NIEUWS= en ADVERTENTIEBLAD.
31e Jaargang No. 9264
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
DINSDA.G 2 SEPTEMEER 1913 A
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTEN A D V E RTE N T I N:
Voor Hiirim per drie maanden: „Van 1-5 regels 50 Cis.; iedere regel meer 10 ets. Buiten hel Arrondissement
VoOT de tómen'lo'^n'oraVkWarWiAgert'geVesViilsÓtomde; aar em van 1 5 ^^.^^gWWmesa&nlperKgi
Fra„frpf pist dJor-Nedêr,and I f £S£ 25 Cl, per pUatei^
Afzonderlijke nummers0.02H - yz 5
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem0.37Redactie en Administratie: Groofe Houtstraat 53.
«nsudttii ra tan» per post .0.45 IntertomnimulTelefooniiiimmer der Redactie 600 en der Administratie 724
Uitgave der Vennootschap Lourens Costcr. Directeur J. C. PEEREBOOM. Drukkerij: Zuider Buitenspaarae 12. Telefoonnummer 122.
Tot de plaatsing van advertenlisn en reclames van buiten het Arrondissement Haarlem in dit blad Is uitsluitend gemachtigd het Algemeen Binnen- en BuitenlandscT Advertentie-Bureau D~ Y. ALÏA
Warmoesstraat 7678, Amsterdam. Telephoon interc. 6229.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD.
AGENDA
WOENSDAG 3 SEPTEMBER.
Muziek in den Hout
De Kroon: Bioscoopvoorstelling.
Apolio-Theater: Biosc. voorstelling.
Gel). St. Bavo: Biosc. voorstelling.
Biosc. Theater, Gr. Markt: Voor
stelling.
Stadsnieuws
GEMEENTEVERSLAG OVER 1912.
Nog geen vier maanden scheiden
ons meer van 1914 en nu pas krijgen
we te hooi'en, hoe 't in 1912 in onze
Gemeente gesteld is geweest. En dat
terwijl andere veel grootere ge
meenten b.v. Amsterdam reeds lang
do Begrooting voor 1914 liebben rond
gezonden.
Evenwel, er past daarbij de opmer
king, dat we eigenlijk het voornaam
ste uit het verslag reeds hehben kun
nen meededen, o.a. alle verslagen van
de gemeentebedrijven, een grout gel-al
verslagen over gemeentelijke instellin
gen en van plaatselijke vcrcenigingen.
We zullen di6 gegevens hier niet
herhalen.
De lezer vindt dus in 't onderstaan
de overzicht alleen meedcelingen, die
wo vroeger nog niet hebben gedaan.
De bevolknng
steeg van 69.988 tot 70.493. We hebben
dus den achterstand weer ingehaald.
Geboren werden 1422 kinderen en eï
overleden 823 persoren. Voorts ver
trokken er 5993 personen naar eldei-9
en nog niet zooveel kwamen er bij nl.
5899. dat is honderd mrnder. Het over
schot der geboorten heeft- dus Haar
lem aan z'n grootere bevolking moeten
helpen.
In onze gemeente waren 336 mili
tairen, 170 gevangenen en 17 vertoef
den in het Huis van Bewaring.
523 huwelijken werden gesloten t<
gen 475 in 1911.
In 1912 werden 74 kinderen mee
geboren en er overleden 55 personen
meer.
Er werden 23 tweelingen geboren.
Het sterftecijfer was gunstiger dan
in 1911, nl. nu 1 op 85 ingezetenen,
toen 1 op 79.
27 echtscheidingen werden inge
schreven.
Het aanlal Roomsch-katholieken
bedroeg 25.974 en het aantal Nederl.
Herv. 24.255. Dan waren er 231
Waalsch-Hervormden, 2757 Evang. cn
190 llersteld-Lutherschen, 3447 Doops
gezinden, 3527 Gereformeerden en C87
Christelijk Gereformeerde. Verder 886
Remonstranten, 742 Nederl. en 34 Por-
tug. Israëlieten, 58 Moravische broe
ders en 141 Oud Roomschen car 67
Zcv en ded ag s-Baptisten.
Tot een ander genootschap of ge
zindte behoorden nog 789 personen en
G185 personen behoorden tot geen
kerkgenootschap of gezindte.
Gem eentebestunr.
De Raad vergaderde 24 maal in t
openbaar en 9 maal met gesloten deu
ren.
Herdacht werd het aftreden van den
heer Boreol van Högelanden als Bur
gemeester. „Dat de hem geschonken
gaven nog 1 ruige jaren ten goede moge
komen aan het bestuur van het ge
west, waarvan Haarlem de hoofd
plaats is, hopen wij van harte, schrij
ven B. en W. Geroemd wordt voorts
zijn beproefde onpartijdige leiding
van de vergaderingen van B. en W\,
maar bovenal zijn kwaliteiten als
mensch.
Herinnerd wordt ook aan het optre
den van Jhr. W. B. S a n d b e r g als
Burgemeester van Haarlem.
Hel archief vorderde f 656,35 1/L.
Dit jaar weiden vele geschenken voor
hel. .wellief ontvangen. Aangekocht
zijn eenige boekwerken en verschil
lende teekenir.gen, o.a. een hoogst be
langrijke krljlileekei'iing van
aio Waterloo, voorstellende het
Arms Kinderhuis.
De archivaris dringt aan op uitbrei
ding van t archief.
Gemeen} t-eigende m-
m e n enz.
Er kwamen langs 't Noord er-BiuI-
lenspaarno van Spaarndam 8854 rij
en voertuigen (8808 in 1911) en 8936
van Haarlem (8777 in 1911).
De brug in den weg langs 't Noor-
der-Buitenspuarne werd 598 maal ge
opend (404 maal in 1911).
De brug oveir do Ringvaart der
Haarlemmermeer werd 14077 maal
geopend (in 1911 13443 maal) en 64635
rij- of voertuigen gingen er over
[(44672 in 1911),
De gemeente is nog steeds 653.0S.04
H.A. groot.
De houthak bracht f 2651.15 op te
gen f 3455.70 in 1911.
Aan huur, erfpacht, reoognitio,
werd ontvangen f 21.093.32i, tegen
f 20.631 04 in 1911.
In de Stadskweekerïj werden 23.000
planten geplant. Afgesneden bloemen
werden vaak naar de Ziekenhuizen
gezonden.
Op 31 December waren er in den
Hertenkamp 7 bokken en 24 hinden,
tegen 3 en 20 op 31 Dcc. 1911.
Er werden 70 boomeii aangeplant.
Er werd 68.890 vierk. M. verstraat
en voor anderen in de Gemeente voor
f 26052.60 1/2.
Aan trottoirband is geleverd
2.111.181 M. voor f 5329.51.
De baggermolen vorderde f 8026.821
Er werden 624 lijken begraven,
waarvan 30 op 't Roomse Ii-Kath. ge
deelte. In het Mausoleum werden 4
lijkeu bijgezet. Naai- elders werden
425 lijken gebracht.
Medische en Gemeente-
politie.
Er werden 1148" kinderen gevacci
neerd.
Er zijn 171 vergunningen (tegen 175
in 1911), die f 12993.74 1/2 opbrachten
tegen f 13.406.25 1/2 in 1911.
Het aantal verloven steeg van 312
tot 330.
Er hadden 41 branden plaats. Een
keer moesten de brandklokken geluid
wordeiiu nl. bij den Kazernebrand, die
met 26 slangen gebluscht werd.
De brand in Hotel Si Jan werd
met 10 slangen geblusolit.
O n d e r w i j s.
Op de Openbare Lagere scholen wa
ren 17 hoofden, 145 ouderwijzers en
108 onde-rw ijzeressen.
Het aantal leerlingen bedroeg 3742
jongens en 3094 meisjes (964 kosle'.oo-
zo leerlingen).
Er zijn 19 bijzondere scholen met
19 hoofden. 64 onderwijzers en 85 on
derwijzeressen. Het aantal leerlingen
bedraagt 2396 jongens en 2658 meis
jes, van wie 1198 kosteloos.
Er zijn 14 bewaarscholen met 49
onderwijzeressen en 21 helpsters. Bo
ven de 6 jaar zijn er 101 jongens en
18 meisjes, en daaronder 949 jongens
:n 897 meisjes.
Het Gymnasium telde 103 leerlingen.
Armwezen.,
Ondersteund werden 1429 personen
tijdelijk en 1718 doorloopend, totaal
3147 tegen 3355 in 1911.
liet BurgorL Armbestuur onder
steunde 842 personen.
De Stadsapotheek maakte 10956 re
cepten klaar en nog 2728 leverantiën
en 6902 recepten voor de besturen van
de kerkelijke weldadigheidsgestich
ten.
Gemeentereini g.i.n.g.
Er zijn 44 paarden in dienst.
De oliesproeiing voldeed aan de
verwachting, de stof werd gedurende
7 weken vastgelegd. Maar do hooge
prijs en het beschadigen van fiets- en
auto-banden, maken het gebruik in
de stad minder gewemsclit.
Chloorcalcium-besproeiïng voldeed
niet. Na 10 dagen moest weer be
sproeiing volgen, nadat het reeds op
den 7deu dag was gaan stuiven.
Er zijn nog 3664 pnvaattonnen.
worden er "weer ingetrokken.
De opbrengst van het vuil was
ƒ15.865,13. (Het verslag vermeldt abu
sievelijk een bedrag van ƒ75,865.18)
tegen 16.881.171/2.
Aangevoerd werden 290.198 tonnen
vuil, d. i. 951 per dag.
De ontvangsten bedroegen 32.846.69,
de uilgaven ƒ123.447.53.
De Gemeentelijke Ontsmettings-
dienst vorderde 4490.15. De onkos
ten bedroegen 424.61.
Lager Onder w ij s.
Op de openbare scholen wisselde het
schoolverzuim tusschen 3.69 en 8.1, te
gen in 1911 tusschen 3.94 en 8.2.
De 7de klassen werken zeer gun
stig en de ouders komen er dan ook
meer en meer toe, om hun kinderen
deze 7de klasse te laten doorloopen.
Van de gevallen door Commissie A
tot wering van schoolverzuim aange
bracht, volgde er in 5 gevallen veroor-
deeling door den kantonrechter.
Deze gevallen betroffen 3 personen.
Van Commissie C werden 8 perso
nen veroordeeld.
Naar Kevelaar.
Hedenmorgen vertrokken per extra
trein tot Donderdagavond de Haar-
lerasche Bedevaartgangers naar Keve
laar.
L. M0D00.
In de hedenmiddag gehouden raads
zitting is de heer Modoo tot wetho ï-
der gekozen (men zie onder gemeen
teraad).
De nieuwbenoemde wethouder Is
53 jaar oud en loodgieter van beroep,
llij was als jongeling in de sociaal
democratische beweging, maar kwam
daarvan terug en sloof zich later hij
de vrijzinnig-democraten aan. Gevoe
lende, dat zijn lagere-schoolontwikke
ling niet overeenkwam met zijn wen-
schen, gaf hij zich veel moeite voor
eigen ontwikkeling.
In het jaar 1899 werd hij, bij een ai-
gemeene ontevredenheid der ingezete
nen over belastingwijziging tot lid
van den Raad gekozen, en sedert dien
tijd herkozen do kiezers hem telkens
weer. Zijne medpleden kozen liern bo
vendien in verschillende Raadscom
missies, tijdelijke of vaste, en thans
maakt hij nog deel uit van de com
missie van hijstand in het beheer der
openbare werken, van de commissie
van bijstand in liet beheer der ge
meentebedrijven en van de commissie
van bijstand in zake het verleenen v
pensioen en onderstand.
De heer Modoo maakte geen g
bruik van den hem veroorloofden be
denktermijn van 24 uur, maar ver
klaarde onmiddellijk de benoeming
aan te nemen en dat 'hij zijn beste
krachten zou inspannen, om de ge
meente van dienst te zijn.
De Voorz. wenschte hem van harte
geluk met de belangrijke benoeming
en sprak den wensch uit, dat de ar
beid van den lieer Modoo zou zijn in
het belang van Haarlem (Applaus).
Indien de nieuwbenoemde wethou
der de taak van zijn voorganger, den
heer Hulswit, overneemt, zal 2iij be
last 2ijn met de lichtfabrieken.
OEFENINGEN IN DE
STELLING VAN DEN HELDER.
Op 8 September a.s. zullen tot deel
neming aan oefeningen in de stel
ling van den Helder, welke onder lei
ding van den Vice-Admiraal Koster
V3n 8—11 Sept. zullen worden gehou
den, van hier vertrekken
het Ie Bataljon van het 19de Keg.
Inf. per extra-trein van 5.47 v.ro. naai
den Helder. Aankomst aldaar 7.31
m. en
het 11e Bataljon van het 10e Reg.
Inf. per exlra-trein van 8.24 v.m. naar
Anna Paulowna. Aankomst aldaar
9.50 v.m.
Het vertrek alhier geschiedt aan het
personen-station.
D s. J. \V. Knottenbelt.
Heden 1 verdenkt Ds. J. W. Knotten
belt, emeritus predikant der Neder d.
Ilerv. Gemeente alhier, den dag,
waarop hij vóór 25 jaar te dezer Etede
het predikambt aanvaardde.
Vele blijken van belangstelling en
vriendschap heeft de jubilaris onder
vonden, zoowel van bewoners binnen
als buiten de stad, in den vorm van
bloemstukken en schriftelijke felicita
ties.
Ook zijn tal van vrienden en ken
nissen persoonlijk hun gelukwen-
schen komen aanbieden.
Faillissementen.
Bij vonnis der Arr. Rechtbank al
hier d.d. 2 September '1913 is in staat
van faillissement verklaard
B. van Donselaar, wonende te
Schoten.
Rechter-commissaris Mr. W. H.
van Nes van Meerkerk.
Door de Arr. Rechtbank alhier is
bij vonnis d.d. 1913 gehomologeerd
het accoord in het faillissement van
de Vries, fruithandelaar te Haar
lem. 't Accoord omvat boedelafstand
plus 2 pCt..
RECIITER-COMMISSARIS.
Als Rechtercommissaris ter in
structie van strafzaken alhier is heden
in functie getreden de Rechter Mr. P.
J. G. van der Muelen voor het tijdvak
1 Septemlier 1913—1915.
ON AFH A N K ELIJ KIIEIDSFE ES T.
Naar aanleiding van het bedanken
door de commissie voor de viering
van de herdenking van Neerlandsch
Onafhankelijkheid voor de gemeente
lijke bijdrage van f 1500, heeft thans
de commissie in het Amsterdamsche
kwartier tot doorvoering van haar
plannen om een bijdrage van f 225 uit
de gemeentekas gevraagd.
Overplaats ing.
Door den Commandant van het
Veldleger is de kapitein L. C A. Mar-
chant van het 12e Keg. Inf. op diens
verzoek overgeplaatst naar het 10de
Reg. Inf. en komt te Haarlem ln
garnizoen.
ORGELBESPELING
in de Gr)ile of St. Bavo-kerk te
Haarlem, op Donderdag 4 September
1913, des namiddags van 2 tot 3 uur,
door den heer Louis Robert.
Programma
No. 1. Fantasia et Futra, c. kl. t,
J. S. Bach.
No. 2. ChoralvorspielO Welt, ich
niuss dïeh Jassen, Joh. Brahms.
No. 3. Andantino, W. Richter.
No. 4. Rhapsodic sur des Cantiques
Bretons No. II, C. Saint-Saëns.
No. 5. Impromptu elegiac, J. Ken-
drick-Pyne.
e. Finale uit de 2de Orgelsympho-
nie, Ch. M. Widor.
(Zie vervolg Stadsnieuws onder de
Laatste Berichten).
Uit de Omstreken
SCHOTEN.
Koninginnedag.
Maandag vierde de vereeniging
„Koninginnedag te Schoten haar feest.
Te halfacht vertrok de stoet, jam
mer dat het regende, van het Pretoria-
plein door eenige straten naar de
boot die aan den steiger der werf Con
rad lag.
Om acht uur vertrok de boot in de
richting van Spaarndam over Amster
dam naar Punnerend.
Onder de reis werd broed, melk en
limonade uitgedeeld.
Te 11 uur arriveerde men te Pur-
inerend en toen ging het, rnet muziek
voorop, naar den speeltuin. In den
speeltuin werden de kinderen weder
om onthaald op versnaperingen en
konden zij naar hartelust speten.
Om 4 uur vertrok de boot, maar nu
over Zaandam naar- Haarlem, waar
men te half negen aankwam. Bij aan
komst stonden veel belangstellenden
te wachten. Dank zij de zorgn van het
bestuur is deze boottocht voor vele
een aangename tocht geweest.
De aanranders, die een paar dagen
geleden den beer Rings op de Kerk-
laan, aan de Jan Gijzenvaarl aanrand
den, -zijn door den rijksveldwachter te
Santpoort opgespoord.
HAARLEMME RMEER.
Hedenmiddag is uit de ringvaart
bij Halfweg het lijk opgehaald van
een nog onbekend 50-jarig ais werk
man gekleed persoon,
HOOFDDORP.
Het nieuwe Polderhuis.
Hedenmiddag om 3 uur is het nieu
we Polderhuis van den Haarlemmer
meer plechtig geopend.
Mr. G. C, Everwijn Lange, de dijk
graaf van den polder, hield daarbij de
volgende rede
M. H.
Aan mij is de eervolle taak opge
dragen om heden dit gebouw voor
den publieken dierst te openen, aldus
de heer Everwijn Lange.
Alvorens daartoe over te gaan, zij
't mij vergund een enkel woord to
zog-gen.
Een hartelijk welkom roep ik u toe,
MIL, in ons Polderhuis, in "t bijzon
der aan u Commissaris der Koningin
van dit geweest, u Gedeputeerde Sta
ten van Noordholland, u Dijkgraaf en
Hoogheemraden van Rijnland, u Bur
gemeester en Wethouders dezer ge
meente. Weest er van overtuigd dat
uwe tegenwoordigheid hier ter plaat
se zeer door ons op prijs wordt ge
steld. De verhouding tusschen uwe
collegc-s c-ii ons is altijd van de aan
genaamste geweest. Geen wanklank
heeft ooit weerklonken, altijd heeft de
zoo zeer gewenschte samenwerking
plaats gehad.
Daarom waardecren wij ten zeerste
dat door u onze uitnoodiging is aan
genomen,
In alles wat den Haarlemmermeer-
polder betreft- is door u groote be
langstelling betoond.
Ik heb slechts te memorecren het
•ijftigjarig bestaan van liet Bestuur
van dit waterschap toen velen van u,
©enigen in andere beirekking dien dag
met ons hebt medegevierd.
Ook in 't bijzon-der is ons aange
naam u Jhr. Mock, lid van de oude
garde, in ons midden te zien, u die
met zoo hechte banden aan ons wa
terschap verbonden is geweest.
M. H. nogmaals hartelijk welkom.
Thans wil ik in 't kort de geschie
denis van den zetel van ons nastuur
nagaan.
De eerste vergaderingen zijn gehou
den op 15 en 26 Februari 1856 ten
huize Zwanenburg te Halfweg, dat be
kende huis waar Rijnlands bestuur
aren lang gezeteld heeft en waar be-j
angrijke besluiten op waterschaps-
gebied genomen zijn.
De secretarie des polders in 1856
voor 't eerst gevestigd in de Regen
tenkamer van -net Oude-Marincnhuis
(het tegenwoordige Proveniershuis)
Groote Houtstraat te Haarlem, waar
in de eerste vergadering van de
Hoofdingelanden in 1S57 Is gehouden.
Toen de gemeente Haarlem in 1866
een andere bestemming aan de door
den Polder tot dusver gebruikte loka
len wenschte te geven, heeft de ver
gadering van Hoofdingelanden op 26
September 1866 besloten de secreta
rie naar het Hofje van Staats over te
brengen. In welk lokaal op 19 Octo
ber 1866 de eerste vergadering van
Dijkgraaf en Heemraden heeft plaats
gehad.
Dit lokaal is tot heden do secretarie
van den Haarlenunermeerpolder ge
weest.
Zoo langzamerhand werden er stem-
men gehoord om een polderhuis in de
Meer te hebben totdat in 1909 het bou
wen daarvan in principe werd aange
nomen.
Men was van meening dat, wan
neer het bestuur 111 den polder zelf ge
zeteld was, toezicht en controle beter
uitgeoefend konden worden. Ik weet
't niet, de toekomst zal het leeren.
Of werden de leden wellicht be
vreesd, dat de omgeving van die oude
lieden, die het Hofje van Staats her
bergt, een nadeeiigen invloed op de
te nemen besluiten zou gaan uitoefe
nen. Ik weet 't niet, maar dit weet ik
wel dat wij thans een eigen gebouw-
hebben en dank aan den kundigen ar
chitect Foeke Kuipers een fraai.
Wij hebben de oude secretarie ver
laten en zijn de nieuwe binnengetre
den.
Alles is nieuw geworden.
Ik hoop van ganscher harte dat de
nieuwe zetel van ons bestuur ten ze
gen van ons waterschap en ter ver
betering van toezicht en controle mo
ge zijn, dat in dit gebouw heslu-
tèn mogen worden genomen, strek
kende tol verhooging van den bloei
en groei van dezen polder en dat dit
gebouw in lengte van dagen een mo
nument zal zijn van den bloei waarin
in 1913 de Haarlemniermeerpolder
verkeerde.
Ik eindig met den wensch dat ook
gij M. H., ieder in zijn eigen betrek
king tot den bloei en groei van dit wa
terschap zult medewerken. En thans
verklaar ik dit Polderhuis voor den
publieken dienst geopend.
De inrichting van nei nieuwe Pol
derhuis is aldus i Bij den ingang be
neden vindt men een ruime hal met
marmeren vloer. Linies de secretaris
kamer met daar-uhfer dc ruime secre
tarie, wuar uien tevens dcu toegang
heeft tot de brandvrije archiefkluis.
Rechts van den i igang is de werkka-
mer van deu Dijkgraaf, Daarachter
de bodenkamer en de kamer van den
ingenieur. Van den liai uil leiden twee
groote breede steenen trappen naai
boven, waar een groote vergaderzaal
is en een zaal om te dejeuneeren cn
tenslotte nog enkele kamers voor com
missie-vergaderingen.
Sport en Wedstrijden
VOETBAL.
H. F. C.
De nieuwe li. F. L.-trainer, de ex-
Derby Counly-speler Donnell, is
Maandag, op dcu dag dat het terrein
aan de Spanjaardslaan weer voor de
voetballers werd opengesteld, in
functie getreden.
Door 12 leden der verceniging is
oor de op a.s. Zaterdag te houden
algemeene vergadering een voorstel
ingediend om een clubkampioenschap
ha"rdloopen der II. F. C. in te stellen,
en aan liet einde van ieder seizoen de
wedstrijden te doen plaats bobben.
De bedoeling der voorstellers Is, dat
de wedstrijden voorloopig zouden be
staan uit de nunuuers 100, 400 en 800
hardloopen en 110 M. hindernis,
terwijl zij verwachten dat de instel
ling er van de ammo voor training
bij de leden zal aanwakkeren en al
dus de laak van den trainer verge
makkelijken.
Wegens bedanken (om uiteenloo-
pende oorzaken) van voorzitter, se
cretaris, penningmeester en twee
commissarissen moeten vele nieuwe
bestuursleden op dezelfde vergadering
gekozen worden. Wegens vertrek
naar het buitenland bedanken de hee-
ren J. A. A. Baning (seer.), A. J. Ver-
vvey (peiuiingrn.) en P. H. Kaars Sij-
pesteyn (comm.) Terwijl de beide
laatsten eerst sinds enkele maanden
in het bestuur zitting hadden, verliest
H. F. C. (evenals de R. en Z. V. Het
Spaarnc) in deu heer Baning een
secretaris, die den betrekkelijk ook
maar korten tijd van zijn bestuurs
lidmaatschap al veel voor de vereeni-
glng heeft gedaan.
Letteren en Kimst
MODERNE KUNSTKRING.
De officieel© vernissage van de aan
staande Internationale Tentoonstel
ling van Moderr.ste Schilderkunst, die
de Moderne Kunstkring in de zalen
van het Stedelijk Museum van Amster
dam zal houden, is bepaald op Vrijdag
7 November, 's namiddags te 2 uur
/oor autoriteiten, de pers en andera
genoodigden. De opening zal geschie
den door den vooratter Jan Toorop.
Niet alleen zal deze tentoonstelling
-venals de vorige, een volledig beeld
geven van de nieuwste richtingen der
modernen van Parijs en Holland,
maar ook andere kunstcentra als M"s-
kovv en Mfinchen zullen met be=te
schilders, als Kantchalovvsky. Masëh-
koff. Kandinsky en Mare verlezen,
vvoordigd worden. Een der belang-
rijke inzendingen zul wederom van het
l'iansclie M. K. K. lid Le Fauconnier
zijn.
De inzending van kunst werken is
tot 2 November aan het Stedelijk Mu
seum te Amsterdam.
Artisten (niet leden) die zich aan
liet oordeel der Jury wenscben pre-
senteeren moeten de benoodïgde pa
pieren te voren aanvragen bij den or-
ganisulor der expositie: Conrad Kic-
kert, Parijs lit) Rue Denfert ltoeh©-
Telegrammen
Ce onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan het Algemeen
Handelsblad.
DE TOESTAND IN DEN BALKAN.
1 u r k ij e e n B u 1 g a r ij e.
K ONSTAN Tl N U PEL, 2 <ept. Keu
ter). De Porte benoemde den vroogo-
ren gezant te Cettinje, Ru son, tot ge
volmachtigde voor de vredcsoadei ii in
delingen met Bulgarije.
SOFIA, 2 Sept. (Reuter). De minis
terraad benoemd© generaal Sacof en
de oud-mir.ister Tontsjef, als gevol
machtigden, om met Natsjewiisj da
vredesonderhandelingen met luikija
te voeren.
Albanië.
WE ENEN, l Sept. (Reuter). Vol
gens berichten uit Albauoesctie bron
gal' Berchtoid de Albanische ministers
van buitenlandsche zaken en justitie
een audiëntie, die een half uur duur
de. Het onderhoud liep over de rege
ling van de Zuidelijke grens van Al
banië, voornamelijk over de vraag of
Argirocastro bij Albanië zou worden
gevoegd. Berehiold verklaarde den Al-
bami schen ministers, dat zij zonder
voorbehoud op den steun van Oosten-
rijk-Hongarije zouden kunnen rek©
SPOORWEGONGELUK.
LONDEN, 2 Sept. (Reuter;-. Tweè
treinen van de Midland'Railway lie-
pe-n hedenmorgen op elkaar bij Aigill
tusschen Hawes Junction en Kerkby
Stephen. Vijf personen zouden ver
brand zijn door het in brand wraken
-an wagens.
Nader seint men ons dat bij hel
spoorwegongeluk met den Schotsclien
exprestrein 20 dooden en veie eewou
den zijn gevallen.
Binnenland
ANDREW CARNEGIE,
Maandag uit Amsterdam naai
Brussel vertrokken.
Zondag brachten de heer en mevr.
Carnegie een bezoek aan Volendam
en Marken. Per auto werden zij
daartoe door den oud-minister van
Koloniën, den heer J. T. Creuier, uit
Amsterdam afgehaald. In Hotel
Spaander te Volendam werd de lunch
gebruikt, waarop het gezelschap met
een )>oot naar Marken vertrok. Per
uto begaf het gezelschap zich. na ret
bezoek aan Marken en Volendam,
naar clDuin en Ivrnidberg' te Sant
poort, waar da heer Cremer zijn gas
ten een afternoon-tea aanboord.
DE ARCHITECT VAN HET
VREDESPALEIS.
Men meldt ons uit Amsterdam
Na een kortstondig verblijf ia ds
hoofdstad is de lieer Cordonnier, de
architect van het Vredespaleis, heden
ochtend wederom naar Parijs vertrok-
ken.
Gisteren werd' het eiland Marken
door hem bezocht.
GEMEENTERAAD
Vergadering van den Raad der ge
meente Haarlem, op Dinsdag 2 Sep
tember 1913, dos namiddags ten IJ
ure, in de Statenzaal (Prinsenhof).
Voorzitter: Jhr. mr. W, B. Sand-
berg, Burgemeester.
Afwezig zijn de heerenLasschuit,
Van Styrum en Welser.aar.
Als de vergadering geopend wordt
hebben de nieuwe leden reeds hun
plaatsen ingenomen.
Mr. Bruch zit naast den heer WeiJ-
lancl, de. heer Poppe naast den heer
Nagtzaam, de heer Jonckblocdt naast
Mr. Thijssen, naast den heer Jonck-