Weerbericht
MEDEDT KLINGEN VAN HET
fCONlNKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur).
De Bildt, 18 Aug. 1913.
Hoogste barometerstand 772.3 m.M.
te Stomoway; laagste 755.0 rruM. te
Memel.
Verwachting tot den avond van 19
Augustus:
Wind; zwakke tot matigen, Noord-
Westelijken tot Noordelijken wind.
Gesteldheid van de lucht: zwaar be
wolkt. met tijdelijke opklaring, wei
nig of geen regera
Temperatuur: geringe verandering.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag to 2
,Uur 768 m.M.
Stilstand.
Vorige stand te 2 uur 768 m.M,
OPGAVE VANx
«JOH M. SCHMIDT-Opticien
85 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht.
Hedenmiddag 12 i
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hedenmiddag 12 uur
18 Augustus.
HOOG- en LAAGWATERSTANDEN
19 Augustus.
Hoog water.
iJmutdon v.m. 4u.81m.;n.m. 4 u. 46ra
Katwijk v.m 4 6m.;n.m. 4u. 21 in
Petten v.m. 4u 51 ,n.m. 6u. 6m
L a a g w ate r.
IJrnuiden n.ru.12 u.81 12 u. 46m
Katwijk n.m. 12 u. 11 m.; v.m. 12 u. 26m
Petten n.m. 2u, lm., v.m. 2u. 16in
Het aansteken der lantaarns moet
te 7 u. 51 m. geschieden.
van Arbitrage ook het gerechtshof en
liet permanente comité van voorberei
ding als blijvende organen verkrijgen
zal, ook in juridischen zin aanzijn te
verschaffen.
De LouterDe eerste meening
schijnt mij niet juist. De tweede vraag
is, zooals vanzelf spreekt, bevestigend
te beantwoorden.
Van VollenhovenHij is in het le
ven geroepen, doch niet op heldere
wijze tot uiting gebracht.
V. Zal het inroepen van een scheids
rechterlijk© besiissing in den loop
van den tijd met het krachtiger wor
den vim 'ie internationale organisa
tie een dergelijke beteekenis krijgen,
dat men daartoe ook in vragen van
eer en levensbelang over zal gaan?
De BeaufortIk hoop het
Van Eysïnga Ja, voor zoover er
.geen „unsettled" deelen der aarde
meer zijn, zooals b.v. de Balkan, en
vooropgesteld, dat het inroepen van
een scheidsrechterlijke beslissing
steeds eerst in de tweede plaats
komt, dus eerst, wanneer het volgen
van den diplomatiekon weg onmoge
lijk gebleken isvoor vele vragen
van levensbelang is de diplomatieke
beslechting, zonals in 1904 tussohen
Frankrijk-en Engeland, en in 1911
tussclicu Frankrijk en Dultschland,
de beste.
De Jong v. B. e. D. Met het krach
tiger worden van d© internationale
organisatie, en het daardoor groeien
de vvederzijdsche internationale ver
trouwen, zullen kwesties, waarbij de
eer betrokken is, zelden of nooit voor
komen. Elk© „belangen vraag" kan
altijd ook door een rechtsbeslissing
opgelost worden, zooals ik in „Die
Fortbildung der internationalen
Schiedsgerichtbarkeit" (.Tahrbuch des
Völkerrechts 1913) uiteengezet, heb.
Waar er dus geen "belangenvragen
bestaan, zal in de toekomst bij de
voortschrijdende ontwikkeling van t
international© rechtsgevoel, ieder
meeningsverschil, dat niet langs di-
plomatieken weg opgelost kan wor
den, aan een scheidsrechterlijke uit
spraak onderworpen worden.
De Louter Neen 1
Van Vollenhoveii Rechtsgeschillen
ruimen en moeten langs scheidsrech
terlijken weg beslist worden. Bij ge
schillen, waarbij belangen betrokken
zijn, moet men óf naar een vriend
schappelijke beslechting streven, of
het geschil een tijd lang laten rusten,
maar nooit tic beslissing door middel
van liet zwaard inroepen.
VI. Is het toistanühouien van een
beperkt wereldverdrag van arbitrage
op de volgende Haagsche conferentie
wenschelijk? Kan dit verdrag zonder
de betaling betreffende de eer en de
levensbelangen gesloten worden?
Van Eysirigla: Voorloopig is mis
schien van ©en door alle stalen zeer
intensief nugesl reefde politiek van ar
bitrage, die tot een zeer groot aantal
algemeen© nrbi trage verdragen t.us-
sdian twee stalen leidt, Ikel meest te
verwachten, In ieder geval schijnt op
de volgende Vredesconferentie een
wereld,verdrag van arbitrage zonder
de bepaling betreffende de ©er en de
levensbelangen uitgesloten te zijn.
De Jorig v.B. e. D.Een beperkt we
reldverdrag van {arbitrage (als voor
beeld moge het arbitrage-verdrag tns-
schen Denemarken en Frankrijk van
9 Augustus 1911 gelden) zou reeds
©en zeer groote vooruitgang betee-
j kenen, zelfs wanneer de bepaling be-
t treffende de eer en d© levensbelan
gen voorloopig daarin zou voorkomen
en eenigo der voortreffelijke eigen
schappen van het Deensch-Fransch
verdrag niet werden overgenomen.
Do Louter: Het totstandkomen van
een wereld verdrag van arbitrage
voor rechtsvragen is wensühelijk.
VII. Is een zeer spoedig samenko
men van de derde Haagsche Confe
rentie wenschelijk, en zoo ja, wan
neer?:
De Beaufort: Zonder goede en de
gelijke voorbereiding mag de Haag
sche Vredesconferentie niet bijeenko-
men. liet is moeilijk te zeggen, hoe
langen tijd deze voorbereiding zal
eischen.
't Van Eysinga: Ja,, vooropgesteld,
dat zij goed voorbereid is, wat voor
1915 nauwelijks mogelijk schijnt Ie
zijn, en dat ook de overeenkomst be
treffende het prijzen gerecht en de
Londensche verklaring met betrek
king tot het zeerecht voorloopig van
kracht zijn geworden, of ten minste
aannemelijke voorstellen tot wijziging
van de laatste bestaan.
De Jong v. B. e. B.: Allen, die het
volkerenrecht en den vrede willen be
vorderen, moeien in den oerstvolgen-
den tiid er naar streven: 1. dat de in
ternationale commissie van voorbe-
raiding nog in 1913 of op het laatst in
de eerste helft van 1914 samenge
steld is, en 2. de derde Vredesconfe
rentie in 1915 gehouden wordt.
De Louter: Ik ben onvoorwaarde
lijk voor een spoedige samenkomst.
Van Vollenhoven: Men richte zich
naar de slotacte van de tweede Haag
sche Vredesconferentie (1899--1907—
1915).
INVAL IN EEN SPEELHUIS.
Men meldt ons uit Amsterdam
Reeds geruim en tijd had de recher
che het vermoeden dat in het hoven-
huis van perceel Kerkstraat 164 een
speelclub was gevestigd. Ook de bu
ren hadden reeds lang bemerkt dat
het daar niet pluis was. In het holst
van den nacht, tusschen 2 en 3 uur,
verzamelden een 30-tal heeren zich
in de keurig gemeubileerde voorha
mer van de eerste étage, waar de
roulette lustig draaide. Men verze
kerde ons dat men het geld aan den
overkant van het speelhuis kon hoo-
ren rinkelen, zoodat liet daar blijk
baar nog al grof toeging. Toen de re
cherche na veel moeite voldoende ze-
.kerheid had dat in bedoeld perceel
inderdaad een speelhuis was geves
tigd. stelde zij zich in verbinding met
de intron, die haar dn behulpzame
hand zouden bieden. Zaterdagnacht
hadden oen 6-t.al rechercheurs onder
leiding van een inspecteur zich ver
dekt opgesteld in liet bovenhuis van
perceel 106, vanwaar zij alles kon ga
deslaan. Om omstreeks 11 uur werd
de eerste gust opgemerkt, die aan
belde. Onmiddellijk werd het boven
raam geopend en werd een stem ge
hoord „welk nummer". Het antwoord
luidde 31. Dit scheen blijkbaar vol
doende te zijn want de deur werd ge
opend on de gast kreeg toegang naar
boven. Achtereenvolgens kwamen nu
een 10-tal hoeren, die allen, nadat zij
behoorlijk hun nummer haddon op
geroepen, tot de club werden toege
laten. De rechercheur sloeg dit alles
met veei belangstelling gade en
wachtte nu alleen weer op het goede
©ogenblik om een inval te doen. Het.
zal ongeveer 2 uur in den nacht zijn
ge we rel, toen de inspecteur het oo i
genblik veilig achtte. Hij belde aan
het perceel aan, doch de deur werd
hem niet geopend. Ten slotte moest
hij zich met geweld toegang tot het
huis verschaffen, bijgestaan d'oor de
inmiddels toegeschoten rechercheurs.
De hoeren die"gezellig om de tafel za
ten, waren niet erg ingenomen met
dit onverwachte bezoek. Zij werden
toen op heeterdaad betrapt. Eenigen
trachtten te ontvluchten, doch geen
hunner mocht het huis verlaten. De
recherche achtte termen aanwezig om
een 3 tal spelers te arresteeren. Deze
arrestatie ging echter niet gemakke
lijk en eerst na hevig verzet en nadaL
zij ccboeid waren, konden zij naar
hét "bureau Stadhouderskade worden
overgebracht. Na verhoor konden 2
voorloopig op vrije voelen worden ge
steld, terwijl de derde onder voor-ar
rest i.lijft. Het gebeurde veroorzaakt
veel consternatie in de buurt. De poli
tie schijnt "een goeden slag te hebben
gednn
Bslangrijlte verluisterlng.
Uit Amsterdam
Bij een takende b'
"ld! men ons:
kiersfirma te
ïionari® in effecten. IA"
dezer di"en ©en beton
nen het 'irhi ge.kom.nn
eerst en
lalsigcbedoekie i
ua tics
gediü-
Lal©r evenwel keerden de kansen c
werden ci bij speen,uties a la hans i
groot© verhezen geleden, die door d--n
bewusten bediend© gedekt en g<* top:
werden door geldon. die aan zijn til
ma toebehoorden.
Jlijsjuu© ewiiwol koimen ©loze in
nupu.alies xuiel langer verborgen n..,
ven en lekten de iiandulouze nami
lingen van den ©eisten bediende u i.
Hei. gevolg was dal. hij op staand-
voet door zijn patroons werd o-i l
gen en sedert verdwenen is.
Naar ons werd medegedeeld bel
pen de aldus successievelijk verduis
terde bedragen een som van meer d.
f 2tXJ.U00,
Omtrent deze geheel© zaak wore,
het diepst© stilzwijgen bewaard.
Letteren ea Kun;!
ONZE TO ONE ELC.JSZELSC H A P-
PEN 1913-1914.
De Tel. schrijft:
Het schijnt, dat ieder jaar de mu
taties in de toonaai wereld grooter
worden. Ten minste dit jaar zijn ze
bijzonder groot, vooral ook door net
oprichten van vier nieuwe gezelschap
pen.
Een belangrijke verandering onder
gaat de Koninklijk© Vereeniging Het
Nedeiiandsch Tooneel. Van de oud©
garde verdwijnt de hoofdregisseur
W. P. de Leur, die reeds van de op
richting in 1876 werkzaam was, als
acteur, daarna als 2e regisseur, Ie
regisseur en hoofdregisseur. Met hem
verdwijnen ook L. Chnspijn, de kun
dig© regisseur, benevens d© dames
Caroline van Dommelen, Chr. Chris-
pijnv. Meeleren en Corri de Boer,
©n de hoeren J. A. Holtrop, Marcel
My in, Jan v. Dommelen, Willem Ilun-
sche en Theo Frenhel. Al deze plaat
sen worden niet weer bezet en alleen
d© heer Hermann Schwab is geënga
geerd in de plaats van Chrispijn, ter
wijl Jan C. de Vos de hoofdregis
seursplaats bezet.
Het gezelschap Royaards verliest
dedames: Phine Beider, Hetty Beek,
Cecil© SpoorCarelsen, Gusta van
Gelder, en de heeren Hermann
Schwab, M. van Wannelo, Rienk
Brouwer en Pierre Mols, terwijl
nieuvY zijn geëngageerd Caroline v.
Dommelen, Marie MeunierNachle-
gaal, Anni© Nachtegaal, en d© liee-
ren Alex. Faassen, Jan C. de Vos Jr.
D© meeste verliezen lijdt Heijer-
mans, misschien ook wel, omdat hij
't grootste gezelschap had. Van hem
gaan weg de dames Ph. v. Kerckho-
ven, Mien Erfmann—Sasbach, En-'
ny Vrede, Mientje Kling, Anni©
Nachtegaal, Mien Vermeulen, Tin©
v. d. Werff en de -heeren L. B. J
Moor, E. Verkade, E. Erfmann, P.
Bron, P. Beukmann, enz., terwijl
voor het volgend jaar nieuw verbon-
den zijn de dames Phine Beider, Het-
ty Beek, Gusta van Gelder, Betty v.
Westerhoven en de heer M. v. War-
melo.
Het Frascati-ensemble verliest
mevr. Marie Meunier—Nachtegaal en
de heeren Alex. Hoek, E. W. de
Blauw eii Piet Peris, terwijl zijn ver-"
bonden rnej. Tilly Lus en de heeren
Cor Ruijs en Adolf Engers,
Het Rotterdamsch 'iVine&lgêzcl- i
schap, dat telkenjare nog al constant
blijft, verliest alleen den heer en
mevr. Faassen, terwijl nieuw is ge
ëngageerd de heer Willem Hunsdhe.
Wat nu de nieuwe 4 gezelschoppen -
betreft zij zijn de volgende: 1. Ge-
zeischap Verkade, Den Ilaag, Kunst
kring; 2. gezelschap L. Bouwmees
ter Jr., Den Haag, Flora; 3. gezel-
schap Filmfabriek dir. J. A. Holtrop, j
Haarlem; 4. gezelschap Nap. d© la
Mar, Rotterdam en provincie.
Tot het gezelschap onder dir.. J. A.
Holtrop zijn toegetreden L. H. Chris
pijn en echtgenoot©, Jan van Dom
melen., Eugenie Krikx, Mientje Kling.
Bij L. Bouwmeester Jr. zijn geënga
geerd Marie van Westerifroven, Louis
Bo-uwmeester-Sandberg, Antoinette
Sohns en de heeren J. Ph. Kelly,
Rienk Brouwer, Ch. C. Specht en
P. Perrin. Administrateur L. J, Bos-
sard.
Nap. de la Mar, die voor het eerst
als ondernemer van een groote zaak
optreedt, heeft aan zich verbonden
mevr. De la Mar-Kleij, Fientje en
Mientje de la. Mar, Chris de la Mar,
Johanna To u mi aire, Tine v. d. Werff-
en Piet Bron.
Blijft lover het gezelschap-Verkade.
Hoe dat samengesteld zal worden is
een raadsel, tenzij de advertentie in
de groote dagbladen over het aanwer
ven van leden ©ener nieuwe tooneel-
onderneming van hem is.
Tooneel.
In het art'kei over de „Driekonin
genavond" is Vrijdag een storende
drukfout geslopen. Er staat „het koe
peltje deed denken aan een reusach
tige borstwering, terwij] ge
schreven was taartversieriag.
Laatste Berichten
De M a i 1 c o a c h.
Zaterdagochtend geraakte in hel
villapark Kweekduin van den mail-
cnóch" van de firma Charles Kok het
voorstel in bet ongereed©. Een van de
v'er passagiers, die naast den koet
sier zot. schrok daarvan zóó. dat hij
van den bok sprong, doch donrd'oor
den voerman meesleepte. Doordat rle
paarden nu oen oogenblik non zich
zelf overgelaten waren, brak bet
voorstel af en helde bet booge voer-
tuig voorover. De andere reizigers
sprongen ook van den wagen af. Een
hunner kre-->g daarbij een ontvelling
aan de knie:
Vanmon-en heeft de heer Kok een
proefrit gemaakt met een nieuwen
coach, die zeer goed slaagde.
VERTREK NAAR DE LEGER
PLAATS BIJ LAREN.
't Was lieden reeds vroeg dag in de
infanterie-kazerne. Om reeds half drie
liet de tamboer van de wacht, de re
veille hooren en 't duurde niet lang
of allen hadden hun nachtleger ver
laten op een enkele na die de IJ.aar-
lemsche lucnt mocht blijven genieten
en zijn rust kon houden tot vijf uur
't Was een drukte van belang.
Vlug gewasschen en gekleed en de
uitrusting gereed gelegd om liet op
hel uur van appèl te kunnen om
doen.
Om half vier werd het morgeneten
uitgegeven en tegelijkertijd een ra
tion voor den middag.
Om ongeveer vier uur kwamen de
genen die vergunning hadden om
buiten de kazerne te overnachten,
hun compagnie opzoeken en om half
vijf stond het Ie Bataljon met bet
muziekkorps op de binnenplaats ge
reed om zoo direct naar het slation af
te m arch e eren.
Dit was een afdeeling van ongeveer
500 officieren en minderen. Men be
grijpt dus dat het vervoer van zoo'n
aantal meer tijd kost dan wanneer
men met zijn familie op reis gaat.
Om vijf uur was men op het per-
sonenstation en het duurde niet lang
of daar kwam de trein. De man
schappen werden over de spoorweg
coupés verdeeld en nadat allen wa-
ren ingeslapt verliet de trein om
5.52 het station.
Nauwelijks was de drukte op het
perron geweken of daar kwam het He
Bataljon aanrukken en maakte zich
gereed zijn compagnon naar het oor
logsveld te volgen. Om 6.43 v.m. ver
liet ook deze trein het station en
bracht zijn passagiers naar het sta
tion Rietlanden tc Amsterdam, waar
hun strijdmakkers hen reeds een
klein uur wachtten.
De commandant van het 10e Regi
ment Infanterie met zijn adjudant
verlieten het garnizoen met het le en
de commandant van de Xe Infanterie
brigade met zijn adjudant met het
He Bataljon.
Tot afscheid waren verschillende
militaire autoriteiten aan het station
aanwezig.
VOOR DE PAARDENTRAM-VETE
RANEN.
Neg is ingekomen voor de paarden?
train veteranen bij Dr. A. H. d.e Har-
tog, f 2.50 van C. K.
Zwemschool.
Temperatuur van het water aan de
Bad- en Zweminrichting was heden
morgen 6 im r: 61 graden en om 12
uur: 62 graden.
HET PADVINDERSKAMP TE IJMUI-
DEN.
Naar w© vernemen zal het rapport
dut op verzoek van Prins Hendrik
opgemaakt, over het onderzoek naar
de gebeurtenissen, die ©enige Pad
vinder] eiders hebben genoopt zich uit
hot kamp terug te trekken, worden
gepubliceerd.
Hei onderzoek heeft voor de organi
sators van het kamp ©en gunstig re
sultaat opgeleverd en stelt de leiders
die zich teruggetrokken hebben in liet
ongelijk.
ZANDVOORT.
De verjaardag van 11. M. de Ko
ningin zal alhier 30 Augustus feeste
lijk herdacht worden. Door Zand1-
voort's Feestcommissie is voorloopig
het navolgende programma vastge
steld Aubade, te geven door de al
hier bestaande muziekgezelschappen,
Optocht van schoolkinderen gecoslu-
ineerd en versierde fietsen, Tractatie
van de leerlingen der vier lagere
scholen alhier, Volksspelen, Kinderbal
en daarna groot bal. Het eventueel
resteerende saldo zal worden aange
wend om de leerlingen der hoogste
klassen van de drie scholen een uit
stapje te doen maken.
Alhier zijn thans aanwezig 6175
badgasten.
Ïlhet dtpartement van buitenlandsche
zaken verklaarde, dat de Porie nooit j
bevel gaf aan de troepen om naar Op de heden alk
Marktnïeuws
gehouden graan-
J Gumuldpïnate gaan,"en vMtgesïöïm en «aad-markt waren aangevoerd ©5
is de Moritza niet over te trekken. verkocht 10500 kg. Ka.rwijza.ad per 5
KG. f 14.50Ï 14 CO.
50
Onderling© verhouding
SOFIA, 17 Aug. (Reuter). De mi
nisterraad keurde het verdrag
Boecharest goed, dat de Roemeen-1
sch© regeering ratificeerde.
Dc Servische regeering deed de Bul- j
goarsche regeering het voorstel, het nAnnMI,TT,B5T.Mn T17
directe verkeer tusscben Bel era do en j B^,R°HAARLEM
Sofia te herstellen; dit voorstel word1 J.ABAKSAANDEELEN.
Prijshoudend.
Auisterstainsclie Beurs.
Openingskoersen van 18 Augustus
1913,
nnett terneer ingenomenheid begroet,
daar Roemenië nog steeds do spoor-
weglijn RoestjoekSofia wil vrijla
ten.
Wr eedheden.
PARIJS, 18 Aug. (Reuter). In ant
woord op een brief van Georges Bar
ry betreffende Bulgaorsche wreedhe
den, zeid© Piclion, dat de resultaten
van het ingesteld© onderzoek nog niet
zijn
bij. dat
Bindjey 107, Deli Batavia 480, Dell
Mij. 613 (vast), Medan 238, Senembah
573.
t UB BER-A A NDEELEN.
Prijshoudend.
Amsterdam Rubber 179—80, Bandar
73, Deti Batavia 115, Koloniale 55, Ne-
derlandsche 70
f'ETR OLE U M-A ANDEÈLEN,
Vast.
tnecrézoTirteii- nu Dordtsch© Éëtrolcum 187, Gec. HolL
t© dikwijls d© wetten dt
lieid schijnen te hebben vergeten.
PRESIDENT POTNCARé TE
BARLEDUC.
BARLEDUC, 17 Aug. (Reuter). Pre
sident Poincaré kwam hier hedenmor-
I gen aan aan hef. feestmaal liield hij
een redevoering, waarin hij zeide:
.Niemand in ons land spreekt den on-
lembang 240 1/4, Orion 100.
CULTUREN.
Cultuur Mij. Vorstenlanden '159.
MT.INAANDEELEN.
Ketahoens gew. 15 1/2, Idem pret.
35, Redjang Lebong 160, Pittsburg
Coal 19 3/4.
AMER. MARKT prijshoudend.
Sporen:
Atchison Topeka 991/2, Denver
heiligen wettische uit naar een Euro-, 21 5/8, Erie 29, Kansas 26, Pref. idem
peesch conflict., maar ook niemand is 601/4, Missouri 2-3 3/4, ltock Island
©r. die niet bereid is alles op te offe- 181/2, South Rail 25 3/8, Union Pacific
ren om voor Frankrijk zijn rftng als ,1541/2, Cm. Wab. 51/8, Pref. Wabastj
groote mogendheid en zijn plaats in 13 vast, 2e pref. Mex. 153/8.
d© wereld te behouden". Industrieele
RELLETJE. Amalgamated 76 3/8-76, Am. Can.
PARIJS, 16 Aug. (Reuter.) Na 34, Am. Car. en Foundry 46 7/8, Am.
afloop van de taptoe wilden republi- Hid© en Leather 231/2, Stand Mil-
keinsche gardes en wielrijders te St.
Antoine een groep beloogers uiteen-
i drijven, die op weg waren naar de
Place de la Concorde. Er ontstond een
opstootje. De beloogers losten revol-
verschoten, de bereden gardes kwa-
men tussohenbeide en joegen do be-
j toogers uiteen. Drie gardes werden
j gewond.
UIT MAROKKO.
RABAT, 1G Aug. (Reuter.) In den
nacht van 13 op 14 dezer deden 250
ling gew. 32 3/4. Cm. Cigar 4711/16,
Cm. Steel 63 9/16, Cm. Marine 41/2,
Pref. id. 161/2.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD.
Aug. 18. A. M. Hirsch ©n S. PaërL
BEVALLEN:
16. A. M. RozcmaWildschut, z.
18 A. Horeman—v Gelder, d. 15 II.
plunderaars een aanval op de Kasba H. Adnrea©Larglois, z. 16 A. A,
Telegrammen
DE UITVAART VAN BEBEL.
Men sei.nt ons uit Zurich:
Te ©en uur werd het lijk van Rebel
van het Volkshuis naar de woning
van Bebel's dochter waar alles in
rouw was, weggevoerd.
Hier vond het eerste deel van den
lijkdienst plaats. Een mannenkoor
uit Zuricher arbeiders zong hierbij.
Dan vormde zie de lijkstoet naar het
hoofd kerkhof. De lijkwagen werd
voorafgegaan door ongeveer 1000
kransendra.gors. Voorts volgden nog
drie groot© wagens met kransen. 17
koetsen reden hier achter. Achter
de koetsen trok de eindelooze stoet
van gedelegeerden van alle mogelijke
corporaties.
Vooraan de afgevaardigden van cl©
Intern. Soc. Partij. Het bestuur en
ongeveer 60 Deutsche Rijks- en Land-
dagafgevaardigden. De afgevaardig
den van de soc. partijen uit andere
landen, tal van parlementsleden uit
Zwitserland, vertegenwoordigers van
liet. Zuricher gemeentebestuur en zoo
vele anderen. ITet voorbijtrekken van
den stoet duurde drie kwartier. Aan
beide zijden 'van den weg welke wel
een uur lang was, had zich 'biet pu
bliek in dichte rijen opgesteld. Voor
de overgave van hot lijk aan het Cre
matorium sprakous namens het Duit-
sche partijbestuur de Rijksdagafge
vaardigde Molkenbuhr, namens de
Rijksd-agfracti© Fischer, Berlijn, na
mens do vereenigde werklieden Le-
gien.
Dan volgden de redenaars uit ver
schillende landen, Adlcr uit Oosten
rijk, Thomas uit Frankrijk, Kerr Har-
die vooir Engelland, Creulirh voor
Zwitserland, Plcchanow voor Rus
land, Vandei'velde voor België en
voor het Intern. Bureau, Klam Zet-
kin, voor de intern. Vnouwienveiree-
n,in ging, en Mr. P. J. Troelstra voor
Nwleriand.
De onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan het Algemeen
Handelsblad.
GRIEKEN EN BULGAREN.
KONSTANT1NOPEL, 17 Augustus.
(Reuter). De commandant der Griek-,
sch© troepen te Dedeagatsj deelde
aan Tzzet-pasja mede, dat hij weldra
Dedeagatsj zou ontruimen en daar
de bevolking weigert de Bulgaarsche
heerschappij te aanvaarden, noodigt
hij den Turkscheu commandant uit,
dit gebied tc bezetten.
De regeering nam nog geen beslis
sing men gelooft dat zij geneigd is,
kleine afdeelingen te zenden, om het
gebied voorloopig te bezetten en or de
orde te handhaven totdat de Bulgaar
sche autoriteiten zijn aangekomen.
SOFIA, 17 Aug. (Reuter.) Vol
gens een officieele medcdeeling sta
ken dp Grieksche troepen verschillen
de plaatsen in hei-district Molijik in
brand, na liet vee te hebben wegge
dreven.
De Grieksche hoofdmacht, die bij
Novrokop stond, begon op Drama te
rug te trekken, doch stak de dorpen
en zelfs Nevrokop in brand.
TURKIJE EN GRIEKENLAND.
KONSTANTINOPEL, 17 Aug. (Reu
ter). De Turk-Grjeksdlita onderhande
lingen over het hervatten van de d'i-
'P-lomatieke betrekkingen stuiten op
moeilijkheden, die d© Port© toe
schrijft aan Coromilas.
Een hooggeplaatst ambtenaar aan
Tad'la. Zij werden met groote verlie
zen teruggeslagen. Aan Franscho zij
de één gewonde.
CHOLERA.
SERAJEWO, 18 Aug. (Reuter.)
De leiders van den opstand in Tsjeng-
tsji, Huangh-Sing en Sun-Yat-Sen
scheepten zich in het geheim in op
het stoomschip „Evimo Maroe" en
kwamen te middernacht te l'oqoha-
rna aan, op weg naar Tokio.
Verkoo ijSI 00 te maker, d.
OVERLEDEN.
16. II. Mulder, 79 j., Pieter Ivies-
straat. 18 II. E. v. Soestbergen
Schaver, 89 j. Groote Houtstraat.
16. C. M. Ei gé©v. d. Linden, 67 j.
Kleverparkweg.
Sport en Wedstrijden
Crick e
HET NEDERLANDSCH ELFTAL,
liet volgend elftal zal uilgcnoodigdl
TYPHOON IN CHINA.
HONGKONG, 18 Aug. (Reuter.) -
Gisteren woedde Mor cL typhSooi, uA?g,'/% ""n",'!'
(lie oen maximnm*,eihe.id LÏd vanU f'1""/, Sewell-dt-
105 mijlen in hel uur. Vele «ohopen 1 la'vortegomvoordieeii
zijn gezonken. S' ^'"pder M, I. Kincker,
nu1. G. Hamburger, J. Hisgen, W. v.
Waveren, mr. A Dlemer Kool, L. van
Gogh, jlar. mr. C. W. Feith Jr., C. v.
Loon, E. II. la Chapelle, D. Kessler-
4B3J8 StaatslotarU.
3e Klasse, le Lijst.
TREKKING VAN 18 AUGUSTUS
1913.
'73 f 25.099.
i Hoog© prijzen No.
No. 15591 1500.
i No. S024 en 13693 elk f 1000.
No. 14477 en 16815 elk' 4-00.
I No. 590 en 2050 elk f 200.
No. 2845 13923 16257 '17381 en 17705
i iéder 100.
Prijzen van 45.
130 146 175 182 205 208 215 283 303 327
j 351 363 449 492 513 521 633 638 657 662
i 749 769 796 831 844 948 970 1015 '1035
j 1099 1111 1135 1162 1243 13:30 1418 1493
1506 1526 1612 1613 1632 1G37 1648 1725
17G4 '1792 1815 1842 1868 1899 1946 2037
2150 2169 2237 2239 2266 2272 2336 2385
DE TOUR DER KREKELS.
Den derden dag van hun tour speel
den cle Krekels tegen Van Booven's
XI te Hilversum. Het spel verliep als
volgt:
I-I. v. Booven's XI 87, waarvan
Kunst 16, Mosch 15, Van Booven 30
(schitterend aan de boundary door
Van Orden gevangen). Ilealy bowlde
C voor 40.
Krekels 121, waarvan. Meyers 43,
Schineink 13, He.aly 28 niet uit. A. v.
d. Berg 10. Van Booven bowlde 5
voor- 56.
II. van Booven's XI 2e innings 137,
waarvan v. BreukeJcn 23, Mcsch 20,
Van Booven 41, Richter 19, Stroeve
3 voor 40, Schnieinlc 6 voor 64.
Dc benoodigde 104 maken de Kre-
0/1II O/QO 1/1- O-qr otvj-7 OK/.9 o-c— ckW lcel® voor 3 Wickets, en. winnen dus
7 .é0!. 7? t A met 7 wickets. Ilealy 26, C. v. Órden
2607 2623 2658 2735 2745 2842 2942 2983
2986 3il0 3119 3125 3156 3220 3239 3241
3242 3410 3463 3673 3755 3818 3S30 3880
4007 4012 4018 4060 4104 4115 4124 4170
4175 4176 4213 4233 4240 4277 4307 4395
4413 4513 4012 4625 4706 4745 4762 4809
4861 4929 4944 5077 5080 5149 5152 5226
5259 5347 5356 5370 5386 5397 5399 5405
5431 5477 5558 5583 5733 5702 5777 5785
5820 5869 5870 5885 5986 6003 6074 6111
6128 6214 6260 6291 6308 6334 6356 6448
6536 6696 6697 6705 6743 6763 6797 0809
6827 6S61 6900 6951 6998 7079 7121 7167
7179 7243 7272 7309 7369 7378 7447 7456
7471 7474 7704 7766 7803 7895 7905 7997
8(195 8130 8151 8162 8204 8217 8224 8263
8385 8475 8514 8542 8610 8686 8768 8789
8790 8S08 8817 8820 8881 8915 8994 9017
i 18 niet uit,
Voetbal.
OM DEN KWATTA-BEKER.
Voor de serie-wedstrijden om den
Kwatta-beker, welke op 24 Aug. te
Breda op het terrein van den N. A. C.
verspeeld worden, hebben zich opge
geven Spart.a (Rotterdam), Wilhel-
mina ('s-Bosch), 't Zesde (Breda),
Willem II (Tilburg), Xerxes (Rotter
dam). en Concordia (Delft).
w ©mme n.
DE AMSTELWEDSTRI.1D.
Duizenden toeschouwers woonden
Zaterdagmiddag aan de Amsteloevers
don zwemwedstrijd Het KalfjeAm-
stel Hotel f4500 M.) bij.
9025 9190 9221 9236 9304 9354 9422 9468 '«jgF** 26 w.o. Uil
9489 9520 9570 9579 9611 9631 9G40 97C
9717 9721 9730 98G0 9940 9979 9993 10073
10085 10141 10295 10297 10355 10450 10554
10581 105S8 10G36 10739 10747 10775 107Ö8 j
10835 10859 10924 10927 10936 10972 11005
11008 11084 11143 11196 11209 11263 11283 I
Öm balfd'i'ie werd gestart, en aan
vankelijk hadden eerst Ed. Mever,
daarna F. W. Meuring dé leiding.
Maar dat duurde kort. Van der Grient
(Het IJ), Beam (Amersfoort) en Leus-
d&n (Ulr. Zwemclub) schoten naar
11480 11498 11536 11550 11588 '11643 11723
11725 11756 11779 11781 11808 11814 11821
Bij de gasfabriek zakt© van der Grient
de favoriet, meer en meer af, en even
11847 11876 118S5 11889 11891 11908 11939 later gaf hij het op. De Utrechtenaar
12041 12080 12168 12104 12247 12264 12277 Leusden liad inmiddels d© leiding ge-
12285 12298 12310 12408 1 2426 12470 12584 nomen, sloeg met groote kraehtsin-
12648 12651 12769 12779 12791 12815 12822 spa.nmng eenigo aanvallen van Los
SS SS SS SS 152 22 HK ÏJS* SSS
13108 I1I6I 13-o4 13x81 134J9 13o49 loooa Amstelbrug eu kwam als eerst aan.
1358G 13604 13652 13773 13778 13881 13924 d© geheel© uitslag was:
14013 14088 14149 14169 14172 14271 14304 KLensden .U. Z. C.) 1 uur 32 minu-
14312 14332 14382 14446 14462 1 4485 14487 ten 56 1/5 sec.
14549 14551 14553 14583 14584 14869 14901 2- Los van Haarlem (Het IJ) 1 uur
33 minuten 40 3/5 sec.
14922 14934 14902 14963 '14982 15036 151.12
15197 152-14 15301 1534715378 1546215490
15523 15586 15669 15675 1.5714 15840 16046
3. Boem (Amersfoort) 1 uur 35 mi
nuten 48 sec.
4. Minnes (Het IJ) 1 uur 39 minuten
16094 16194 16317 16351 16366 16377 16398 43 4/5 sec
16440 16442 16462 16570 16591 16677 10736 5. Meuring (Het IJ) 1 uur 43 minu-
16737 16742 16748 16812 16898 16910 1691)0 ten 42 sec.
16951 16966 17001 17071 17086 1717017181 i 6. Ed. Meyer (D. J. K.) 1 uur 48 ml
17189 17322 17375 17406 17409 17436 17457 f 9 */5 f&c-
17478 17494 17520 17530 1753» 17600 17C02 Achte^T.Yolgtiis kwamen daarom 0.11
17638 17651 17601 17738 17772 17803 18066 8 RltoS HM I» M 9 LodiiÜÏÏ
18115 1§186 18317 18342 18372 18396 18478 '(Dolfijn), nr. 10 Bohtander"(Het IJ),
18506 18544 1SG31 18651 18732 18750 18792 nr. li. Levy (D. J. K.), nr. 12 mej. Fr©-
18821 18892 18893 18902 19016 19033 19119 denies (H. D. Z.) de eerste der dames,
19361 19422 19425 10426 19502 19602 19623 nr. 13 mej. Duykers, nr. 14 KiesQUW
19673 19747 19769 19819 19841 19879 19903 (D- J- K-)' mej. Anni© v. Blan-
19945 19980 199S9 19992 20024 20125 20144 keiyte©, nr. 16. mej. Andreae en nr. 17
90195 90908'90933 9023» 9A87S 90291 5W39R 1ïlejl' Van Eleini© Mulder. NegCfl
deelnemers gaven den strijd op.
Leusden, d© winner, is ©en flinkt
20195 20208'20233 20239 20275 20291 20326
20370 20434 20501 20536 20556 20721 20832
20871 20905 20930 20956 20989
21-jarig© jong© man- di© tAt dus val
