Chauffeur-Bankwerker Ambachtsschool Een Juffrouw vraagt eon netto VRIENDIN Leeftijd liefst 27 k 28 jaar. Brieven onder no. 42838 bur. van dit blad. Een Winkeljuffrouw gevraagd, v. g. g. v., genegen in do huishouding behulpzaam te zijn. Adres: N. V. Stoomververij en Che mische wasscherij v. h. C. HOEING, fa. SCHENK, G. O. Gracht 11—13. Direst gevraagd een eenvoudige juffrouw (geen dame) boven de 35 jaar, P. G., voor alle voor komende huiselijke bezigheden, ook koken voor 2 bejaarde burgermen- eclien te Bloemendaal. Brieven on der no. 42846 bur. van dit blad. Leerling - Menulaeieren Ter opleiding in bovengenoemd vak .wordt gevraagd: es» net Ëiïsïajja niet jonger dan IC jaar. Br. onder no. 42793 bur. van dit blad. GEVRAAGD een net Meisje, ter opleiding in ga ren- en bandzaak, leeftijd ongeveer 16 jaar. Brieven onder no. 42802 bur. v. dit blad. Op de Fröbelschool in de Colenso- Etraat, kan een Helpster geplaatst worden. Aanm. tusschen de schooluren. Een Huishoudster P. G., middelb.' leeft, gezocht, bij iemand met vaste betrekking. Br. on der no. 42832 bur van dit blad. Een Juffrouw zoekt voor of met Nov. plaatsing in de huishouding en bij kinderen. In- of extern. Brieven onder no. 42836 bur. van dit blad. Een net Burgermeisje z. z. g. gepl. als MUISHOUDSTER in dettig, klein gezin, of in een winkel in de omstreken van Haarlem of Lei den, met half Sopt. of later. Brieven onder no. 42798 bur. van dit blad. Net Meisje 22 jaar, biedt zich aan voor hulp in de huishouding (intern). Brieven on der no. 42791 bur. van dit blad. GEVRAAGD een Huishoudster P.G., in klein gezin, middelb. leeftijd, die zelfst. het huishouden kan waar nemen Br. fr.lett. B. S. aan VAN MEU1.S' Boekh., Santpoort. ©BVRAA.GD tot November een riet Meisje, niet be neden de 1,6 jaar, tot hulp in de hulS; houding, voor alle voork. bezigheden. Loon I 2.5.0. per week. Br. no, 42826 bur. van dit.blad. Gevraagd voor direct: een Keuken - Werkmeisje v. g. g. v. Aai,bieding na 8 uur des avonds, Florastraat 16. GEVRAAGD tegen November een zeer bekwame KEUKENMEID Loon 200 en waschgeld. Br. met voll. inlicht, ond. no. 42823 bureau van dit blad. Te Amsterdam wordt gevraagd, roor direct of later, een net Keukenmeisje v. g. g. v. Brieven met volledige in lichtingen aan Mevrouw L-EONARD MINKENHOFF, Heerengracht 70. Gevraagd tegen Nov. te Haarlem, een flink Keukenmeisje ook voor huiswerk, en een Work -Tweodameisj® kunnende strijken. Beidon yan goede getuigen voorzien. Brieven met voll. int. onder lett G. aan NIJGH en v. DlTMAR's Alg. Adv. Bur. Spaorne 3 ttSVRAAGS een net MEISJE voor den dag, bij Mcj. HOCKEK—HU1JG, GUpperweg, Heemstede. GEVRAAGD voor terstond een fats. gezond meisje P. G., in klein gezin, niet onder de 16 jaar. Loon f 2.voor heele of hal ve dagen. Zich te vervoegen 's avonds na 7 uur. Aelbertsbergstraat 62, Kle ver park. GEVRAAGD een net Meisje, om in een burgerge- ain alle voorkomende werkzaamhe den te verrichten en bekwaam in naaien en stoppen. Genegen -in een winkel behulpzaam te zijn (geen win- kelwerk.) Brieven onder no. 42776 bu.r. van dit blad. een net Meisje voor heele of halve da gen, niet beneden de 15 jaar. Loon nader over een te komen. Adres: Vel- Berstraat 12 rood, hij het Klevorpa-rk, Een nel Meisje gevraagd van. 7 1/2 tot 2 uur en voor boodsch. enz. van 5 lot 7 uur. Adres: Barteljorisstraat 29. «■VBftAiQD een Sorteernieisje, minstens 17 jaar, en een Mangelmeisje. Langendijkstr. 32, G. II. v. DAALEN. Terstond gevraagd, een flinE BUftGaKlVlEISJE P. G., ongev. 25 j., genegen in klein, beschaafd gezin, alle voorkomende bezigheden te verrichten met hulp van een dagmeisje, '8 morgens. Br. onder no. 42839 bur. van dit blad. T westi e-Msisje gevr., liefst boven 25 j-, met hoog loon, k. naaien, mazen, en stoppen en zeer netjes. Klein gezin. Zich aaumel- den vóór 12 uur of 's avonds. Villa Weissenstein, Koepellaan, Bloemen- daaL GEVRAAGD tegen 15 Sept. een net Meisje, niet be neden 10 j., voor dag en nacht. Adres Coornhertstraat 34. Een net P«. K. M©isjja gevraagd van goede getuigen voorzien, boven 22 jaar, tegen October. Brieven fr. on der no. 42844 bur. van dit blad. Een net Loopmeêsj® gevraagd. Adres: BOEIJING, Scher merstraat 12 rood. Gevraagd tegen 15 Sept. een flinke Tweede Meid Loon f 110 en f 26 wascligeld. Zich aan te melden: Kruisweg 72. Gevraagd: een net Dan-Tweeie-Meisjo P.G. ntet heneden 16 jaar. Adres: Kenau park 22. Aank. Meisjes gevraagd, Eerste Haarlemsche Stoom- wasscherij, Kampersingel 58. BIEDT ZICH AAR een Boerenmeid, P. G. liefst niet mel ken. Brieven onder no. 42842 bureau van diit blad. Eon tn®S Maisj® gevraagd, niet beneden die 16 jaar, in gezin van 2 personen, van 's morgens half acht tot 's avonds half acht. Aanmelden 's avonds na 7 uur. Adres: Mevr. v. BREDERODE, Gr, Markt 21, bovenhuis. Gevraagd en aangeboden voor terstond en later als Noodhulp en voor vast, bekwame Keukenmeisjes Dienstbode als Meid-alleen, Tweede- Buiten- en Dagmeisjes. Adres of brie ven: Mej. MOSER, Kleine Houtstraat 50 rood. Telef. no. 16S4. Wsrk-Tweede-Malsje wordt gevraagd te Amsterdam, voor; 1 Nov. Loon f 135.—. Brieven Van Eeghenstraat 98. Een flink DAGfftSfSJB GEVRAAGD, bij A. GOUD, Jansstraat 87, b. d. Markt. Gevraagd in een klein gezin, een net DAGfógISJE dat flink werken kan, boven de 18 jaar. Loon f 2.25 k f 2.50. Brieven on der no. 42778 bur. van dit blad. Gevraagd: een flink DAGMEISJE van 's morgens 7 uur tot 's middags 1 uur te Bloemendaal. Brieven onder no. 42797 bur. van dit blad. DAGMEISJE gevraagd. Loon f 2.50. Coornhert straat 3. Aan hetzelfde adres een WERKSTER gevraagd. gevraagd, van half acht tot vier uur. Staten Bolwerk 28. Net Dagmeisje GEVRAAGD. VooifhelmpleiD no. 8 rood. Gevraagd voor terstond: een net Dagmeisje (R.K.) voor heele dagen. Adres: Leidscbestraat no. 26 zwart. GEVRAAGD te Bloemendaal: twee flinke Dagmeisjes beneden de IS jaar, P.G. Loon ƒ2 5 ƒ3 per week. Tramgeld wordt vergoed. Br. no. 42827 bux. van dit blad. GEVRAAGDeen flinks DAGMEID van goede getuigen voorzien. Adres* Kruisstraat 17 (ingang Rid derstraat). Net Dagmeisje GEVRAAGD, niet beneden 17 jaar, van 71/2 tot 8 uur. Zonder goede get. onn. zich aan te melden. Schotersingel no. 89 A. Dagdienstbode GEVRAAGD als Werk-Tweede Meisje, P.G.. boven 16 jaar, v. g. g. v, AdresZijl weg 82. Een flinke Dagdienstbode GEVRAAGD, 1 Nov., netjes kunnende werken en een burgerpot koken. Loon f3.— per week. Zondags 12 uur vrij. Kleine Houtstraat 125. Dag^ienstbode gevraagd. Loon f 3.Kassaustraat No. 5. Ge*vm:agd: eeïi flinEö Dsgdtenstbode Zijlstraat 17 rood. Gevraagd: een flinke Dagdienstbode Hoog loon. Adres: CATS, Jansstraat no. 51a rood. Wordt gevraagd: een flinke DIENSTBODE voor den dag. Loon f 2.75 per week, 's Zondags vrij. Rivïervischmarkt 3. Wegens huwelijk der tegenwoordi ge, wordt met November een flinke, nette D8ENSTBO0E gevraagd, voor haar werk berekend. Zich te vervoegen: Groote Houtstraat no. 19. GEVRAAGD1 Nov, een nette DIENSTBODE als Meid-Alleen, kunn. koken en wer ken. Adres: Mevr. WIARDA, Wagen weg no. 96. GEVRAAGD voor Bloemendaal een not Dienstmeisje v. g. g. v., P.G., met huiselijk verkeer, in een burgergezin, rnetl November of vroeger. Br. no. 42821 bur. van dit blad. Terstond gevraagd Mevr. GLASER, Leidsche vaart 6S, vraagt een DIENSTMEISJE, burger pot kunn. koken. Aanmelding in per soon van 8—12 uur voormiddag. Nette Dienstbode GEVRAAGD, in klein gezin zonder kinderen, goed kunn. koken en buis- werk verrichten. Loon ƒ120, waselig. 26. Z. g. g. onn. z. a. te melden. Aanm. 's avonds tusschen 7—9 uur Uit den Boseiistraat 6. GEVRAAGD :-l Nov. een nette DIENSTBODE hij menschen zonder kinderen. Wasch buitenshuis. AdresGen. Cronjéstraat 16. GEVRAAGD tegen November: flinke DIENSTBODE in kleins gezin. Aanmelden 's avonds na 8 uur Wilhelminastraat 21. Wordt gevraagd zoo spoedig moge lijk een nette flinke DIENSTBODE en Dagmeisje. Adres: Grooto Hout straat 10 rood, GEVRAAGD een net Dienstmeisje, in burgergezin voor dag, of dag en nacht. Jansvvegno 15. GEVRAAGD een net Dienstmeisje van 7—8 uur, uitsluitend voor gewoon huiswerk, v. g. g. v. f 3.— k f 4.— per week. Adres: Groote Houtstraat. 48 Gevraagd tegen 15 Oct. in Den Haag, in klein gezin, een DIENSTBODE P. G., als Meid-alleen. Loon f 110.— waschgeld f 26.Brieven franco Louise de Collignystraat 10, Den Haag. Gevraagd tegen Nov. een flinke DIENSTBODE goed kunnende koken. Loon f 130. en f 26.— waschgeld. Adres: Mevr. .VOET, Warmoesstraat 18. Direct een nei meisje gevraagd voor loopwerk en tevens het strijken te toeren. Loon f 1.50 met kost en inwoning. J. BERKHOUT, Baan 7, Zandvoort Aank. Strijkster gevraagd-, bij Mej. JANSEN, Kinheiim- weg 73, b. cL Kleverlaan. Bij A. v. d. HORST, Bleekersvaart- weg 9 Heemstede, kan tegen flink loon een bekwame marïgelster igejpJaaLsi wordeni Aan hetzelfde jidres worden ook platstrljksters Of aan 'comel Lugen gevraagd. Heemstede Stoomwasscherjj Wed. A. REI- NIERSE, vraagt een bekwame Plak- ster. Een knap Meisje gevraagd, om het strijken te leeren en strijkgoed weg te brengen. Oranjestraat 75. STRIIKSTERS EH PLATSTRIJKSIERS GEVRAAGD Adres: Z. B. Spaarne 32. Een nette aankomende Plalstrijkster gevraagd. Klein Heiligland 23.i Bekwame Piatstrljkster gevraagd. Eerste Haarlemsche Stoom wals cherij Kaïr.persLngel 58. MODES I Een net Meisje gevraagd, ter oplei ding in een Modewinkel. Aanbiedin gen: Lange Veerstraat It. I 1 Naaister goed kunnen knippen, passen enz., zag zich door omstandigheden gaar ne geplaatst in een Dames-modema gazijn. Brieven onder no. Ê799 bur. van dit blad. Maaswerk Voor een net meisje, goed kunnen- da mazen, stoppen, borduren en ver stellen, wordt beleefd werk aan huts gevraagd. Brieven onder no. 42822 bu reau van dit blad. MODES i Gevraagd voor direct een nette iLeerling voor den winkel, in een Da meshoedenzaak. Brieven onder no. 142794 bur. van dit blad. Huisnaaister gevraagd voor óén dag per wceik. Bek. met wol- en linuerwerk, P. G. Brie ven onder no. 42847 bur. van dit bl. Costuumnaaister vraagt vergevorderde Leerling en een Leerling. Adres: Witte Heerenstraat no. 9. Een netto Juffrouw vraagt beleefd Nieuw- en Verstelwerk aan huis. Brieven onder no. 42831 bu reau van dit blad. Kleedermakerij Gevraagd een vlug Meisje, bekend met 't Heerenvak, leeftijd 16 k 20 jaar. Tetterodestraat 75. Nette Wed. traagt beleefd Werkhuizen of ©en paar nette wasschen, v. g. g. v. Br. onder no. 42853 bur. van dit bL Een nette, jonge Werkvrouw, oud 25 jaar; vraagt beleefd nette Werkhuizen alle dagen disponibel. Brieven onder no. 42845 bur. a an dit blad. Gevraagd: een gezonde, zindelijke Werkster Voor Maandag en Vrijdag. Bloemen daal sche weg 158, b. d. Julianaweg, O verveen. Terstond gevraagd een knappe WERKSTER, voor halve en heele dagen. Aanb. na 7 uur: Koningstraat 27. Neiie Werkhuizen worden gezocht voor een flinke, jonge vrouw, P.G. Inlichtingen te bekomen bij de Wijkzuster, Essenstraat 10 rooo. Een nette Werkster GEVRAAGD, eiken dag van 7—1 uur, uitgezonderd Zondags. Loon ƒ4.—, Br. no. 42818 bur. van dit blad. Wordt GEVRAAGDeen netta WERKSTER voor Vrijdag den iialveu dag en Za terdag den geheelen dag, P.G., van goede getuigen voorzien. Br. no. 42820 bur. van dit blad. Nette Werksier gevraagd, Vrijdag een heelen, Maan dags een halven dag. Groote Hout straat 3, bovenhuis, ingang Spekstr. DU1TSCH Cursus 6 per 3 maanden, opleid. Examen door een Duitscher, Leeraar in Taal, Gramm., Handelscorr., enz. Privaatlessen billijk. BilL conditiën. Br., no. *42760 bur. van dit blad. Bouwkundig TEEKENLES met bijbeh. WISKUN DE enz. aangeboden door gediplom. bouwkundige. Br., no. 42731, bur. van dit blad. Engetsch Practisch en theoretisch onderricht. Beste leermiddelen. Snelle vorderin gen. Privaatles 50 ct. peer lesuur. Br. no. 42854 bur. van dit blad. Doktorstitel Inlichtingen omtrent de verkrijging in absentia door poste-restant© brief kaart 192, Berlijn W. 81. Voor de avonduren zoekt iemand bezigheid, onverschil lig van welken aard. Brieven onder no. 42833 bur. van dit blad. Smidsknecht gevraagd, leeftijd ongev. 18 jaar, Wed. H. N. VASTENOUW ZOON, Gr. Heiligland 42. Er biedt zioh aan een flink Persoon, voor kantoor, loop- of magazijniwerk, een flinke borg kun nende storten. Fr. Br. no. 574, P. v. CITTERT Zn., Boekh Broodbakker Wordt gevraagd: een nette 2e Brood bakkersknecht. Adres: DE VRIES, Miaerton van Heemskerkstraat 40. GSVBAAGD een aankomende 2e Bakkersknecht, om zoo spoedig mogelijk in dienst te treden. Adres: Wed. D. v. LEEUWEN v. Marumstraat 17. Rijwielhersteller Halfwas, tegen goed loon en vast werk gevraagd, bij: K. RADDER, Schoter- jveg 49 z\Y«. HAARLEM. Xah de 'AVONDVAKTEEKEN- SCHOOL wordt gevraagd een LEERAAH IR HEI VMIEEIEHEH (Bouwkundige), Salaris f 325.per cursus van 6 mncL', 4 avonden per week van 6 1/2—9 uur. Sollicitatiebrieven mét afschriften van getuigschriften alsmede beperkt aantal teeltenLngen te zenden aan den Directeur der School voor 19 Sep tember a.s. HET BESTUUR. Een net goh. man van gegoede fam. uit Haarlem, z. z. g. gepl. als HUISKNECHT of Huisbewaarder, of om een hulpbeh. lieer op te passen. Brieven onder no. 42834 bur. van dit blad. Aan de COöP. BROODBAKKERIJ EN VERBR. VER. DE EENDRACHT, wordt gevraagd een Jongmensch met einddiploma Handelsschool. Aan- vangsal. f 400 p. j. Fr. br. aan hot Bestuur, Donkere Spaarne 42, voor 17 Sept a.s. 100 gld. belooning aan hem die een Chauffeur aan een betrekking helpt. Garage of Particu lier. Br. no. 42813 bur. van dit blad. Gratis Chauffeur Chauffeur biedt zich aan voor ge- ruimen tijd gratis. Haarlem of om streken. Br. no. 42812 bur. van dit blad. GEVRAAGD om terstond in dienst te treden: een bekwaam CHAUF FEUR, hoofdzakelijk benoodigd voor en grondig bekend met de reparatie van automobielen, motorfietsen en rijwielen. Brieven onder letters L. L. P. aan NIJGIi VAN DITMAR's Alg. Adv.- Bureau, Spaarne 3. Rijwielhersteller GEVRAAGDeen aankomend Rl)- wielliersteller, niet beneden de 16 jaar, vast werk, bij II. W. AARTS, Rollandslraat 27. Jongste Bediende GEVRAAGD. Zich schriftelijk aun te melden bij het kantoor van Vaste Goederen, FRANS ERDTS1ECK, Nas- saustraat 25 zwart. Biedt zioh aan als Zetkasteleixr, net persoon, als zoodanig werkzaam geweest, zoo noo- dig borg kunnende storten. Br. onder no.-42790 bur. ..van dit bl. GEVRAAGD een Varkensslagersbediende, van goe de getuigen voorzien, bij J. BROEK HOF, voorheen M. G. BRüHL, Kleine Houtstraat 80. Wordt gevraagd: een jongste Slagersbediende Adres: C. KEIJZËR, Kruisweg 64. Slagersknecht gevraagd, volslagen of halfwas, bij: K. HOOGLAND, Ringdijk bij Half weg. Sigarenmakers (blokwerkj gevraagd. S. BERTRAM, Gr. Houtstraat 12. Tabakstrippers gevraagd, bij: Gebr. MACH I ELSE, Schermerstraat 32 zwart. Bloemisikrtecht gevraagd, bekend met hot planten, door Gebrs. v. VELZEN, Bloemisten, Zijl weg O verveen. Letterzetter Ter opleiding of verdere bekwa ming in bovenbedoeld vak, wordt oen nette Leerling gevraagd. Smoutdrok- kerij J. AKKERMAN, Verwulft 4. H.H. Barbiers Wordt gevraagd een aankomende Bediende, bekend met haarsnijden en scheren. Brieven onder uo. .42806 bur. van dit blad. H.H. Coiffeurs Gevraagd: een flinke aankomende Bediende, goed kunnende scherea. Brieven onder no. 42787 bur. van dit blad. GEVRAAGD bij LEO ROOZEN Fz., te Heemstede, een AANKOMELING die goed in aan genomen- werk kan planten. Tevens een DAGMEISJE. EEN NETTE JONGEN GEVRAAGD, bij P. v. d. STAD, Poelier, Kleine Houtstraat 136. EEN NETTE Jongen gevraagd in een Comeslibleszaak. Adres: JAC PIJL, Bloemen daaL EEN NETTE Loopjongen gevraagd, ANTON BOSSE. Barteljo risstraat 12, loon f 3.— Opleiding Schoenwinkel R.-K. Jongmensch kan ter opleiding geplaatst worden ala Winkelbediende. Br., no. 42708 bur. van dit blad. Bleokersknecht en flinke Jongen gevraagd. Scheepmakersdïjk 33. Er wordt gevraagd: een nette Jongen boven 17 jaar, voor loop- cn bakkerij- werk, intern. Adres: C. DE VRIES, M. v. Heemskerkstraat 40. Bij J. C. SNIJDERS, Koperslagerij, Botermarkt 15, kan direct een nette Leerling geplaatst worden. Nette Loopjongen gevraagd, v. g g. v, z. Jansstraat 56. 3 moiJ® Jongens leeftijd ongeveer 16 jaar, kunnen ter opleiding geplaatst worden aan do ateliers van WILII. A. KUYKEN Jr., resp. voor Teekenaar (Sierkunst) en Graveur. Persoonlijke aanmelding: Santpoorterstraat la, tusschen 7 en 8 uur. Jongens voor de Steendrukkerij, liefst met het vak bekend en aankomend Trappers- drukker, kunnen terstond worden geplaatst, bij: H. A. VAN OLPHEN. Meubelmaker Leerling gevraagd. .T. v. ESCII Jr., 2e Zuidpolderstraat 66 A. Bloemist iongen gevraagd, die goed kan planten, voor vast werk, bij JOS. M. J. BRAAM, Camplaan 12, Heemstede. GEVRAAGDeen Loopjongen niet ouder dan 15 jaar. Zich aan te meldenSpaarne (Kaas markt) 38. KosS en Inwon'nn gevraagd door net persoon, omtrek Pie ter Kiesstrant, den prijs van /6 50 niet te boven gaande. Br. no. 42856 bur. van dit blad. Een net werkman vraagt Kost en Inwoning met zijn zoontje. Br. nr. 42840 bur. van dit blad. AANGEBODEN een gemeub. of ongem. Zit-Slaapka- mcr a. d. straat en een frisscbe Slaap kamer, bij weduwe met een kind. Om trek Leidsche plein. Adres te vern. bur. van dit blad. Kamers gevraagd Een gem. Zit- met Sluupkumer met pension. Omtrek StationFrans lluls- plein. Br. met prijsupg. oud. no. 42841 bur, van dit blad. lieer vraagt bij nette burgerfami lie met October a.s., volledig PEN SION met vrije Zitkamer en Slsapkamerije in de omgeving van het statiun, voor den prijs van ongeveer 40 p. maand. Aanbiedingen onder no. 42795 uur. van dit blad. Degelijk Pension aangeb. met gebr. van vrije zit slaap kamer. tegen bil!. eoudiUes. L'iisL referenties. Adres: Pieter Kiesstraat 36 rood, bij den Zijlweg. AANGEBODEN twee nc-tte gemeubileerde ka me is en suite met serre op den eersten stand van Haarlem, prachtig uitzicht, tele- phoon aan huis. met of zonder pen sion. Brieven onder no. 42828 bureau van dit blad Kosl en inwoning gevraagd door net persoon, Omtrek Leidsch of Amsterdamsch kwartier. Br met prijsopg, onder no. 42777 bureau van dit blad. Te Huur gevraagd Kamer met Slaapkamer en kookgele genheid, voor man en vrouw. Huur prijs ƒ2.per week. Br. no. 42830 bur. van dit blad. Ta Huur gevraagd door gehuwde lieden zonder kind» ren, twee ongemenbitoerde kamera met keuken en kookgelcgiuiohiil. Br. no. 42S4S bur. van dit blad. GEVRAAGD een werkplaats of pakhuis, good licht, droog, gelijkvloers. In de omgeving van Alexanderstraat. Brieven: Alexanderstraat 8, Haar lem. TE HUUR GEVRAAGD voor 2 jonge lieden die begin October vvenschen te huwen, eon net Boven- of Vrij Huisje. Huurpr. 2.50 of ƒ3 niet te boven gaande. Br. nr. 42850 bur. van dit blad. To Kuur gevraagd Klein gezin vraagt een Beneden- of Bovenwoning, in den prijs van ƒ3 k ƒ4. Adres: H. MANDELIN, Generaal Cronjéstraat 17 rood. Zoo spoedig mogelijk gevraagd een klein Boven* of vrij Huisje met stook- en slaapgelegenheid voor, eenfge menschen. Br. no. 42837 bur. van dit blad.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1913 | | pagina 3