersauatorium. Onze kra
nige voetballers in Stockholm. Het
internationaal concours van den
Utrechtschcn Kegelbond. Een on-
ziitkbutu' roddingsvlot. Operette-
schoonheden uit Scheveningen.
Met den stoomtrawler „Harsekamp"
uit visschen. De wedstrijd in gevel-
en bal kon versiering van 't Kogge
schip. Herinnering aan 't Ardjoeno-
gebergle. Koloniale Landbouw
tentoonstelling le Deventer.
liet gymnastiekleest van het Noor-
