BMn-OPRUIIN
HONÖENgELASTIIG.
Eiectrische Installatie.
Tandarts Saltan
SeraiÉ-SaMijl - Haailei
Schsitsenslijpen
Neemt U
Aanbesteding
Provinciaal Gouvernement
Ghauffeui's-ËVIéchaniciens
Firma IC. HQ ES BEUGEL
ZATERDAG
Kousen en Wollen Goederen,
ïi. II! Firma I. I vin Schmit 1
GROOTE HOUTSTRAAT 16.
Attenti© I
I5GOO naar EH5EISCHE SGHiEHEH.
COKESPRIJZEN.
CORN. P. KRAAM
ROOKWORST, grof enfijl
J. EXTRA ZONEN, Q. P. VAN DE GEE
Jansweg 15. - Tel. 1856 Kruisweg 21 - Tel. 8
F. T. v. d. SOESJE,
Kinderimisvest 27 Telefoon 1Ü
Onze OP RUIMING is sSachts ©©ns in hef faas*
(nog- lOJSIEJEI
toi Woensdagavond den 15on Januari.
Haarlem, Qroote Houtstraat
ZONDAQ ZIJN DE MAGAZIJNEN GESLOTEN.
PEEK CLOPPENBURa
mmü
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
h 30 Cts. per regel.
dagelijks een likeurglaasje
Dr. HOMHEL's Haemato-
gen onmiddellijk voor den
hoofdmaaltijd I Uw eetlust
wordt flinker, uw zenuw
stelsel versterkt, de loom
heid verdwijnt en heel
spoedig zult gij U lichame
lijk prettig gevoelen. Waar
schuwing 1 Alen verlange
uitdrukkelijk den naam
Dr. HOMMEL.
PKlMKBkiiUKi'KN
ZONDAG 12 JANUARI.
EGLISE WALLONNE.
Voorm. 10 1/2 u., Mr. Martin Dupont.
Alidi: Ecole du Dimanche.
GEREFORMEERDE KERK.
Ged. Oude Gracht.
Voorm. 10 ure, Ds. Mulder,
's Avonds 5 1/2 ure, Ds. Mulder.
EBEN-HAëZER-KERIi.
(Itlein-Heihgland).
Voorm. 10 ure, Ds. Tibben.
's Avonds 5 1/2 ure, Ds. Tibben.
N O OR D E RK ER K (Rid derstra at)
Voorm. 10 ure. Ds. W. Ringnalda.
Nam. 6 ure, Ds. W. Ringnalda.
WOENSDAG 15 JANUARI,
's Av. 8 uur, Voorganger II. N. Ba-
nosk'i, van Moerdijk.
Bidstond voor dön Evangelisatie-
arbeid in Noord-Brabant en Lim
burg.
CHR. GEREF. GEMEENTE.
(Zuiderstraat).
Voorm. 10 ure, Ds. Geels.
'e Avonds 5 1,2 ure, Ds. Geels.
DONDERDAG 16 JANUARI,
's Avonds 8 ure, Ds. Geels.
LUTHERSCHE KERK.
Voorm. 10 ure, Ds. Schade van
Westruni.
's Av. 7 1/2 ure Ds. de Meijere.
KERK DER VEREEN. DOOPS
GEZINDEN.
Voorm. 10 ure, Ds. Binnerts.
's Avonds 5 ure, Ds. I-Iylkema.
REMONSTFANTSCH-
GEREFORMEERDFV
Voorm. 10 ure, Ds. Haentjons.
Namiddag 1 ure, Zondagsschool in
de Kerk.
KERK DER BROEDERGEMEENTE.
Ned Ruth Genootschap.
Voorm. 10 ure, Ds. Westermann,
Luth. pred. te Amsterdam.
VEREEN, v. VRIJZ. HERVORMDEN
in het GEBOUW VAN DEN PRO
TESTANTENBOND.
Voorm. 10 ure, Ds van den Bergli
Van Eijsinga,
pred. te Helmond.
GEMEENTE VAN GEDOOPTE
CHRISTENEN.
(Lokaal: L. Wijngaardstraat 28).
Voorm. 10 uur, Openb. Samenkomst
Voorm. 12 uur, Zondagsschool,
's Avonds 5 1/2 ure, Ds. B. Planting
Met medewerking van het zang
koor. Daarna bediening van liet H.
Avondmaal.
Dinsdagavond 8 ure, Ds. B. Plan
ting.
Bijbellezing Openb. van Johannes II).
Woensdagavond 6 ure, Kleine Meis-
jesvereeniging.
Woensdagavond 7 ure, Jongedooh-
tersvereeniging.
Woensdagavond 8 1/2 uur, Repeti
tie van liet Zangkoor.
Donderdagavond 7 1/2 uur, Knapen-
■ve ree ni ging.
EVANGFL1SATIEGEBOUW.
Jacobijnestraat 20
Voorai. 10 uur, de beer H. J. Bosch.
Voorm. 12 uur. Zondagsschool,
's Avonds 6 uur, de heer H. J. Bosch
Maandagavond 7 1/2 uur, Kinder-
zangrepelitie.
Maandagavond 8 1/2 uur, Zangre
petitie. j
Dinsdagavond 8 1/2 uur, Bijbclbe-
spreking.
Woensdagavond 8 uur, Naaikrans.
Donderdagavond 8 1/2 uur. Bid-
stond.
HAARLEMMERMEER.
NED. HERVORMDE GEMEENTE.
Hoofddorp:
Voorm. 9 1/2 ure, Ds. Bax.
II. Avondmaal.
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
Dankzegging en H. Doop.
Lijnden:
Voorm 9 1/2 uur, de heer v. d. Hoek
Nam. 2 uur, Geen dienst.
Aalsmeerderweg:
Voorm. 9 1/2 uur, Geen dienst
Nam. 2 uur. de heer v. d. Berg.
Vijfhuizen?
Voorm. 9 1/2 uur, de heer v. d. Togt
Nam. 2 uur, Geen dienst*
Nieuw-Vennep:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. v. d. Bosch.
Nam. 6 uur, Dezelfde.
Abbenes:
Voorm. 9 1/2 uur, de heer v. d.
Spiegel,
Nam. 2 uur, Geen dienst.
GEREF. GEMEENTE.
Hoofddorp:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. Schouten.
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
Nieuw-Vennep:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. Dekker,
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
Aalsmeerflerweg:
Voorm, 9 1/2 ure, Ds. Hummelen,
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
Vijfhuizen:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. Thielen.
's Nam. 3 uur, Dezelfde.
Sloterweg:
Voorm. 9 1,2 uur, Ds. Dijk.
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
CHR. GEREF. GEMEENTE.
Nieuw-Vennep:
Voorm. 9 1/2 ure, Leesgodsdienst.
Nam. 2 ure, Hetzelfde.
PROTESTANTENBOND.
Hoofddorp:
Voorm. 10 ure, Ds. Ivielstra, van
Oegstgeöst.
BENNEBROEK.
Voorm. 10 ure, Ds. Gerth v. Wijk.
BEVERWIJK.
Voorm. 10 uur, Ds. J. C. V. van
Bemmel.
's Avonds 6 uur, Ds. J. C. V. van
Bemmel.
DOOPSGEZ. GEMEENTE.
Voorm. 10 ure, Ds. van Calcar.
EV. LUTH. GEMEENTE.
Voorm. 10 uur, Ds. M. van Kieeff.
BLOEMENDAAL.
Voorm. 10 uur, de heer K. Koopman,
's Av. 7 uur, de heer K. Koopman.
HEEMSTEDE.
Voorm. 10 ure, Ds. J. H. Wolters.
Doopsbediening en voorbereiding,
's Av. 6 1/2 uur, Ds. H. Wolters.
HOUTRIJK EN POLANEN.
Voorm. 10 uur, Ds. B. Baljon.
Woensdagavond 7 uur, Ds.- Baljon.
Bijbellezing.
SANTFOORT.
Voorm. 10 ure, G. J. Paré
van Haarlem.
EVANGELISATIE.
Voorm. 10 uur, Ds. Conradi,
Em. Preidkant te Haarlem.
Voorbereiding.
SPAARNDAM.
Voorm. 10 ure, Ds. Baljon.
LOKAAL CGLENSOSTRAAT.
G&en opgaaf ontvangen.
VELSEN.
Nam. 3 uur, Ds. J. Ph. Eggink,
H. Avondmaal,
's Avonds 6 1/2 uur, Ds. J. Ph. Eg
gink.
Dankzegging.
WIJK AAN ZEE EN DUIN.
Voorm. 10 uur, Ds. S. Berkelbach
v. d. Sprenkel.
WOENSDAG 15 JANUARI,
's Av. 7 1/2 uur. Ds. S. Berkelbach
v. d. Sprenkel.
Bijbellezing.
IJ MUIDEN.
's Avonds 5 uur, Ds. H. W. Greutz-
berg
's Avonds 7 ure, Ds. Creutzberg.
WOENSDAG 15 JANUARI,
's Av. S uur, Ds. II. W. Ceutziberg,
Bijbellezing.
DOOPSGEZ. GEM. en PROTESTAN
TENBOND.
Voorm. 10 uur, Geen dienst.
ZAND VOORT.
Voorm. 10 ure, Ds. Posthumus
Meijjes,
Bevestiging van ouderling en diaken.
¥©s=koop8ofea©B
ADVERTENTIÊN
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Demodocus vertrok 7 Tan. van Hong
kong naar Amsterdam NASSAULAAN I.
Neleus vertrok 8 Jan. van Kobe
naar Amsterdam.
WEGENS STERFGEVAL
VER KOOP ING TE HAARLEM op
DINSDAG en WOENSDAG 14 en 15
JANUARI 1913, des morgens te 10 uur.
ten overstaan van den Notaris D.
W. VAN NIEKERK.
J. J. C. SARLET, Makelaar, zal vcr-
lcoopen
INBOEDELS
waarbij die nagelalen door wijlen
den Heer-C. RUSMAN, als Zwarthou
ten Salon-ameublement, Maho,ni-eh,
Bonhipur du jour, Gebogen Kabinet
met Koperen beslag en openslaande
hoeken; ingelegde en andere Secre
taires, Salon- en Eettafels, Itahapé's,
Stoelen en Fauteuils, Ledikanten,
Wasch- en Nad'ottafels. Bedden. Ma
trassen, Dekens, Glas- en Overgor
dijnen, Vleerkleeden. Spiegels, Pen
dules, Stijl Empire en Louis XVI,
Staand Horloge met Speelwerk in
Notenh. kast, Gas- en Electr. Kronen,
Aardewerk, eenig geëmailleerd en
blauw Porselein, Kristal en Glas
werk, Koper- en Ijzerwerk, Keuken
gereedschappen, Cylindermangels,
ijskast, uitmuntende meubelmakers-
Werkbanik, Milners en andere Brand
kasten. enz.
Voorts Goud en Zilverwerk, Reming
ton Schrijfmachine.
Bezichtigng Maandag 13 Januari
van 10 tot 3 uur.
BURGEMEESTER EN WETHOU
DERS der gemeente Zandvoort vesti
gen de aandadht van de ingezetenen
(houders van honden) op artikel 2
der verordening op do invordering
der belasting op het houden van 'hon
den, waarbij bepaald ie, dat iedere
eigenaar, bezitter df houder van een
of meer honden, die aan belasting
onderhevig zijn, verplicht is daarvan
jaarlijks voor den 31sten Januari ten
kantore vau den gemeente-ontvanger
aangifte te doen. Die aangifte ge
schiedt door de inlevering van een
behoorlijk ingevuld en door den be
lastingschuldige onder teekend biljet,
'kosteloos ten kantore voormeld ver
krijgbaar. De betaling der belasting
geschiedt dadelijk bij de aangifte te
gen kwitantie.
Zandivoort, den 9d«n Januari 1913.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
BEECKMAN.
Do Secretaris,
DE VRIES.
Openbare
Kotsris J. A. WILKENS,
to Haarlem, is voornemens
Zaterdag 25 Januari Ï913,
des namiddags na 5 uur in het Ver
kooplokaal „de Gouden Leeuw", in
do Zijlstraat te Haarlem, publiek te
verkoopen:
Een perceel BOUWLAND, ge
naamd ,,IIet Horn!je van Leendert
van Steijn" in den Lnlaagpolder on
der Haaiiemmerlicde en Spaarnwou-
de, kad. Sectie A, no. 11, groot 91 A
20 c.A
liet perceel is vedhuurd tot Kerst
mis 1918 voor f 150 per jaar.
Aanvaarding en betaling vóór of op
8 Maart 1913.
Nadere inlichtingen ten kantore
van voorn. Notaris, Wagenwei
GEDEPUTEERDE STATEN der
provincie Noord-IIolland,
doen te weten, dat op 16 Januari
e.k. des voormiddags te elf uur, in
het Provinciaal Gouvernementsge
bouw in de Jansstraat to Haarlem,
zal worden aanbesteed:
fhefi onderhoud van ds4
gebouw, over de jaren
1913 en 1914.
Bestekken zijn tegen 'betaling vam-
f 0.10 per exemplaar aan dat gebouw
te verkrijgen.
Haarlem, 31 December 1912.
Gedeputeerde Staten voornoemd.
VAN LEEUWEN, Voorzitter.
DOZY, Griffier.
In Februari begint een nieuwe Cursus voor
gaj toetreden Zoo ja, meldt u persoonlijk
tusschen 12—2 uur, 's middags.
6—7 's avonds.
Eers-e Heemsteedsche Sporth^ndel,
CAMPLAAN hook RAADHUISPLEIN HEEMSTEDE.
NASSAULAAN 4
Intercommunaal Telefoonnummer 425
den ii en Januari 1913 begint de
tegen veel verminderde prijzen a contant van
Alle overige artikelen a contant met 10 °lo kortln,
uitgezonderd Jaegergoederen.
Op zichtzendingen wordt geen korting gegeven.
Stoomvaartberichten
STOOMVAART-MU. NEDERLAND.
Kangean (thuisreis) passeerde 9
Jan. Gibraltar.
Koningin der Nederlanden (thuis
reis) vertrok 9 .Tan. van Lissabon.
KON. NEDERL. STOOMBOOT-MIJ.
Zeus vertrok 9 Jan. van Patras naar t
Piraeus.
Pomona arriveerde 9 Jan. van Neu-1
fabi'wassei- te Pillau.
Amor vertrok 9 Jan. van Algiers i
naai- San Juan.
Aurora van Stettin naar Amster
dam, passeerde 9 Jan. Holtenau.
Danae arriveerde 9 Jan. van Am
sterdam te Stettin.-
Mars arriveerde 9 Jan. van Amster
dam te Reval.
Niobe arriveerde 9 Jan. van Am
sterdam te Bordeaux.
ROTTE'RDAMSCHE LLOYD.
Goentoer (thuisreis) passeerde 9
Januari 11 uur 30 voorm. Kaap dol
Arini.
Merauke (uitreis) vertrok 10 Jan.
van Suez.
Bandoeng (uitreis) passeerde 9 Jan.
Ouessant.
Ophir (thuisreis) vertrok 9 Jan. van
Colombo.
Notaris J. C. BU&KËNS
is voornemens op
Zaterdag 25 Januari 1913
in hèt verkooplokaal „De Gouden
Leeuw" te Haarlem, .publiek te ver
koopen:
Twee zeer gunstig gelegen WOON
HUIZEN aan de westzijde vari de
Sophiastraat te Haarlem, in de na
bijheid van liet Wilsonsplein, plaatse
lijk geteekend nes. 20 en 22 en ka
dastraal bekend Sectie C nos. 4117 en
4118, respectievelijk groot 1 A. 15 c.A.
en 1 A. 16 c.A.
Breeder bij biljetten omschreven.
Te bezichtigen Dinsdags en Don
derdags van 24 uur en op den ver-
kdopdag.
Nadere- i-nforniatien worden ver
strekt ten kantore van voor-noemden
Notaris, Nieuwe Gracht, hoek Kruis
straat.
JAMSWEG 24.
3 PAAR ENGELSCIIE RIJGSCHOE
NEN voor slechts f 7.75. Wegens sta
king van betaling van cene zeer groo-
te Engelsclie Sdhoenfabriek, wordt
mij opgedragen hierboven genoemde
partij Schoenen, verre bereden- den
inkoopsprijs, op te ruimen.
Ik verkoop derhalve aan iedereen
zoolang de voorraad strekt.
3 paar zeer Elegante En gel sche Öhe-
vreauleenen rijgschoenen voor Ho-e
ven of Dames, echt Engelscli, laatste
mode en solide 'en duurzame afwer
king, volgens verlangd nummer of
maat in centimeters, voor slechts
f 7.7-5 voor 3 paar te zamen.
Verzending onder rembours door
het Schoen-Imponhu's „Rubin"' No.
11.
Terllststraat 6, Antwerpen.
Ruilen geoorloofd, of geld retour.
vanaf f2.50 per tand, 4 50.
per geheel gebit met garantie.
Enformaiieskosteioos
Operation pijnloos.
Spreekuur i 1 l/a5, Zondags
10—12 uur.
Re. 1. Kt. Houtstraat Ho. 1.
Witte Suiker p. p. 0.22, p. 5 p. f 1.07$
Beste Koffïeboonen per 5 ons 0.55
Beste Grove Thee per 5 ons 0.55
Best Griesmeel grof of fijn per
5 ons f 0.10 bij 5 pond 0.47$
Grove Javarijst per 5 ons 0.10
Grove Javarijst bij 5 pond 0.474
Grove blanke Rijst per 5 pd. 0.40
Vermicelli fijn, middel en grof-
draad p. 5 ons f 0.11 bij 5 p. 0.c~$
per kistje f 0.10 per 5 ons.
Curagausche mangelen of Pin
da's p. 5 ons f 0.14, p. 5 p. 0.65
Rietsuikerstroop per 10 pond 0.80
Beste Bakbloem per 5 ons 0.07
Beste bakbloem bi] 5 pond 0.32$
Beste gruttemeel per 5 ons 0.07$
Beste gruttemeel bij 5 pond 0.35
Beste Bakkrop per 5 ons 0.06$
Beste Bakkrop bij 5 pond 0.30
Havermout per 5 ons 0.08
Havermout per 5 pond 0.37$
Krenten per 5 ons 0.15
Rozijnen zonder pit 0.17$
G'roote rozijnen 1 pit 0.15
Sucade per 5 ons 0 25
Snippers per ons 0 06
Versche gist per ons u.(S
Fijne poederchocolade f 0.10 0.12
Fijne poeder met vanille f 0.14 0.16
Bak- of Raapolie per L. 0.34
Boterolie per L. 0.45
Firma J. H. SWEERTS
De prijs der cokes is VOORLOOPI
vastgesteld eis voigt:
GROVE COKES, afgehaald van da fabriek, 60 cent per I
Idem franco bergplaats, 65
GEKLOPTE COKES, afgehaald van de fabriek, 65
idem franco bergplaats, 60 I
PARELCOKES, afgehaald van de fabriek, 50
idem franco bergplaats, 55 j
De Directeur e
J. BLOM Sz
Haarlem, November 1£>12.
NASSAUSTRAAT 33
TELEFOON 1434
WIKKELBETIMMERINGEN
STOFDIGHTE ETALAGES EH VITRIK
ETALAGE AFSCHEIDINGEN
Van baandag 13 Januari
sf zullen ons kantoor en rrta-
gazijrcen des avonds om 6
uur worden gesloten.
E. A. DE ÏÏA&U ZOOM
VAKKUNDIG
op den natten st en
Monster gratis vrij thnis.
In 10 diverse fabrikaten, bij
is van heden af verkrijgbaar gesteld op fu:
fl.sschen en syphons a 5 li'er, op koolzuu
Depothouder,
•mximiwmimm
