Hüleits Sm
IE ELilTEISBlU
TWEEDE BLAD
Vrijdag 25 October 1912
Buitenlandse!» Overzicht
1>© &aïkan-oortog.
De telegrammen uit den Balkan
zij .t weliswaar tegenstrijdig, maar
toch is duidelijk, dat de Turken steeds
wel van alle kanten.
NVaur nn^et dat iieen met de Tur-
ke'i Juister gezegd, wat moet men
later doeu om de overwinnende klei
ns Bai.;...r-^btiien tevreden \e stellen
Daarover peinzen de Europeesche
diplomaten thans reeds, maar weten
doen ze "t nog niet.
Va li de oorlogsvelden.
De Bulgaren.
Gisteren waren de telegrammen
over het gevecht hij Kirk Kilïsse, voor
de Turksdie stelling Adrianopel, zeer
vaag en tegenstrijdig.
Men was gedwongen de Piialus-
vraag te lierhalen \V' a t is waar
heid?
De Turken bewoerdeD, dat zij hij
Adrianopel de Bulgaren op de vlucht
gejaagd hadden. De Bulgaren deel
den mede, dat de Turken overal uit
hiui posities verdreven zijn''.
En zoo ging "t voort.
Maar nu blijkt, dat geen van deze
•berichten juist was. Het was nog niet
eens tot den grootcn slag gekomen,
want doze heeft pas gisteren plaats
gehad.
tls een ontzettende kr ij g
geweest. Ook heden zijn de telegram
men nog wel spaarzaam en vaag.
maar enkele feiten schijnen wel vast
te staan.
De Bulgaren deelen mede,
d a t z ij Kirk Kilisse hebben
ingenomen. 50.0 0 0 Turken
werden krijgsgevangen ge
in a a k t. Bovendien veroverden de
Bulgaren 12 kanonnen, munitie eu
vaandels.
Officieel wordt door Bulgarije ont
kend, dat de Bulgaren in dit gevecht
3000 dooden hadden. Misschien is het
wat minder, maar veel zal t niet zijn,
want alle telegrammen gewagen van
groote verliezen. Er moet, dan ook
zeer verwoed gevochten zijn. Een tele
gram uit Konsto.ntinopel van een
Turksch minister deelt mede, dat er
in het gevecht zooveel gewonden ge
vallen zijn, dat gevreesd wordt, dat
de hospitalen niet voldoende plaats
bieden om allen op te nemen.
Heden ontbreekt, elk bericht uit
Turksclie bron over den afloop van
dit gevecht. Dit is een veeg toeken
voor de Turken, liet is althans een
aanwijzing, dat de Bulgaarsdhe be
richten ditmaal blijkbaar waarheid
be vut ton. Toch lijkt' ons het aantal
'de? gevangen genomen Turken
-:'50.00U, dus eon heel leger zeer over-
dieven groot. Is hét getal juist, dau
hebben de Turken- zich in krijgs-
•mans oogen wel laf gedragen. Het
is 1/3 van de Turksclie macht, die
aan dit gevecht deelnam.
In Stara. Zagora zijn dan ook slechts
5UJ Turksche gevangenen aangeko
men. Hcbbon dc Bulgaren in hun ver
heuging eenige nulletjes te veel opge
geven
Het is wel jammer, dat de berichten
viui 't oorlogsveld zoo vaag zijn eu
zoo tegenstrijdig-
Zoolang onpartijdige beoordeelaars
militaire attache's en oorlogscor-
respoiiub'iien van vreemde mogeud-
hèuen ver gehouden worden van
het eigenlijke oorlogstooneel, zal inen
geen overwinningsberioht mogen go
loeven, onverschillig of liet uit Kon
slantinopel, dun wel uit Sofia, Bel
grado of Athene komt.
De oorlogscorrespondenten zijn voor
Ben groot deel In Stara Zagora, wel
tlichL bij het oorlogsveld, maar zien
kunnen ze niets, alles moeten ze boo
ten. En, dan laten de Bulgaren alleeu
los wat ze- kwijt willen zijn.
Een der Bulgaarscho autoriteiten,
zei, dat do tactische bewegingen der
Bulgaren, die op uitgebreide schaal
zijn opgezet, geregeld en krachtig
werden uitgevoerd zonder eenige ver
traging.
De Turken zijn nergens in staat, de
snelheid der tactische bewegingen
van de Bulgaren te weerstaan en de
r s u i 34 li
2)
Christine schoof de broodjes terug-
en bromde- Eet jij ze allebei maar
op, ik kau geen versch broed verdra
gen. De jongen mocht niet dehkon,
dat zij, ter wille van hem weigerde.
Frits vertelde haar onderwijl:
Het was zoo mooi, moeder. De maan
stond nog in de lucht eu flikkerde op
de ramen van de kerk.
Maar het mooiste hield hij voor
zich, dat hij zoo naar hartelust had
kunnen fluiten, wat hij overdag
nooit mocht doen. In de stilte had het
zoo mooi geklonken, want hij had een
uitstekend gehoor en kon alles naflui
ten, wat hij slechts een paar rnalon
gehoord had.
Christine was volstrekt niet tevre
den over hel resultaat van zijn eer
sten tocht. Als het maar eens slecht
weer werd, zou F rits wel mak wor
den, zoo mak als zij hern tot zijn eigen
bestwil wilde hebben.
Maar kijk. Frits werd niet mak.
Hoe slecht het weder ook was, toch
hep hij iederen morgen vroolijk flui
tend met zijn broodmand door do
stralen. Hij had altijd iets te vertel
len. had altijd iets bijzonders onder
vonden. Hij scheen in liet doaiker
meer te zien dan aaid#en op klaar
lichten dag.
In een van dc villa's op den singel.
Waar hij iederen morgen brnod moest
brengen, woonde een oude dame met
haar eveneens bejaarde dienstbode.
,De rijke mevrouw was al jaren lang
eene Turksche stelling na dö andere
wordt genomen.
De Turksche troepen toonen groote
wilskracht bij hun eerste aanvallen,
maar het blijkt hun aan kracht te
outbroken, eenig tijdelijk voordeel
dat zij behalen, te benutten, met het
gevolg, dat zij geregeld worden te
ruggeslagen en daardoor hun stellin
gen moeten verlaten.
Dit blijkt nu ook do waarheid te
rijn.
De Serviërs.
Officieel wordt door de Servische
regeering gemeld, dut liet derde le
gerkorps zich van Prichtina meester
maakte, nictlegeiistaande den verbit-
torden tegenstand der Turken.
Het eerste Servische legerkorps ver
overde Straeine, gelagen lusschen
Egri Palanka en Kuiuanovo.
«vj TnrVf-n beweren ook een over
winning ie hebben behaald.
Volgens een officieel© mededeeling
heeft het xvesterlegor, samen getrok
ken in de omgeving van Koemauova,
de Servisclie strijdkrachten op een
sterkte van vier divisies geschut
aangevallen. Na een bloedig gevecht
werden dc Serviërs verslagen. Zij le
den ontzaglijke verliezen en werden
door de Turken achtervolgd.
Maar. nu komt een Servisch be
richt, dat zij den slag bij Koemanova
gewonnen hebben.
Al weer wat is waar? Het Servi
sche bericht is nog wel officiéél.
Do Nene Freie Pres se bevat
een spannend verhaal van de bestor
ming vu;n de hoogten van Roojan op
Maandag.
Deze bergrug ligt 15 K.M. bezuiden
de Servisclie grens en is gemiddeld
3000 voel hoog. 4000 man Turksche
troepen verdedigden de hoogten te
gen de Senders.
Het gevecht begon laat op den mid
dag en duurde voort tot liet duister
begon te worden. Een lialf uur lang
zweeg toen het geschut.
Plotseling evenwel flikkerden zoek
lichten op, die dc geheele Turksche
stelling schel verlichtten, en op het
zelfde oogenblik openden de Serviërs
oen moordend vuur.
Er onlstond groote verwarring on-
der de Turlion cn daarvan maakten
de Serviërs gebruik om een stormloop
Ie beginnen met de bajonet. Voor zij
de hoogten bereikt hadden, waren de
Turken reeds naar Baljatz en Prese-
vo gevlucht.
Naar gemeld wordt, zijn 1000 Tur
ken op liet slagveld gebleven. De ver
liezen aan Servische zijde waren
eveneens ernstig, maar niet zoo
zwaar als bij de Turken.
In Belgrado komen geregeld veel
gewonde Serviërs aan. Dit maakt den
toestand daar .gedrukt, niettegen
staande de Serviërs en de andere
Balkan-stalen aan de winnende hond
zijn. Geen wonder, nu ziet men de
ellende van den oorlog.
Een gewonde Serviër gaf de vol
gende beschrijving over de gevechten
ten Zuiden van Prepotatz en de ope
ratics bij Kujamatz. In dien morgen
meldden de Servische grenswachten,
dat de Turken een militaire beweging
uitvoerden in de wouden aan de
grens. Als voorzorgsmaatregel bezet
ten de Servische troepen eenige defen
sieve posities,, De troepen, hadden
nauwelijks deze stellingen bezet, of de
Arnauten, gesteund door de geregelde
Turksche troepen, openden een hevig
vuur. Een verwoed artillerie-duel ont
stond. Tevergeefs trachtten de Tur
ken de Serviërs te verdrijven. De
strijd duurde 13 uur. Laat i'n den na
middag hadden de Turken zich een
doortocht gebaand tot op 150 yands
ivan de Servische positie. Do com
mandant der Serviërs besloot daarop
den strijd mol de blanke sabel te be
slissen. De Serviërs sprongen uit de
loopgraven en vielen den vijand met
do bajonet aan, daarbij ondersteund
door dc artillerie. De Turken verloren
'nu. .r dan 1001) man, maar ook de ver-
liezt n aan Servisclie zijde, waren
aanzienlijk, liet ambulancekorps ge
droeg zicih buitengewoon moedig, ter-
w ijl zij de gewonden te midden van
een kogelregen wegdroegen. Verschei
dene reserve-officieren, tot de aan
zienlijkste families van Belgrado be-
lioOrend, onderscheidden zich door
hun dapperheid.
Dn Grieken.
Volgens berichten uit Athene na
men de Grieken Serfidje eu snedein
den Turken den terugtocht af.
De Turken hadden, vóór zo Serfidje
verlieten, daar een bloedbad aange
richt. Zeventig Grieken wer
den vermooi' d.
Voorts melden de Grieken nog
„Dc toestand van de Turken in hat
Aliakmon-daJ is hopeloos. Men x er-
verlamd en kon zich alleen met be
hulp van krukken voortbewegen. Zij
had geen kinderen en de neven en
nichten begon het langzamerhand te
vervelen dc oude, zieke tante te be
zoeken.
Mevrouw Bcrtbold droeg haar lij
den met geduld, maar als hei winter
weid was zij toch menigmaal droef te
moede. Er kwam geen einde aan de
lange, donkere nachten. De oude
vrouw lag dikwijls ul van twee of
drie uur af wakker en zij was te goed
hartig om Caroline, die in de kamer
daarnaast sliep, te roepen. Hoeveel
zuchten ontvloden in deze slapelooze
uren haar borst, zuchten om xerlos-
sir.g uit haar lijden...
October was nu al half voorbij en
bot werd iederen morgen al later
licht. De oude vrouw bleef doodstil
liggen tot acht uur cn. als Carolina
dan niet kwam, schelde zij, nooit
vroeger.
De trouwe ziel had het wérkelijk
zwaar genoeg met haar te verplegen
en voor het huishouden te zomen.
Wat hoorde zij daar eensklaps?
In bosch cn veld zoek ik mijn
vreugd, fiool iemand op straat De
zieko hief het hoofd op en luisterde.
Even luier hoorde zij weder de wijs
van ..in bosch en veld", daarop stier
ven de klanken en de voetstappen
weg.
De ziek.' sloot de oogen en dacht nu
eensklaps aan het hontvesiershuis,
midden in het bosch, waar zij haar
kinderjaren had doorgebracht; in
bosch en veld....
De tijd tot Caroline's ontwaken viel
mevrouw Berthold nu veel minder
lang dan anders. Deze melodie had
haar veel te denken gegeven. Wie zou
daar Toch zoo mooi gefloten hebben?
Eensklaps herinnerde zij zich dat de
wacht, dat zij zich zullen overgeven.
De Turken bevinden zich inderdaad
in een muizenval. De brug oxer het
Aliakmon-dal hebben de Grieken ver
nield.
In Athene beschouwt men
het geheel© Turksche leger
van 30 .0 0 0 m a n als verloren.
In Athene heeft de overwinning der
Grieken in den pas van Saraudoporo
veel geestdrift gewekt. Een groote
menschenmenigte trok met vlaggen
door de stad. Volksredenaars spra
ken de menigte toe en brachten het
legei' hulde. Voor het parlement hiel
den de afgevaardigden redevoeringen
tot het volk.
Er komen voortdurend groote scha
ren vrijwilligers in Athene binnen.
De minister-president VenLzelos zei
aan een journalist, dat hij buitenge
woon tevreden is met de tot nog toe
nareikte resultaten van de Griekeche
troepen. Hij heeft de verwachting uit-'
gesproken, dat de Thessalisahe troe
pen in den loop van de volgende tien
dagen tot bij Saloniki zouden door
dringen.
De Monlenegrij nen.
De Montc-negrijnen hebben den
borg Chrokof bezet, een zeer belang
rijke stelling die Tarabosj be-
heerscht.
De luchtoorlog.
Uit Sofia wordt geseind, dat de
eerste luchtverkenning sinds den aan
vang der vi j an del ij k lieden heeft
plaats gehad.
Een Bulgaarsche vliegenier is le
Moestafa Pasja opgestegen en heeft
op ©en hoogte van slechts 300 meter
de vijandelijke stellingen verkend.
Toen hii vuur ontving, steeg "hij on
middellijk tot grootere hoogte (men
neemt aan, dat een aviateur c«p 700
nieter hoogte vrij veilig is, op welken
ii.lstand nog goed de vijand kan wor
den waargenomen en batterijen en
compagnieën to onderscheiden zijn).
De aviateur, die ongeveer veertig
minuten boven de Turksche stellin
gen zweefde, moet, volgons het Bul
gaarsche- bericht, zeer belangrijk© ge
gevens aan den gencralen staf ver-
sirekt hebben.
De troepen juichten hem bij het. da
lem luid toe.
'1' w e e Turksche oorlogs
schepen beschadigd
Twee groote Turksche oorlogssche
pen, die aan de beschieting van Var
na deelgenomen hebben, zijn met
ernstige averij naar Konstan tin opel
teruggekeerd. Nadere bijzonderheden
over ile oorzaak van de beschadiging
zijn tot nu niet te verkrijgen.
Turksche spionnen.
Uit Sofia wordt medegedeeld, dat
daar in de laatste dagen vcrschill'eai-
de Turksclie spionnen volgens het;
oorlogsrecht zijn gefusileerd. Onder
de spionnen bevond ziclh ook een
vroarw,
In Turk ij e.
De. Turksclie regeering gaat de in
voerrechten vëïhoogen, om de oor
logskosten te bestrijden.
O p Kret a.
Er wordt gemeld, dat de Emgc-lsche
en Russische schepen mamschappen
aan land gezet, hebben en de Turk
sclie vlag weer gehescheu hebben.
Allerlei.
Van 't Russische hof.
Uit Spala wordt geseind
De troonopvolger heeft een vrij goe
den dag doorgebracht. De pijn is
dragelijk.
Het bericht, dat cle Tsaritea, toen
zij vernam, dat de kroonprins ern
stig ongesteld was, zich uit liet raam
had willeu werpen, wordt ten stellig
ste tegengesproken.
De toestand in Mexico.
Een telegram meldt, dat de regee-
ring last gaf om Felix Diaz en zijn
officieren die als rebellen te Vera
Cruz in hechtenis wei-den genomen
terecht te stellen voor een krijgsraad;
waarschijnijk zullen zij daarna wel
worden gefusileerd.
De troepen zuUen wordën gedeci
meerd, om de tien man zal er een
w orden doodgeschoten. (Hoe wil men
dn verdeelen
Een telegram uit Vera Cruz meldt,
dat het aautal dooden en gewonden
fin den slag minder dan een honderd
tal is, en dal dus de verwachte groote
slag achter weg© bleef. Alles was in
verwarring. Opstandelingen en re-
geeriugstfoetpeii ontmoetten elkaar in
de straten, zonder te weten tot welke
partij de anderen behoorden, daar de
uniformen gelijk zijn.
M at doet men ook in één land oor
logje te gaan voeren
oude vrouw, die al jaar eu dag des
morgens versch brood voor haar bij
de buren afgaf, om 'n fooi gevraagd
had, daar zij niet meer terug zou ko
men.
Den volgenden morgen zou een
schoolknaap haai- plaats innemen.
Deze fluitersbaas was dus zeker de
nieuwe bakkersjongen.
De fluitersbaas dien naam gaf
mevrouw- Berthold Frits van den eer
sten dag af.
Den volgenden morgen lag zij vol
ongeduld to wachten. En werkelijk,
daar was hij weder, en hii floot nu de
wijs van: ,,'k Zie de gele bladeren val
len", het aardige herfstlied, dat zij
vroeger op de school gezongen had.
Hoc zuivei- floot hij die melodie, het
was zeker c-e:t flinke jongen met hel
dere oogen. De oud:- vrouw zag hem
ais het ware voor zich.
Zij wacht nu dagelijks met een ze
kere spanning op den fluiterebaas.
Wat zou liij vandaag fluiten? Na ver-
looji van een paar weken wist zij het
al heel zeker: "s Zondags koos hij een
gewijd lied en 't was haar dan of zij
in de kerk vertoefde, waar zij al in
jaren niet heen had kunnen gaam
Wal een brave jongen moest hij zijn.
dat hij den Zondag zoo in eere hield.
De adventtijd brak. aan èn nu ving
zij iederen dag een ander Kerstlied
op. ..Ieder jaar verschijnt het Kerst
kindje".
„Kinderen, komt toch, komt toch
aUen".
„Er is ecu roos ontloken" en op
den Kerstmorgen klonk het: „Dit is
de dag dien God gemaakt beeft", en
de oude vrouw lag toen doodstil en
vierde in stilte haar Kerstfeest.
De winter met zijn lange nachten
viel de oude vrouw dit jaar veel kor
ter en de morgenuren waren lang
Binnenland
DE KONINGIN.
De lichte ongesteldheid van de Ko
ningin heeft een gunstig verloop, zoo
dat d-> toestand alleszins bevredigend
PRINS HENDRIK.
Zoo als gemeld, heeft Prins Hendrik
afgezien van zijn reia naar Weimar,
alwaar hij bij de doopplechtigheid
van de dochter der Groothertogin van
Saksen de Koxüngin lieden zou vei te
genwoordige!}. H. M. heef: een prach
tig zilveren voorwerp naar het Hof
to Weimar gezonden. bes.emd om
aan de Groothertogin te worden aan
geboden als doopgcsciienk voor haar
jmigsé&oióndochter.
EERSTE KAMER.
Pensioenwet voor land
macht 1912 en de Pensioen-
w e t v o o r dezee macht 1912,
(Memorie van Antwoord.)
De regeering verw acht, dat de voor
gestelde regel ine ten goede zal ko
men aan de officieren van zee- cn
landmacht, en mitsdien bevorderlijk
zal zijn voor den goeden geest in leger
en vloot.
En wat de onderofficieren betreft,
herinnert zij er aan. dat een gewijzig
de pensioenregeling ten aanzien van
deze categorie van militairen in be
werking is.
Ten aanzien van de in de slotalinea
van iict Voorloopïg Verslag gestelde
vraag, zij het volgende medegedeeld
Door het nader onderzoek van de be
kende landweercommissie is de Min.
v. Oorlog volkomen overtuigd, dat oe
in het bekende ..TijdspiegeP-artikel
medegedeelde feiten mét betrekking
tot de in 1910 gehouden landweer-
oefeningen hebber, plaats gehad, na
genoeg zooals zij vermeld werden, ter
wijl er al is dit niet verder onder
zocht grond is voor het vermoeden
dat de verkeerde toestanden niet be
perkt waren tol de afdeeling, waar
van zij gepubliceerd zijn.
Hij kan zich voorts met den inhoud
van de conclusie van de meerderheid
der commissi© vereenigen.
VERSIERING VAN HET VREDES
PALEIS.
D© regeering van Chili lieert bes!<>-
ter. lot d© versiering van het Haag-
sdhe Vredespaleis bij te dragen door
het schenken van een ailegoitisch©
kunstgroep in brons.
D© .groep is vervaardigd door do
Chileensch© beeldhouwster mevrouw
Rebecca Miatte de Iniguez.
NAAR HET OORLOGSTOONEEL.
Dr. A. van Tieniheven, uit 's-Gia-
veu'hage, is gisteravond over Ween en
naai' Belgrado vertrekken, om in
dienst te treden va/n den Rooden-
Kruis-dLenst van Servië. Twee ver
plegers vergezellen dr. Van Tianho-
ven.
Aangezien het Nedeiianjdsehe Rood©
Kriuis 'niet vocriietheris is een anibu-
lanoe-dienst uit te rusten., ilieblxm
Volgens dé Teil. e&u aantal nota
bele Nederlanders dir. Van Tiauhoven
een som golds ter hand gesteld voor
een dergélijken dienst, dl© vrij volle
dig zal zijn.
De keer C. de Mcoy,oud-kolonel bij
dan genreslkundiitgeii dienst, in Ned.-
Indiië, 'heeft belangloos de door hem
.uitgevonden brancard ter beschik
king van dr. Van Tien l oven gestéld.
VERPLICHTE WINKELSLUITING.
Te Nijmegen zijn in een plaatse
lijk comité voor verplichte winkel
sluiting gekozen 3 patroons, 3 bedien
den cn 1 particulier, die tot voorzitter
werd benoemd.
ZWERVERTJE.
Zondagmiddag tref een politie-agent
dienst doende op den Nieuwcndijk te
Amsterdam, een vijfjarig knaapje uun
dat aldaar zonder geleide rondzwierf.
De agent nam den kleuter bij de hand
en bracht hein naar het politiebureau,
waar het een tijdelijk onderdak vond.
De commissaris ondervroeg het jou-,
getje, dat allesbehalve welbespraakt
en bij de hand bleek te zijn. De klei-
ne beweerde Visser te keelen en te
Loenen te wonen. On een vraag van
den commissaris, welk Loenen er
zijn er drie in Nederland hij be
niet zoo dioevig meer. Zij had nu im
mers altijd iets in 't vooruitzicht en
als het flnitersbaasj© voorhij was, iets
om aan t© denken, want ieder lied
herinnerde 'baar aan een tijdperk uit
haar leven en werkte soms den geliee-
len dag bij haai' na.
Somtijds dacht mevreuw Berthold,
dat zij het fluitersbaasje toch wel eens
zou willen zien, maar zij verwierp
dan dadelijk die gedachte weder.
Neen. de jongen moest ze o eenvoudig
blijven, moest niet weten hoeveel ge
not hij haar met zijn kunst verschaf
te. Kunst, ja, het was een kunst,
■zóó ie fluiten, als hij deed. Hij mocht
er nu nog niets van hooren. Later
wellicht spoedig...
De oude daine maakte plannen, en
daar zij bij haar lichaamszwakte toch
nog veel wilskracht bezat, stelde zij
de uitvoering daarvan niet lang uit.
Caroline moest langs een omweg den
naam van het fluitersbaasje te weten
zien te komen en de school, die hij
bezocht.
Zij kwam zcodoende te weien, dat
de jongen Frits Trauvetter heette, en
de zoon was van een arme weduwe.
Mevrouw Berthold had wel iets der
gelijks gedacht, anders zou de jon
gen immers 's morgens geen brood
rondbrengen. Verder dat de jongen op
een kostelooze school ging en dat ziju
meester Munch heette.
Mevrouw Berthold schreef dezen om
eens bij haar tc komen, „op ren Zon
dag", vroeg zij. Het fluitersbaasje had
juist dien morgen de melodie „Jeru
salem. gij heilig© stad", gefloten en
dat had haar diep geroerd.
Zo gevoelde al sinds geruimen tijd
dat haai- krachten afnamen. Het was
beter niets uit te stellen. De dokter
had haar allerlei versterkende midde
len voorgeschreven, maar dia zouden
doelde, antwcoreldo hij, dal er veel'
water iu de buurt was, dus naar alle
waarschijnlijkheid Loenen aan de
Vecht. Wat zijn vader deed Mole
naar. was het antwoord. Bij stukjes
en beetjes kreeg do commissaris er
uit, dat hij met zijn oom naar Am
sterdam was gekomen en dat oom
eensklaps weg was.
Do politie te Amsterdam telegra
feerde naar Loenen en kreeg van den
burgemeester aldaar ten antwoord,
dat in die plaats geen knaap vermist
werd.
De stumper is nu voorloopig in het
Stads-bestedelingcnhuis opgenomen.
Een medelijdend dame had de poli
tie reeds gexraagd, zich over het
ventje te mogen ontfermen, zoo ver
telt het N. v. N,
„PLAN 1913".
Generale Commissie x'oor „Plan
1913" hield op 19 October te Utrecht
hare 8sto vergadering, onder leiding
van den Vice-Voorzitter, F. W. C. H.
Baron van Tuyll van Serooskerken.
Besloten werd aan den Minister v.
Financiën te verzoeken eenige maat
regelen te treffen ter verbetering van
de douane-formaliteiten.
Door de Sub-Commissie x-oor de bui-
teiilandsche reclame werd medege
deeld, dat de -ii.-utK. reclame-plaat,
bestemd voor de buitenlandsche clubs
en hotels, verspreid wordt, dat de
nieuwe oplage van het bekende re
clame-ka lendertje dezer dagen ge
reed zal zijn en ander reclame-mate
riaal in bewerking is.
De Ned. Automobiel-Club heeft de
toezegging gedaan een nieuwe uitga
ve te doen maken van de groote re-
clanie-plaat, gexvijzigd met het oogop
de automobilisten en deze aun zuster-
vercenigingen in het buitenland toe
te zenden.
Behalve met een Duitschen en een
Engelechen schrijver is ook met een
Franschen journalist een rondreis
door ons land gemaakt, ter verzame
ling van gegevens voor een boek over
ons land en dagblad artikelen.
De sub-commissie voor het verkeer
is bezig met het verzamelen van gege
vens betreffende dc vermoedelijke be
hoefte aan vervoermiddelen in 1913
on de sub-commissie voor de huisves
ting doet een onderzoek naar dc be-!
staande logeergelegcnheid in de
voornaamste ten toon steil iugsplaatsen
en tracht een organisatie in het leven
tc roepen om de vreemdelingen zoo
goed mogelijk te huisvesten. Zij poogt
hen, die daarvan hun beroep maken,
te doordringen van de plicht om te
zorgen dat de vreemdelingen in 1913
voldaan ons land verlaten, daar al
leen op deze wijze liet vreemdelingen
verkeer ook na 1913 van deze geheele
beweging de goede gex'olgeu zal blij
ven ondervinden.
De uitgave van liet leesboekje voor
de jeugd over het voorkomend behan
delen van vreemdelingen, is zo'o
goed als verzekerd nu cle bekende
schrijver, de heer M. J. Brusse te
Roterdam de samenstelling op zich
heeft genomen.
Mededeeling werd gedaan van den
stand der zaken in verschillende
plaatsen, waaruit bleek, dat nu reeds
verklaard kan worden, dat de ver
schillende tentoonstellingen tezamen
een zeer goed cultuur-historisch beeld
zullen geven van Nederland in 1913.
De volgende vergadering werd vast
gesteld op 1(1 November in hotel des
Pays-Eas te Utrecht.
UIT DE STAATSCOURANT.
Bij koiiinkl. besluit is benoemd tot
notaris te Amsterdam, W. H. A. M. j
Iïoelvink, caud.-uot. aldaar.
Zijn benoemd tot griffier bij den
raad van beroep (O.): te Almelo, mr.
J, W. Goedbloed, adv. en proc te Mid
delburg. tevens waarn. griffier bij
het kaïitiinger aldaar; te Zutphen,
mr. J. Bentfcu't van Valkenburg, adv.
ei: proc. te Rotterdam, tevens beëe-
digd klerk ter griffie van de arrond.-
reehtb. en waarn. griflier bij het kan
tongerecht aldaar.
Is mei ing. van 16 Nov. beuoemd
tot dir. van het postk. te St. Anna Pa
rochie, F. G. van der Kamhorst de
Brouwer, thans id. te Brammen.
Is met ing. van 1 Dec. opnieuw be
noemd tot schoolopz. in het arr.
Hoorn, jhr mr. T. A. M. A. van IIu-
mulda van Eysinga, te Wormerveer.
Is mei ing. van I Nov. de comm. te-
legr. 2e kl. J. llelxveg, bevorderd tot
id. le klasse.
Is met ing. van 1 Deo. aan H.
Lauer, op verzoek, eervol ontslag ver
leend als schoolopz. iu het arr. Rhe-
den.
haar ook wol niet meer baten. Zij was
tevreden. Het sterven schrikte haar
met af. maar de zaak met "t fluiters-
baasje moest eerst nog geregeld wor
den.
Den volgenden dag kwam d© ondei -
xv ij zo r Munch al en zei deze, haar als
dat Frits Trauvetter een van zijn bes
te leerlingen was. Hij had het hein
eens in vertrouwen verteld, dat hij
zoo gaarne ook onderwijzer zou wor
den. maar dat zijn moeder zoo arm
xvas en dat üiii dus dadelijk na zijn
schooltijd móest guau verdienen.
Jammer genoeg, beweerde haar
Munch, xvant hij heeft gezonde her
senen. ©co goed karakter en 'n prach
tig© stem.
Mevrouw Beithold bedankte hem
voor zijn inlichtingen en zei dat zij
zou zien xvat zii voor der. jongen kon
doen, maar voorloopig moest de heer
Munch nog zwijgen.
Den volgenden dag kreeg mexTOuxv
Berthold al weder bezoek, haar no
taris. wien zij haai- laatsten wil dic
teerde. Zij leeftlo van haar pensioen
en vnn de rente x?m een klein xer-
mogeu. In ee:i vorig testament had
zii .'o helft daarvan aan haar trouwe
dienstbode xermaakt en de tweedr-
helft aan de armen. Deze acht dui
zend jrukien paf zij nu aan Frits
Trauxetter: die mij. zonder het te
xvetenden laatsten xvinter zooveel
prettige oogenblikken heeft liezorgd.
Dit stond woordelijk zoo in het testa
ment en zij voegde er de voorxvaarden
aan toe, dat de jongen onderxvijzer
zou worden, zooals hij xvenschte.
Op deze wijze is liet geld ook zeer
nuttig besteed, xvant ren goed onder
xvijzer is gelijk aan een zaadkorrel,
die veel xTuchten x'oortbrengt, zei de
oude dame.
De notaris beaamde dit en nam af-
Onze Lachhoclc
AANDENKEN.
A.: Kerel, leen me toch 50 pop.
B.: Wat? geld leenen c-n nog n
gouden horlogeketting in je bezit?
A.: Die ketting doe ik nimmer
weg; die is een aandenken mijner
moeder.
B.: En mijn geld is een aanden.
ken van mijn vader.
DUIDELIJK.
Papa, mama zegt dat u niet dé
deur uit moei gaan. rer u mama ge
sproken heeft. En ik heb ook gold
noodig.
DAT WAS WAT ANDERS.
Actrice. Mijnheer, mijnheer, zé
hebben in het station ons valies ge
stoken met al mijn diamanten er in.
Laat maar loopen! zei de régis
seur.
Ja, maar er zat ook 'n gouden
tientje in.
Sapperloot! Dat is wat anders!
Jan, telefoneer gauw naar de polit eI
TWEEDE KAMER.
Het scheelde weinig of we hadden
gisteren weer appèl nominaal gekre
gen. Eerst op 't uiterste oogenblik
daagden genoeg leden op, om de
vergadering te doen doorgaan en de
discussie over de Invaliditeits- en Ou-
derdomsve-rzekering te kunnen her
vatten.
Wij hebben de rede van den heer
De Klerk reeds voldoende vermeld.
Na hem trad de heer Patiju op, maar
ook van diens rede hebben wij, na
ons telegram van gisteren, slechts
weinig meer te'zeggen. Vooral zijn
schets van de arme xveduwe van 'den ar
beider, die 50 jaren voor zijn pensioen
een deel van het inkomen van *t ge
zin offerde, die naar het armenhuis
xvordt verwezen, was pakkend, maak
te indruk. De spreker hoopte dan ook
dat deze leemte in elk geval zou
worden aangevuld. De weezenrente
achtte spreker geen equivalent. Het
ontwerp-Talma zou den klassenstrijd
nog meer aanwakkeren door de be
perking, van onbillijke uitsluiting en
onthouding van Staatsbijdrage. be
halve als overgangs-maatregel Deze
wet is slechter dan de Duitsche, die
door de Engelsche xvordt in de scha
duw gesteld. Dat zal den socialen
strijd nog meer verbitterd maken. Hij
verdedigde nogmaals met kracht en
xvarmte de Staatspensionneerïng,
daarbij opmerkende dat de heer Van.
Vliet niet op de zaak inging, dan al
leen om verwijten te doen wegens
verandering van standpunt, verwijten
die men ook tegen hem kon keeren.
Spr. xveerlegde vooral de beschouwin
gen van den heer Treub, niet enkel
uit theoretisch maar uit moreel oog
punt, Hij achtte den maatregel ethisch,
goed en staatkundig aan te bevelen
in het algemeen belang, uit een oog
punt van solidariteit der natie, zón
dat er geen armenzorg, niets vernede
rends in ligt, Maar welk stelsel men
ook neemt, het is steeds als armen
zorg voor te stellen; men noeme liet
slechts niet zoo. De spr. ontkende ook
dat demoralisatie aan 't stelsel van
Staatspensionneering aankleeft en
xveet die fout veeleer aan 't Duitsche
systeem. Hetzelfde was het gevat met
het politiek bederf, van het beloven
van meer Staatspensioen gevreesd;
dc gedeeltelijke vrijstelling van pre
mie was het mooiste middel om den
boer mee op te gaan; en de heer Aat-
berse heeft daarvoor zelfs een amen
dement ingediend.
De heer Patijn trad nog in uitvoe»
rige berekeningen en becijferingen
van de kosten en kwam tot de conclu
sie, dat de toepassing van 't Engel
sche stelsel in ons land thans 10 mil-
lioen zou vorderen. Dat bedrag nu
xvas zeer wel te vinden uit directe be
lasting van 't vermogen, dat in da
laatste 10 jaren met 1.367 millioen
xvas toegenomen en meer dan 871/2
millioen aan inkomsten uit kapitaal,
of van 315 millioen uit kapitaal en
arbeid. Berekende spr. dus de toene
ming van 't nationaal vermogen in
10 jaren op 315 millioen, dan liet hij
zelfs de stijging van alle leonen bui
ten berekening. Wij verkeeren dus
in buitengewoon gunstige oeconomï-
sehe omstandigheden. Dit gaf spr.
aanleiding om ten slotte met ernst ta
xvaarschuxven tegen 't verlaten van
het vrij handelsstelsel, waaronder wij
rijk zijn geworden. Hij hield vol dat
xvij de Staatspensionneering kunnen
bekostigen als we het willen.
scheid van zijne cliënte.
Het werd lente ©n iederen morgen
begon het fluitersbaasje al opgexvek-
ter te zingen. Wat kende hij veel voor
jaarsliederen. Het werd nu al om zes
uren licht en op zekeren morgen had
de zieke geen rust meer in bed. Zij
riep Caroline al even over vijven en
liet zich naar haar stoel in de voor
kamer dragen. Eenmaal wilde zij toch
xóór haar dood het fiuitersbaasjs
zien.
Zij hooi de hem reeds van verre aan
komen; hij floot het vogelenkoor uit
Ten Kate's Schepping, maar toen hii
haar zag. hield hij dadelijk op. nam
zijn pet af en zag met zijn mooie blau-
xv© oogen naar haar op. Mex-rouw
Berthold knikte hem vriendelijk toe
en mompelde in zichzelxe: Juist,
zóó had ik mijn fluitersbaasje x-oor ge
steld.
Kort daarna x'ond Carolina op een
morgan haar meesteres dood in bed.
Ciiiis;:i:e Trauxetter xvas niet weinig
xerbaasd, toen zij voor de rechtbank
ontboden xverd wegens 'n erfeniszaak
en toen zij vandaar terugkeerde,
vloog zij bijna over den weg.
Haar Frits, haar jongen, had van
ren xvïldvreemde dame verbazend
veel geld gekregen en zou nu onder
xvijzer xvorden.
En wat het vreemdst van a'.lea
was, door zijn fluiten xvas hem dit ten
deel gevallen.
Op dezen dag herinnerde Christina
zich voor het ©erst render bitterheid
haar overleden echtgenoot. Als da
jongen onderwijzer werd, moest h»'j
in 's hemelsnaam maar muziek ma
ken. dar. was liet bijzaak en geen
hrocdxx inning, oordeelde zij.
