Dr. KROL
Naar de Zaan
H. L. VAN BEilSEKOM,
afwezig.
OPTOCHTEN.
Sluiting Bureaux
Gemeentedienst.
Ophalen Vuilnis, enz.
fs afwezig.
HULP
Weerbericht
MEDEDEELINC.LN VAN HET
KON IN KL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur.)
De Bildt, 27 Sept. 1913
Hoogste barometerstand 7762 ru M.
te Riga laagste 7482 m.M. te Veet-
manoer.
Verwachting tot den avond van
28 September
Wind: zwakke tot matigen Ooste
lijken tot Zuid Oostelijken wind.
Gesteldheid van de lucht: licht tot
half bewolkt, droog weer.
Temperatuur overdag geringe ver
andering; mogelijk nachtvorst.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
Barometerstand hedenmiddag te
2 uur 769 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 767 m.M.
OPGAVE VAN:
JOH M. SCHMIDT -Opticien
86 ZIJLSTRAAT - HAARLEM.
Thermometerstand
27 September.
Hoogste gisteren 9 uur r. 63
Laagste hedennacht F. 46
Hoogste heden tot 12 uur F. 60
HOOG- en LAAGWATERSTANDEN
28 September
H oogwa t er.
IJmuiden v.m. lu. 93 m.;n.m. lu. 46m
Katwijk v.m.S2u. 68 m.; n.m. lu. 8lm
Petten v.m. lu. 43 m.;n.m. 2u. 6m
Laag water.
IJmuiden v.m. 9u.S3m.; v.m. 9u. 46m
Katwijk v.m. 9a. 3n.; v.m. 9u. 26 m
Petten v.m. lOu. 53 m; v.m.11 u. 16cn
29 September.
Hoog wal er.
IJmuiden v.m. au. 7in.;n.m. 2u. 27m
Katwijk v.m 1 ,42m.;n.m. 2u. 2io
Petten v.m. 2u 87 -i.;a.m. Sa. 47 m
Laag w ate r.
IJmuiden v.m. lGu. 7 ni.; n.m. lOu. 27m
Katwijk v.m. 9 u. 47 m.; n m. lOu. Tm
Petien v.m. ilu. 37 m., n.tn. lu. 67m
Get aansteken der lantaarns moei
to 6 u. 14 m. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEEUNGEN
a 30 Cts per regel.
DAGELIJKS. DINSDAGS
van Haarlem 10,15 en 4, 5
Zaandam 8,15 en 2,,s
Ligplaats: NI2UWE GRACHT
spoor gereden, dat het stoolblok go-1
heel uit elkaar werd gerukt en oen!
goéderenwagen derailleerde. j -
De suikercampagne.
De aanvoer van beetwortelen is be-!
gonnen, zoowel per schip uit den
Ilaartenimcmeerpolder als j»cr as uit:
den IJ- en Houtrokpolder, de earn-'
pagne begint Maandag of Dinsdag.
Laatste Berichten
Muziekuitvoering
in Den Hout op Zondag 28 Septemb.
Programma:
1. Treue L>ei>e, Marsch, Fall.
2. Ouverture Hans lleilung,
Marsch ner.
3. Zweile Polonaise, Liszt.
4. Füte chorité, Suite, Lecocq.
a. Marche de fête. b. Lamsnto
pour les Pauvres. c. Le BaL
5. Ouverture Les Martyrs, Doni
zetti.
6. Walser aus der Operetta Der
Graf von Luxemburg, Léhar.
7. Fantaisie de l'opéra comique Les
Saltirnbanques. Ganne.
ZANDVOORT.
T JUBILEUM VAN DEN
GEMEENTE-SECRETARIS.
Vandaag viert de heer P. L.
Vries zijn 25 jarig jubileum als ge-)
meente-eecretari». Ter eere van dit
zilveren feest wapperden vanmor- j
gen al de vlaggen van de gemeente- j
gebouwen en om half twaalf begon de
openbare raadszitting die belegd was
ter officiéêle huldiging van den se-1
''öe'beer P. L. de Vries genoot .Ijn '"oïftte't""..!"
opleiding voor de gemeente admtnis- jonjaal Museum Dinsdag 30 Septem-
tratie aan de secretarie der gemeen- 10
te Hoogkerk bij Groningen, Daar was om 12 uur ««tot*,
hij 11/2 jaar volontair, en werkte j RPvrmmrtiTvrr
daarna van Dec. 1884 tot September I BEVOHDL UNO
'85 aan de secretarie van Botterdam,D°, volgonde miliaoi.-korporMJa
waarop zijn benoeming ioi ambte- van ',et 'O® re2- >nf. alhier ziju door
naar in Zandvoort volgde. Drie jaar korpsconrmandant bevorderd tot
werkte hij hier, alvorens in Septe-n- roüitten-acrgeant t. w. T. dle Moed.,
her '88 hij benoemd werd tot ge- j H Knetoirian, J. 1-. Ko.dene, II-
moente-secretaris, en onder vier op- E Haas, C Ch LinJo-
eenvolgende burgemeesters, net naar. J- ..teensma, A. van Zut-
langst onder het burgemeesterschap P,tori, E?L P A. Komen,
van den heer Beeckman, het tegen- P- <1^° Breejen, N. Santinig, G.
woordige hoofd der gemeente, deze Z wee ra, J. H. Benmk, VV. A. van dor
functie heeft bekleed Horst. N. J. A. M. IFuysman, J. C.
Als een aardige bijzonderheid mag van dor Kroft, G. Hamer, C. H Vrugt
gelden dat de heer De Vries in 1890 W. J. Ondolf, P. Scholten, P. Tollo-
het kaartenstelsol in de bevolkingsre- naar, B. Star, L. Pronk, H. J. J.
gisters invoerde, een nu alom bekend Handelaar, J. J. Boon, T. Bier en C.
systeem dat het eerst werd toegepast Eveleens.
in de gemeente-administratie van Rot-1
terdam en Zandvoort TERUG IN HET GARNIZOEN.
De heer De Vries heeft met groote j Tiet detachement van het 10 rog. inf.
activiteit steeds als ambtenaar en ook sterk 72 onderofficieren en minderen,
als uitgever van De Badcourant {die dat tijdens de lecermanoenvres ingo-
hij zelf redigeert) en op andere wijze deeld is geweest bij hot tentendeta-
de belangen van Zandvoor bevorderd. chemont. keerde heden weder h-ier Iri
DU blijkt nu zeer gewaardeerd te j 't garnizoen terug,
worden, want er i6 in Zandvoort groo-
le belangstelling voor dit jubileum.
ra a dsz
Aanwezig zijn
VERLICHTING STADHUIS.
Do verrassing komt nu voor den
tting. dag. L»e gasverlichting, die aan het
alle leden, als de Stadhuis wordt aangebracht, bestaat
burgemeester om half twaalf de uit do portretten van Koning Willem I
raadszitting opent en de heeren Slag- eri II. M. Koningin Wilheimina, bo-
veld en Groen verzoekt om den ju- nevens het Nederlandsche Wapen
bilaris te willen binnenleiden, die met den leeuw en de jaartallen 1813—
door de vergadering staande wordt 1913, met de woorden Neerlands On-
ontvangen en naast zijn beide kinde- j afhankelijkheid.
ren zijn plaats aan de tafel van het
Dagelijbsch Bestuur inneemt. Alle j GENERAAL HENCKENS.
ambtenaren zijn op de publieke .ri- j Te s-Gravenhage is. volgens do ,.N.
bune. R. Ct.", op 79-jarigen leeftijd overle-
Do Voorzitter spreekt den lieer dcn dc gepena. gen-oraal-majoor E. F.
de Vries toe. De Raad zegt hij Ch. A. Henckens, lid van den mili-
heeft gemeend dit feit in de eerste toiBen pensioenraad. indertijd plaat-
plaats in een openbare raadszitting se|jjk commandant aldaar, ridder in
te moeten herdenken. 25 jaar geleden de ord(J van den Ned Leeuw,
was Zandvoort nog in het begin van
haar opkomst als bodplaats. Vele ver
beteringen moesten worden aange
bracht, en grootendeels is dat nu ge
schied. Wilde Zandvoort als bad
plaats een waardige plaats blijven in
nemen, dan moesten die verbeterin
gen een groote
Sport en Wedstrijden
VOETBAL.
IN BEI.GIé.
Poelmans, do 8>ekende achter-
ermeerdering van hoedespeier en aanvoerder van do
rkzaainheden ter secretarie ten ge- Union St. Gilloise, heeft het voetbal-
volge hebben. Dank zij den secretaris eJ vaarwel gezegd.
-. - -l i ,1^. ftllftft CIAAII. In MAAffll 1
Voor de Union is dit een groot ver
lies. Poelmans was 17 moal Interna
tional (N. R. Ct.)
geschiedde dat alles steeds in groote
orde en nauwgezetheid. Ook nu biij-
ven de werkzaamheden nog toenemen.
B. en W. de de Raad waardeeren
zeer wat de secretaris gedaan heeft
én in zijn functie èn ook op andere
wijze door naar builen Zandvoort be
kend te rnaken (applaus) en spr. over-
digt hem namens den Raad een oor
konde en een enveloppe met inhoud.
Telegrammen
De onderstaande telegrammen
Denoork'™d? vtTm'ejdt'd'e 'opdrarutzjjti ontleend aan liet Algemeen
„Uit waardcering voor de bewezen I HaUÖelSÜlail.
diensten biedt de gemeeneraad van
Zandvoort den Weledelen heer P. L. DE TOESTAND IN DEN BALKAN,
de Vries, gemeente secretaris aldaar, SEKVIe EN ALBANIé.
deze oorkonde aan als blijvend aan-1 BELGRADO, 26 September. (Reu-
denken aan den arbeid, dien hij ge-ter) De regeering heeft aan haar ver
durende 25 jaren in onze gemeente togonwoordigers in den vreemde een
heeft verricht." 1 rota gezonden, waarin gezegd wordt.
Zij is eenvoudig maar zeer smaak- dut 10.000 Alban&ezeri gedurende de
vol uitgevoerd door den Amsterdam- laatste dagen het Servisch grondge-
6Chen calligraaf J, J. A. Dilleman en j^ied hebben aangevallen, waarbij zij
draagt de namen van alle leden van so,fUmr,e dorpen hebben verbrand en
het gemeentebestuur. i een gedeelte-van de bevolking ver-
De heer De Vries dankt den bur- moord
gemeesler zeer voor zijn hartelijke Aifoaneezen deden hun inval in
r-fts, woorden, en de wethouders en «e jjibra. Het viel hun gemakkelijk, om-
MBT AaJi^ESvoor Voa®la raadsleden voor de waardeering die dat de Servische troeiwn. op uitnoodl-
tfooelvnc-derfi Xcolen en 2an* blijkt uit hunne tegenwooraignei d groote mogendheden,
B,°', I Die blijkt,, bel.ben spr eoed sedaar, s te„s2eirokken uit do
verwant* artikelen it bij e„ al moge bu oak I.Jute,, hebban ge MriM<lKh 3tcrke ^,„1,
maakt in die 2o jaar thans ziet hij grens en u;t j10t Albaneesöh grond ge-
bewezen dat men vindt dat wat hij i,joij. Lte Albaneezen wiorpen zich op
voor de gemeente l.eeil gedaan die M deparlönint Dlür>- „,„r iroj.
fouten in iict niet, doet zinken. pcn veel le woj(1jg jn aantat staan.
s!'r: b'lt. ls™« "f dl,e urn ben terug te drijven,
war, dan et h,J dat van het gei eele M het JK1 ondKebi«d van
S'r fier fs en nZ sleeL d™ le verdedigon. heelt do ie-
i i ...ia -e. j i„ 1 geering de mobilisatie van een ge-
vendeu beboóren i dK-'l,e vu,i 1,et leg<>r be™le", hetwelk
Mocht spr. een kleinigheid hebben 101 V>k llebï" d« aanvallar. te
bijgedragen om den bloei van Zand- verslaan On oen duurzanwn vrede er,
voort te bevorderen r liet ia hem aan- onge.toorio orde aan do grenten to
verzekeren.
A. 6. VA8 MSKtLil IDIJP2B,
Do«lstraat 18 - Haarlem.
afgemijnd en opgehouden; perceel 3,
een woon- en winkelhuis in de Meer-
straat, werd voor f 2750 aan dea
hoogsten bieder, den lieer W. van
Zanten alhier toegewezen.
Prijsuitreiking.
De prijsuitreiking aan winners in
de volkswedstrijden, gehouden ter ge-
tegenheid van de onaJhmJ.ehjkhe-i&s-
feesteu heeft gisteravond plaats ge
vonden, levens werd den uitslag la
kend gemaakt. Deze is als volgt:
le pr. T. E. Galjaard, 2e pr. H.
der Wijden, 3e pr. J. Galjaard,
Steenstooten: le pr. J. Salman, 2e
pr. F. H. van Ruiten; 3e pr. J. Balt-
ker.
Boegsprletloopen: le pr J. Gabel,
2e pr. L. v. d Schans, 3e pr. D. Ga
bel.
JioQÜoopen met lepel en een ei er
op; le pr. C. Brouwer, 2e pr. P. Fran
sen, 3e pr. \V. Noordermeer.
Driet>eenloejién. 1° I>r- C. Maas
kant en M. v Wonderen, 2e pr. J.
Brunertberg en H. Brouwer, 3e pr.
H Boe kart et. J. Leijten.
Staurtsteken. le pr. Alida Verkuy-
Icn, 2e pr. Maria van Dam, 3e pr.
Pietje Beseelsen.
Zakloopen: le pr. F. v. d. Ploeg,
2e pr. J. Heemskerk, 3e pr. A. v. d.
D i
cte
.1 r s p r Ij s.
Op een cor.co-urs te Roelof arends
veen heeft de Hillegomsche Hann>
nievereemgnig het geluk had den
directeurspi ij- tverwei-ven. Tevens
bracht deze harmonie 'n herinneimgs
medaille mee huiswaarts.
HALFWEG.
Ongeval.
Op het stations-emplacement al
hier worden hedenmorgen de voor de
suikerfabriek bestemde steenkolen-
waseriB met zooveel kracht on het zij-
oort te bevorderen het is hem aan-
genaam om dat te hebben mogen en
kunnen doen. Deze hulde zal hem een j
spoorslag zijn orn sleed? meer zijn
krachten voor de gemeente in te span- I
TURKIJE EN GRIEKENLAND.
PARIJS. 27 September. (Reuter).
„vli e Petit Parisien" meldt, dat Tur-
Tenslotte richt spr. nog een woord kijo de hervatting der onderhande
tot den voorzitter, dien hij dankt voor lingen met Griekenland afhankelijk
de goede samenwerking die hij gedu- maakt van de teruggave van Chios en
rende 17 jaren met hem heeft mogen Mytilene.
hebben. Die jaren zijn de aangenaam- 1
ste tijd van zijn secretariaat alhier CHINA EN JAPAN,
geweest. Ook de wethouders dunkt LONDEN, 27 September. (Reuter),
spr., en allen, hier tegenwoordig, Do „Times" verneemt uit Peking: De
voor de hem bewezen hulde en waar- Japansche gezant wees de Chineescho
deering. Spr. beveelt zich in aller regoering op het feit, dat zij nog niet
vriendschap aan. 'heeft toegestemd in de eischcn der
Niemand meer het woord vcrlan- Japansche regeering ten aanzien van
gende, wordt de openbare raadszit- Nanking. De gezant verklaarde dat,
ting om 12 uur gesloten. zoo binnen drie dagen geen voldoe-
Vanmiddag is er receptie in Ons ning was verkregen. Japan zich vrij
Huis, waar het daartoe gevormde co- zou achteri orn alle nooclige maatre-ge-
inité uit de burgerij den jubilaris een jen (e nomen
huldeblijk zal aanbieden, en van- /Times" zegt, dat tien Japan-
avond wordt hem een diner aange-
boden.
BLOEM ENDA AL.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij:
L. M. J van der Weiden. Ged. O.
Gracht 42 te Haarlem, een medaillon.
K. Bredemeijer. Midden Duin en
Daalscheweg 5, een kinderhandlasch-
je. Mej. Kalkman, Mollaan, te Btoe-
mendaal, een jongensjasje, aan den
Politiepost Kleverlaan, een sleutel,
A VV. van den Brink, Rampelaan, te
Ovei-veen, een portemonnaic met in-
iioud, A. Molenaar, Bloemend aal scho
weg 244 te O verveen, een rijwieJpomp
VV. Jansen., Bl.daalschewog 185, te
O verveen, een ring
sche oorlogsschepen, vol matrozen,
het resultaat van dezen stap afwach
ten in de Yangtsé-Kiang bij Nanking.
Marktnieuws
BEVERWIJK.
Groen tenmarkt.
Aangevoerd en verkocht te Bever
wijk op 26 September 1913
Spinazie, per Heet. 30 ct.
Postelein, j>er Heet. 40 ct.
Andijvie. 100 str. 1.25.
Wortelen, 100 bo3 f 6.
Bieten, per 100 1.25.
Komkommers, per 100 f 4.
Augurken, per mandje 1.
Aardap. klei, per Ilect. f 2.30
ld. zond. f 3.50,
Amsterdamscfie Beurs.
Openingskoersen van 27 September
1913,
LABOUCHERE OV ENS en Co s BANK
T A BAKS A ANDEELEN.
Prijshoudend.
Bindjey 107, Deli Batavia 478. Deli
Mij. 612, Mctlan 232, Rotterdam Deli
360, Senembah 575.
RUBBER-AANDEELEN.
Vast.
Amsterdam Rubber 134Q. Bandar
64. Deli Batavia 108, Koloniale 45, Ne
derlandsche 61.
PETROLF.l M-AANDEELEN.
Vast.
Dordtsche Petroleum 1S4, Gea Holl.
Petr. 236—3/4, Int. Rum Petrol. 126.
Kon. Ned. Petr. 6269. Sumatra Pa-
lembang 232. Orion 94.
CULTUREN.
Cultuur Mij. Vorstenlanden 171-72.
MIJN A ANDEELEN.
Rcdjang Lebong atX), Pittsburg Coal
19 3/4.
AMERIKAANSCHE MARKT: prijs
houdend.
Sporen:
Atchison Topeka 95 1/2, Denver
20 3'8, Erie 29, Kansas 24 13/16, Pref.
idom 59 1/2, Missouri 21 7/8, Rock
Island 15 3/4, South. Rail 23 1/2,
Union Pacific 162 1/2, Cm. Wab 4 1/2,
Pref. Wabash 12 3/1G.
Industrieele:
Amalgamated 76. Am. Car. en Foun
dry 46 1 '2, Am.Hide en Leather 22 5/16
Stand Milling gew. 31 1/2, Cm. Ctgar
46 1/2, Cm. Steel 64. Cm. Marine 4 1/4
Pref. id. 16 1/2-3/4.
Doppers, per kilo 16 ct.
Capucijuers, per kilo 20 cL
Raspers, per kilo 18 ct.
Tuinboonen, per 1000 1.2S.
Snijlroonen. per 1000 L
Heerenboouen, per 1000 30—40 cL
lloode k>ol, por 100 4.
Bloemkool, per 100 17—f 9.
Prei, per bos 121/2 ct.
Sla, per 100 krop 1.25.
Pieterselie, per bos 5 ct.
Selderie, per bos 5 ct.
Appelen, per IlecL /6—/8.
Peren, per ilect —6—/7.
Aardbeien, per mandje 17 1/2 ct
Druiven, per kilo 45 ct
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN:
26 Sept. A. G. M. Wijsman—Smeels
d. 26 J. M. de Vos—Pieijte t. F. VVijen
borg—Ikmg d.
OVERLEDEN:
26 Sept G. Bogerd, 45 jaar. Haze-
paterslaan; A. C. G. Parmentter
Meurs, 80 jaar, Schotersingel. M., 12
m., dochter van J. H. Micgielse, Rus
tenburgerlaan; P. C. de Bruljne, 62
J., Saenredamslr.
BLOEMENDAAL.
ONDERTROUWD:
K. Dekker en E. H. v. d. Berg.
C. P. H Ras en M. E. Ruijter.
BEVALLEN:
T. P. Tavenier—de Jong, z. C.
d. Bergv. d- Berg, d. VV. L.
Verduin—Ha pen, d.
OVERLEDENo
•A. C. v. d. Mark, 40 j.
&D¥Ef*TE?-jTCËN
Den 29sten September a.s. herdenkt
AAGJE KNAAP
den dag waarop zij 25 jaar geleden
hare betrekking bij mij aanvaardde,
welke zij al die jaren met den meesten
ijver en toewijding waarnam.
Gaarne verklaar ik dan ook dat zij
mij steeds eene trouwe zorg was, en
Ik hare diensten zeer waardeer.
Mevr. Wed. C. A. TAK.
Haarlem, Sept. 1913.
Heden overleed plotseling onze
geliefde Echtgenoot, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom, de Heer
PIETER CORNELIS
DE BRUIJNE,
in den ouderdom van 62 jaar.
Haarlem.
A. F. VV. DE BRUIJNE—
JANSSEN.
Amsterdam:
S. J. HöRCHNER
DE BRUIJNE.
J. P. HöRCHNER.
W. DE JONG Wzn.
J. DE JONG-LAKEVELD.
Haarlem, 26 September 1913
Saenredamstraat 124.
De ter aardebestelling zal
plaats hebben op Maandag 29
September a.s., te 1 ure, op de
Algemeene Begraafplaats aan
den Sehotemveg.
De Heer cn Mevrouw BOS
MAN—VAN DER MEER MOHR
geven kennis van het overlijden
van hun geliefden Zwager, den
Heer
A. E. KEMPEES,
Hoofdingenieur-Directeur van
den Waterstaat, Ridder Nederl.
Leeuw, wonende te Leeuwarden.
Haarlem, 25 September 1913.
Voor de vele blijken van deelneming
ondervonden bij het overlijden van
onzen geliefden Zoon. Broeder, Be
huwdbroeder en Oom PIETER RUBE,
betuigen wij onzen welgemeendeu
dank.
Uit aller naam.
Wed. A. RUBE-KARTEN.
■Haarlem, Sept. 1913.
Bakenessexgracht 105.
Do Heer en Mevrouw K REL AGE—
KÈPPKL HESSELINK geven kennis
van de geboorte eener DOCHTER.
Haarlem, 27 Sept. 1913.
Mede namens hare Kinderen en we-
derzijdsche familieleden, betuigt on-
dergeteekande haren hartelijken dank
voor de vele, tirefJende bewijzen van
deelneming in haar groot verlies on
dervonden.
Wed. A. DE WILDEIIEINEN.
Haarlem, 27 Sept. 1913.
Arts, te Btoemendaal,
is tot nadere aankondiging
Voor do bew ijzen van deelneming
ontvangen bij het overlijden van onze
lieve Zuster, Mevrouw CORNELIA
MARGARETHA VAN DER LINDEN,
Weduwe van den WelEd.Gestr. Heer
THOMAS FIGEÉ, betuigen wij onzen
hartelijken dank.
Haarlem:
M. BECCARI-VAiN DER LINDEN
G. P. J. BECCARI.
Hilversum:
Dr. S. FIGEE.
M. FIGEE—KUIPERS.
27 September 1913.
Dankbetuiging
an allen die hebben medege-
erkt aan het bewijs van waardee
ring, ons toegezonden.
Namens de Comm. 1913 Amsterd.
kwartier,
A. DF, BEER, Voorz.
W. BAKKER, Pennmgm.
Bij akte den 9 September 1913 ver
leden voor den Candidaat-Notaris B.
1. SRRNé, te Haarlem, als plaatsver-
anger voor den aldaar standplaats
hebbenden Notaris ANDRIES VAN
DER POEST CLEMENT, op het ont-
erp waarvan de Koninklijke Be
williging is verleend bij besluit van
den 28en Augustus 1913, numero 45,
zijn gewijzigd de statuten der Naam-
looze Vennootschap „De Eerste Haan-
lemsche Hulpbank met Winstuitkee-
ring,' gevestigd le Haarlem.
Gemelde akte en het Koninklijk Bo
sluit zijn opgenomen iin de Nederland
sche Staatscourant, d.d. 23 Septemlier
1913 ,no. 222.
BURGEMEESTER EN WETHOU
DERS van Haarlem doen te weten,
dat bij gelegenheid van den militai
ren rondgang op Maandag 29 Septem
ber 1913 en van den bistorischen-alle-
gorischen optocht op DINSDAG 30
SEPTEMBER d a.v., do bespannen- en
onbespannen rij- en voertuigen, auto
mobielen en rijwielen zicli bij het na
deren of het voorbijtrekken van dien
rondgang en optocht, uit eigen l>e*
weging, zonder nader bevel van de po
litie. ter zijde van den weg moeten
plaatsen totdat de rondgang en de op
tocht geheel zullen zijn voorbijgetrok
ken.
Voorts, dat ter voorkoming van on
gevallen, het middengedeelte van de
straten en wegen, waardoor en
rlangs de rondgang ©n de optocht
zullen gaan, tijdens het voorbijtrek
ken daarvan behoort te worden vrij
gehouden van voetgangers.
Zij noodigen een ieder uit. om zicli
dienovereenkomstig te gedrageu. als
mede om niet met den historischen-
allegorischen optocht mede te loopen,
doch tijdens het voorbij trekt en te
blijven staan.
Haarlem. 27 September 1913.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. SANDBERG,
De Secretaris,
WYTEMA.
BURGEMEESTER EN WETHOU
DERS van Haarlem doen te weten, dat
de bureaux van alle takken van
dienst der gemeente voor zoover
zulks mogelijk zal blijken op
Dinsdag 30 September a.s.
van des middags twaalf uur af zullen
zijn
QESLOTEN.
Haarem, 25 September 1913.
Burgemeester en Wetliouders
voornoemd,
W. SANDBERG.
De Secretaris,
WYTEMA.
BURGEMEESTER EN WETHOU
DERS van Haarlem brengen ter al
gemeene kennis, dat ter gelegenheid
van de te houden onafhankelijkheids
feesten, de ophaling van vuilnis enz.
langs de huizen op DINSDAG 30 de
zer, zal achterwege blijven.
Haarlem, 23 September 1913.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. SANDBERG.
De Secretaris,
WIJTEMA.
eSVRAAOD
In klein gezin, om terstond in dienst
te treden eene MEID-HUISHOUD.
STER, P. G.
t\, no. 43186, bur. van dit blad.
Een net R.-K. meisje vraagt een©
nette
VRIENDIN
leeftijd ongeveer 23 jaar. Liefst veel
vrij hebbende.
Br., na. 43178, bur. van dit blad.
HEER
van middelb. leeft vr. voor gezel
schap en bestiering zijner iiuish., een
besch. Dame, niet beneden 25 jaar.
Br. fr., liefst inet portret ond. uo.
616 aan P. f. CITTERT ZONEN.
Een net meisje biedt zich aan als
Winkeljuffrouw
in banketwinkel. Ook genegen in dk
huishouding te helpen. Leeftijd 18 Jr.
Br., no. 43177, bur. van dit blad.
Gevraagd In een burgergezin, een
eenv. Juffrouw
P.G., 2530 jaar, om alle voorkom,
wericz. te verr. Hulp v. buitenwerk.
Sal. 150 k 160 met verhooging.
Uitv. br., no. 43152 bur. v. d. blad.
Juffrouw van middelbaren leeftijd
biedt zich aan als
HUISHOUDSTER
bij hulpbeh. dame of alleenwonend
Heer. P. C».
Br., no. 43175, bur. van dit blad.
EEN NETTE
Burgerdochter
26 j. oud. P. G.t biedt zich aan voor
hulp in de huishouding, liefst ki. ge
zin. Br. no. 43173, bur. van dit blad.
Met November biedt zich aan door
een bijzonder geval, een R.-K.
Huishoudster
leeftijd circa 50 jaar, van de beste f©
tuigen voorzien. liet liefst bij ©en al
leen won end heer Fr. br. ond. letk K.
aan J. SCHIPPER'© Boekhandel, Gr.
Houtstraat no. 26.
In de huishouding
In een net gezin van 3 personen,
waarvan de vrouw ziekelijk is, wordt
een fats. Juffrouw van middelb. leeft,
gevraagd, P.G., tot hulp der ziek© en
in de huishouding. Loon f 150 met
vrijen kost, inwoning en bewasschirig
Br., no. 43167 bur. van dit blad.
Een netie Vrouw
■f dienstbode, boven 30 jaar, ge
raagd, voor hulp in de huishouding.
Liefst voor dag en nacht.
Mej. NAGEL, Gr. Houtstraat Ï47.
GEVRAAGD met November:
Keukenmeisje
P.G., in klein gezin, voor koken en
huiswerk. Aanmelding 'sav. na 8 uur-
Wagenweg no. 20.
BEVRAAGD
dadelijk en November fl. Dienstm.
als keukenm.. 2de meisj© en alleen;
hcog loon, bij Mej. WONNINK, Zoo-
tesiraat No. 38.
een net BURGERMEISJE, kunnend©
koken en netjes werken, v. g. g. v.
Zich aan te melden na 7 uur des
avonds Korte Zijlstraat 10.
Gevraagd to Btoemendaal
een eenv. Meisje. R.-K.. niet ben. 20 j„
5. g. v., eenigsz. kunn. koken en
werken, kl. gezin, van 'smorg. 8 tot
8 uur. Loon ƒ2.50 per week.
r., no 42904, bureau van dit blad.
Mevrouw VAN SPENGLF.R, Wes-
terhoutpork 7. vraagt met Nov. een
flink, bekwaam
Tweede-Meisje
van goede getuigen voorzien.
Tegen Nov. biedt zich aan ©en
net, R.-K.
Tweede-Meisje
v. g. g. v.. liefft te Haarlem.
Brieven franco, letter B.. Adv.-Bui,
van M. KOKKELKOREN', Overvecn.
GEVRAAGD i
stil gezin een net
Burgermeisje
voor alle bezigheden; met g g., ve
71/2-3, ƒ1.75 A 2 per vve-lk'.
Br., no. 43197, bur., van dit blad.
De Curator in het faillissement van
FRANS WARNER, winkelier, wonen
de te Velsen (vroeger te Beverwijk) be
richt, dat ten gevolge van het verbin
dend worden der Uitdeelingslijst, dat
faillissement een einde heeft genomen.
De Curator,
Mr. Th. DE ILAAN HUGEiXHOLTZ.
Ean net Burgermoisja
gevraagd voor den dag of dag en
nacht, om met de vrouw de» huizes
alle voork. werkzaamh. te verr. Aan
melden 'sav. 11a 8 uur, Kruisweg na
32 rood.
Er wordt
i plaatsing gazocht
voor een net, flink meisje von 13 jaai
om inet kinderen te wandelen of W
spelen en lichte huisel. bczigliboen.
Br. nr. 43151 bur. van dit blad.
