Weerbericht
MEDEDEEL]ïs'GEN VAN HET
JCON'INKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt vooi*m. 10.50 uur).
De Bildt, 3 Dec. 1912.
Hoogste barometerstand 774.0 m.M.
te lie d'Aix laagste 746.5 m.M. te
Vestmanoer.
Verwachting tat den avond van
4 December
Wind zwakke tot matigen Westelij
ken tot Zuid-Westelijken wind.
Gesteldheid van de lucht nevelig
tot halt bewolktweinig ot geen regen
Temperatuurgeringe verande
ring.
Barometerstand hedenmiddag te 2
Vur 772 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 775 m.M.
OPGAVE VAN:
-JOH M. SCHMIDT -Opticien
85 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
8 December
Hoogste gisteren F. 43
Laagste heden nacht. F. 37
Hedenmiddag 12 uur, F. 4i
HOOG- en LAAGWATERSTANDEW
4 December.
H oogw a t er.
IJmuiden v.m. llu. 87 m.; n.m. u. m
Katwijk v.m.lla, 18m.;n.m. u.m
Petten v.m.liu. 57ui.;n.m.u.m
Laag water.
IJmuidenn.m. 7 u. 37m.; v.m.—u.m
Katwijk n.m. 7u,17m.; v.m.u. m
Peueii n.m. 9u. 7m;v.txi. u.in
Het aansteken der lantareus vau
rijwielen, auto's en andere voertui
gen, moet te 4 u. 18 m. geschieden.
SANTPOORT.
Aanrijding.
Gisteren had de groenienanueiaar
De lt., ic Jan Gijzenvuart, liet onge
luk, een melkwagentje van Gebrs.
lieereuiuns, veehouders alhier, aan te
rijden. Ongeveer 50 L. melk en een
mandje uiet eieren gingen hierbij ver
loren. Voor de veehouders een schade-
postje.
BENNEBROEK.
Brievengaarder.
Tot brievengaarder alhier is be
noemd de heer C. Vis, die thans reeds
tijdelijk de diensten waarnam.
VELSEN.
Tegen G. te Velsen is, ter zake op
lichting, door de rechtbank te Haar
lem rechtsingang met gevangenne
ming verleend.
ZANDVOORT.
Aanbesteding.
lieden is ten Kaadhuizc alhier aan
besteed:
Do leverantie van drukwerken en
bureaubehoeften, ten dienste dor Ge
meente-Secretarie, enz., alsmede van
leermiddelen, schoolboeken en school-
behoelten voor de Openbare Lagere
Scholen en het herhalingsonderwijs,
gedurende het jaar 1913.
Ingeleverd zijn 6 biljetten.
Ingeschreven is door: drukkerij De
Hoop, te Santpoort, firma Cornegge
eu Eikelenboom, voor: perceel no. 1
254.771/2, perceel no. 2 18 25, per-
Ceel uo. 3 8.70.
J. 11. Webner, te Zandvoort, voor
perceel no. 5, voor 197.371/2.
11. Smit, te Edam, voor: perceel no.
1 331.50, perceel no. 2 48 50, perceel
no. 4 5.45.
A. de Klein, te Schoten, voor: perc.
6 18.40, perc. 7 582.pereel 8
ƒ487.12.
Wed. Stoutenheek, Beverwijk, voor
perceel 5 ƒ201.19.
P. Saaf, te Zandvoort, voor: perc.
1 ƒ258 30, perc. 2 72 50, perc. 3 ƒ3625,
perc. 4 5.perc. 6 17.371/2, perc. 7
«443.95, perc. 8 482.141/2.
Voor het binden der boekjes ƒ61.38.
Strikken.
Proces-verbaal is opgemaakt tegen
P. K. wegens liet stellen van strik
ken in het jachtveld en tegen M. K.,
wegens het vervoeren van wildstrik
ken. Van eerstgenoemde werden vijf
en van laatstgenoemde dertig stuks
wild in beslag genomen.
Binnenland
DE TOESTAND IN EUROPA.
In de gisterenavond gehouden zit
ting van de Tweede Kamer heeft de
Minister van Buitenlandscho Zaken,
de heer De Marees van Swinderen, de
volgende verklaring gedaan:
Ik mag niet treden in hresde uit-
eenzetlirgen omtrent don puliliekcn
toestand. Dat mag niet doen een Mi
nister van een kleine Mogendheid,
die niet betrokken is in de sfeer van
belanghebbende naties. Niettemin
meen :k vrijheid te kunnen vinden om
een enkel woord te zeggen.
Ik wil zegt hij niet verder
gaan dan ik kan en mag, maar ik
meen te mogen zeggen, dat de berich
ten, die ik gedurende de laatste 24
uren heb ontvangen, en die ik wel
mag meedeelen, alle symptomen in
zich dragen om te kunnen verwach
ten, dat langs den weg van oonferen-
ties en kanselarij-arbeid een einde zal
worden gemaakt aan den toestand
van oorlog en onrust, die op het oo-
genblik in Europa beslaat, zoodat op
deze wijze de rust zal worden her
steld waar ze door oorlog werd ge
stoord en de rust zal worden gehand
haafd in die gedeelten van Europa,
waar zo thans nog beslaat. Ik wil
Kier nog iets aan toevoegen, vervolgt
de Minister, Ik heb reeds gezegd, dat
Nederland zich als van zelf niet heeft
bewogen in de sfeer der belangheb
bende Mogendheden, maar dit neemt
niet weg, dat wij ons op de slagvel
den heblien geweerd op een wijze,
zooals schier geen andere kleine na
tie dat heeft gedaan: docr middel van
het Roode Kruis. Ik betuig van deze
plaats mijn diepe, warme en welge
meende erkentelijkheid voor de opof
fering van het Nederlandsche volk,
voor de zelfopoffering, de trouw en j
de liefde, waarmede door onzo land-
genootou op het ocrlogsierrein wordt
gewerkt. Ik durf te verzv&ercn, dal
zij de eer en den naam van de Ne
derlandsche natie op waardige wijzo
hoog houden, (Luide bravo's en luid
appluus, ook van de tribunes).
(Vad.)
Mon seint ons
INDISCHE BEGROOTING.
De lieer Marchant vervolgde zijn re
de met een krachtig protest togen de
handelingen dei Regeering met de
eonoes&ie-uitgifte voor Ajeloetong-
aauwmniugeii aan de ised. Inci, boscu-
produeten-jiiaatsciiappij, en beweerde
dat het doel was nicmopoliseoriiig, lot
scnaue der bevolking, waarbij mj
sciicrp afkeurde, dal generaal Van
lleuiSz als InUisch directeur dier on
derneming is opgelreueu en dat hol
gouvernement deze handelingen steunt
Minister De Waal Maletiji ontkende
de juistheid der bescnuiuiging tegen
Uo Kegeering eu generaal Van lieuisz.
Het uoel was niet monopoliseering,
maar het behoud der Jroomen. Dit
sciieen door de concessie gewaar
borgd. De minister ontkende, dat
daardoor do beiangen der oprechte be
volking geschaad zijn. Bij concessies
wordt du keur der hoornen genaud-
haafd, terwijl do mimmuin-pnjs voor
hei product de bevolking beschermt te
gen te geringe betaling. Do Minister
zou den gouverreur-generaal intus-
schen verzoeken, geen verdere conces
sies uit te geven, vóórdat de resulta
ten van de reeds verleende concessie
duidelijk gebleken.zijn.
Na replieken volgde bij art. 162 het
ameudenient-Marchant, om de twee
ton, {tangevraagd voor den houw eener
gutta-perchafahriek le Tjipeter te wei
geren, op grond van minder eerlijke
concurrentie mei de Ned. gutta-jiorcha-
maatschappïj. wier procédé men door
ambtenaren heeft leeren kennen en nu
van gouvernemen tswege wil navolgen.
Daarenboven ontwikkelde hij com-
mercieele bezwaren, omdat alle bere
keningen steunen op verkeerde ramin
gen.
Het debat duurt voort,
Wnterataatsbegrooting,
Uit 't antwoord van den Minister rp
het afdeelingsverslag:
Spoor- en Tramwegpersoneel. Het
ligt niet op den weg der regeering in
te grijpen in de verhouding van traiu-
directics tot personeelvereenigingen.
Post- en Telegraafdienst. De Minis
ter vertrouwt, dat de indiening van
het wetsontwerp betreffende de post-
chèques en girodienst spoedig zal kun
nen geschieden. Voor verlenging van
den tijd van aanbieden en uitbetalen
van postwissels bestaat geen voldoen
de aanleiding.
Spoorweg!oestar.den te Amsterdam
en te Utrecht.
Door de S.S. is een plan ingediend,
waarbij voor Utrecht een nieuw sta-
tionsemplacement op de plaats van
het bestaande is or.tworpen. Onder
zocht wordt, of dit plan voldoen kan
aan de eischen, welke aan een station
als Utrecht ook in de toekomst zijn te
stellen, en of daarmede aah de bezwa
ren, welke de spoorwegtoestanden te
Utrecht aankleven, in voldoende mate
zou kunnen worden tegemoet gezien.
Ten aanzien van Amsterdam is naar
aanleiding van de ingekomen adviezen
door don Raad van Toezicht op de
Spoorwegdiensten een algemeen plan
opgemaakt van hetgeen in de eerste
plaals ter verbetering zou kunnen ge
schieden, ten einde dit te bezigen als
grondslag voor het met de besturen
der spoorwegmaatschappijen en met
het gemeentebestuur te houden over
leg. Dit plan werd met een nota van
toelichting aan deze autoriteiten toe-
gozouilen en is thans bij haar in on
derzoek.
Daarin is o. m. een goheele verleg
ging van de jiersonensporcn aan de
oostzijde vari het Centranl-Station op
genomen. Tegen een verruiming van
«ïe cloorvaartwijdte der bestaande
spoorwegbrug tegc-nover de Ooster-
doksluis lot ten minste 25 Meter be
staat daarbij geen bezwaar.
Aangezien naar de meening van den
Min. het plaatselijk belang bij do tot
standkoming der werken in zeer be
langrijke mate is betrokken immers
zou liet stadsverkeer aan de ooslzijdo
der gemeente geheel van liet spoorweg
verkeer worden vrijgemaakt schijnt
er alle aanleiding orn van de gemeente
een bijdrage t> vorderen. Deze werd
voorloopig aangenomen op niet meer
dan ongeveer 1/6 gedeelte van het be
drag.
PENSIOENEN LEERAREN BIJZ.
GYMNASIA EN H. B. S.
Bij de Tweede Kamer zijn ingediend
een tweetal ontwerpen van wet, hou
dende: lo. pensioenregeling voor do
locrarth aan bijzondere gymnasia én
aan bijzondere hoogere burgerscho
len, cn 2o. pensioenregeling voor do
weduwen en weezen van die leeraren.
DOOR VERSTIKKENDE DAMPEN.
De koster van do Koninginuekerk,
aan den Boezemsingel le Rotterdam,
heeft Zondagochtend den machinist L.
D., dood gevonden in de ondergrond-
sche machiiiekumer voor de centrale
verwarming van de kerk. De man, die
belast wus met het stoken van de
machine, was nog maar Icort in
dienst. De deur en de raampjes van
de machinekamer waren docht. Het
vermoeden ligt voor de hand, dat in
den machineketel, die voor het eerst
na een reparatie weer gobruikt werd
en kortelings met nieuwe isoleerstof
1 bekleed was, dampen zij'n onlwik-
keld, die oorzaak zijn geweest, dat
L. D. bedwelmd geraakt en waar
schijnlijk gestikt is, zoo meldt de N.
R. Gt.
PASSAGIERSBEPERKING.
Op het adres, dat de Bond van Min
der Marinie-Pcrsomeel, Korporaals-
bond en Önder-officieren-SfcokerRbojid
I in Juni aan den Minister van Marine
hebban gericht, waarin opheffing van
de bestaande passagiersbeperking
werd verzocht, zijn, naar uit Den Hel
der aan „Het Volk" w ordt gemold, op
de heelo vloot handteekeningen ver
zameld van meerderjarige schepelin-
ge beneden den graad van sergeant.
F.r zijn verzameld 3521 namen. In
hot geheel hebben slechts 17 lietrok-
kenen niet geteekend en daarvan
slechts 3 omreoen zij de passagiers-
regeling goed vinden.
De lioolubesiuivui «er drie bonnen
hebben nu ten buitbiigewvue audiën
tie aangevraagd aan Minister Colijn,
Mn dit petitionnement te overhandi
gen en zoo noodig toe te lichten.
AANRANDING.
Zaterdag .is du dochter van den
landbouwer G. M., to Jipsinghuizen
(Bourtange) door twee mannen in een
auto aangerand. Reeds waR hel meis
je bewusteloos gemaakt en zou zij
worden ontvoerd, toen twee landbou
wers toesnelden, waarop de onverla
ten wegreden.
(N. R. Gt.)
regelde geldzendingen, die het met dewa-aryari 441 met dooüelijken afloop.
post verwachtte, zijn uitecbloven. IIet,„
doot bonx-p opV nr;i,i<ln<ligM.l. 04 rsjataldia lot
Sport en Wedstrijden
VOETBAL.
II. V. V. NAAR DUITSCHLAND.
Do 11. V. V. gaat de Kerstdagen in
Duitschland doorbrengen. De geel
zwarten zullen 25 dezer de gasten van
Holstein te Kiel zijn den volgenden
dag zal Victoria te Hamburg hen ont
vangen.
(„Av.p.V).
DE COMPETITIES.
In de Westelijke le klasse is de
stand nu:
ondnt niet de armen er onder zullen
lijden. Te Newcastle zijn een 2000 brie-
'Cii beschadigd,
ONTZETTENDE VERGISSING,
Te Trenton in den Noord-Ameri-
kaanschen Staat ^ew-Jersey, is bet
gebeurd dat een meisje haar moeder
oor eon binnensluipen den d 'ef hield,
en haar met een revolverschot dood-
Zij lag te bed, toen zij een scha-
zag naderen, doodelijk ver
schrikt, en in de meening dnt zij een
dief voorhad, nam zij haar revolver
en schoot... Toen zij het licht nan-
stak, ontdekte zij tot liaar onbeschrijf
lijken schrik, wat zij gedaan had.
Het schijnt dat het meisje aan nacht-
onderbevig is, waarom haar
nioeder naar haar kv.am kijken. On-
:oodig te zeggen, dat het ongelukki
ge kind sch'er waanzinnig is, zoo le-
we in Het Volk.
Sparta
D. F. G.
II. V. V.
Haarlem
V. O. C.
II. li. S.
Ajax
Quick
H. F. C.
Velocitas
i li
1 5' 2
i s
F- O. P- IS-
1 12 24-7-9
2 U 23-15
2
2 10
2 4
26-14
21-13
98
8 2 4 2 8 15—15
8 3 1 4 7 10—18
8 3 0 5 6 14—21
7 2 0 5 4 14-25
6 0 15 1 6-24
En in de Oost. le klase:
Wilhelmina 7 5 1 1 11 12—10 1.57
Tubantia
U. D.
Vitese
Quick
Go Ahead
V. C.
6 3
6 3
7 2
6
2 12 24-6 1.50
2 10 19-7 1.43
2 7 15-6 1.17
3 6 7—12 1.—
4 5 *—15 0.71
2 7—14 0.33
P. W. 9 1 1 7 3 12—33 0.33
Rechtszaken
MUNTMÏSDRIJF.
Voor de rechtbank te Amsterdam is
heden ln vervolg op j.l. Donderdag,
do behandeling voortgezet van de
zaak tegen W. F. S„ II. II. D. en J. O.,
eerstgenoemde beklaagd van het ver
vaardigen, de beide laatsten van het
uitgeven van valsche rijksdaalders,
waarvan hen de vaischhcid bekend
was.
Van de 41 gedagvaarde getuigen
moesten nog 22 worden gehoord.
De beklaagden bleven ontkennen.
WINKELSLUITING TE AMSTER
DAM.
De Hooge Raad verwierp 't cassa
tieberoep van den heer J. G., houder
van een inrichting tot het gebruik ter
plaatse van eetwaren,, door de recht
bank veroordeeld tot 1 boete of een
dag hechtenis wegens overtreding
van art. 108 der Amsterdamsche Poli-
tie-verordening, door als houder van
cou huis waar men gelagen zot, des
nachts een broodje met vlcescli te ver
knopen.
Gemengd Nieuws
DE KIESRECHTVROUWEN IN
ENGELAND.
De N. R. Ct. schrijft
Men seinde ons dat er te Aberdeen,
in een zaal, waar minister George zou
spreken, drie kiesrechtvrouwen waren
gepalet, van wi* er éen een born bij
zich had. Men had ons ook wel mogen
i melden, dat do dames slechts in het
I bezit bleken te zijn van... voetzoekers
of andere geruchtmakende middelen.
Alle (lrie waren jonge meisjes van goe
den stand een droeg het liaar nog
los. Hoe zij hot gebouw, dat bewaak!
werd, warén binnengedrongen, wist
men niet. Ieder had een schuilhoek
j uitgezocht een hield zich ver)vargen
f onder do verliocging. Toen de politie
zo vond eui ze in hechtenis wilde ne-
men, stelden zij zich kroon tig te weer
i Eén er van was een ware wilde, ze:
eon politic-agent. Ze krabde een agent
in liet gezicht ou roet hem de uniform
stuk.
i Voor den politierechter te Aberdeen
gebracht, trok een van het drietal, een
leerling-artiest uit Londen,, heimelij:
haar schoenen uit, en een wierp z
met kracht den rechter naar het hoofd.
Deze bukte nog bijtijds. Met den nnde
ren schoen trachtte /ij den ambtenaer
van het openbaar ministerie te slaan.
De politie maakte een eind aan lic-t ka
baal, door het drielitl naar de gevan
genis te brengen. Hun zaak werd ver
daagd.
Eon vierde kiesrechtvrouw kwam
voor den rechter, omdat zij een steen
door de ruit van een automobiel had
geworpen, denkende dat minister
George er in zat. Het was odder een
tuf, die volgde op die van den minis
ter.
Aan het spoorwegstation, waarvan
de minister vertrekken zou, wachtte
een andere vrouw van het gilde hem
niet een liondezweep op. Daar zag zij
een domineo, dien zij voor den minis
ter hield. Zij w,erp zich op hem en
sloeg hem tweemaal u.et de zweep over
hot gezicht, roepende: ,,lk herken u
wel, meneer LJoyd George. U zal ons
niet beet hebben Iemand van het
spoorwegpersoneel, die tusschenbei-
den kwam, gaf zij er ook van lansa.
Op hol politiebureau was zij veront
waardigd, toen inon haar verleide, dat
zij don verkeerde had gekastijd. „Den
ken jullie, dat ik Lloyd George niet
kou vroeg ze. Zij wou het niet ge-
looven.
I-Iet kost moeite, bij dit alles te be
denken, (lat minister George eeat over
tuigd voorstander van het vrouwen
kiesrecht is.
Movrouw Drummond, bijgenaamd
de generaalscho van de Sociale en Po
litieke Vrouwen unie, heeft een oproe
ping gedaan aan de arbeidsters van
Engeland. Op eei dag in Januari wil
zij met een grooten stoet vrouwen tp
marsch gaan naar het Parlementsge
bouw.
Intussclicn gaat het vernielen van
brieven enz. in de brievenbussen voort.
Reeds Ipeeft liet Anglikaanschc liefde
werk in het Oosteinde van Londen er
e nadeelen van ondervonden. De gc-
e.geldo geldzendingen, die bet in
3. P. v. d. Mark—Bernn&rci, z.
UV iiRLEDEN
Dec. 1. C. v. d. WcrffSchmidt, 78
- -- j Poulluaii. VV. Hos, 69 j., Oii",IA-
ting als oen protest tejra pro,'la- y^t| c Middendorp,
tteg had echler geen effect, de ver
binding word niet verbroken.
De bevolking beschouwt, die besc/liie-
matiè van de onafhankelijkheid
Albanië.
OOSTENRIJK EN SERVIö.
72 j., Uroote
n'1 Houtstraat, 2. W. Bouganrt, 77 j.,
Sciieriiierstraat J. J. Misset, 28 j., Ael-
berisbergstraai, C. VVaij, 68 j., Lelio-
ïtraat, E. G. Vroeise, 82 j., lïozeiiatr.,
■niT.rtr, n i, Tl 1 ,1 SLItllIl, U. VlUU/rU, Ot. J., UUWIISU.,
PARIJS, 3 Dec. (Reuter). Bet blad j.j Ci jjosman j Sclieepmakers-
Excelsior imyat een telegram uit dijki 3_ j 4 j z_ v_ j v> AuU<jl) ilajZC.
"rJ ""1 pawnslaan.
Weenen, waarin gezegd wordt: da
delijk na de publicatie van het rap
port van consul Kdl zullen ver leger
korpsen gemobiliseerd worden; deze
zullen Servië binnendringen cn ver
schillende punten bezetten,
DE CHOLERA.
Murkteïeuws
j FORMEREND, 3 Dec.
1 Kaas.- Aanvoer 72 stapels kaas,
KONSTAN iINOPEL, 2 Dec. (Reu- i ƒ32.50 per 50 kg.
ter). Van 15 November Lot 1 December Boter. Aanvoer 1242 hg., prijs f 1.45
onder de burgerbevolking S93 a 1.50. gemiddeld 1.47 1/2 p.
;evallen van cholera voorgekomen,
Laatste Berichten
TOEZEGGINGEN VAN DEN MI
NISTER VAN WATERSTAAT.
Uit 't antwoord op 't afdeelingsver
slag der Tweede Kamer:
De Minister erkent de wcnscholijk-
heid van verbreeding van sommige
rijkswegen. Het voornemen bestaat
tot eene aanzienlijke verbreeding van
den weg van Haarlem naar Amster
dam, zoodra Noord-Holland in de kos
ten bijdraagt.
Onderzocht wordt een verbreeding
van den Rijksweg van Oegstgeest
naar Haarlem.
De Minister i3 niet ongeneigd sub
sidie te verleenen voor verbetering
van den Waterweg IJmuidenKat
wijk.
De exjiloitalie der Visschcrshaven te
IJmuiden zal waarschijnlijk in 1912
winst opleveren; ook de exploitatie
van het droogdok zal voordeeliger
worden.
Eonig voorstel tot vervanging van
het stoompontveer te Velsen door een
anderen kan aalovergang, is van den
Minister niet te wachten.
Maatregelen zijn in overweging om
In de ligplnats voor kruitschepen op
iiet Noordzeekaiiaal wijziging to
brengen.
staan gebracht.
Te Mekka doch zich cén groot 'aan-
taTgevallen voor.
IN KONSTANTINOPEL.
KONSTAN ITNOPEL, 2 Dec. (Reu
ter). Fouad Mustiiclmr, de minister s|ük.
van oorlog, is benoemd tot minister 220 biggen, 9
van oorlog en van binnenlandscho
zaken.
Nazif-pasje, de chef der gendarme
rie, is voorloopig benoemd tot com
mandant der stad.
CYCLOON.
427 runderen, waaronder zijn
315 vetle, 14 stieren.
39 paarden, 70 a 300 per stuk.
25 vclic kalveren, U.9U a 1.10 per
kilogram.
189 nuchtere kalveren, 16 a 30 per
stuk.
349 vette varkens, 0.57 a 0.61 per
kilogram.
GO magere varkens, ƒ18 a 3G per
13 per stuk.
2233 schapen en lammeren.
Peren. 200 zak, 1 a ƒ2.50 per zak.
Appelen. fóO zak, 1 a 2.50 per zak.
389 ganzen, 3 a 3.60 per stuk.
Eieren. Kip- 6 per 1U0 st.
Eendeneieren 7 per 1UQ st.
Vetle koeien prijsiioudend, handel
NOSS1BE, 2 Der. (Reuter). Do cy- matig ƒ0.72 a 0.86 per kg.
cloon, die in den nacht van den 24en
November de stad en de omstreken
verwoestte, beeft een schade van ver
scheidene millicenen aangericht. Hui
zen stortten in, plantages werden
vernield, en er zijn talrijke slachtof
fers. (Hbld.)
Telegrammen
De oorlog in flen Balkan.
DE WAPENSTILSTAND.
KONSTANTINOPEL-, 2 DecernIxw-
(Reuter). Men gelooft hier, dat de
vrodcsoToderhandelingen gehouden
zullen worden op neutraal terrein,
vermoedelijk te Boedapest of te Boe
karest.
KONSTANTINOPEL, 2 December.
(Reuter). De wapenstilstand is nog
niet goteelcend. De Grieksclve gedele
geerden hebben de noodige instruc
ties nog niot ontvangenNaar me.n
hoopt, zul morgen do onderteekening
ilaats hebben.
SOFIA. 2 December. (Reuter). In
goedingolichte Bulgaarse,he kringen
is. men zeer optimistisch, en men
koestert de vaste hoop, dat de defi.nl-
overeen komst morge n zal wor-
AmslsriansciiB Beurs.
Openingskoersen van 3 December
1912,
LABOUCHERE O YENS Co.'s BANK
TAB AKS A A N DEELEN.
Prijshoudend.
Deli Batavia 518, Doli Mij. 547, Me-
dan 261—63 1/2, Rotterdam Deli 388,
Seriemliah 527.
R UBBER-A AN D EELE N.
Prijshoudend.
Amsterdam Rubber 229. Bandar 93,
Deli Batavia 130. Koloniale 84, Neder
landsche 84, Oost-Java 136.
PETROLEL'M-AANDEELEN.
I.ager
Dordtsche Petroleum 165, Gec. Holl.
Petr. 248 1/4—9 1/2, Int. Ru,rn. Petrol.
1461/2, Kon. Ned. Petr. 5481/2-50,
Moeara Enim Petr. 224, Sumatra Pa-
lenibang 199 3/4, Orion 107.
CULTUREN.
Cultuur Mij. Vorstenlanden 157.
MIJNAAN DEELEN.
Ketahoems gew. 15. Idem pref. 28
281/2, Redjaing Lebong 220. Stngkep-
tin 251 ex., Great. Cobar 931/294 1/2,
Pittsburg Coal 23 5/8..
De AMERIK. MARKT opende flauw:
Sporen:
Atchison Topeka 109, Denver 22 7<8,
Erie 34 1/8, Kansas 28 1/2-5/8, Pref.
ideiu 62 1/4, Missouri- 28 15/16, Rock
Island 26 1/8, South Rail 29 7/16, Uni
on Pacific 173, C. Waba3h 4 9/16.
I n d u s t ri e e 1 e:
Amalgamated 85 1/2, Am. Can. 40
1/4, Am. Car. en Foundry 59 1/2, Am.
Hide en Leather 29 1/4, Stand Milling
gew. 32, pref. 64 1/4, Cm. Cigar 55,
Cm. Steel 74 13/16, Cm. Marine 5 1/16,
Pref. id. 20 3/8-1/2.
Gelden koeien prijshoudend, handel
matig, 130 a f 210 per stuk.
Melkkoeien prijshoudend, handel
matig, ƒ190 a 289 per stuk.
Nuchtere kalveren prijshoudend,
handel matig.
Vette varkens prijshoudend, handel
vlug.
Overhouders prijshoudend, handel
matig, 23 a 37.
Lammeren prijshoudend, handel
etug, 18 a 23 per stuk.
Heden overleed, na een lang
durig lijden, onze beste Man,
Vader, Behuwd- en Grootvader,
de lieer.
WILLEM B03GAART.
in den ouderdom van <i jaar.
Uit aller naam:
Wed. W. BOOGAART, geb.
W. L. KEURVORST.
Haarlem, 2 December 1912.
Sohermeretraat 20.
De begrafenis zal plaats heb
ben Donderdag 5 December, te
12 ure op de Algemeene Begraaf
plaats aan den Scihoterweg.
Heden overleed, plotseling on
ze geliefde Dochter en Zuster
JAC0BA JOHANNA MISSET.
in den ouderdom van ruim 28 f
jaar.
M. C. v. PELLECOM.
M. C. v. PELLECOM—
v. d. ME1DE en Kinderen, [j
Haarlem, 2 December 1912.
Aelberisbergstraat 23.
INGEZONDEN
Van ingezonden stukken, geplaatst of
niet geplaats', wordt do kopie den inzender
niet teruggegeven,
Yoor den inhoud dezer rubriek stelt de
Eedoclio zich niet aansprakelijk.
Aan allo I/eden der Coöperatieve
Broodbakkerij en Verbrui'ks-
vereeiviging „Vooruitgang".
Reeds meermalen was mijn plan
om aai\ d,e 850 leden die nooit ter ver-
dcn vort^Wd, alBd.tiiM al gaderiig kouum mm Lm erasUs
«""y*. a. Vow y.«3»«W*JggyiLart to richten. Nu eindelijk de
nnsricci.[s;»wachtopdcondwleoli.>-| verplicht u
nins van den wapenst,latend. De Bul-schuwen voor eou em-
garen zijn zeer verzoenings.^zi"d.
Naar het scliiiidh^benzij reeds be- wi{ allen ©yen herinneren aan
laiwrot» c n™ pdann, ««o bakkerij aan uw aaak. Gij hebt
door liet optimisme dat de laatste terMe„ „c/k iets m„,
dftnen te konstanimopel hftcrschtc, d i,;,klcerij uitataapde te hebban door
wordt verklaard. l0 halen di route van uw geld.
Zijt gij allen tevreden met uw rente?
PARIJS, 3 December. (Reuter).
De „Ec.ho de Paris" meldt Minister
PoülCCU'ó verzocht den Griekschcii go-
zant. zijn regeering te waarschuwen
tegen oneeniglieid onder de bondge-
noolicn. Men meldt, dat Servië en Bul
garije, voor het geval dat Grieken-
Si, d«-
Heden overleed na een kurt-
stondig 1 ijlden, onze geliefde Va
der, Behuwd- en Groot\uder
HENDRIK OOFtlJELIS QOSMAII
in den ouderdom van ruim 82
jaren.
C. v. d. STEEG—BOSMAN.
J. J. v. d. STEEG.
C, M. STREMMELAAR—
BOSMAN.
II. STREMMELAAR
en Kleinkinderen.
Haarlem, 2 December 1912.
Sc'! eepmakersdïjk 5 c.
De begrafenis zal plaats heb
ben op Zaterdag 7 December
a.s.. om T2 uur. op de Algemee
ne Begraafplaats te liu;.riem.
Is bij dë doorlezing van het jaarver-
verslag niets u tegengekomen wat u
hinderde. Vindt u alten 't goed, dat er
1009.— (zegge duizend gulden) be
steed wordt aan de Volksstem en aan
bet gebouw i<n de Smedestraat
beiden en Turkije zullen aangaan. A p'cvCpooivl
- It
Ml, ,1e burfertevolkliiK so'wonlichi ecu ÜO-tel leien
„oven de belegerde steden te verluien. wrbonden non ve'-schillomle vnkhori-
DE CONFERENTIE. Idcn. Deze luitjes zien hel er op aan te
KONSTANTINOPEL, December. leggen (en dat kunnen zij, daar zede'
(Router). Volgens een mededeel mgnieercterheid uitmaken op elke ver-
uit officiële kringen zal de conferen- gilliering) het bedrag,- bestemd tot on-
tie over den toestand in aen Balkan Verhoud van liet H .A. S., zoo hoog'
te Londen worden gehouden, daar m osei ijk vp ie drijven, opdat zij dan
een desbetreffend voorstel van En-ge-1 kosteloos hunne, vergaderingen kun-1
land is uitgegaan. I r„un houden in het H. A. S, „Want",'
TSJATALDJA. 'zeggen zij, „aan de Coöperatie daar j
SOFIA, 2 December. (Reuter). De Js'". En zoo wordt het geld van u allen 1
koning en de koningin zijn met den gebruikt ten vuordeelc van enkelen,
minister yan financiën naai' Tsja- Hier moogt gij niet langer tevreden 1
tiiklja vertrokken. j óver wezen. Geeft, blijk, dat ook gij
DE MONTENEGRIJNEN. wat te zeggen hebt.
RJEKA, 2 December, (Reuter). Deze week wordt wederom een ver-
Gisteren en hedennacht Ls liier kanon- 'gadering goh ouden, waar gij mede
gebulder gehoord. De stad is geheel móét uitmaken liet vertrouwen, aan
en ai omsingeld. De aanvallen op het bestuur geschonken, te haaidiha-
Tarrahosj nemen merkbaar in kracht ven. Vrouwen, houdt uw mannen niet
af. I thuis, maar komt mede ter vergade-
ALBANIë. ring, er komen meer vrouwen,
Heden overleed zacht en
kaim, onze wanrde Grootvader,
O ver-Grootvader, Broeder en
Oom, de Heer
PIETER BLAD,
Weduwnaar van Mej. AiNNA
LUSING.
in den ouderdom van 85 Jaar.
Haarlem:
Wed. P. A. BLAD-
DE NOBEL en Kind-
Sloterdijk:
A. F. HOENBLAD.
D. HOEN en Kinderen.
J. E BLAD.
Haarlem:
W. BLAD.
A. BLAD.
J. BLAD.
M BLAD—KROES.
Haarlem, 1 Dec. 1912.
Wilsonsple n 71.
Bezoeken kunnen niet wor
den afgewacht.
ROME, 2 Dec. (Reuter). Uit Valona
wordt, onder dagteekening van he
den geseind: Een heden-odhtend hier
aangekomen Grieksche kanonneer
boot is onmiddellijk overgegaan tot
l beschieting van het kabelhuis van
dan onderzeeschen kabeL De beschie- sen,
EEN LID DER VEREENIGTNG.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN
Dec. 2. A. M. Grtvjneveld—Gerrit-
M. van Emmerik—Meinrlers.
Beëindiging Faillissement
De Curator in het faillissement van
W. KOOMEN, schilder, wonende to
Bennebroek, bericht, dat ten gevolge
v.an het verbindend worden der U t-
(ïeelingslijst dit faillissement een ein
de heeft genomen.
De Curator.
Mr. JOOST DE GRAAFF.
