VADEMECUM
Scheiding van tafel en bed
S. P. SWART
is tot nader aankondiging
niet te consulteeren.
J. M. VAN 0L8T, Arts
Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN IIET
KOMIN KL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur.)
De Bildt, 16 Jan. 1913.
Hoogste barometerstand 770.6 m.M.
te Riga laagste 710.6 m.M, te Mnlin
Head.
Verwachting tot den avond v
17 J anuari
Wind: meest matige Zuidelijke
wind.
Gesteldheid van do lucht Introkken,
met tijdelijke opklaring, waarschijn
lijk regenbuien.
Temperatuur iets zachter.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag te 2
vur 754 m.M.
Achteruitgang.
Vorige stand te 2 uur 756 m.M*
OPGAVü VANJ
JOH M. SCHMIDT -Opticien
85 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
16 Januari
Hoogste gisteren F. 35
Laagste heden nacht. F. 31
Hedenmiddag 12 uurF. 85
HOOG- en LAAGWATERSTANDEN
17 Januari.
H oogw a t ar.
IJmuidan T.m. 9u. 86m.i n.m.10 u. llm
Katwijk v.m. 9u. 11 m.; n.m. 9u. 46n»
Potten v.m. 9a. 66m.;n.m. lOu. 31 m
Laag water.
IJmuldenn m. 5 u.38m.;v.m. 6u. llm
Katwijk n.m. 5 u.:6m.; v.m. 6a. 61 m
Petten n.m. 7 u. 6m.; v.m. 7u. 41 tn
1-Iet aansteken der lantarens van
rijwielen, auto's en andere voertui
gen, moet te 4 u. 38 m. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
k 30 Cts. per regel.
BARSaKGESS Antiseptisch
behoeft geen concurrentie meer
te vreezen. De deugdzaamheid
en tevens de onschadelijkheid
van dit MONDWATER zijn on
aantastbaar bewezen en lieeft
daardoor in weinige jaren zijn
weg gevonden door dé geheel©
wereld.
Verkrijgbaar bij alle PERRY-
FIRMA's, Apothekers, Drogis
ten, Parfumeurs.
Hoof dvertegen woord ige r
PARFUMERIE MELATI,
Den Haag.
MINISTER REGOUT.
De ..Residentiebode" meldt, dat de
Paus Minister E. R. H. Regout tele
grafisch de beste wenschen voor
diens herstel en zijn zegen gezonden
beeft.
DE GENEESHEER VAN MINISTER
E. R. H. REGOUT.
Men meldt aan de „Tel.", dat dr.
Visser, de geneesheer van Minister
Regout, die tot bijstand van den pa
tiënt. met dezen de terugreis uit
Frankrijk naar hier maakte, vrij ern
stig ziok geworden is.
J. v. d. BOON.
Men meldt ons uit Amsterdam
Op 64-jarigen leeftijd is hier ter ste
de na een korte ongesteldheid overle
den de heer J. 'v. d. Boon, hoofd-inspec-
tour der Gemeente-Tram.
UIT DE DIAMANTINDUSTRIE.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Hot aantal werklooze diamantbe
werkers bedroeg in de week van 5
tot 11 Januari 3201 tegen 3200 in de
week te voren.
BRANDEN.
Men meldt ons uit Vollenhove
Gisternacht ontstond omstreeks vier
aur, waarschijnlijk do.or een defect,
aan den schoorsteen, een ernstige
brand in de Nutsbewaarschool „Tha-
bitha". Doordat liet vuur werd aange
wakkerd döqr een krachtigen Oosten
wind, brandde het gebouw tot den
grond toe af, evenals de daarnaast ge
legen woning van het hoofd der school
wier huisraad niet verzekerd was,
daar zij pas sedert 1 .Tan, jl. in functie
was getreden. Gelukkig kon daarvan
echter nog veel gered worden,.
Men seint ons uit Maastricht
Hedennacht is de carrosseriefabriek
van de firma Fremgens afgebrand. De
schade, die zeer aanzienlijk is, wordt
slechts door lage verzekering gedekt.
Men seint ons uit Rotterdam:
Hedennacht te half vier is een brand
door onbekende oorzaak uitgebroken
in den hooizolder van de stalhoude
rij van den "heer Lidzen De brand
werd gobluscht met negen stralen
uit de waterleiding.
Do reddingsbrigade heeft de paar-
3en en rijtuigen naar huiten ge-
oracht, doch twee paarden kregen
zulke hevige brandwonden, dat zij
moesten worden afgemaakt. De zol
der met kan brandde gdheel af. Eerst
tegen 10 uur hedenmorgen was het
vuur gel.-eel gedoofd.
Te Wijdenes (N.-H.) is afgebrand de
boerenwoning van den heer J. B. O.a.
verbrandde een hoeveelheid van 24
wagens hooi. De oorzaak van den
brand is onbekend.
TWEEDE KAMER.
Men seint ons uit Den Haag
Bij de voortzetting van de Oorlogs-
begrooting drong de heer llelsdingen
aan op lotsverbetering der geëm
ployeerden aan de Cadettenschool
Prof. Van l-Iamel op betere juridische
opleiding der officieren door universi
taire studiën niet door bijzondere cur
sussen, zij het ook met beperking der
studie voor het doel. De heer Ter Laan
achtte een stellige beslissing noodig
over de al of niet opheffing dqr Cadet
tenschool.
Do minister verklai'de zich over de
opheffing cadettenschool de beslissing
voor te behouden in afwachting van
het rapport der Staatscommissie.
Ten slotte werd de veslingbogroo-
ting, zonder stemming, de oorlogs-
begrootlng met 47 legen 19 stemmaten
aangenomen.
INBRAAK.
Uit een perceel aan 3e Jonker
straat te Amsterdam is gisteren een
bedrag van 140 ontvreemd.
100 JAAR.
Okko Hevinga le Noordbroek viert
vandaag zijn lOOsten verjaardag, zoo
meldt de ,.N. R. Ct.".
DIPI1T1IERITIS.
De diphtheritis te Heemskerk neemt
belangrijk af. Gedurende de laatste
week kwamen er slechts drie nieuwe
gevallen hij en geen sterfgevallen.
UIT DEN AMSTERDAMSCHEN
POLITIEBOND.
Uit Amsterdam meldt men ons:
Naar wij vernemen is het hoofdbe
stuur van den Ainsterdamschea Po
litiebond door de gehouden ledenver
gadering gemachtigd om de noodige
maatregelen le treffen om te komen
tot de oprichting van een nieuw ge
bouw.
Voorts is het hoofdbestuur ge
machtigd een bedrag van ƒ500.te
besteden voor de inrichting van een
bibliotheek ten dienste van de leden
van den A. P. B.
DROEVIG ONGELUK.
Men seint ons uit Schiedam:
Woensdagavond heeft op de Maas
nabij deze gemeente een droevig on
geluk plaats gehad. Een roeiboot,
waarin 3 personen zaten te visschen,
is vermoedelijk door een Engclsche
boot overvaren, waardoor de roei
boot omsloeg en allen te water ge
raakten. Daar zij geen licht op had-
den, werd van hel ongeval niets be-
rnerkt. Door hun aanhoudend schreeu
wen werd eindelijk de bemanning
van een Spaansch schip gewaar
schuwd, waaróp onmiddellijk een boot
werd uitgezonden en twee hunner
aan wel werden gebracht. Een is
vermoedelijk verdronken. Toen men
hier aan wal kwam, bleek één reeds
te zijn overleden. De eenig overleven
de werd naar het ziekenhuis overge
bracht, waar hij hedenmorgen het
bewustzijn herkreeg. Hij is onge
huwd. Van de overledehen is één ge
huwd. Eén hoorde thuis te Char-
lois.
J. MENNO IIUIZINGA.
Te Amsterdam is in den afgeloo-
pen nacht overleden de heer J. Mehno
Huizinga, directeur van den Gemeen
telijken Geneeskundigen Dienst.
Tli. L., sc/Mpper, le Roelofarends-
;een, doen van een valsche klacht,
14 dagen gevangenisstraf.
W. J. A. T., arbeider te Oudshoorn
diefstal, een rnaand gevangenisstraf.
A. A. J. v. d. T., zonder beroep, en
H. P. B-, arbeider, beiden te Haar
lem, svederspani-igheid, de lo twee
maanden, de 2e drie weken gevange
nisstraf.
A. T., H. B., C. K. en J. K., werklie
den, de le en 2o te Haarlem, de 3e en
4e te Zandvoort, wederspanniglieid,
ieder 14 dagen gevangenisstraf.
G. TI.loopknecht le Haarlem, dief
stal, 3 maanden tuchtschool.
H. M., zonder beroep te Haarlem,
heling, 3 weken gevangenisstr.
C. D., zonder beroep te Haarlem, he
ling, een maand tuchtschool.
C. E. 13., zonder beroep te Haarlem,
heling, een maand tuchtschool.
J. v. d. B., huisvr. van A. v. d. P..
zonder beroep te Haarlemmermeer,
mishandeling, ƒ3 boete of 3 dagen
hechtenis.
W. J. v. E., grondwerker te Wor-
merveer, mistiauueling, 6 maanden ge
vangenisstraf.
v. d. V., scheepsjongen te Haar
lemmermeer, mishandeling, 8 boete
of 8 dagen hecht.
G. v. G., stulnouder te Yelsen, ap-
>ei overtr. Pclitieverord. op de le-
ensmiddelen, ontslagen van rechts-
ervolging.
slechts 11/2 uur, men behoeft geen loi-
let te maken het moet onbe
kendheid wezen, die oorzaak is,
{dat er niet 100, maar 20 jonge
vrouwtjes zaten.
I Met den wensch, dat Mevrouw De
J Graaf in 't vervolg een grootere ge-
hoorzaal zal moeten kiezen, besluit ik
deze opwekking.
Met vriendelijker dank voor de opne
ming, hoogachtend,
Uwe dienstw.
J. 11. E.—F.
Sport en Wedstrijden
Rechtszaken
BARTJE BEREND5EN.
liet Gerechtshof to ArmDiem heeft
herten den bekenden Velpschen in
breker Bartje Beieudsen met ©enige
wijziging van het vonnis der Redlit-
bank te Arnhiem d.d. 26 November jl.
overeenkomstig dat vonnis em in over
eens temming met den eisch van den
Procureur-Generaal veroordeeld tot
10 jaren gevangenisstraf.
Laatste Berichten
De S_p h i n x,'
De secretaris van het Haarlemsch
Kinderkoor (onder leiding des heeren
J. de Nol>el) spreekt tegen, dat het
koor zou medewerken bij de a. s. op
voering van „De Sphinx", van Jhr.
i Riemsdijk in den schouwburg
alhier.
Voor Allen dor II. S. M.
Aan de leden van do Coop. Vers
,.Voor Allen der II. S. M." is bekend
gemaakt, dat dooi de typografensta-
king te Amsterdam het maandblad der
vereenjging niet kan verschiiuen.
R o i n g i n g.
De gemeente-reiniging heeft Heden
214 man aangenomen, meer waren
er, zoo meldt men oas. niet le krij-
R u z i e t j o
De bakkersknecht J, W, K. heeft er
zich bij de politie over beklaagd, dal
de koetsier M. van de firma F. hem bij
een ruzietje drie klappen in 't gezicht
heeft gegeven.
UITSPRAKEN.
C. G-. zonder beroep te I-Iaarlem,
mishandeling en beleed! ging, f 3 boe
te of 1 week tudivtscbool.
J. 13., zonder beroep te Haarlem,
mishandeling, f 5 boete of 5 dagen
hechtenis.
P. P., visscher te Harderwijk, de
sertie 4 dagen gevangenisstraf.
C. 8., matroos te Sciieveiung-en, de.
sertie, I week gevangenisstraf.
T. B.. vissoner te Urk. desertie, 4
dagon gevangenisstraf.
A. G., visscher te Velseroord, de
sertie. 4 dagen gevangenisstraf.
J. do G., visclier te Umuiden,
desertie, 1 week gevangenisstraf.
Th. L., schipper en J. S. v. d. M.,
tuinders, beideu to Roelofarendsveen,
diefstal, 14 dagen gevangenisstraf ie
der.
BEVERWIJK.
Bollen.
In een vergadering van het IIoll.
Kweekersgenootschap „Beverwijk en
■omstreken" werd rnet algemeene
stemmen besloten om in den vervolge
de Beverwijksche bollenbeurs, die
door toedoen van den" heer Koopman
aldaar in het leven geroepen word,
voor rekening van het Genootschap
verder to exploiteerèn.
VELSEN
PERIODIEKE AFTREDING.
Aan de beurt van aftreding komen
dit jaar do volgende raadsleden: J. P.
Handgraat en P. J. Huyg (district I);
K. Zegel en F. C. J. Netscher (district
II) II. Vooren én R. de Boer (district
III),
STUKKEN VAN DEN RAAD.
VERNIETIGING VAN EEN
RAADSBESLUIT.
Do Burgemeester van Velsen be
richt den Raad, dat het besluit van
dat college, op. 8 Januari genomen,
waarbij' de verordening op de gemeen-
te-politie word vastgesteld, naar zijn
oordcel als strijdig met de wet kan
worden vernietigd.
Hetzelfde heeft de Burgemeester
aan Gedeputeerde Staien bericht. In
deze. laatste missive geeft Z.E.A. een
toelichting, waarin hij er op wijst,
dat art. 1 der verordening blijkbaar
het aantal zou moeten vaststellen der
agenten en veldwachters, deel uitma
kend van het politiekorps. Door deze
bepaling worden de Commissaris der
Koningin an de Burgemeester beperkt
ton opzichte van het door heit te be
noemen aantal politiemannen. Inge
val een gemeenteraad niet het benoo-
cligd© bedrag voor aanstelling der on
misbare politiqkrachten wil voteer-en,
kan toepassing van art. 212 der Ge
meentewet of toepassing' van middel
lijken dwang (door de goedkeuring
der begroeting voorwaardelijk te stol
len) worden aangewend.
Beide middelen zijn herhaalde ma
len te baat genomen. Naar des burge
meesters mooning bezit de Raad niet
clo bevoegdheid, in hoogste instantie
to beslissen, -lioevele politiemannen
zullen worden aangesteld.
Daarom concludeert hij tot vernie
tiging der verordening.
IJMUIDEN.
In denstorm.
Men seint ons uit Umuiden:
De Engelsche motorkotter Elida
van Frederikstad in Noorwegen, op
w-eg naar Kaapstad, geladen met
hout is door den sneeuwstorm be-
looj>en en lek in Umuiden binnenge-
loopen. De bemanning -deelde motie,
een vrees-el ij ke reis te hebben ge
maakt. Er kwamen geen persoonlij
ke ongelukken voor. Het scbip -blijft
voor reparatie in IJmuiden.
INGEZONDEN
Van ingezoDdon stukken, geplaatst of
niet geplaatst, wordt da kopie den inzender
niet teruggegeven.
Voor den inhoud dezer inbriek stelt do
Redaolio zich niet aansprakelijk.
Haarlem, 16 Jan. 1913.
M. de R.,
Woensdagavond was ik in de gele
genheid den Moedercursus bij te wo
nen, die Mevrouw D& Graaf, Slag
er holstraat 23, gewoon is, ééns per
maand te geven voor aanstaande, jon
ge moeders en andere belangstellen
den.
LaRt ik beginnen met te constatec-
rem dat gedurende de 11/2 uur, dat
do geachte spreekster het woord voor
de, "haur gehoor éen en al aandacht
en haar voordracht uiterst leerrijk en
bevattelijk was, en dat liet voor aan-
stuande moeders bepaald noodzakelijk
is, den .cursus mee te maken. In de
meeste gevallen toch welen do jonge
vrouwen absoluut niets van de verzor
ging van het pasgeboren kind, welke
onwetendheid vaak oorzaak is van al
lerlei ziekten, om nog niet te spreken
van de groote kindersterfte in liet eer
ste levensjaar. Hier nu is een vrouw
aan 't woord, die- door studie en erva
ring weet, wat noodig is voor moedor
en kind, die hart heeft voor beiden,
en die niet moede wordt, telkens en tel
kens weer te herhalen, wat de moeder
dient te weten, om zich zelve en haar
kind gezond to houden.
Tot mijn teleurstelling telde ik
slechts ongeveer 20 jonge vrouwen ik
zou degenen, die wegbleven, willen
toeroepen gaat er toch heen i ge kunt
daar op een prettige manier vele din
gen leeren. die u persoonlijk aangaan,
en die u later van onberekenbaar nut
kunnen wezen voor de gezondheid van
u en van het kind, dat ge zult hebben
groot te brengen. Dat iedere vrouw,
die beseft, van hoe groot belang het is, j
haai- kind gezond te houden, deze
avonden toch bijwone I
De toegang is kosteloos, de tijd
LUCHTVAART.
De vlieger Biélovucic heeft Woens
dagmiddag getracht den Simplon over
te vliegen, doch moest op oen hoogte
van 100 M. wegens een hevigen wind
en sterke koude zijn poging opgeven.
Bij de landing Werd zijn toestel be
schadigd, zoodat hij in eeuige dagen
-da poging niet zal kunnen herhalen.
(N. 13. Ct.)
WIELRIJDEN.
DE ZESDAAGSCHE TE BERLIJN.
Over de prijzen, die de verschillen
de deelnemers aan den zesdaagsclie
wonnen, deelt de „Tel." mede:
ln het getieel zijn 50.01)0 Mark uit
geloofd, waarbij nog 5000 Mark ex
tra's kwamen. Het zegevierende paar,
ClarkHill, verdiende met inbegrip
der daggelden 10.000 Markde twee
de prijs winners. StolMïquel, 8000
Markde derde, LorenzSaldow, 7000
Mark; de vierde. StellbrinkRoseller,
6000 Mark, en de vijfde-prijswinners,
Slabe-Pawke, 5000 Mark.
De overige 19.000 Mark werden ver
deeld onder de andere deelnemers.
Hoeveel Stol en Mi quel vorderden
voor hun toezegging om aan den wed
strijd doel te nemen, wordt niet ge
zegd, evenmin hoeveel zij van hun rij-
wiclfabriek of bandenfirma kregen,
maar ook -dit moe ton hooge sommen
zijn.
De best betaalde rijder was onze
landgenoot. John Stol die ƒ540 „pre
sentiegeld" per dag ontving.
VOETBAL.
DE ENGELSCHE BEKER.
De verdere ontmoetingen voor de
eerste Engelsche bekerronde hadden
tot uitslag:
WoolwichCroydon Common 2-1.
Middlesbrough—Millwall 4-1.
BurySouthampton 2-1.
Aston VillaDerby 3-1.
IluddorsfieldSheffield United 3-1.
Burnley—Leeds 3-2.
BrightonPortsmouth 21,
Bradford—Barrow 1-1.
Liverpool—Bristol, 3-0.
E vertonStockport 5-1.
Telegrammen
De onderstaande telegrammen
zyn ontleend aan list Algemeen
Handelsblad.
DE TOESTAND IN SKOETARI.
CETTINJE, 15 Januari.(Reuter.)
Volgens mededeelingen van een bewo
ner van Skoetari kunnen nog slechts
twee bakkerijen brood bakken. Daar
zij geen voldoende voorraden kunnen
leveren, hebben dagelijks gevechten
plaats tusschen de bewoners. De auto
riteiten hebben toen soldaten op schild
wacht geplaatst, om wanordelijkheden,
te vermijden. Deze schildwachten had
den eenige personen mishandeld,
waarvan een vechtpartij tusschen sol
daten en burgers het gevolg is. Aan
beide zijden waren vele dooden en ge
wonden.
DE „MEDJIDIé".
ATHENE, 15 Jan. (Reuter.) De Turk-
sche kruiser „Medjidié" neeft gebruik j
gemaakt van den zwaren mist om
Dinsdagnacht onbemerkt uit de Dar-
daneilen te stoomen. Het schip ver
scheen te 12 uur 's middags voor het
eiland Syra, dat het bombardeerde,
met het gevolg dat schade werd toege
bracht. aan de electrische centrale, liet
loste daarop 15 schoten op den Griek-
sctien hulpkruiser „Makedonia", die
in de liavea geankerd lag, om gorepa-
reerd te worden.
De commandant van liet schip liet
het toen zinken.
De „Medjidié'' stoomde vervolgens
weder weg in de richting van Klein-
Azië.
OOSTENRIJK EN SERVIë.
BELGRADO, 15 Januari. (Reuter).
Officieel wordt bewestigd, dat er eer
gisteren geschoten werd bij Semen-
dria.
De Servische gezant hooft zich hier
over te Weenan beklaagd.
RUSLAND EN TURKIJE.
KON3TANTINOPEL, 15 Januari.
(Reuter). De „Alemdar" verneemt,
dat de ministerraad heden zal verga
deren ter bespreking van een zeer
belangrijk rapport van den Turkschen
gezant to Petersburg betreffende de
houding van Rusland.
GEEN MARITIEME DEMON
STRAT1E.
WEENEN, 15 Januari. (Reuter).
Volgens de „Neue Freie Presse" zal
er goen maritiem© demonstratie van
do mogendheden plaats hebben, daar
I zij -het niet eens zijn over <1© middelen
tot. ondersteuning van dien maatre
gel.
De nola der mogendheden.
KONSTANTINOPEL, 16 Jan. (Reu
ter.) De gezanten werden het eens
over den definitieven tekst vuit de
collectieve nota aan de Porte.
De Turlcsche onderhandelaars kre
gen last Londen niet le verlaten,
maar den' stap der mogendheden af
te wachten. De Porte verklaart offi
cieel, dat dit besluit alleen genomen
is uit eerbied voor de mogendheden.
PETROLEUM-AANDEELEN-
Vast.
Dortitsche Petroleum 174 3/16, Gec.
IIoll. Pelr. 226—27 1/2. Int. Rum. Petr.
130, Kon. Ned. Petr. 561—621/2, Moea
ra Enim Petr. 225 1/2—26 T2, Sumatra
Palembang 204 1/4, Orion 86.
CULTUREN.
Cultuur Mij. Vorstenlanden 156,
Actions 130.50.
MIJNAANDEELEN.
Redjang Lebong 210, Singkeptin
278, Great Cobar 85 1/2.
AMER. MARKT vast, doch stiL
Sporen:
Denver 22 3/8, Erie 301/2, Kansas
25 3/4-7/8, Pref. idem 613/4 02.1/2, Mis
souri 273,'16. Roclc Island 231/4, Soul.ll
Rail 2615/16, Union Pacific 1571/4.
In d u s Ir e e le:
Amalgamated 72 1/16-3/10, Am. Can.
27 3/4, Am. Car. en Foundry. 52 5.'8-
53, Am. Hide en Leather 25 3/4, Stand
Milling gew. 361/8, Crn. Cigar 491/4,
Cm. Steel 633/S-7/16, Cm. Marine 43/4,
Pref. id. 19.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD
Jan. 16. W. II. J. Vilsterman en C.
S. G. ter Linden.
GETROUWD
Jan. 16. W. A. Balm en C. E. Voor-
hamme, A. J. O. Ballintijn en E. W.
Groot, C. M. C reiner en K. Martin, .T.
C. Meijer en H. B. Groen, C«. J. Droste
en II. J. Savrij.
BEVALLEN
.Tan. 15. J v. NimwegenIvompe, 7...
1-1. Spook—Bi Jars, d., 16. C. Ditmar—
Rhoon, d. en z.
OVERLEDEN
Jan. 14. J. C. v. Hemert, 20 j., Brou
wersstraat, C. P. Soirtag Winkler
Ilübner, 81 j., Zijlweg, IT. Kost, 87 j.,
Sophiastraat, 15. Z. Koper— Room, 82
j., Groote Houtstraat, A. II. I-Iansén,
62 j., Kruisstraat, 16. J. M. Boeree, 74
j., Schotersingol.
Heden overleed te onzen hui
ze, de Heer
Antonliui Henrlcus Hansen
voorzien van de Heilige Sacra
menten der Stervenden, in den
ouderdom van bijna 63 jaar,
waarvan hij ruim 30 jaren met
trouw en toewijding ons heeft
ter zijd© gestaan.
Haarlem, 15 Januari 1913.
Mevr. de Wed. M. W. SCHRE-
DERIIOF ©n Kindoren.
Eenige ©n algemeen© kennis
geving.
Isa
FAILLISSEMENT.
Bij vonnis van de Arrondissemanls-
Rechtbank Le Haarlem, d.d. 14 Janu
ari 1913, is II. IIEINSBEIRGEN,
schilder, wonende te Haarlemmerlie-
d© ©n Spaarnwoude, verklaard in
staat van faillissement, niet benoe
ming van den Edel Achtbaren Heer
Mr. J. D. PASTEUR, tot Rechter
commissaris en van den oudergetee-
kende. Advocaat en Procureur, kan
toor houdende te Haarlem, Gasthuis-
singel 8 tot Curator.
De Curator,
Mr. G. BAKKER.
aBVEflTEMiil
Getrouwd:
G. J. DROSTE Jr.-
H. J. SAVRIJ,
dié mede namens wederzijdsche be
trekkingen hunnen hnrtelijken dank
betuigen voor de vele blijken, van be
langstelling bij hun huwelijk onder
vonden.
Haarlem, 16 Jail. 1913.
AmsterJaBsctie Bsars.
Openingskoersen van 16 Januari
1913.
LABOÜCHERE OVENS Co.'s BANK
T.YBAKSAANDEELEN.
Amsterdam Deli 6S6, Bindjey 89,
l>elï Batavia 520, Deli Mij. 581, Medan
264, Rotterdam Deli 390, Senöirtbah
547.
RUBBER-AANDEELEN.
Amsterdam Rubber 221, Bandar 95,
Deli Batavia 130, Koloniale 711/2—72,
Nederlandsch© 86 1/2.
Heden overleed na een lang
durig lijden onze geliefde Echt
genoot©, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Anns Cornelia van dan Bogiardt, f
geboren RAAIJERS,
in den ouderdom van 80 jaar.
A. v. d. BOGAARDT.
Arnhem:
P. MISSET.
A. M. MISSET—
v. d, BOG AARDT.
'A. HUIJKMAN.
J. C. HUIJKMAN—
v. d. BOGAARDT.
Rotterdam:
ft. MEIIRS.
A. C. MEURS—
v. d. BOGAARDT.
Amsterdam:
A. v. d. BOGAARDT.
J. v. d. BOGAARD1'.
A. v. d. BOGAARDT—
HUIJKMAN.
Haarlem. 15 Januari 1913.
Paul Krugerkade 33.
UiTDEELINGSLIJST.
D© Curator in liet faillissement van
HENDRICUS JACOBUS VAN TON
GEREN, kruidenier, wonend© te
Haarlem, bericht, dat d© door den
He-er Rechter-Corninissaris goedge
keurde Uitdeelingslijst in genoemden
hoedeT is nedergelegd ter griffie van
de Arrondisscnients-Rechtbank te
Haarlem, ten einde aldaar geduren
de tien dagen ter inzage te verblij
ven.
De Curator.
Mr. H. R. RTBBIUS.
P. D.
Bij vonnis van de A rr on dissentent 5-
Rechtbank te Haarlem, d.d. 12 No
vember 1912 is ui (gesproken schei
ding van tafel en bed tusschen de
echtgenooien ARIÉ VAN DIJK, Café
houder en ELISABETH JUNGE, bei
den wonend© t© Schoten, en zulks op
de vordering van laatstgenoemde.
De Procureur der Eiscberss,
Mr. M. SLINGENBERG.
ARTS
Heden overleed in den ouder
dom van 82 jaren onze lieve
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder
ZWAANTJE ROOM
Weduwe van den. lieer
J. KOPER.
J. KOPER.
S. M. KOPER—
NIEMEIER en Kinderen.
C. J. KOPER.
J. KOPER—
VAN MARIS en Kinderen.
Mevr. J. WIETIIOFF
KOPER en Kind.
E. P. W. KOELEWIJN—
KOPER.
W. L. KOELEWIJN.
Haarlem, 15 Jan. 1913.
Verzoeke van rouwbeklag ver
schoond te blijven.
is verhuisd
naar WilhelminasiraaA 14
HUWELIJK
Twee nette jongelui, met vaste po
sitie, niet in de gelegouheid zijnde om
met Dames in aanraking te komen,
zooken langs dezen weg twee nette,
jonge Dames, leeftijd tusschen 25 en
28 jaar. Brieven fi\, liefst met por
tret, dat op verzoek wordt terugge
zonden, no. 37993, bur. van dit blad.
HUWELIJK
Nel lieer, 24 j., v. betr., wenscht in
kennis te komen met een jonge dame,
ongev. denzelfden leeft. Brieven, liefst
met portret, and, 110. 37978 bur. van
dit blad.
ER BIEDT ZICH AAN
een net R.-K. meisje als winkeljuffr.,
01. ci'sch welke nranche. Goed met
-! publiek lcunn. omg. Ook niet ongen.
in de huis. bcliulpz. te zijn .Br. ond.
no. 37965 bur. Haai'l .Dagblad.
j
Een Burgerjuffrouw
35 j., P. G. Liber., biedt zich aan als
huish. bij eenig Heer of Weduwn. met
II ft 2 kinderen. Neemt zelfst. do geh.
leiding eener huish. op zich. V. g. g. v.
Br., no. 37995, bur. van dit blad.
AVedevom trof ons een zwa
re slag door het overlijden van
onze innig geliefd© Dochter en
Zuster
JOHANNA CHRISTINA
in den leeftijd van ruim 20 jaar.
Uit aller naam,
N. C. VAN HEMERT.
Haarlem, 14 Januari 1913.
Brouwersstraat 79.
Een flinke Juffrouw
m. 1., zag zicli gaarne geplaatst voor
de huishouding, bij eenig heer of we
duwnaar. Br. oud. 110. 37979 bur. vau
dit blad.
Heden overleed te 's-Graven-
hage onze lieve Moreler en Be-
huwdmoeder
Douairière
1 ihr. tlr. t. dB Jongi-de Crane,
in den ouderdom van bijna 80
1 jaren.
I Haarlem, 15 Januari 1913.
Baronesse VAN LIJNDEN-
DE JONGE.
3 Baron VAN LIJNDEN.
Een troeft Burgermeisje
zag zich gaarne geplaatst als juf
frouw i. d. huishouding of voor kin
derjuffrouw. Oo kgenegen in winkol
behulpzaam te zijn. Br. ond. no. 3798(1
bur, Huaiï. Dagblad.
Juffrouw
EENV. JUFKIt. gevr.. in gezin met
4 schoolg. 'kinderen, goed kunnende
koken en netjes worken.
Br., no. 37946, bur. van dit blad.
Biedt zioh aan
net MEISJE, P. G., 29 jaar, voor meid
huishoudster, in een klein gezin.
Brieven, onder nummer- 37943, aan
het Bureau van dit Blad.
Huishoudster
ran goede getuigen voorzien.
Br., no. 37961, bur. van dit blad-
