Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN HET
K0N1NKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur.)
De Bildt. 16 Juli 1913.
Hoog6te barometerstand 766.3 rn.M.
te Coruna; laagste 750.7 rn.M. te
Stockholm.
Verwachting tot den avond van
17 Juli
Wind aanvankelijk zwakke tot ma
tigen toenemenden Noord-Westelijken
tot Zuid-Westelijken wind.
Gesteldheid van de lucht: zwaar
bewolkt tot betrokken, waarschijnlijk
weer regenbuien.
Temperatuur iets warmer.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
Barometerstand hedenmiddag te
2 uur 7G2 m.M.
Vooruit.
Vorige stand te 2 uur 758 m.M.
OPGAVE VAN:
•JOH M. SCHMIDT -Opticien
85 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
16 Juli
F. 66
F. 64
F. 66
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht.
Hedenmiddag 12 uur
voor ongeldig verklaard hadden mo
gen worden, orndat die bijvoegingen
niet opzettelijk zouden zijn aange
bracht.
Zou dit juist zijn, dan zou de heer
Bies, candidaat der S. D. A. P., geko
zen zijn, omdat op drie van do vier
biljetten de stip achter zijn naam is
zwart gemaakt. De heer Boeree zou
dan niet gekozen zijn. De vierde stem
geldt den heer Olio (R.K.) voor wjen
dit evenwel geen verschil maakt (men
zie de staatjes in 'het 2de blad).
Het protest legcu de verkiezingen
gaat nu met de bewijsstukken den
gewonen weg', namelijk naar den
Raad, die daarover bij de toelating
der gekozenen een beslissing neernl.
HEEMSTEDE.
De eerste Heemsteedsche Sporthari-
del heeft een aardige gedachte gekre
gen ter eere van de opening van
Groenendaal op Donderdag laat de
eigenaar honderd kinderen kosteloos
een auto ritje doen.
AANBESTEDING.
Gisteren, Dinsdag, ia door B. en W.
van Castricum ten Raadhuize aldaar
aanbesteed:
het bouwen van 2 stuks schoolloka
len met annex, in verband met de be
staande school te Bakkum, gemeente
Castricum.
15 biljetten zijn ingeleverd.
Hoogste.inschrijver J. Regh te Cas
tricum, voor 710300; laagste inschrij
ver J. Appeldoorn te Bakkum, voor
ƒ8300.
HAARLEMMERMEER.
Door bijzondere omstandigheden is
de raadsvergadering die a.s. Vrijdag
zou plaats hebben, uitgesteld tot Don
derdag 31 Juli a.s.
Door den Kerkeraad der Ned. Herv.
gemeente te Hoofddorp, is aan den
heer M, Verb age op zijn verzoek eer
vol ontslag verleend als voorlezer in
genoemd© gemeente, welke functie
door hem meer dan een halve eeuw
achtereen was vervuld.
In zijn plaats is benoemd de hoer
J. Leeuwrik.
Letteren en Kunst
's Gravenhage, 15 Juli.
De 34ste jaatiijksche examens der
Nederlandsche Toonkunstenaarsver-
eeniging zijn 'heden te 's-Gravenhage
in het loltaal van den Haagsohen,
Kunstkring begonnen.
Van de 5 c-andidalen zijn geslaagd:
Voor solo-zang mej. L. Fentener van
Vlissingen, uit Beek bij Nijmegen; en
de heer J. P. Q. de Jong, uit Bleiswijk.
INGEZONDEN
Van ingezonden stukken, geplaatst of
niet geplaatst, wordt de kopie den inzender
niet teruggegeven.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt da
Eedaoüo zich niet aansprakelijk.
GESTRAFT.
Geachte Redactie,
Mag ik een kleine ruimte in uw
blad?
In liet nummer van 14 Juli j.l. staat
een stukje onder de rubriek stads
nieuws, over een wagenmaker van de
Centrale Werkplaats, die gestraft is
met inhouding van een week loon.
Daar staat, dat zijn kameraden als
protest tegen het door allen gehate
stuk- en contröie-stelsel hem voor li-
nancieele schade hebben bewaard.
Dit verdient eenige rectificatie, der
gelijke straffen treffen niet direct den
gestrafte, maar in hoofdzaak diens
gezin. En daar ik zelf uit levenserva
ring weet, wat liet zeggen wil, als eon
huismoeder het loon moet derven in
dezen tijd waar alles schreeuwt om
geld, daarom en daarom alleen heb
iik 'hel initiatief genomen om het ge
zin te bewaren voor financieelc
schade.
Uw berichtgever is in deze <lus on
juist.
En uw vermoeden is bewaarheid,
redacteur, want ook ik acht in geen
geval dergelijke handelingen bevor
derlijk lot verbetering, maar ook
weet ik tevens dat niet ieder mensch,
d.ie schoon© spreuk in alle omstandig
heden kan handhaven, nl. deze: Ken
u zelf.
En tot. slot nog dit woord aan allen,
eens gesproken door den grooien Je
zus van Nazareth: Wien de meester
onder u is, zij aller dienaar.
Dal is de eenige weg in '<l kort ge
zegd: Vrijheid door Broederschap!
U, geachte Redacteur, mijn dank
voor de plaatsing.
HERMAN FREDRIK KEMP.
Mijnheer de Redacteur.
lri zijn Zaterdagavondpraatje be
weert Fidelio, dat een jong meisje,
onlangs bij haar aankomst aan het
stalion alhier, aan een kruier een rij
wiel ter bezorging heeft gegeven, doch
dal hetzelve niet is thuis bezorgd,
maar door het meisje is moeien wor
den afgehaald.
Daar Fidelio spreekt van „do hoofd
man der witkielen", wordt mijn On
derneming bedoeld, want de builen
het station slaande kruiers hebben
natuurlijk geen hoofdman.
Alvorens een dergelijke beschuldi
ging in een courant neer Ie schrij
ven, waardoor natuurlijk kans be
staat voor schade in mijn zaak, had
Fidelio heter gedaan, zich eerst eens
(e vergewissen of dat rijwiel werke
lijk aan een kruier was afgegeven,
daar niet iedereen, die een witten kiel
draagt een kruier is. (Bijna al hetsta-
tionarbeiderspersoneel draagt witte
kielen.) Ik kan tenminste de verzeke
ring geven, dat geen kruier dit rijwiel
heeft aangenomen en tart Fidelio het
tegendeel lc bewijzen.
Hoogachten d,
G. C. VERHAART,
Dienstverrichting „Velocilas",
pachter der kruierij lloll. Spoor.
De heer Verhaart is een guit. Als
er gesproken wordt van den hoofd
man der witkielen past hij dien
schoonen titel dadelijk op zichzelf
toe. Helaas, ik moet hem teleurstel
len toen ik dezen volzin neerschreef
heb ik aan den heer Verhaart zelfs
niet gedacht.
Ook in ander opzicht kan ik hem
niet recht volgen, namelijk daar waar
hij onderscheid maakt tussclien een
kruier en een witkiel. liet schijnt, dat
de lieer Verhaart zich de hoofdman
der kruiers acht. te zijn, waaruit
blijkt, dat hij zichzelf ten onrechte
bedoeld meent als de hoofdman der
witkielen. Hij boude mij overigens
ton goede, dat het publiek, wanneer
het een man noodig heeft, niet vraagt;
„staal u bij geval onder toezicht van
den heer Verhaart?" maar den eer
ste den beste wenkt en hem re$u
geeft voor rijwiel of bagage.
Ben ik ver van de waarheid, wan
neer ik vermoed, dat de heer Ver
haart mijn verklaring (niet bewe
ring) van het gebeurde wel een aar
dige gelegenheid vindt om reclame te
maken voor zijn onderneming? ik
goloof het niet en speel niettemin
mijn rol gemoedelijk mee
Maar de heer Verhaart, die lesjes
uitdeelt, moet nu toch eens van mij
hooren, wat zijn taak is. Zorgen, dat
er om of in het slation geen lieden
rondzwerven, ze mogen dan witkiel of
kruier boeten, die een boodschap wel
aannemen maar niet uitvoeren.
Hij als pachter van de kruierij is
daar vast de aangewezen rnan voor.
En zijn onderneming zal er wel bij
varen.
FIDELIO.
Binnenland
Men meldt ons uil Boskoop:
De Gruote Rozententoonstelling
blijft voortdurend vele bezoekers
trekken. Het aantal bezoekers is thans
tot ruim 17.000 gestegen, terwijl nu
eerst de rozen in haar volle pracht
komen. De algemeene indruk is over
weldigend.
Aanstaanden Donderdag 17 Juli,
des avonds 8 uur, zal Arnold Spool's
beroemd Vocaal Ensemble in het
Tentoonstellingsgebouw, te midden
van de bloemenweelde, een uitvoering
geven slechts 1000 personen kunnen
daartoe toegang verkrijgen.
Vrijdag 18 Juli aanstaande zullen
de rozenperken met ongeler 10.000
Waxine lichtjes, welwillend geschon
ken door de Koninklijke Stearine
Kaarsenfabriek te Gouda, worden ge
garneerd, hetwelk een schitterenden
aanblik belooft te geven.
ERTSHOUDEND LEEM IN FRIES
LAND.
Do bodemstructuur op ons dorp. zoo
schrijft men uit Warns aan de „Leeuw
Ct." trekt sbeed9 de aandacht. Dilu
viale en alluviale vormingen wisselen
elkander af of komen gemengd voor;
zand, diverse kleisoorten, overwegend
knik, hoog- en Uuigveon enz. Nu weer
is er erl.shoudend leem ontdekt bij liet
graven van eon put ten behoeve van
S. de Vries. De specie is in monster
opgezonden naar een laboratorium,
dat znl moeten uitmaken, welk metaal
(koper of goud- hier gevonden wend.
Is het koper en dal zal het wol zijn,
dan mag het aanbevolen worden het
water te laten onderzoeken, daar dit
voor drinkwater bestemd is. Een zelf
de maatregel werd reeds genomen
voor een anderen nieuwen put in de
Zuidöiburen, waarvan het water plot
seling inktzwart kleurde, zonder dat
er een oorzaak was nan ie wijzen.
Gemengd Nieuws
DE TOESTAND IN ZUID-AFRIKA.
We lezen in de „Tel.":
De correspondent van de „Daily Te
legraph" te Kaapstud meldt aan zijn
blad, dal de algemeene secretaris van
den Zuid-Afrikaanschen Bond van
Spoorweg-employé's, Poutsma, een
redevoering heeft gehouden, die door
de bladen druk besproken wordt.
Poutsma beweerde o.a. dat de minis
ter cn de directie der spoorwegmaat
schappij feiteliik do macht niet meer
in handen hebben. Verleden week
Maandag, tijdens de onlusten gedu
rende de slaking bij de Randmijnen,
vroeg de directie hem of hij toe wilde
staan, dat zekere treinen liepen, o.a,
de nachttrein. Poutsma gaf hierop ten
antwoord, dat het stakingscornité er
in toestemde, dal de mailtrein ver
trok, maar niet omdat de gouverneur-
generaal gewichtige berichten te ver
zenden had, maar omdat de betrek
kingen van de slachtoffers der sta
king hunne vrienden in Engeland van
den toestand op de hoogte wilden stel
len. Poutsma zeide, dat hij de regee
ring een schriftelijk bewijs gaf, dat
de trein mocht vertrekken, doch voeg
de hierbij, dat zij zelf vpor een machi
nist. en een stoker moest zorgen. Toen
dezen gevonden waren, weigerden zij
te vertrekken zonder ccn schriftelijk
bewijs van den Bond van Spoorweg-
employé's, waarna ten slotte de di
rectie zich ten zijnen (Pmitsrna's)
kantore vervoegde om het stempelen
de handteekening, die vereischt wa
ren, te verkrijgen.
De correspondent voegt hierbij, dat
deze kwestie algemeene verwondering
beeft gewekt. De zwakheid der regee
ring heeft een slechten indruk ge
maakt op het groole aantal spoor
weg-employé's, die niet geneigd zijn
deel te nemen aan de staking, waar
mede gedreigd wordt, doch vreezen,
dat zij hiertoe gedwongen zullen wor
den. Algemeen hoopt men, dat het
zoover niet zal komen. Alles hangt in-
tusschen af van de eischen der werk
lieden, die de regeering en de mijndi-
recties zullen worden voorgelegd en
waarop slechts „ja." of „neen" als ant
woord verwacht wordt. De leiders der
staking blijven alle verantwoordelijk
heid voor de onlusten, tijdens de sta
king voorgevallen, van zich afwerpen,
maar zoo zegt de correspondent
het is een feit, dat er vele ophitsende
redevoeringen zijn gehouden, zelfs
heeft „The Worker", een stakingsor
gaan, brandstichting en moord ge
oorloofd genoemd als een middel om
het doel te bereiken.
Laatste Berichten
De beer Bulswil treedt al.
Do heer Huls wit heeft met ingang
van 2 September ontslag genomen als
wethouder wegens drukke bezighe
den.
7. w omschool.
De temperatuur van 'het water aan
de Zwemschool was hedenmorgen G
uur 62 graden, hedenmiddag 12 uur
62 graden.
Kennisgeving.
De Burgemeester van Haarlem
brengt bij deze ter kennis van de in
gezetenen dezer gemeente, dat het op
den lOden Juli j.l. executoir verklaard
kohier No. 19 op de Bedrijfsbelasting
dezer gemeente, dienst 19121913, op
heden aan den ontvanger der directe
belastingen is ter hand gesteld.
Wordende de ingezetenen tevens
herinnerd, dat de belastingschuldigen
verplicht zijn hunnen aanslag op den
bij de wet bepaalden voot to voldoen,
Haarlem,"15 Juli 1913.
De Burgemeester voornoemd,
W. SANDBERG.
Kerk en School
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Kol horn, J. L. Adrian!
cand. te Wester-Blokker.
Te Ooltgensplaat dr. J. E. Klomp
te Poortvliet, te Stedum, J. van Duy-
venbooden, te Vlaardingen; te Goude
rak, P. Kruyt te Zegveld; te De Wïlp
(toez.) H. Sterringa, cand. tc Leeu
warden.
Sport en Wedstrijden
CONCOURS-HIPPIQUE TE
HOOFDDORP.
lieden hield de vereeniging „Voor
uit" te Hoofddorp haar 5de jaarlijk-
sche Concours-li ippique.
Mocht men zich in vroeger jaren
steeds verheugen in prachtig weer en
helderen zonneschijn, aan de ver
wachtingen iic men nu daarvan had,
werd door de regens, zoowel van gis
teren als van vundaag de bodem in
geslagen. Het was bepaald jammer,
want juist dit jaar was aan een en
ander bijzondere zorg besteed.
Aan den toeloop van hel publiek
was bet dan ook zeer goed te merken.
In den voormiddag was er nog niet
de helft van vorige jaren vertegen
woordigd.
Het terrein, prachtig gelegen en
over het algemeen uitstekend in orde
gemaakt, had veel van don x'egen ge
leden. Het was drassig en reed ont
zettend zwaar, hetgeen men goed aan
de mededingende paarden kon mer
ken.
Te ruim 10 1/2 uur werd, zooals
jaarlijks de gewoonte is, het concours
geopend door den vice-voorzilter, den
heer Veltman, in Hotel de Beurs met
een openingsrede, in tegenwoordig
heid van het Eerc-Comilê, het bestuur
der vereeniging „Vooruit", de Jury en
enkele genoodigden van zuslervcrec-
nigingen op landbouwgebied,
Daarna nam de Eere-Voorzilter der
Vereeniging, Mr. A. Slob, burgemees
ter, het woord.
Daarna werd gereden als volgt
I. Concours van ingespannen, goed
gekeurde niet aan cornagc lijdende
Dekhengsten.
Aantal deelnemers 8.
Ie prijs: „Mylord II", eigen. Ileng-
stenvorceniging Oostzijde, Haarlem
mermeer. (Goudon medaille, Nederl.
Boerenbond), verhoogd met 25 van
do afd. N.-Holland van de Nat. Ver
een. tol bev. der paardenfokkerij.
2e prijs: „Tancred", eigen. B. Bies
heuvel, te Haarlemmermeer.
3e prijs: „Kasimicr", cigon. J. Ko-
perdraat, te Muiderberg.
4c prijs: „Hamlet", eigen. J. D.
Bulk, te Haarlemmermeer.
De le prijs (gouden medaille) werd
door de prijswinster afgestaan aan
den 2en pjijswinner, omdat dezo
hengst van een particulier is en om
daardoor het particulier initiatief aan
te moedigen.
II. Concours éénspannen van de
best in tuig gaande Handclspaarden.
Aantal deelnemers 15.
le prijs: „Sylvia", eigen. I-I. F.
Bultman, le Haarlemmermeer.
(Zilveren medaille van den heer
Korthals Alles.)
2e prijs„N. N.", eigen. Mej. Kuijs,
te Voorburg.
3e prijs„Grada", eigen. O. Schaap,
te Velsen.
Ie prijs: „ITerlha", eigen. A. W. de
Clercq, te Haarlemmermeer.
5e prijs: „Marie", eigen. C. Kempe
naar, te Haarlemmermeer.
6e prijs„Juliana", eigen. A. Co-
lijn, te N.-Amstel.
(Ongecorrigeerd)
GEMEENTERAAD
Vergadering van den Raad der ge
meente Haarlem, op Woensdag 16
Juli, des middags te 2 uur in de voor
malige Raadzaal op hot Stadhuis.
Voorzitter: Jiiir. xnr. W. B. Sand-
berg, Burgemeester.
Alweaig zijn do hoeren Ribbius,
Tjoenlc Willink.
Ingekomen is ©en schrijven, waar
bij de lieer Ilulswit ontslag neem-l als
ethouder.
Do VOORZITTER zegt, dat wat ge
vreesd werd een feil is geworden: de
eer Huiswil heeft meegedeeld! dat
ij aftreedt als weihouder.
De reden moet men billijken, maar
spr. betreurt liet, dat do heer Huiswil,
die de Lichtfabrieken tol bloei bracht
aftreedt:
Spreker hoopt, dat de heer Huiswil
als Raadslid nog langen tijd zal
meewerken aan den bloei van Haar
lem (Applaus).
De heer HULSWIT dankt voor de
vriendelijko woorden en zegt liet zijn
besluit te betreuren. Het is niet dan
na rijp beraad genomen, maar spre
kers bezigheden noopten hem daar
toe.
Spreker hoopt, dat zijn opvolger 'het
goede, dat in zijn werk was, zal mo
gen voortzetten.
PUNT 1.
Mededeel in gen en ingekomen stuk
ken.
Dr. J. A. vor der Hake vraagt we
gens zijn benoeming tot bibliotheca
ris der gemeente Rotterdam met in
gang van 1 Sept. ontslag als leeraar
in de Nederlandsche taal cn letteren
bij het M. O.
liet ontslag wordt verleend.
PUNT 2.
B. en W. bieden een staat van be
schikking op den post Onvoorziene
Uitgaven dienst 1913 aan. Dio staal
omvat 1486.88 aan teruggaaf van
plaatselijke inkomstenbelasting (dien
sten 1911 en 1912) on oen uitkeering
van 150 voor te weinig berekend sa -
luris over anderhalf jaar tijd aan den
ondorwijzer den heer K. Pijper. To
taal dus /1G36.88.
De financieel© commissie van hij
stand adviseert oen staat tot beschik
king uit den post Onvoorziene Uitga
ven. dienst 1913, ad 7 200, vast te stel
len.
Aldus word t besloten.
PUNT 3.
B. en W. stello'h voor de begrooting
van inkomsten en uitgaven van de
voormalige corporation van neringen,
ambachten on Bedrijven voor 1914 tot
een bedrag van 7 2043,121/2 en met,
ceu vermoedelijk batig saldo van /.1100
goed t c±t3uren.
Aldus wortLt besloten.
PUNT 4.
J5. en W. stellen voor, van den hoer
P. lloogeveen bij minnelijke overeen
komst voor f 3000 een perceel Jordens-
straat hoek Hertogstraat tc koopen,
waaromtrent door den Raad voor do
verbreeding on doortrekking van die
Hertogstraat een onteigcningsbesluit
genomen was,
De heer'LASSCHUIT vraagt wat er
met liet gedeelte perceel geschiedt,
dat blijft staan.
De beer DE BREUK zegt, dat dit
netjes in orde wordt gemaakt. Er
komt een ojxm pleintje achter. Het
voorstel wordt goedgekeurd.
PUNT 5.
B. en W. stellen voor, in de gas
fabriek ecu vierden exhauster bij to
plaatsen, De kosten bedragen f 6000.
Aldus wordt besloten.
PUNT 6.
B. en W. achten uitbreiding van liet
toeziend personeel aan de Eiectrischc
Centrale noodig, De Centraio zal wel
dra gedurende 24 uren j>er etmaal
stroom moeten leveren, en de dienst
doende machinisten zijn niet in slaat
den daaraan verbonden tamelijk
zwaien dienst te zamen over 24 uren
tc volbrengen, vooral niet op Zon- en
feestdagen. Bovendien wordt binnen
kort liocgspanningsstroom beschik
baar gesteld, en dan is geschoold per
soneel voor liet toezicht op het scha
kelen en bedienen der elcctrische ap
paraten noodig.
B. en W, stellen voor te benoemen
twee hoofdschakelbord wachters, ieder
op oen jaarwedde van 7 1000—7 1^00-
Aldus wordt besloten,
(De zitting duurt voort).
(Ongecorrigeerd).
Hedenavond ls het vervolg van dit
verslag te verkrijgen aan de volgende
adressen:
H. N. MUL, Kruisstraat 25.
Boekhandel FA. VOOGD (A. Wiosen-
baan)., Grooto Houtstraat 94.
A. ARONS Jr., Wijn- en Likeuren-
hand©) Spaarowouderstraat 138.
1'. STELLEMAN, Tabak- en Sigaren
magazijn, Fabriciusslraal 4.
v. DIESBERGEN, Sigarenwinkel,
CronjéstTaat 5.
C. B. WIJERS, Tabak- en Sigaren
magazijn, Clercqstraat 97.
A. VAN DER KLOET, Sigarenwinkel,
Ostadestraat 3.
C. G. L. Bongaards, Sigarenmagazijn
Ka.mpers.ingel 32.
N. ZAALBERG, Tabak- cn Sigaren
magazijn Sumatra, Zijl weg no. 68.
AAN ONZE BUREAUX: Zuider Bui-
lonspaarne 12 en Gr. Houtstraat 53.
Telegrammen
De onderstaande telegrammen
zün ontleend aan het Algemeen
Handelsblad.
D ETOESTAND IN DES BALKAN.
Vredesonderhandelingen.
SOFIA, 15 Juli. (Reuter.) Volgens
inlichtingen uit goede bron zou Bul
garije, ten einde de vijandelijkheden
tc bespoedigen, den rand hebben go-
kregen om de directe onderhandelin
gen te openen met de bondgenootcn.
Men zegt dal de samenkomst gehou
den zal worden te Nisj.
BELGRADO, 15 Juli. (Reuter.)
Minister Pasjitsj is naar Nisj ver
trokken om daar Venizelos te ontmoe
ten.
BELGRADO, 16 Juli. (Reuter.) -
Het bericht dal het sluiten van den
vrede spoedig te wachten is, is voor
barig.. Op het oorlogsterrein heerscht
tijdelijke rust, maar de operaties zijn
niet gestaakt. Men weet hier niets
van dez ending van Bulgaarsche par-
lernenairs.
Pasjitsj vertrok van Nisj naar Ues-
kjoeb.
Met de Rocmeensche troepen.
WE EN EN. 15 Juli. (Reuter.) Do
„Militacrische Rundschau" deelt me
de. dat sterke Roemecnsche troepen
bijeen verzameld zijn in de streek,
liggende tussclien Calnsalve, Carabia,
Tooruoe, Magoerel en Kraïva. Te
Kosjewa cn te Rahowa trokken do
Roemenen den zuidelijken oever over
van den Don au.
De commandant van het Bulgaar
sche iioordcr-korps, generaal Eontin-:
sjef, begint zijn troepen terug te
trekken naar Sofia. Het zuider-leger-
korps, onder hevel van Iwanof, zet
den terugtocht voort naar het dal
van Slroema.
BOEKAREST, 15 Juli. (Reuter.)
Volgens opgaven van den minister
van oorlog, is een geflbelle van de
verplaatsbare bruggen van Colaro-
schi lc Oetenitza aangekomen.
BOECI-IAREST, 16 Juli. (Reuter.)
De Koning vertrok gisteren naar het
leger.
UIT GRIEKENLAND.
ATHENE, 15 Juli. (Router). De
„llestia" deelt mede, dat do Bulgaren
de passen van Krenia hebben ont
ruimd en terugtrekken naar Doebrit-
za, aohtervolgd door de Grieksch-Ser-
vische troepen.
ATHENE, 15 Juli. (Reuter). Men
verzekert officieus, dat de koning en
Venhelos bet eens zijn geworden over
de wijze, waarop het verzoek van Rus
land ter zake van een staking der
vijandelijkheden moet beschouwd
worden en over het antwoord, dat
dient gegeven te worden.
DE TURKEN.
KONSTANT1NOPEL, 15 Juli. (Reu
ter). Het Turksche leger zette den op-;
rnarsch voort. De staf is le Kabadja,
de voorhoede le Loele Boergas. Tc Ro-
dosto werden de Bulgaarsche gouver
neur en 6 Bulgaren gearresteerd cn
naar Koiistantinopel gezonden.
EEN VORSTELIJKE VERLOVING.
LONDEN, 15 Juli. (Reuter). Offi
cieel is de verloving aangekondigd
van prins Arthur van Connaught mot
de hertogin van Fife, nicht des ko-
nings.
UIT MAROKKO.
MADRID, 15 Juli. (Reuter). Men
meldt uit Elksar, dat twee groole ben
den Marokkanen door de Spanjaar
den werden uiteengeslagen. De Si>an-
jdarden hadden 2 gesneuvelden en 24
gewonden. De vijand bekwam talrijko
verliezen.
De Spanjaarden plunderden acht
dorpen.
TANGER, 15 Juli. (Reuter). Uit
Tetuan wordt gemeld, dat sinds twee
dagen weer gevechten zijn begonnen.
Vrijdag trokken er 12.009 man op uit
het was een zeer zware dag. Zoodra
de Spaansch© Voorhoede uitrukte,
werd deze aangevallen. Het gevecht,
duurde den licelen dag. De Spanjaar
den, die 60 dooden en 150 gewonden
hadden, kwamen terug na eenige
Arabische tentendorpen verbrand 10
bobben.
DE STAKING TE HAMBURG.
HAMBURG, 16 Juli. (Reuter). On
geveer 6000 werfarbeidèrs bezochten
heden de bijeenkomst van don Dull-
schen Metaalbewerkersbond, waarin
do gevolmachtigde voor do organisa
tie leiding verklaarde, dat de organi
satie do staking niet erkende en dus
ook goen ondersteuning zou geven.
Bij de daarna gehouden geheime
stemming spraken zich 5662 werfur-
beiders vóór de voortzetling der sta
king uit en 120 daartegen.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.,
ONDERTROUWD:
16 Juli: II. Hessling en A. M. M. v.-
Opstal; M. P. Meijers cn C. M. van
'Norden. J. E. Kuiper en C. G. B.
Evers. T. J. v. d. Heijden en S. Kaltcr.
S. II Schoone en M. Ililterman. W.
Stork en J. van Steenwijk; A. M. do
Vries en J. II. Oudhoff; M. J. Vee.
nings en F. J. v. d. Broek.
GETROUWD:
16 Juli: M. Veldhuizen en II. Meeiv-
wenoord; J. Negrijn on G. Stouten. E.
C. II. de Bruijn en W. E. Peeters; IL
Oppenkamp en G. VV. Stoenkist; J. J.
A. Bos en J. Verbeek.
BEVALLEN:
16 Juli: M. van Roon—Hartman d.
14 C. II. de Boer—Pellemans z. 15 li
M. Vogel—Harkmaus d.
SCHOTEN.
GETROUWD
W. Wikke en G, v. d. Rnadt.
BEVALLEN
M. J. Herben, geb. Govers, d. S.
van der Valk, gob Zwemmer, d.
M. Terhorst, geb. Kuijken, z. M. A.
van Schooien, séb. Verzijïbergh, d.
OVERLEDEN
A. Galjanrd. geb. Stienen, 66 j.
Y. Boersma, 78
Marktnienws
Op de heden gehouden veemarkt al
hier, waren aangevoerd en verkocht:
Koeien 2 stuks, f 240f260.
Nuchtere kalveren 18 stuks, f 12-—
f 20.
Paarden 2 stuks.
ADVERTENTIEN
15 Juli overleed te 's-Graven-
ina.ge onze geliefde Behuwdbroc-
der do weleerwaarde Heer
J. P. VAD DER VESTE,
in don ouderdom van 73 jaar.
Haarlem:
II. B. TJËENK WILLINK-
VAN DER C.OOT.
Dr. II. D. TJEENK WILLINK.
C. M. N'IEUWEXHUYZEN
KRUSEMAN-VAN DER GOOT.
J. WESTERMAN HOLSTI.1N.
J. WESTERMAN HOLSTIJN-
VAIN DER POF.ST CLEMENT.
Voor de vele bewijzen van deelne
ming, ondervonden bij liet overlijden
van cmaen geliefden Echtgenoot, Va
der, Broeder en Behuwd broeder, den
Heer HENDRIK BEUGELING, belui-
gen wij onzen bartel ijken dank.
Uit aller naam:
Wed. E. BEUGELING
KLAVERBLAD.
P. BEUGELING.
Haarlem, 15 Juli 1913.
Voor de vele bewijzen van deelne
ming, ontvangen bij liet overlijden
van onze geliefde Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder CHRISTINA SOPHIA
HABERMEIIL, Weduwe J. GEB
HARD, betuigen wij onzen harlelij
ken dauk.
.lERs. GEBIIARD.
M. A. GEBIIARD—
KRANENBERG.
D. N. GEBIIARD.
J. A. GEBIIARD—
RIETVELD.
C. S. WILLEM SZ—
GEBIIARD.
C. D. WILLEMSZ.
en Kleinkinderen.
Amsterdam,
Juli 1913.
Haarlem,
j Voor de vele bewijzen van deolne-
imiing, ontvangen bij het overlijden
van onze geliefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Mevr. de Wed. S.
;ROLD\NI'S—KATER, betuigen wij
onzen harlelijken dank.
Familie ROLDANUS.
Haarlem, 16 Juli 1913.
Amsterüamsclie Beurs.
Openingskoersen vuu 16 Juli
1913.
LABOUCIIERF. OVENS en Co's BANK
TABAKSA'A NDEELEN.
Met vasten tendenz.
Bindjey 106, Deli Batavia 470, Deli
Mij. 584—5, Modan 234, Senenibuh
546 1/2.
RUBBER-A ANDEELEN.
Amsterdam Rubber 165, Nederland
sche 67.
PETROLEUM-AANDEELEN.
Dordtsche Petroleum 17G1/2, Geo.
Holl. Potr. 1961/2—71/2, Int. Rum.
Petr. 115—17. Kon. Ned. Potr. 5931/2..
Sumatra I'.Ueinbang 217, Orion
661/2.
LULTUREN.
Cultuur Mij, Vorstenlanden 14-45.
MIJ NAANDEELEN.
Redjang Lobong 155, Great Cobar
37 1/2.
AMERIKAANSCHE MARKT: vas
ter.
Spore n.
Denver 17 3 8, Erie '25 9/16, Kansas
26 5/8, Pref. idem 39 1/2. Missouri
21 5/8, Rock Island 10 1,'S, South,
Rail 22 1/16, Union Pacific 146 1/4,
Gin. Wab. 2 7/S, Pref. Wabash 7 1/2.
Industriccle:
Amalgamated 65 1/2—1/4, Am. Can.
28 1/4, Am. Car. en Foundry 43 1/4,
Am. Hide en Leather 19 3/8, Stand
Milling gew. 32 3/4, Cm. Cigar 58 1/2,
Cm. Steel 54. Cm. Marine 4, Pref. id.
14 3/8. 2e Mexicans 11 1/2.
Waterworks 40 heden. 42 later.
Voor dc vele bewijzen van deelne
ming ontvangen bij het overlijden van
onze lieve Moeder, Behuwd- en Groot
moeder 11ENDRINA MARIA OUWENS
Weduwe van HERMANUS RIET
VELD, betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Haarlem:
J. A. GEBHARD—RIETVELD,
D. 'N. GEBHARD.
'Amsterdam:
1-1. I. RIETVELD.
Haarlem:
G. A. RIETVELD.
S. RIETVELD
VAN DER LAAN.
en Kleinkinderen,
Haarlem, 16 Juli 1913.
Faillissement - Yerificatle.
Bij beschikking van den lieer Recli-
ter-Conimissaiüs in liet faillissement
van J. VERBEEK, graanhandelaar,
wonende to Haarkynmenmeer (Nicuw-
Vcnnep) is bepaald:
1. dat de inlevering der schuldvor
deringen zal moeten geschieden vóór
28 Juli 1913, ten kantore van den cu
rator, Gedempte Oude Gracht G5, te
Haarlem;
2e. dat de vergadering tot verifica
tie der schuldvorderingen zal worden
gehouden op Vrijdag 15 Augustus
1913, 's voormiddags ten 11 ure, in
het Paleis van Justitie te Haarlem.
De Curator,
Mr. H. TUYMELAAR,
