ZES
Verkoop Grasgewas
ALLE GOEDEREN
ICastraiidon
J. C. VAN HOUTEN,
Wegens OoneiirreRtie GROOTE AFSLAG!
Koloniën
Ds aardbeving ap de Sangi- en
Talaud-giianden.
Wederom heeft, blijkens een re gee-
rlngsbericht, ©en© ernstige ramp de
Sangi- en Talaud-eilanden getroffen.
Deze tot de residentie Menado be-
ixoorende eilandengroepen maken
thans twee onder-afdeelingen uit, de
Sangi-eilanden en de Talaud-eilanden.
van de afdeeling Menado, met onder
scheidenlijk Tca-oena en Lïroeug als
zetel* van de besturende ambtenaren,
een tijdelijk civiel gezaghebber en een
controleur.
De voornaamste eilanden van do
Sangi-groep zijn het hoofdeiland San
gi, ~Skiuw en Tagoelandang, en van
de Talttud-groep, Kankelong, Saliba-
t>or of Liroeng en Kabroewang.
De Sangi-eilandcdi zijn zeer berg
achtig, behalve in 't algemeen langs
de klisten, en van vulcanischen aard.
Zoo treft men op Sangi- of Groot-
SancL den „Goenoeng Awoe" aan, en
op Siauw den „Goenoeng Api" en ook
op het eilandje lloeang, ten Westen
van Tagoelandang, is een werkzame
vulkaan. Van do Talaud-eilanden
schreef de oud-resident van Menado.
E T. Jellesma, in zijne belangrijke
bijdrage in de „Nieuwe Courant" van
1G en 29 Juli 1911 in vergelijking met
de Sangi-groep
Al dadelijk wordt gewezen op het
groote verschil tusschen de Sangi-
groep met hooge borgen en niet min
der dan drie werkende valkanen en
de Talauer-eilanden. welke lang niet
zoo geaccidenteerd zijn en waar vul
kanen tevergeefs worden gezocht."
De bevolking van die kleine eilan
denwereld wordt vel zwaar bezocht.
Wel duur betalen de Sangi-eilanders
de vruchtbaarheid van den grond, die
in het vulkanisch karakter dier eilan
den haren oorsprong vindt.
In 1872 werd door eene uitbarsting
van den vulkaan op Roeang h.et ge
heel© dorp Tagoelandang verwoest,
waalbij driehonderd nienschen om
kwamen. Den Tden Juni 1892 had do
groote uitbarsting plaats van den
„Goenoeng Awoe" op Groot-Sungï,
tengevolge waarvan meer dan 2000
menscheii om het leven kwamen.
Oude lezers van ons blad zullen
zich de levendige beschrijving in ons
nummer van 10 Augustus 1S92 herin
neren van den toestand, waarin Groot
Sangi verkeerde na die ontzettende
ramp.
Deze beschrijving luidde
„Dit lieflijke eiland, van de toppen
der bei gen tot aan bet strand be
groeid eu gi-ootendeels met klapper-
beamen beplant, was niet meer te her
kennen. Geen green meer te zien, alles
bedekt met grauwe asc-h van de hel
lingen van den berg stijgen hier er
daar rookzuilen op. als witte stoom
Reeds uit dc verte zijn vele witte plek
ken zichtbaarhier heeft de vi
stroom zich oen weg gebaand naai
zeestrand in een breede bedding
loopend, alles wegsleopcnd, en zijn
loop aanduidende door een spoor van
witgrijze lava. Dichter bij de baai van
Taroeua is eene lialo zwarte vlakte
hier hoeft de modderstroom zich eet
uitweg gebaand. De anders zoo sierlijk
wuivende palmen der klapperboomen
zijn onherkenbaarde bladen zijn
geknakt, en hangen slap langs do
stammen neder het best te vergel i'
ken bij een dichtgeslagen pajong."
Sangi, dat juist in ean tijdperk van
flinken vooruitgang verkeerde, waf
door deze ramp weder jaren achter
uitgezet. De nutuur heelde echter de
geslagen wonden, terwijl ook de steun
van het gouvernement en van particu
lieren daartoe bijdroeg. In hare boei
ende beschrijving„Een jaar aan
boord van Hr. Ms. S i b O j a" kon me
vrouw Weber—Van Rasse, die haren
echtgenoot op zij no Siboga-expedit^
vergezelde, opgetogen gewagen van
den toestand op die eilanden, die nog
enkele jaren geleden zoo zwaar getrof
fen waren.
Niet in de laatste plaats zal eclitei
dit verschijnsel moeten worden toege
schreven aan den opbeurenden arbeid
dor zending, die op de Sangi- ©u Ta
laud-eilanden zoo groote vorderingen
maakte, dat volgens bijlage R. van hot
jongste Koloniaal Verslag 68,592 lie-
dou tol het Christendom zijn bekeerd.
Prof. Max Weber zelf schreef in zijn
7de bulletin der Sibogu-expeditie
Op deze afgelegen eilanden vertoe
vende wordt ooit de vluchtig© bezoeker
getroffen door deil snellen vooruit
gang der bevolking door toedoen de
protestantscbe zendelingen en vu
het Gouvernement."
Do vulkanen van Sangi laten echter
de bevolking niet mei rust. Zoo richt-
ten op 30 Juni 1910 ©enige zeer zware
aardschokken zeer veel materieel©
sc linde op de Sangi-eilanden aan, den
Jüdeu December werden wederom
eenige schokken waargenomen, ge
volgd door eene zeebeving, die echter
gelukkig slechts weinig schade ver
oorzaakte,
In November 1911 hadden wederom
eenige- zware aardbevingen plaats, die
echter ook geen nienschen lev ens
eisc-hicn, maar ook weinig materieel©
schade.
En nu deze ramp, die blijkbaar voor
namelijk de Sangi-eilanden trof. Ge
lukkigerwijze gingen ook nu weinig
menschenlevens verloren, maar de
niaterieelc schade is aanzienlijk, luidt
het regeeringsboricht. Wel moet men
deelneming gevoelen niet do zoo
zwaar getroffen bevolking. Wij hopen,
dat de negeering spoedig nadere me
dedeel iiigen zul doen omtrent den om
vang «Ier ramp, opdat men zich hier
ecu uuideel kan vormen, of ook nu,
gelijk in 1892, sieun van particulieren
noodig is.
150 predikanten waren aanwezig.
Do heer Meindersma, predikant te
's-Hertogenbosch, hield oen referaat
over ..Kerk en belijdenis".
Op deze inleiding volgde zooveel dis
cussie, dat het verdere deel van de
agenda onafgewerkt bleef.
MODERNE THEOLOGEN.
Te Amsterdam is Dinsdagavond
de 4Ssto vergadering gehouden van
de moderne theologen.
De voorzitter, prof. L. Knappert
uit Leiden liield een openingsrede,
waarin hij de belangrijkste gel>eurte-
nissen uit 'het afgeioopen jaar her
dacht.
Daarna sprak dr. H. L. Oor-t uit
Utrecht over Vrijzinnig-Christelijk en
Modern-godsdienstig.
LUTHERSCHE PREDIKANTEN.
Onder voorzitterschap van ds. A. C.
Schade van Westrum, van Haarlem,
vergaderden Dinsdag te Amsterdam
de Luthei-sche predikanten.
Dr. II. J. Toxopeüs. van Amersfoort,
hield een referaat over „Jezus, de
profeet van het komende Godsrijk".
Ds. H. Makkink, van Alkmaar, gaf
m bespreking van „de opvoeding van
den wil" naar aanleiding van het ge
lijknamige boek van Payot.
In de plaats van cis. Schade van
Westrum werd tot bestuurslid gekozen
dr. Toxopeüs.
DE VACATURE BIJ DE NED. HERV.
KERK TE UTRECHT.
De „N. Ct." schrijft
De kerkoraad der Ned. Hervormde
Gemeente te Utrecht formeerde een
drietal ter voorziening in de vacatu
re-Gunning, naar Haarlem vertrokken
als directeur van het Diaconesseu-
huis. Voor deze keuze was groote be
langstelling, waar de etliischon hoop
ten op een opvolger van denzelfden
geest als dr. J. II. Gunning, terwijl de
gereformeerden werkten voor de ver
sterking van hun aantal predikanten.
Bij stemming werd het volgende al-
phabetisch gestelde drietal gevormd
Beerens .Doesburg!, De Vrijer (Odijk,
prov. Utrecht), en Marang (Meppel).
Het beroep wordt over 14 dagen uit
gebracht.
ING EZON DEN MED EDE F. LdN GEN
a 30 Cts. per regel.
Zwakke af zieke Bieren.
Door haar te verwau-rloozen begun
stigen wij de voortwoekering van
ziekten. Het verwaarloozen van ver
zwakking of ziekte der nieren en
urinewegen kan de ernstigste gevol
gen me: zich sleepen.
Men kan een betrekkelijk uitste
kende gezord'heid schijnen te genie
ten en toch een nieraandoening Leb
ben, welke, in het begin van weinig
hinder, veroorzaakt werd door een
kleinigheid (een gevatte koude, ver
moeienis, buitensporigheden van a.L
lerlei aard). De uitvloeisels van deze
aandoening treden 'bij tussdhenpoo-
zen op! verdwijnen tijdelijk en doen
zich daarna krachtiger gevoelen.
Rugpijn, hoofdpijn, waterzuchtig©
zwellingen onder de oogen en in de
enkels, rheumatisdhe pijnen, urine-
stoortiissen kunnen de verschijnselen
zijn, die aanduiden, dat de nieren
en blaas aangedaan zijn en somtijds
reeds v-eel erger dan vermoed -wordt.
Foster's Rugpijin Nlieren Pillen
'herstellen de goed© werking der nie
ren en blaas en doen de bovenstaan
de \e-schij nselen verdwijnen, de voor-
loojfers van gevaarlijk© ziekten als
waterzucht, niersteen, nier- en blaas
ontsteking, uremie (urinezuurvergif-
Te Huarlem verkrijgbaar bij üe
h.h. K. v. Eden, Spaarne 38, en J. J.
Göppinger, Gr. Houtstr. 147a. Toe
zending geschiedt franco na ontv.
postwissel èi f 1.75 voor één, of f 10.—
voor zes doozen.
Eischt de echte
Foster's Rugpijn
Nieren Pillen,
weigert elke doos.
die niet voorzien
is van neven
staand handels
merk.
Kerk en School
V R IJ ZIN XIG F. 11 El IVO R M DE
PREDIKANTEN.
De vergadering van vrijzinnige pre
dikanten in de Ned. Herv. Kerk word
Dinsdagmiddag te Amsterdam ge
opend door ds. Eilorls <1© Haan, van
Heilo. die er op wees, dat deze verga
dering roods ©en plaats in het hart
der vrijzinnige predikanten heeft ge
vonden. De omstandigheden zijn lie-
moedigond. Dordrecht en Middelburg
werden veroverd en Alkmaar zal ook
©erlang een vrijzinnig predikant krij
gen.
Venier wees de voorzitter er op.
dat de vrijzinnigen ho© langer zoo
meer moeten streven naar evenredige
vertegen woord igi hg.
Als gij uw kind
gezond, vroolijk enfrisch
van geest wilt zien op
groeien, geeft het don Dr.
KOMKIEL'S Haematogen.
WAARSCHUWING 1
Men vrage uitdrukke
lijk den naam
Dr. HOMMEL.
Stadsnieuw»
Steun Sigarenmakers.
Door het Haarlemsch Arbeidcrs-
Secretaiia.it werd deze week afgedra
gen als steun voor de uitgesloten siga
renmakers het bedrag van ƒ285.
1-M o i d a g.
Door hut Haarlemsch Arbeiders-
Secretariaat zal dit jaar de 1-Meidag
worden gevierd door een vergadering
op 30 Api ii en een botooging op 2 Mei
onder de leuzen „Algemeen Kies-
recht" en „Wettelijk geregelde ar
beidsdag".
De ziuigvereemging „De Stem des
Volks' zal har© medewerking verlee-
non.
II i n (1 r w e t.
Ter inzage is nedergelegd hot inge
komen verzoekschrift met de bijlagen
van den Raad van Administratie der
Hollandsche IJzeren Spoorweg Maat
schappij, om vergunning tot oprich
ting van een smederij en een werk-
plaats voor het verrichten van onder -
jhouds- en herstellingswerk in een lij
delijke loods.
Tevens is ter inzage nedergelegd
het ingekomen verzoekschrift met do
bijlagen van A. de.Haas, om vergun
ning tot oprichting van een lompen-
bewaar- en verwerkplaats in het
voor,gedeelte van het perceel aan de
Spaarnwouderstraat No. 42.
O in t s'l >a g verleend'.
Bij konink.1. besluit is met ingang
■an 1 April aan dr. P. A. v. Velzen
to Haarlem op verzoek eervol ontslag
erleend als tijdelijk leeraar aan de
Midd. Kol. Landbouwschool.
RIJKSKWEEKSCHOOL.
Hieronder volgen de namen van de
nieuw geplaatste kweekclingen aan
de Rijkskweekschool voor onderwij
zers alhier:
J. Boot, (Bemnimgbroek), J. Brezet
Rotterdam), P. Brinkman (Haarlem),
J. C. Brons (Hof van Delft), T. M. L.
Le Cavalier (Amsterdam), W. F. H.
Doesburg (Den Haag), H. Gril ter
(Amsterdam), J. Koster (Bobeldij-k),
P. J. Kroes (Haarlem). J. P. Kruijt
(Koog aan de Zaan), P. Lantinga
(Amsterdam),, W. F, G. van Lier (den
Haag), A. E. A. Markman (Helder).
J. Nijlnoff (Hoogkarspel), F. Peters
(Muiderberg), S M. Denoud (den
Haag), P. de Rooij (Scheven in gen),
G. A. J. Rootb (Amsterdam), E. A. v.
Tri-gt (don Haag), J. Vreeken (Muider
berg), P. van Walderveen (Ti-en'ho-
■on), II. A. Wolleswinkcl (Zeist). C. B.
Zondervan (Osdorp), G. van Zoonen
(Helder).
Typografen.
In de Dinsdagavond gehouden ver-
volg-vergadering der afdeeling Haar
lem van den Alg. Ned. Typografen
bond kwamen, na aanneming van
©enige nieuwe leden in behandeling de
ingediende voorstellen tot plaatsing
op den beschrijvingsbrief en werden
©enig© voorstellen betreffende contri-
bulieverhooglng, overlijdensfonds en
regeling ziekenfonds, aangenomen.
Door den voorzitter werd nog mede
gedeeld dat. liet thans de datum is,
waarop vóór 25 jaar de afdeeling
Haarlem van'den Alg. Ned. Typogra
fenbond werd opgericht. Meerdere ge
gevens omtrent den greei zouden op
den feestavond, dezer dagen in het
Brongebouw te vieren, worden mede
gedeeld.
CENTRALE RAAD VAN BEROEP.
(Ongevallenverzekering).
In de te Utrecht gehouden zitting
hooft de uitspraak plaats gehad in
de volgende zaak:
Ilooge-r beroep van P. S.. metselaar
te Beverwijk, iegen de uitspraak van
den Raad van Beroep te Haarlem,
houdende bevestiging der beslissing
van de Rijksverzekeringsbank, waar
bij is geweigerd de door hem aan
gevraagde meerdere schadeloosstel
ling ter zake van een ongeval, dat
dOTi'tuJsie van den Linl^erbuMenenlkel
tengevolge 'had, uithoofde 'hij weder
geschikt geacht werd tot arbeid. De
Centrale Raad bevestigde de uit
spraak.
(N. R. Ct.)
DE SCHOTERWEC».
Men klaagt ons en niet geheel ten
onrechte over den toestand van den
Schoterweg tusschen het Frans-
Llalsplei-n- en de Cavaleriekazerne.
Deze zeer drukke straat soms
zijn er meer voetgangers -en rij- en
voertuigen, dan in de hoofdstraten,
heeft maar een zeer smailen rijweg.
Do weg voor 'liet rijverkeer is niet
eens zoo breed, als die voor de voet
gangers. De trottoirs zijn op som
ge plaatsen 12 M. en de rijweg maar
8 AL
Deze toestand is ontstaan, doordat
voor het trottoir aan den zuidkant
nog een verhoogd pad is aangebracht,
vermoedelijk om de daar staande hoo
rnen uit den rijweg te houden. Op 't
oo gen blik is men nu bezig, om
trottoirs te norma liseeren. Het is te
hopen, dat men. dan dit verhoogde
pad en de boomen want die zijn
daar leelijl.e sta-in-de-wegs meteen
opruimt ten gerieve van liet rijver
keer.
Een zaak, die den bewoners der
buurt daar mede belangstelling in
boezemt is, of G-edep. Staten aan een
fabriek ia 'het Scho ter kwartier zullen
vergunnen ean vuilnisbelt te hebben,
aan het eind van de Regulier straat.
Eigenlijk heeft do fabriek dien belt al
25 jaar lang daar gehad, zonder dat
daarvoor vergunning was verleend.
Kort geleden is dit aan 't licht geko
men en nu heeft men-het terrein leeg
gehaald. Tevens heeft de belangheb
bende echter vergunning tot. 'het hou
den van een vuilnisbelt aan Gedep.
Staten aangevraagd. De omwonenden
hopen, dat daartoe geen verlof wordt,
gegeven.
lijksche concours-hippique, dat geor- j
aniseerd wordt door die vereeniging, j
dit jaar te doen plaats hebben op 16
Juli a.s.
Het sportterrein dat daarvoor steeds j
gebruikt weid-, is du het eigendom
der gemeente geworden, zoodat een
adres tot het bestuur dier gemeente
zal worden gericht, om even a's vorige j
ja-ren ook nu weer gebruik te maken
au dit terrein.
Het ligt tevens in de bedoeling, zoo
mogelijk, dit jaar aan dit concours
ook een springconcours te verbinden.
Politie.
Na eene vacature van 2 1/2 maand
s tot veldwachtei- dezer gemeente be
noemd de agent van politie A. van
Rooyen te Alkmaar.
Den benoemd© zal Hoofddorp tot
standplaats worden aangewezen, de
ndiensttreding zal zoo spoedig mo
gelijk plaats hebben.
IJMUtDEN.
DE REDDERS VAN DE EAST-
WELL".
Bij koninkl. besluit zijn als blijk
van goedkeflring en tevredenheid toe
gekend:
de gouden ©étepeniniing en een lof
felijk getuigschrift aan J. van dei-
Wielen, -kapitein;
zilveren eerepenning voor
menscMiovend hulpbetoon en een
loffelijk getuigschrift aan M. Peters,
machinist, en Th. van der Put, dek-
tonecht,
allen behoorende t-ot de bemanning
in de sleepboot Umuiden, te lJmui-
den, wegens de door hen met levens-
gevaar verrichte redding van schip
breukelingen van de vrachtboot East-
well, op 16 Maart in de Noordzee v-er-
;aan.
Uit de Omstreken
BLOEMENDAAL.
Gratificaties.
De agenten van politie J. Ronner en
A. M. Smits hebben ieder van den
Burgemeester een gratificatie gehad
voor de aanhouding van Romeijn on
ficliippenhorst (Ronner ƒ10 en Smits
/5),
De heer P. de Vrijer, klerk bij de
posterijen, is van BloemendaaL naar
Amsterdam overgeplaatst.
HAARLEMMERMEER.
Benoemd.
Naar wij vernemen is tot opzichter
van een aan te leggen spoorlijn in
Ned.-Indiö voor rekening van
Deli-spoorwegmaatschappijbenoemd'
de Leer Veenebos alhier, die van d-en
beginne >af tot voor kortom tijd ais
zoodanig werkzaam is geweest bij
clen aanleg der Haarlemmermeer-
spoorlij non.
C o n c o u r s-H i p p i q u e.
Naar wij vernemen is door de ver-
eeniging Vooruit besloten, het jaar-
Gemengd Nieuws
KIEST in Juni aiioon
TEGEMSTANBEHS van de Tariefwet.
Da TARIEFWET Schaadt
den HANDEL.
Zi] vermindert de handelsvrijheid.
Plantenyeiiing. van «J. BB VRIES
groota werissa met 45 platen
Voor f 2.' inplists vin f 17,50
ONTPLOFFING AAN BOORD VAN
EEN BELGISCH STOOMSCHIP.
Aan boord van het Belgische sloom-
Schip „Cocker.!]!", heeft (volgens de
Tel.) toen het zicli Zondagochtend j
op de -h-oogte van Dover bevond, een
ernstige ontploffing plaats gehad.
Het schip had te Newcastle steenko
len ingenomen, doch ten gevolge van
hét slechte weder moesten dc luiken
an het ruim gesloten blijven. Zeer
vermoedelijk zijn de zich in het ruim
ophoo'penu© gassen do oorzaak der
ontploffing geweest Zes leden der he
ining, «1. vier stokers en twee
machinisten, bekwamen vrij ernstige
brandwonden. De gekwetsten zijn t-e
Dover aan wal gebracht,
AANVAL OP EEN BANKLOOPER.
Maandagmorgen om half twaalf
word in een hoofdstraat van Rijssel
een b&nklocper aangevallen dooi een
persoon, die trachtte hem een tasch
te ontrukken, waarin 20.000 fis. wa
ren. Niettegenstaande zijn wanhopig
verzet, werd de aanrander echter over
meesterd. Men vond geen enkel pa
pier in zijn liezit; hij weigerde ook
zich bekend te maken; Hij droeg een
ploertendóoder bij zich en een sterke
schaar, waarmede hij. beproefd had,
de ketting door te knippen, waarmede
de banklooper de tasch aan Zijn gor
del had bevestigd.
DE FRANSCHE MATIN" IN 1IET
DUJTRCHE RIJKSLAND
VERBODEN.
Op grond van de perswet is dc ver
spreiding van de Parijsche „Matin"
in Elzas-Loiharingen verboden, zoo
meldt de „N. R. Ct.".
DE ZAAK-VERGOUTS.
De ambtenaar van het O. M. bij de
rechtbank te Brussel heeft zijn requi
sitoir gehoudeiHij concludeerde tot
schuldigverklaring van beide broe
ders wegens moord met voorbedach
ten rade. Als beweegreden tot de mis
daad nam hij diefstal aan.
Na schilt*erende pleidooien en lang
durig© beraadslaging door de jury
werd Gaston Vergouts Ier dood ver
oordeeld en Richard Vergouts tot 1©
venslangen dwangarbeid.
Op VRIJDAG 4 APRIL 1913, d-es
voormid-dags 10 uur, zal Deurwaar
der D. A. W. HÉNSKÉS in de Ko
renbeurs aan het Spaarno t© Haar
lem contant verkoqpeD:
EEN MOOIE COLLECTIE
Stam-, Struik- sn Klimrozan,
Rbodoiemirons, groote Coniferen
VrucMboomen en Bloembeesters.
Afkomstig uit de bekende -k-weekerij
van den Iiee-r P. VAN DER KRAATS
Lzn. te Boskoop.
Daags te voren te bezichtigen.
Gemeenie Haarlem.
Aan gegadigden voor den koo-p van
het grasgewas van eenige perceeleo
-land gelegen aa.n de Kleverlaan wordt
verzocht hunne aanbiedingen op ge
zegeld papier voor MAANDAG 14
APRIL a.s., des middags te 12 uur in
te zenden aan den Directeur van
Openbare Werken, Prinsenhof No. 1
alhier, alwaar gratis de voorwaar
den voor den verkoop zijn te verkrij
gen en dagelijks des voornriddags
tusschen 10 en 12 uur desgevvenscht
inlichtingen verstrekt worden.
1. Johanna of de Dochter van öeu
Dorpssniid.
2. Een Roos onder de Doornen.
3. Gustaaf of het Brandmerk.
4. De Eed.
5. Eon Man en eene Vrouw, of de
Vruchten der Wraak.
6. De Bloem van Antwerpen, of de
Nederlanden onder den Hertog van
Aiba.
Zes Werken Tan J. DE VRIES,
vroeger niet geïllustreerd f 17.50, nu
met 45 groole platen voor den spot
prijs van f 2.
Zoo'n koopje komt nooit terug,
wamt het is de laatste voorraad welke
thans finaal wordt opgeruimd.
Verkrijgbaar bij D. BOLLE, Bazaar
van G-oedko-ope Boeken, Hang 98, Rot
terdam. Franco na ontvangst van
Postwissel waarop molden: 6 Werken
De Vries.
Algemeen ïerkooplokaalj
Nieuwe Gracht 74.
Iniercomm. Telefoon Ï38S.
kunnen dagelijks ten verkoop inge
bracht en steeds gehaald worden
P. Hö©GE¥E£S« Lzn.s
MAKELAAR.
W. J. SCHEFFER
voorheen C. H. SCHEFFER
Siucadocr
Lange Herenstraat 2&,
HAARLEM.
8HIVAHBEN een nieawi
ia wit en versehüleEile kleuren
Verder voorhanden
KASTPAPIER
in wit, blau.v, rosd en rose.
Kastpapier mei rand.
Punsises, Bshangliakin, farpUcsl
AiMTOSf B©SSE,
BarteBJorisstraat 12,
T@E@foon 163.
Het goedkoopste ®drea
voor. alle voorkomende. SCU1LDER-
en BEHANGWERK is bij L. J .VAN
DER HORST, Xassaustraat 13 rood,
Vraagt Staalboeken 1913 op zicht.
Verhuizingen en
- Transporten -
zoowel binnen als bulten de stad
SpaarnwGuderstraat 23
Beveelt zich beleefd aan in uwe
gunst en recommandatie.
Stoomvaartberichten
KON. NED E RL STOOMBOOT-MIJ.
Aurora arriveerde 1 April van Pil-
lau te Amsterdam.
S1 OuMVAART-MIJ. NEDERLAND.
Billiton -uitreis] arriveerde 1 April
te Padang.
Koning Willem I (thuisreis) vertrok
31 klaart van Algiers.
Oranje (uitreis) vertrok 1 April van
Southampton.
Prinses Juliana (uitreis) arriveerde
1 April te Port Said.
HOLLAND AM ER IK A-LIJN.
Callisto arriveerde 31 Maart van
Rotterdam te Savannah.
Belgic vertrok 1 April van Rotter
dam naar Portland (AI.)
Gorredjjk vertrok 1 April van Rot
terdam naar Cuba, Mexico en N. Or
leans.
Nieuw-Am sterdam vertrok 1 April
van New-York naar Rotterdam.
Noordam arriveerde 1 April van
Rotterdam le New-York.
KON. I-IOLL. LLOYD.
Delfland (thuisreis) passeerde 31
Maart Ouessant.
Rijnland (uitreis )arriveevde 31 Mrt.
te Bahia.
Zeelandia (uitreis) vertrok 31 Maart
van Santos.
KON. AVEST-IND. MAILDIENST.
Prins Frederik Hendrik arriveerde
31 Maart van West-Indié le New-
York.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Agamemnon, van Batavia naar Am
sterdam, passeerde 30 Maart Gibral
tar.
Priam, van Batavia naar Amster-I
dam, arriveerde 1 April te Suez. j
ROTTERDA.MSCHE LLOYD.
Menado (uitreis) passeerde 1 April]
Oues3ant-
De Leerlingen die het DIPLOMA der Heemsteedsche Chauf- 1
feursschool hebben weten te verwerven, zijn volkomen op de j
hoogte van hun vak en daarom geeft dit diploma, hun een j
aanzien bij hunne toekomstige patroons, dat op andere wijze i
niet te verkrijgen is.
Laatu daarom inschrijvenals leerling-chauffeur-mecanicien bij den
Esrsien Hiemsteeiisch Sporthandel,0om"""
rcleldt u persoonlijk.
Do Melkinrichting „D® Toekomst"
noteert van Donderdag 3 April af
«oer prima iaséoler f I.SO per kilo voer prins leliÉier 11.40 per kilo
aagt üs hoogfijne volvette Edammer en Roomkaasjes, eigen fabrikaat
Aanbevelend, DE DIRECTIE.
SUf* DAMES!
Met het oog op het Zomerseizoen vestig ik weder de
aandacht op ons Speciaal Atelier voor het
Op- an vermsken van ails soorten
Dames- en Kmdsrhaedsn
voer slechts'aSO <o®kb.t:
ieirkl oclitfif cm Irol juist maar jan ïl jaar hastaaiiO adres
Lang© V@@rstraaf 11.
Let wel bij de Cude Qroenmarkt.
Srootst en meest gesorteerd magazijn vcor Dames-
en Kinderhoeden, Veeren,
Bioeman, Aigrettes, Linten, Ëladeren, Sprlets, «nz.
Dames RHedlsien S5 pOt. korting.
