mm ZALSMAN,
Danseursus
FEESTAVOND
ie We'dadigheidsbazar
4 Concerten
Vier Séances voor
Kamermuziek
JOH. STEENMAN,
Danscursus
"inschrijving
Orkestspel
Pianinos
A. f. v. DIJK,
Rijwieltrust,
Rijwieien.
fro'.netten, bollerieurs, paradijsappe
len court pendu's onz.
liet volksgeloof zegt: „Wie voor
dat hij gaat alupen een appel eet,
geeft dén geneesheer niets te verdie-
non.
Daar de appel voortreffelijk is voor
do spijsvertering, bij kinderen
gewild en als moes gekookt, zelfs
door zwakke rnenschen goed verdra
gen wordt, moest ze ln geen huis
houding ontbreken.
Ook appelsap, appetthee, een warm
aftreksel van appelschillen, kan wor
den aanbevolen. Het sterk ingedikte
appelsap wordt onder den naam
„appelstroop" ln den handel ge
bracht.
Nu nog iets over Ingemaakte vruch
ten.
Met groote hoeveelheden suiker
worden de vruchten gekookt en hl ij-
ven dan in dezen vorm langen tijd
onveranderd bewaard. Niet alleen
door de verhitting, maar ook door
het suikergehalte wordt het vormen
van kiemen belet en daardoor bederf
voorkomen.
De zoo bereide vruchten verliezen
echter veel van hun goede eigen
schappen en worden zeer duur. Ook
staan ze op den duur tegen en kun
nen slechts in geringe hoeveelheden
gebruikt worden.
Beter voldoet het steril seeren
vruchten in de sterilisator, waardoor
het bewaren van voedingsmiddelen,
die spoedig bederven, of maar op be
paalde tijden van het jaar te krij
gen zijn, mogelijk gemaakt wordt.
Bij deze behandeling blijft de oor
spronkelijke smaak behouden.
STOF IN DE STEDEN.
Allerwege wordt, zoo leest men in
de Gemeentelijke Reiniging op aller
lei gebied en op verschillende wijze
Strijd gevoerd om de vijanden van de
menschelijke gezondheid onschadelijk
te maken. Zeer vele belangrijke ge-
v u)gen heeft deze strijd reeds gehad,
dech niettegenstaande de vereenigde
krachten, zijn er nog enkele vijan
den, tegen v.ien het strijden nog wei
nig succes heeft. Een dezer vijanden
is zeker wel het stadsstof, welke scha
delijkheid voor de gezondheid maar
al te zeer bekend is. Hoewel reeds en
kele verbeteringen zijn toegepast, is
toch het stofgevaar nog steeds als
oen der gewichtigste vragen des tijds
te beschouwen.
Dit springt des te meer in het oog,
wanneer men nagaat, dat nog steeds
niet kan worden vastgesteld, hoeveel
ziekten door de stof veroorzaakt wor
den. Dat vele ziektekiemen, die door
de uitscheidingen van rnenschen in de
natuur terecht komen, ook in'straat-
vuil voorkomen en daardoor verder
verbreid worden, wordt niet betwij
feld. Onder deze ziekten behooren
niet alleen de tuberculose en de "vele
kinderziekten, floch ook de zeer lasti
ge en in vele gevallen dikwijls ge
vaarlijke ziekte, die gewoonlijk ver
koudheid genoemd wordt. Iu de zui
vere zeelucht, onder den helderen he
mel en nog sterker In de ijskoude at-
rncjfi-.i-r der poolgebieden, komen
geen verkoudheden voor, wat vooral
in het laatste geval, vreemd schijnt.
De verkoudheid is toch geen ziekte
die enkel door groote temperatuurs
wisselingen ontstaat, doch in zeer
sterke mate door besmetting, die in
den regel 'door invloed van buiten,
veroorzaakt wordt, Wanneer men nu
slechts bedenkt, welke gevolgen een
sterke verkoudheid, die door bezwa
ren in de ademhalingswegen merk
baar wordt, aan verlies van gezond
heid en arbeid met zich brengt, dan
kunnen deze ziekten, hoe zelden zij
een werkelijk levensgevaar te noe
men zijn, door hunne veelvuldigheid
en hunne groote besmettelijkheid, een
der grootste vijanden des rnenschen ge
noerod worden. Dat het stof in de
sleden, dat voortdurend door duizen
den en duizenden van rnenschen met
sleeds nieuwe ziektekiemen wordt
v errijkt, de hoofddrager van alle der
gelijke ziekten is, kan zeker als een
vaststaande daadzaak worden aange
nomen, Derhalve zal en moet de hy
giënist niet rusten voor zijne vorderin
gen in het verhoeden van stof, met
succes bekroond zijn. De vraag blijft
nog steeds of doeltreffende middelen
bekend zijn en of zij zonder groote
kosten doorgevoerd kunnen worden.
Dit moet door een bijzonderen aan
leg der wegen of door een bepaalde
behandeling der rijwegen en voetstra-
ten verkregen worden. Voor allee
dient echter voor een zeer goede rei
niging zorg gedragen te worden. Men
kan de straten met hel allerbeste en
kostbaarste plaveisel bekleeden, wan
neer men daarbij niet voor een af
doende reiniging zorg draagt, zal
men op zulk een idealen weg toch
niet van de stofplaag ontheven zijn.
Bovendien komt de onderdrukking
tier rookplaag in aanmerking, die de
i ucht weliswaar geen ziektekiemen
t'iev nert, doch schadelijke deeltjes in
den vorm van zuren en allerhande
stofdeelen, die op de luchtwegen scha
«lelijk inwerken en deze bevattelijk
maken voor infectie.
Voorloopig is men nog niet zoo ver
gekomen, ergens het paradijs van een
stofvrije stad te bezitten. Zal deze
eenmaal bestaan, dan kan daar blij
ken of in zulk een stad niet het aan
tal ziekten en de sterfgevallen tot een
ongekend laag cijfer dalen.
HOE MEN VROEGER IN FRANK
RIJK, AT.
In „La Revue" (door „de Hotel
houder") verhaalt II de Gallier, daar
bij puttend uit verschillende betrouw
bare bronnen, op onderhoudende wij
ze, hoe de Franschen in vroeger ja
ren, voornamelijk in de 17e en 18e
eeuw gewoon waren te eten. Er blijkt
wel uit, dat de Franschen uit die tij
den een anders geconstitueerden
maag hadden dan de modernen; zij
waren beslist minder cctkunslenaars
dan wel veel-eters. Uit den overvloed
van in het artikel voorkomende voor
beelden, volgen hieronder enkele gre
pen.
Bij het banquet, dat op 17 Januari
1452 te Rijssel ter eere van Philips
den Goede werd aangerecht, werden
vier „services", elk van 48 gerechten.
in 't geheel 192 gerechten, 'opgedra
gen. Het gebraad werd in uit goud
en azuur vervaardigde karretjes op
tafel gebracht, terwijl de zaal als een
soort schouwburg was ingericht,
welks decoratief bij eiken nieuwen
„service" verwisseld werd.
Bijzonder veel bijval vonden mon
sterachtig groote puddingen, waarin
muzikanten verborgen waren; in een
er van zelfs een spaarzaam gekleede
vrouw, die Konstanlinopcl moest
voorstellen.
In de 16de eeuw begon 'de Fransche
keuken zich onder den invloed der
llaliaansche te verfijnen. Men
bruikte echter veel te veel kruiderij
en. waartegen de moderne magen vast
niet bestand zouden zijn. Wat men
lernaal at? Aan een feestmaaltijd
de stad Parijs ter eere van Catharine
de Medici in 1545 gegeven, serveerde
men: pauwen, fazanten, zwanen, ka
poenen, reigers, kippen, varkens, dui
ven, asperges en boonen. ln dezen tijd
en ook nog later tot diep in de 18de
eeuw, werd slachtvleesch bijna ge
heel versmaad; alleen do arme klas
sen, later ook de Bourgeoisie, aten
het; ook groenten werden maar spaar
zaam gegeten. Aan het hof en ook bij
den adel werden bijna uitsluitend
wild en gevogelte benevens vruchten
en alle mogelijke lekkernijen gege
ten. Dientengevolge waren aldus de
schriiver ziekten door oververhit
bloed zeer verbreid, waaruit zich de
voorliefde voor aderlaten verklaarde,
hetwelk het eenige middel was waar
door men zich verlichting kon ver
schaffen.
In de 17de eeuw viel een groote
sta- voorwaarts in do kookkunst en
vooral in de organisatie der maal tij
den te coustatceren. In elk huis, dat
op het praedicaat „aanzienlijk" aan-
s raak kan maken, bevatte het menu
minstens drie „services". Eerste „ser
vice": Een groote soep (d. w. z. een
grooto schotel gekookt vleesch of
visch met groenten), vier kleine ge
rechten. Tweede „service": Een groo
te schotel gebraad, twee schotels
meelspijzen. Derde „service": Een
groote schaal fruit en minstens vier
compotes. Dat was het minimum v
groote heeren en rijke burgers,
een adellijk huis, waarvan de eige
naar niet direct tot de niksten be
hoorde, werd bijv. onder Lodewijk
XIV het volgende diner van 24 cou
verts gereserveerd. Eerste „service":
twee groote soepen, een groote
vleesch- en vier middei-groole vleesch
spijzen, twee kleine soepen, vier
vleeschspïjzen, twaalf schotels voor-
spijzen, waartoe destijds kleinigheden
als bloedworsten, metworsten eu co-
loletten behoorden. Tweede „servi
le": een groote bréL, twaalf schotels
toespijzen. Derde „service": gebraden
ham, een wildpastei, koude spijzen,
warme toespijzen, artisjokken, meel
ballen, gebakken eieren, twaalf scho
tels ragouts. Vierde „service": drie
groote pyramiden fruit, scholels ge
droogde fruit, vier compotes en twaalf
schotels suikergoed.
„Do vruchtenpyramiden zijn zoo
overdreven hoog, dat men weldra deu
ren uit de hengsels zal moeten ne
men," schreef Madame de Sévigtlé in
het jaar 1671. Bij sommige gelegenhe
den ging men echter nog veel verder.
Zoo werden bij het huwelijksfeest van
prins do Conti met Mile, de Blois, 580
gerechten geserveerd-
Dot lijkt tegenwoordig fantastisch,
doch in den tijd van den „Zonneko
ning" verwonderde zich daar niemand
over.
Lodewijk XIV zelf was. zooals be
kend, een der grootste eters, die er
ooit bestaan hebben. Maar ook zijn
opvolgers, Lodewijk XV en Lodewijk
XVI hadden ook een gezonden eetlusL
Van den laatstgenoemde verhalen de
kronieken: „De koning schelde om 6
uur des morgens zijn lijfbediende. De
ze brengt hem zijn ontbijt, Op zijn
vraag wat er is, zegt deze: Sire, ik
heb oen vette kip en coteletten.
Dat is te weinig, laat men mij nog
wat eieren met saus maken. Eerst
eet de koning vier coteletten, de ge-
lieclo vette ki" de eieren, en nog ham
en drinkt daarbij anderhalve flesch
i. Dan kleedt hij zich, gaat ter
jacht en komt met een rcuzcneellust
terug." Gedurende zijn proces liet hij
zich door Chaumette een groot stuk
brood geven en bij zijn terugkomst in
de „Temple" at hij 6 coteletten, een
kip, eieren en dronk verscheiden fles;
schen wijn. Daarentegen was Marie
Antoinette een zeer kleine eetster.
Men besteedde destijds veel voor
de keuken in verhouding tot woning
en kleeding. In een adellijke familie
werd het tafelbudget in 't jaar 1672
ustgcsleld op 23.760 Livres builen de
13 000 Livres voor de voeding van het
dienstpersoneel. Madame de Mainte-
non noteerde voor de huishouding
van haar schoonzusterr klceding 1000
Livres, „woning 1000 Livres, voeding
6000 Livres.
Teil slotte nog een paar voorbeel
den van verkwisting bij het eten. De
prins van Soubise hield bijzonder veel
van omeletten met hanckamtnen en
karpertongen; elk dezer aldus toebe
reide omeletten kostte hem 000 Li
res. En een zekere Verdekt kocht
eens 3000 karpers tegelijk, uiteen om
de tongen dezer visschen te savou-
reeren. uit heer stierf trouwens ten
gevolge van maagoverlading.
VERVALSCHING VAN WILD.
Een vervalsching die zekor minder
bekend is dan die van wijn of melk
is die van wikL En de vervalschers
bereiken in dezen „tak van industrie'
het hoogtepunt van de „Kokskurist".
Do labrikatie van vervalschte lijs
ters, patrijzen en kwartels heeft se
dert eenige jaren vooral, te Parijs
tbreidüig genomen die door de
oneerlijke winsten genoeg
zaam verklaard kan worden. Ziehier
bv. het procédé voor de vervaardiging
van nagemaakte kwartels. Men
neemt pas uitgekomen kuikentjes.
Deze worden behoorlijk met fijn vet
behandeld en daarna, met fijne ha
gelkorreltjes bewerkt." Ze zijn dan
gereed om naar Parijs (ook elders?)
lieen gezonden te worden, en de
Fransche kok neemt do verier© zeer
moeilijke taak over, om den verbrui
ker door allerlei aroma's en „ge
leerde" sauzen, in den waan to bren
gen, dat zij in plaats van doodgewo
ne kuikentjes, tegen duur geld fijne
wilde kwartels te proeven krijgen. Het stoomschip Billiton, van Bata-
Wij leven inderdaad in een tijd vnnp'ia naar Amsterdam, passeerde 23
buitengewonen vooruitgang op elk September Gibraltar.
liet stoomschip linior, van Bala-
gebied, gelijk men ziet. M ij zouden viu naar Amsterdam, vertrok 23 Sep-
deze feiten nauwelijks gelooven, wn- tem!,er van Singapore,
re niet dat oen zeer ernstig Belgisch; Het stoomschip Kangean, van Am-
blad „Lo Mouvement hygiènique'
voor de waarheid er van in staat.
(De Huishoudgids).
DE OUDERDOM VAN DE ENVE
LOPPE.
„L'Intermédiaire des Chercheurs"
bericht, dat eon verzamelaar één en-
eloppe uit het jaar 1692 bezit. In
sterdam naar Batavia, passeerde 23
September Ouessant.
Volgens draadloos bericht via
C rook ha ven bevond bet stoomschip
Rotterdam, van New-York naar Rot
terdam, zich 24 September, des mid
dags 12 uur, op 284 mijlen Weel van
Bcdly.
Hel stoomschip Gorontalo arriveer
de 24 September van Java te Rotter
dam.
Het stoomschip Tantalus, van Java
een prospectus vin een papterhau- n0ir A„,sie,danii |msst.,.,da 23 Sep-
delaar in do rue Dauphin© te Parijs tembar Perirn.
worden in 1789 aan het publiek witte Het stoomschip Potsdam vertrok 24
enveloppen voor hieven, biljetten, September van Now-York naa.r Rot-
uitnoodigingeii enz. in veschiilende toivl.mi
formaten a^olou. Deeo ouve-
loppen waren niet gegomd. i vau Sjanghai.
Omstreeks 1820 bracht een En-Het stoomschip Prinv Eitel Frie-
gelsch industrieel te Brighton de ge- drich, ran Rotterdam naar Japan,
gomde euveloppen in den handel, arriveerde 24 Sept. to Port Said.
Tot op dien tijd werden de envelop- ",et stoomschip Tabanan, van Rot-
pen dichtgeplakt.
terdam
naar Java, vertrok 24 Septein-
>i van Southampton.
Het stoomschip Samarinda, vanJa-
j va naar Rotterdam, vertrok 24 Sept.
FAILLISSEMENTEN. j ue{ stoomschip Koningin der Ne-
lutgesproken derlanden, van Batavia naar Amster-
Maastricht. A. II. J. H Rut.n, danli vertrok 2-4 September, 11 uur
Koopman, te Houthem (Strata--.,. v.m. van Southampton,
heenier-coimmssaris air. ivug. Du- Ik.f stoomschip Koning Willem III.
mouhncurator mr. Fernand Tri- van Batavia naar Amsterdam, ver-
p trok 23 September van Sahang.
Assen. \V.M. Mariens, zadel- Het stoomschip Uranium arriveerde
maker, te Zuid-Laren. Rechter-com- 24 September te Rotterdam van New-
missaris jhr. mr. D. J. den Beer York.
Poortugaclcurator mr. A. W. van net stoomschip Sommelslijk, van
Holthe tot Echten. Rotterdam naar Cuba, Mexico en
Breda. J A. K.oet, caféhouder New-Orleans, passeerde 21 Septembei
1 koopman, laatst wonende te Br©- n m UU1. jq m Scilly.
«1,Antwerpen.
Burgerlijke Stand
da. thans te Antwerpen. Rechter
commissaris mr. A. W. Kist; curator
mr. M. Tydenian Mzn.
's-llertogenbosch. -- W. Bouis,
schipper, voerende het schip „Do drie
Gebroeders", gedomicilieerd to Wou-
drichem. Rcchier-commissaris mr.
J. M. Ummels curator mr. J. H.
Struick, te Woudrichem.
Amsterdam. D. M. ltloos, siga
renwinkelier, te Amsterdam. Kech-
ler-commissaris jlir. mr. J. J. A.
Quintus; curator mr. Th. L K.- M.
Hilterrnann. a
J. G. Hiddink, financieel agent,
te Amsterdam. Rechter-commissm is
J. J. A. Quintus; curator mr. C.
van Zeggelen.
Graven hage. M. Gompels, Den
Haag. Rechter-commissaris jhr.
P. L. v
Hijmans.
N. Koppert, caféhouder te Monster. I
Rechter-commissaris mr. C. SchJirgo-
TSUS" T' P'L c'Gw,MlïM &E3VERTENTIIEN
Breda. T. Vallentgoed, in assu-
rantiën, te Bergen op Zoom. Rechter
commissaris mr. A. W. Kist; curator
r A. W. Rassers, te Roosendaal.
Amsterdam. G. Way Gzn., agent
Ln assurantiën en handelaar in ver
lichtingsartikelen, Amsterdam. Rech
ter-commissaris jhr. mr. J. J. A.
Quintuscurator mr. Th. L K. Hilter
rnann.
Zwolle. H. van dor Sluys, aanne- hoeve van
mer, te Zwo'ie. Rechter-commissa
ris: jhr. mr. M. A. de Savornin Lo
bman; curator: mr. M. Polak.
Groningen. H. Polman, bloemist
en eigene::r van de Tuinbouwinrich
ting Paradijs, te Appingedam. Rech
ter-commissaris: mr. N. van Hasselt;
curator: mr. T. J. van Iddokinge.
Breda. J. M. S. A. Vosters, boom-
kweeker en koopman n planten, te
Rïel, gemeente Alphen en Riel, en
aldaar handelende onder d© forma
Voslors en Zn., Rechter-conv
iiiissaris: mr. A. W. Kist; curator:
-. A. W. Rassers, te Roosendaal.
's-Govuvenhage S. AV. Laps, 3wop-
imazi, te Leiden. Rechter-commissa
ris: mr. J. G. Gratama; curator: mr.
A. J. Fokker.
C L. van de Ven, schilder te Rsjns-
•hvrg. Rechter-commissaris: mr. J.
v. Geledn Vitringa; curator: mr. A.
E. Cosman.
E. d. W. H. van Hall, te Le den.
Rechter-commissaris: mr. P Pol-
vliet; curator: mr. J. H. Goudsmit.
B. G. W. van Aalst, bouwkundige,
te Bcheveningen, en A Spaans, bouw
kundige te Sclicveningen, te zamen
hande'endo onder den naam Aalst en
IS p.. ais. Reclhter-commfssaris: mr.
A. H. de Moscii; curator: mr. J. Wol-
fcerbeek Muller.
Gecindiad
R. Cameron—Van Dort, Bergen-op-
Zoom.
M. Ch. G. van Herwijnen, vroeger
winkelierster to Maastricht, echtge
noot© van AV. AV. Meijer.
Vernietigd
Naamlooze vennootschap Huizen-,
Bouw- en Administratie-Maatschappij
te Amsterdam.
J. J. Braschoofden, to 's-Graven-
h&ge.
Opgeheven
A. J. M. Sv.agemakers, te Scheve-
cingen.
Opgobovcn:
P. H. Ivuijt, sohoenmaker, Amster
dam.
M. Woudsma, kleermaker te Arn
hem.
J. C. Verhoeven., 'kastelein en schil
der t© Arnhem.
G. J. Iloenaeïaar, bakker te AVoer-
den.
E. J. van der Ven, boekhandekiar
te Sluis.
M. Hamer*, te 's-Gravenhage.
SCHOTEN.
ONDERTROUWD:
H. J. van der Straten en T. Bosch.
GETROUWD:
J. Smit en G. Beum. Jb. Rooijen
en G. Wagemaker.
BEVALLEN.
J. Lensen—Hartman, z M. M. Stijn-
tjes—Buijs, d. M. P. Zegwaart— Ka
nier, z. C. J. Klinkspoor—Van der
Putten, z.
OVERLEDEN:
A. M. Polfliet, 1 dag en M. A. Pol-
Meeuwen curator mr. E. füet, 1 dag.
is HEDEN en DONDER
DAG vsn 2—5 en van
7' 10 uur in- en èen be-
Het Blauwe
Kruis" aan de Oude Groen
markt 20
GEOPEND.
Vrijdag 27 September 1912,
des avonds 8 uur in „HET BLAUWE
KRUIS."
CAUSERIE i
van den lieer J. P. THYS8E ov?r
het Vogelleven, met opneming Yan|
den heer A. BURDET.
Toegangskaarten in het Blauwe 1
Kriï-s, dagelijks verkrijgbaar k f 0.50
eu f 0.25.
Concertbureau 'firma 'A. Vernotrf,
Haarlem.
TE GEVEN DOOR
In dn Concertzaal „DE KROON",
lste Concert 10 OCTOBER:
Mevrouw WANDA LANDOWSKA
Pianist© en Clavecimbalistc, Parijs.
Mevrouw GEERTROIDA VOGEL
VAK VLADERAGEEK,
Sopraan.
de Heer HIEL VOGEL,
Viool en Viola d'amore,
2de Concert 5 NOVEMBER:
Mevrouw
A. NOORDEWIER REDDINGIUS,
Sopraan.
Mejuffrouw
M. JANNETTE WALEN,
Pianiste,
de Heir GERARD ZALSIAR,
Bariton.
3de Concert 20 JANUARI 1913:
Mevrouw
JEANNE SALOMGNSON-ASSER
Sopraan.
de Heer ANTON B. H. VERHEIJ,
Pianist.
de Heer GERARD ZALSMAN,
Bariton.
4de Concert 1 MAART.
Mejuffrouw TILLY KOENEN,
Alt,
Begeleiding
de Heer WILHELM SCHOLZ.
Abonnement voor de 4 concerten
f 4.50
(Abonnementskaarten zijn niet per
soonlijk).
Toegangsbewijzen voor 1 concert
f 2.-
D© inteekening is opengesteld bij
de firma A. VERNOLT, Concertbu
reau, Warmoesstraat 10, Haarlem.
TE GEVEN DOOR
in de Concertzaal „Db [reoiTts Urn
1912—1913,
des avonds van 810 uur.
Ie Séance 30 October 1912,
LIEDEREN-AVOND
MESSCHAERT-RÖNTGEN,
J. MOSSEL, Violoncel,
JOH. STEENMAN, Viool. Trio's.
2e Séance 8 November 1912,
HET BOHEEfri&CH
STRIJKKWARTET,
3a Séance 21 November 1912.
PERCY GRAINGER, Piano.
JOH. STEENMAN, Vlooi.
4e Séance 23 December 1912.
Mevr. JULIA CÜLP, Zang,
Mevr. J. MOSSEL-BEUNFANTE,Piano,
JOH. STEENMAN, Viool.
Abonnement voor de 4 Séances f 5.
Introductiekaarten voor ééne Séan
ce tot een beperkt aantal f 2.
Abonnementen zijn N1EI" persoon
lijk en geven het recht één dag voor
de t© geven Séance plaats te bespre
ken.
Inteekenlijsten bij H.H. Boekhan
delaren en bij JOH. STEENMAN, Du-
venvoordestr. 12. Telefoon 1916.
Stoomvaart berichten
Het stoomschip Bali arriveerde 24
September van Batavia te Amster
dam.
Het stoomschip Kambangan ver
trok 24 Septemljer van Amsterdam
naar Java via Hamburg.
G. J. DE LANGE.
Zaterdag 28 September
IN HET
BRONGEBOUW
met medewerking van den hser
B. ELFERINK, Humorist
Aanvang halfnegen.
De Oud-leerlingen kunnen van
21 tot 25 September kaar-1
ten komen afhalen.
Voor niet-leden, entrée f 0.50.'
G. J. OE LA J3E, I
Kleine Hou straat 2.
Chr. Zangvereeniging
Soli Deo Gloria'
IN SXUDIE:
CANTATE vail Alb. Becker
Dames en Heeren die lid we-, schen
te worden, vervoegen zich bij den
Heer JAC. METSELAAR, Voorz.
Leidsche plein 16 of Donderdagavond
om 8 uur repetitie-lokaal Lange Mar-
garethastraat 13, op de Bovenzaal.
voor de meisj'es der Fabrieksschool
op Vrijdag 27 September,
des avonds van 8—9 uur, in het
Gebouw der Haarlemsche jonge-
Iingsvereeniging, Lange Margare-
Ingelanden worden herinnerd, dat
op 1 October a. s. de laatste
termijn van Rijnland's Bundergeld
over 1912 zal verschijnen.
onder leiding van
JOH. STEENMAN
des "Woensdagavonds van 810 uur,
van 2 Oct. tot einde Maart.
Ie Repetitie
Woensdsg 2 October a,s.
Spreekuur tot 2 OcL des Woensdag-
avonds na 8 uur, DUVENVOORDE-
STR'AAT 12, Tel. 1916.
Aan hen, die deel wensohen te ne
men aan den
CURSUS
van Professor BOLLAND
(AESTHETICA)
wordt verzocht voor DONDERDAG
a.s. 4 uur hun naam en adres te wil
len opgeven aaa Mr. P. TIDEMAN,
Ged. Oude Gracht 63.
De Kennol „Fauna",
Lsidscb8vaartl49.voorbU de E.S.M.
PENSION en VERPLEGING voor
Honden en Katten.
WASSCHEN en ZUIVEREN (ook
bij abonnement), Asyl voor de bij
u overtóllige dieren. Uitstekende be
handeling. Eenig wegens aard en
omvang hier te Haarlem.
Attesten voorhanden.
Aanbevelend. Y. KLAASSEN.
Van Brakel en y. d. Burgt.
Aanvang der lessen voor
leerlingen
Woensdag 2 October,
voor vergevorderden
Donderdag 3 October,
van 8 tot 10 uur en Zondags
van 71/, tot 10 uur, op de
bovenzaal van het Café van
den Heer
VAN DIJK,
Kleine Houtstraat 106.
Prospectus op aanvrage ver
krijgbaar.
Aangifte dagelijks: Spaarne
41 b rood, Teding v Berkhout
straat 1 rood en Zondags van
4 tot 6 uur aan de zaal.
Hoogachtend,
Uw dw.
VAR BRAKEL i v t BURGT,
Dansonderwljzers.
Nieuwe DUITSCHE
te hnnr lan »f f 4.—
per maand.
G. O TT O,
Piano- en Orgelhandel,
Jansstraat 51.
Aan het geachte publiek
wordt hiermede kennis
gegeven dat het Caié met
tooneelzaal van
Pretorlapleln te Schoten,
geheel nienw zal worden
gerestanreerd.Zoowel too
neelzaal als Café zullen
over 6 a 7 weken weer ter
beschikking zijn.
Hoogachtend,
A. F. v. DIJK.
Wenscht u veel geld voor
gedragen
DAMES- en HEEREN-
KLEEDING,
het eenige adres hiervoor is
S. KAN,
Kleine Houtstraat 29
Telefoon No. 2312.
(Te allen tijde aaa huis te
ontbieden).
Jansstraat 70.
b.d. Groote Markt.
Heeren- en Dames-
Tevens nog eenige uitstekende lste
klas 2de hands Rijwielen voorradig.
Aanbevelend,
M. STAV1NGA
