Si IMSCffifTS
MAX UHOEN
zie! ze vliegen
LOUIS GölïlAN
lloj.Sieiia Fontein
THE AMERIGAMl
BIOSCOPE.
BIOSCOPE- en
SPECIALITEITEN-
VOORSTELLIM.
leer
Centraal Bioscoop
PROVINCIALE STATEN VXN
NOORD-BRABANT.
Bij Koninklijk besluit is machtiging
verleend aan den Commissaris der
Koningin in de provincie Noord-
Brabant tot het bijeenroepen van de
Staten dier provincie in buitengewone
zitting, in October a.s., teneinde als
dan aan de orde te stellen
n. de vaststelling van de statuten
der op te richten naamloozo vennoot
schap, welke zich ten doel stelt dege-
hoele provincie Noord-Brabant gelei
delijk van electrischen stroom te
voorzien, en
b. het treffen van maatregelen tot
levering van electrischen stroom in
de gemeente Helmond en hare om
geving.
Stadsnieuws
MUSEUM VAN KUNST
NIJVERHEID.
De tentoonstelling van moderne me
dailles en plaquettes, die in het Mu-
Ecum van Kunstnijverheid wordt ge
organiseerd, zal den 14en dezer ge
opend worden. De catalogus, die ge
reed wordt gemaakt, telt reeds pl.tn.
B00 nummers.
Zondag zullen de reproducties der
decoratieve werken van den Fran-
schen schilder Boucher, als ook de
houtsneden van den heer Lebeau nog
tentoongesteld zijn.
Zondag is de toegang kosteloos.
RAAD VAN BEROEP.
Gedurende de maand October is de
Raad van Beroep (Ongevallenverzeke
ring) te Haarlem, behalve uit Voor
zitter en Griffier, samengesteld uit de
heeren: J. W. A. Beijnes te Haarlem
en P. M. Duijvis te Koog aan de Zaan
leden-werkgevers; A Brakcl en M. L.
A, Klein, beiden te Haarlem, leden
werklieden
WELDADIGHEID NAAR
VERMOGEN.
Maandelijkseh overzicht van de
veveeniging Weldadigheid naar Ver
mogen.' Boekjaar 1 November 1912—
31 October 1913.
Voor behoeftigen werd gedurende
do maand September 1913 toegestaan;
Brood en levensmiddelen 142-59.
Brandstoffen ƒ1.70.
Ligging- en kleedingstukken niets.
In geld J 333.42.
Totaal479.71.
Totaal van I November 1912 tot 30
September 1913 8306.59.
EXAMEN-COMMISSIE KOMMIES
DIRECTE BELASTINGEN.
Rij res. van den Minister van Fi
nanciën is benoemd in de commissie
voor het examen voor kommies der
directe belastingen, invoerrechten en
accijnzen tot lid en voorzitter de
heer J. F. van Nieuwkuyk, insp. dir.
be!., enz., te Haarlem.
HET AMSTERDAMSCH STRIJK
KWARTET NAAR PARIJS.
Het Concertbureau ,,De Nieuwe
Muziekhandel" deelt mede, dat de
heeren Louis Zimmerman, Johan
Herbschleb, Herman Meerloo en
Frits Gaillard, te zamen bovenge
noemd ensemble vormend, de ver
eevende uitnoodiging hebben ontvan
gen om, on schitterende voorwaar
den, op Dinsdag 11 November a.s. te
Parijs in de bekende Salie des Agri-
culteurs een kwartet-soiréo te geven.
Dit is de terste maal, dat een Nc-
derlandsch strijkkwartet te Parijs zal
uplreden. Duzor dagen zal het kwartet
hier te Haarlem een concert geven.
Ruis gesprongen.
rijdagmiddag omstreeks twee uur
sprong een buis der waterleiding in
de Doelstraat voor perceel No. 30 het
water spoot wel een paar meter boven
de steencn uit. Door eenige werklie
den der gemeente, werd het gebrek
spoedig verholpen.
Ilooger beroep.
Door A. A. J. van der T. te Haar
lem is hooger beroep aangeteekend
legen het vonnis der Arr. Rechtbank
alhier, waarbij hij ter zake van we-
derspannigheid is veroordeeld tot 4
maanden gevangenisstraf.
Gevonden voorwerpen:
Terug te bekomen bij:
N. Kan, Bannesteeg 10, een vinger
ring; M. M. Hijlkema, Koudenliorn
12, een ceintuur met gesp; G. A., van
der Weijden, Raaks 20 rood, een
zweepA. v. Teijl, Pres. Steyn-
straat 73, een vingerring M. Breems,
Kinderhuisstraai 3, een vingerring
A. Roosen, Gasthuislaan 157 rood,
eenige geldstukkenII. v. d. Putten,
Gast huislaan 127, een onderstuk van
een degenscheedehet Bureau van
Politie, een nijptangetje (kinderspeel
goed) G. van Zalen, Zijlstraat 41,
een kappersabonnementG. v. d.
Spek, Gortesteeg 8, een portenion-
naieG. de Blaazer, Polgieterslraal
29, een broohe; N. Schermer, Wou-
.werrnanstraat 10, een kiuderschort;
1. van der Meer, Lange Hofstraat no.
12 A rood, een kinderschoentjeJ. de
Monnik, Saenredamstraat 26 rood,
een jongensbrcekC. Turkenburg,
Grebberstraat 32, een lorgnet in étui.
B. Dernison, Eendrachtstraat 4,
eene portemonnaie; P. Roest, Lange
Poellaan 18 d, een broche; C. Hardon-
bel l, Magdalenasteeg 11, een dames-
handschcen; J. v. Oever, Burgwal 55
(c, een bril in etui; Bureau van politie,
bene portemonnaie; F. Teeven, Wal
deck Pyrmontstraat 19, een ceintuur
tnct gesp; A. Schvriering, Spaarnwou-
dorstraat 39 rood, een leesboek; J.
Koster, Oosterstraat '45, eon gummi
band van kinderwagen; J. Wit,
Schouwtjeslaan 61, eene portemon
naie; v. Rijn, Zandvoorte'pad, Heem
stede, een damesiaschje; M. de Vries,
Zuid Brouwerstraat 45, een boeren
hoed; II, Voets, Teylerstraat 6, een
bril; J.. v. Zulphen, Ruysdaelstraat 10
zwart, een zwarte hond; W. Stoute,
Weverstraat 4, een (horlogeketting.
bij A. Vis30, Javastraal 28, te Schoten,
een ziiveren medaillon; bij Binnen-
kamp, Kleine Houtstraat 40, te Haar
lem, een wandelstok; bij P. v. d. Klin
kenberg, Houtvaart 60, te Overveen,
een zilveren horloge en bij J. Barn-
'noom, Zijlvveg 7, te Overveen, een
portemonnaie.
BEVERWIJK.
Redovan dr. De II a r t o g.
Vrijdagavond trad hier in Maison
Stroucken voor de Toynbee-vereeni-
•ging op Dr. de Hartog uit Haarietn,
met een rede over Tolstoï.
Voor een goed bezette zaal schet
ste spreker den groeten Rus
in zijn leven en denken, er op wijzen
de, dat hij in zijn optreden de mate
rialist is gebleven.
Spreker ried" zijn hoorders aan
hern hierin met te volgen, maai' te
zoeken het leven in den Geest.
HILLEGOM.
Postspaarbank.
Gedurende de maand September
werd voor de Rijkspostspaarbank aan
het postkantoor alhier ingelogd
5914.711/2, en ƒ6539.04 terugbe--
taald. Het nummer van het laatst uit-
gegeven boekje is 3350.
Herhalingsonderwijs.
In de maanden November, Decem
ber, Januari en Febmari van dezen
winter zal in de openbare lagere
school weer herhalingsonderwijs ge
geven worden in de vakken Nedcr-
landsche taal, rekenen, kennis der
natuur, handteekencn (voor jongens)
en nuttige handwerken (voor meis
jes). Ook kunnen jongens deelnemen
aan een cursus in bouwkundig tee
kenen.
Konijnen- en kippenfokkers.
De Verceniging tot bevordering der
pluimveefokkerij en tamme-konijnen-
teelt ,,Door veredeling verbetering"
heeft Vrijdagavond een ledenverga
dering gehouden, waarin het regle
ment voorloopig behandeld en vasl-
Jacqueline bij Auguste komt, zonderandere onbekend gebleven personen,
Ho» ia pikant- nader knmpn \w»rd vonrMmmi «nn W„;l- on
dat ze elkaar nader komen, werd
door Retsbach en Trudc Koenen be
schaafd en met fantasie gespeeld; het
grappige werd nergens gechargeerd
en toch kwam elke geestigheid over
het voetlicht. Trude Koenen was hier
ook geheel natuurlijk zonder het iet
wat gemaniereerde uit de tweede
acte.
De Abbé Merlin van Dr. Richard
Knabe was wat vaag uit de figuur
schijnt mij meer te maken te zijn.
Betty l'Arronge was vooral in de eer
ste acte eene goede markiezin De Ju-
vigny in het vierde bedrijf verloor
haar spel te veel aan distinctie.
De overige rollen werden over het
geheel voldoende vervuldhet pu
bliek toonde zich voldaan, en waar
het Arthur Retsbach gold, terecht
enthousiast.
ANNA VAN GOGH—KAULBAGH.
Gemengd Nieuws
DE CRISIS IN DE KATOENINDU
STRIE IN ENGELAND.
Zooals we meedeeldendreigt er nu
weer een ernstig conflict in de katoen
nijverheid. De Co-tton Spinners' Fede
ration, de werkgeversorganisatie,
heeft nl. besloten tot een uitsluiting,
ingaande in het laatst van deze maand
indien de staking aan de Beehive Mill
te Bolton niet voor dien tijd wordt
opgeheven. Bij dit conflict zullen dan
ongeveer 2000 firma's, met een geza
menlijk kapitaal van 50 rnillioen p. st
en ongeveer 120.000 arbeiders zijn be
trokken. Deze cijfers bewijzen wel
van hoe groote beteekenis dit geschil
MAXIM GORKI.
Uit Napels wordt bericht, dat Maxim
Gorki weder ziek geworden is en van
Capri, waar hij woonde, overgebracht
is naar een hotel te Napels.
SCHIPBREUKELINGEN.
Drie-en-twintig jaar geleden
voorwerpen, een kruik en steenen,
naar de agenten heeft geworpen, wel
ke projectielen in de onmiddellijke na
bijheid van de agenten neervielen.
Hot voorgevallene gebeurde na de
vergadering der S. D. A. P.'ers die
hun overwinningen Dij de stembus
vierden. Na die vergadering was een
optocht gehouden, die juist daar ter
plaatse ontbonden zou worden.
Het O. M. meende, dat men te doen
heeft mot een represaille-maai regel
van liet publiek, dat te recht of ton
onrechte last heeft gehad van het op
treden der politic.
Hij acht liet feit door de getuigen
charge bewezen, noemt het geval
ernstig en eischt zes maanden govan-
genïsstraf.
De verdediger Mr. Mendels criti-
soerde het optreden der politie en
vroeg voor zijn cliënt vrijspraak, sub
sidiair een lichte straf.
Sport en Wedstrijden
w lrok het zeilschip „Marlborough" van
A1®1Lytleltou op Nieuw-Zeeland met een
beDm van het volgend jaar een ten- i. bevroren vleecch naar Glas-
toonstelling van konijnen en pluim-1 ter nooit zijn be-
veo te houden. Vervolgens werd de stemming
veiling besproken en onder de aan- j Thans het schip in een baai bij
f' 4ee5 iask?nijn verloot, kaap Hoorn teruggevonden. Aan
Het bleek, dat de veiling zeer goed boor(j vond men 20 geraamtende
lieP- bemanning had bestaan uit 33 kop-
Voetbal.
SPARTA—REST VAN NEDERLAND.
Voor den wedstrijd Sparta—Rest
van Nederland, morgen te Amster
dam op het Aiax-terrein te spelen, is
„de Rest" aldus samengesteld: Van
Hemert (D. F. C.) doel; Bossohart
(Quick) en Boumon (D. F. C.) achter;
de Klerek (II. F. C); Lotey (D. F. C);
en Versluys ('t Zesde) midden; van
Breda Kolff (D. F. C.), Houtkooper
(Haarlem), Buitenweg (U. V. V), Vos
(Li. V. V-l en Jacques Fraucken (1-1.
F. C.) vóór.
ZWEMMEN.
LOS VAN HAARLEM.
Los van Haarlem, de bekende I.T-
zwemmer, vertrok gisteravond naar
Amerika, zoodat hij althans voor
loopig voor do Nederlandsche
zwemsport verloren is. Vooral voor
de vereeniging „Het IJ" is dit vertrek
een verlies.
(„Tel.").
Letteren en Knnst
Het Tooneel
GASTSPIEL DES BERLINER
NEUEN SCHAUSP1ELHAUS-
ENSEMBLES.
Die Liebe wacht Lust spiel in 4 Ak
ten van G. A. Je Ca'Jlavet imd Ro
bert de Fiers.
,,De liefde waakt" is enkele jaren
geieden bij ons door het Nederlandsch
Tooneel en door de Rotterdammers
gespeeld, en liet eene goede herinne
ring na.
Toch was de stadsschouwburg gis
teravond bij de voorstelling van de
Duitschers maar zeer matig bezet.
Misschien juist omdat het gezelschap
met een reeds bekend stuk kwam'? of
omdat het oen uit 't Fransch 'vertaald
stuk was?
Wij hadden ook liever van dit ge
zelschap een modern Duïtsch blijspel
gezien; immers het repertoire der
Uil de Omstreken
pen.
DE AMERIEAANSCHE TARIEFWET
Het. fluis van Afgevaardigden hoeft
zijn goedkeuring gehecht aan het
rapport van de conferentie-commis
sie over do tarief wet. Nadat de Spea
ker het onderteekend had, werd
stuk teruggezonden naar den Senaat-
van waar het naar den president werd
gezonden die het dadelijk zou onder
teekenen.
Het nieuwe tarief treedt heden in
werking, maar voorloopig zullen de
rechten nog volgens de oude tariev
berekend worden, ten eïndè den in
voer van goederen niet to vertragen;
do nood'igo schikkingen zullen later
getroffen worden.
ONTPLOFFING.
Uit Fiume wordt geseind
In iiet paleis van den gouverneur
von Wickenburg, die met verlof is, is
een bóm ontploft. Bij nader onderzoek
bleek, dat het archief niet vernietigd
is. Slechte een 20-tal stukken zijn
goede moderne Duitsche blijspelen isbeschadigd,
steeds aangroeiend en we kunnen In politiekringen neemt men aan,
van een Duitsch ensemble verwach- dat de daders voornemens waren duor
ten, dot het ons juist een Duitsch vernietiging van het archief zekere
stuk het best nader zal brengen, ons; acten uit den weg te ruimen. Drie
het begrip cr van als 't ware in een I verdachte personen zijn gearresteerd,
nieuw licht zal toonen.
geestigheid van een Fransch DE GEMALIN VAN DOM MANUEL,
stuk als l'Amour veille is van eon an- Omtrent den toestond der gemalin
der gehalte, luchtiger, schuimender, van den ex-koning Dom Manuel van
en met minder vasten ondergrond van j Portugal is te Berlijn het volgende
levensbegrip dan de geestigheid der (bulletin uitgegeven: „Sedert vier da-
moderne Duitsche blijspelen en wegen is de patiënte vrij van koorts De
9tellen ons voor, dat een Fransch go- ontsteking van het rechter nierbek-
zelsckap het stuk anders opgevat en kon is aanmerkelijk verminderd, en
anders gespeeld zou hebben dan het i de daardoor veroorzaakte pijnen hiel-
Duitsche dit gisteravond deod. den geheel op. De gezondheidstoe-
Eveuwel... in deze opvatting deed I stand is uitstekend. 7.oo het herstel
het stuk 't wel: er kwam vooral in hot 1 op dezelfde wijze voortgaat, zal de pa-
derde bedrijf iels roerends in de tragi- i tiënte met haar gemaal de reeds vroe-
comischo figuur van den historievor-1 ger voorgenomen reis naar Sigmann-
sciier, door Arthur Retsbach fijn go- gen en naar Engeland kunnen ina-
speekL
Het thema van het blijspel is hoe
de liefde eene vrouw behoedt voor
dwaasheden en misstappen, dat wil
zeggen, niet de liefde, die anderen
haar toedragen, doch de liefde, die
zij zelve voor 'n man voelt, ook al is
die man volstrekt geen superieur
wezen en al blijft hij haar niet eens
trouw.
Op dit thema borduurden de schrij
vers de Fiers en de Caïllavet c-eno
handeling, die wel zeer bedacht
schijnt, doch de figuren leven en de
dialoog is geestig.
Jacqueline, de jonge vrouw, die
door „de liefde bewaakt wordt", is
jong, eerlijk, spontaan in al hare
handelingen en tamelijk vrij opge
voed door een ongetrouwden oom.
Hunne buurvrouw, de Markiezin de
Juvigny. die als meer andere dames
uit de groote wereld, er haar fort
van maakt de jonge menschen uit
hare omgeving tot elkaar te brengen,
heeft Jacqueline bestemd voor Augus
ts Vernet, een jong geleerde, die bij
haar op liet kasteel vertoeft.
Vernet zou niets vuriger verlangen,
doch hij is, volgens zijn eigen woor
den, in het leven als een stationsclief,
die graag zou reizen en alle treinen
ziet vertrekken, doch nooit zelf mee
reist. Later is hij zelf ingestapt, maar
dan.... rijdt de -trein niet weg I
Zóó voelt Auguste het als Jacqueli
ne, inmiddels met den wat losbplligen
André gehuwd, in schijn tot li e m
komt, doch hem een mal figuur doet
slaan tegenover de geiieele familie,
omdat zij, door de liefde bewaakt,
nooit tot werkelijke ontrouw kan ko
men.
Auguste, wlen niemand au serieux
nemen kan, troost zich tea slotte met
de liefde van Ursule Ber
B LOE MEND AA L.
'Gevonden en terug te bekomen bij
G. J. Hlssink, Bleekerspad 7 te Bloo-
Sicndaal, een witte kiuderschort; aan
on politiepost te Bloemondaal, een
huissleutel en een hondenhalsbandi
Kerk en School
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
30 Cts per regel.
Stooaivaartberichten
LÜTHERSCHE KERK.
Voorm. 10 ure, Ds. Schade v. Wes-
trum.
KERK DER VEREEN. DOOPS
GEZINDEN.
Voorm. 10 ure, Ds. B, P. Plan-tonga.
RQMONSTP.ANTSCH-
GEREFORMEERDEN.
Voorm. 10 ure, Ds. Haentjeris.
Nam. 1 uur Zondagsschool in de
kerk.
KERK DER BROEDERGEMEENTE.
Voorm. 10 ure, Ds. Gunning.
Directeur van het Diaconessenhuls
te Haarlem.
VEREEN, v. VRIJZ. HERVORMDEN
in het GEBOUW VAN DEN PRO
TESTANTENBOND.
Voorm. 10 ure, Prof. dr. L. Knap
pert, van Leiden.
GEMEENTE VAN GEDOOPTE
CHRISTENEN.
(Lokaal: L. Wijngaardstraat 28).
Voorm. 10 uur, Openb. Samenkomst
Nam. 12 uur. Zondagsschool,
's Av. 5 1/2 ure, Vrije vergadering.
Dinsdagavond 8 1/2 uur, Ds. B. Plan
ting, Bidstond.
Dinsdagavond 7 ure, Meisjes veree
niging.
Woensdagmiddag 4 ure, Kindersa
menkomst.
Woensdagavond 5 1/2 uur, Kleine
Meisjesvereenïging.
Woensdagavond 7 ure, Jongedoch-
tersvereeniging.
Woensdagavond 8 1/2 uur, R;p
tie van het Zangkoor.
Donderdagavond 7 1/2 uur, Knapen-
vereen i ging.
KERKGEBOUW, Zuiderstraat 15.
Voorm. 10 uur, Onderlinge Bid
stond.
's AvoncTs 7 uur, Openbare Samen
komst.
Donderdagavond 8 uur. Openbare
Samenkomst.
G. R. Pohnnn, Evangelist.
EVANGELISATIEGEBOUW.
Jacobij nestraat 20
Voorm. 10 uur, de beer I-I. J. Bosch.
Voorm. 12 uur, Zondagsschool,
's Av. 6 uur, de heer H. J. Bosch.
Maandagavond half negen. Zang
repetitie.
Dinsdagavond 8 12 uur. Bijbelbe
spreking.
Woensdagavond 8 uur, Naaikrans.
Donderdagavond half negen, Bid
stond.
HAARLEMMERMEER.
NED. HERVORMDE GEMEENTE.
Hoofddorp:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. Bax,
Lijnden:
Voorm. 9 12 uur. de heer v. d. Iloek
Aalsmeerderweg:
Nam. 2 uur, de heer Kroon.
Vijfhuizen:
Voorm. 9 1/2 u., de heer v. d. Togt,
Nieuw-Vennep:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. v.d. Bosch,
's Av. 6 uur, Ds. v. d. Bosch.
Abbenes:
Voorm. 9 1/2 uur, de heer v. <L
Spiegel,
GEREF. GEMEENTE.
Hoofddorp:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. v. d. Hoogt,
STOOMV. MAATSCHAPPIJ
NEDERLAND.
Het stoomschip Grotius (uitreis)
arriveerde 3 October te Lissabon.
Het stoomschip Oranje (thuisreis)
passeerde 4 October Perün.
ICON. HOLL. LLOYD
Het stoomschip Zaanland (uitreis)
passeerde 4 October Kaap Verdi.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Het stoomschip Besoekï (thuisreis)
passeerde 3 October Perim.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Westerdijk, van Rotterdam naar
New-York en Baltimore, passeerde 3
Oct. Wight.
Het stoomschip Potsdam arriveerde
3 October van New-Yorlc te Rotter
dam.
KON. WEST-IND. MAILDIENST.
Het stoomschip Prins Willem I
(thuisreis) passeerde Vrijdagmiddag 2 Vijfhuizen:
uur Ouessant. Voorm. 9 1,2 ure. Ds. Thielen,
STOOMV. MAATSCHAPPIJ Nam. 3 uur. Dezelfde.
OCEAAN. gioterweir
Het stoomschip «reus -vertrok 30 Voorm '91/2 Ds DijlL
September van llonSko«r naar Lon- Nml 2 1/z DeM„d6.
Emeritus-Pred. te Velp.
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
Nieuw-Vennep:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds. Dekker.
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
Aalsmeerderweg:
Voorm. 9 1/2 uur, Ds Hummelen.
Nam. 2 1/2 uur, Dezelfde.
den en Amsterdam.
Het stoomschip Demodocus vertrok
2 October van Kobe naar Londen en
Amsterdam.
Het stoomschip Pak Ling, van Am
sterdam en Liven'col naar Java, pas
seerde 2 October Perim.
Burgerlijke Stand
ACADEMISCHE EXAMENS.
Groningen. Geslaagd voor het theo
retisch geneeskundig examen de hoe.r
B. Bosch.
Utrecht. Gesl. Tweede natuurk. ex.
de heer F. E. Quadekker.
Cand. ex. Geneesk. de heeren J. W.
C. J. van Dijk, J. J. F. A. Bruning.
Bevorderd tot arts mej. R. Wolff.
Theor. Geneesk. ex. de heeren E. G.
E. Crcin, D. van Meeleren, A. Kater,
J. J. Wolters.
Doet. Geneesk. ex. de heer P. Greup.
(U.D.)
BENOEMING HOOGLEER AAR.
B. en W. van Amsterdam stellen
voor tot hoogleeraar in de theologie
aan de Amsiërdanische Universiteit te
benoemen dr. Heinrlch Ilackmann te
Londen.
Rechtszaken
OPENLIJKE GEWELDPLEGING.
Voor de Amsterdamsche Rechtbank
had zich een melkbezorger te verant
woorden ter zake van geweldpleging.
Hij had volgens de dagvaarding, in
den avond van 25 Juni of in den daar
op volgenden nacht opzettelijk openlijk
met andere personen, die evenals hij
zich bevonden hij do Uilenburgersteeg
ter plaatse waar deze In de Joden-
breestraat uitkomt, mot vereonigde
de "arme j krachten geweld gepleegd tegen oon
pianiste, die zoo min als lilj voor j drietal agenten van politie. Deze agen-
ten bevonden zich volgens de dagvaar
ding naar aanleiding van en in ver
band met het door trekken van
groote menigte menschen door de Jo-
denbreestraat op den openbaren weg
ter handhaving der openbare orde. En
de geweldpleging bestond volgens de
dagvaarding hierin, dat bekl. met do
iemand anders iets werkelijks betee-
kenL
Onder de regie van Xrthur Rets
bach werd or gisteravond in mooie
eenheid gespeeld van het begin af
was alles gestemd in den fijnen, wat
gedernpten blijspeltoon, die ook hot
spel van Retsbach zoo groot relief
gaf. .Vooral het derde bedrijf, waar
BLOEMENDAAL.
BEVALLEN:
J. C. Munster van HeumenBleek-
mann, d.
OVERLEDEN:
J. Ch. Metselaar, IS jaar; A'. C. van.
der Mark, 40 jaar.
SCHOTEN.
ONDERTROUWD:
II. A. Stuur en E. A. Kluit; P.
Stompe en A. M. Jansen.
BEVALLEN:
B. van Ingen—Perier d. N. Ileintz-
bergerPool z. II. S. MoojenJan
sen d.
WIJK 'AAN ZEE EN DUIN.
ONDERTROUWD:
G. Schellevis en C. Paap; J. War-
menhoven en G. M. J. Freijer; P.
Kleijn en G. Rillenius; P. Rijper en
G. M. de AVildt.
BEVALLEN:
A. C. van der Aar—Kornmah z. S.
van der Meij—Schelvis d.
1 DOOPSGEZINDE GEMEENTE EN
NED. PROTESTANTENBOND.
Voorm. 10 1/2 uur, Ds. D. Attem3.
ZANDVOORT.
Voorm. 10 uur, Ds. J. A. van Leen
wen, van Bloemendaal.
Doopbed lening.
ADVERTENTIES
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 5 OCTOBER.
EGLISB WALLONNE.
Du Matin 10 1/2 heures, Mons. Mar
tin Dupont.
Collecte pour la Sociélé centrale en
Franco.
GEREFORMEERDE KERK,
Ged. Oude Gracht.
Voorm. 10 ure, Ds. Mulder.
■s Av. 51 ure, Ds. Mulder.;
(Kleln-Heiligland),
Voorm. 10 uur, Ds. Tibben.-
Nam. 5 1/2 uur, Ds. Tibben.
NOORDERXERK (Ridderstraat),
Voorm. 10 uur, Ds. W. Ringnalda.
Nam 6 uur, Ds. W. Ringnaldja,
EHR, GEREF. GEMEENTE,
(Raaks).
Voorm. 10 uur, Ds. J. W. Geels.
Norn. i5 1uur, Ds. J. W. Geels,-
Sociëteit Vereeniging. t
LANGE BEGIJNESTRAAT.
SGHITTERENBB
Zondag SOcl.1913
Als hoofdnummer:
Boeiend drama, in 3 Acten.
Omj» schateren van 't lachen,
enz. enz.
Tor afwisseling der Bioscoop 1
Optreden van;
I Neörland's grootste Humorist, j
I o.u.: „Loetje, wat doe je in de
j Kou," en „Marïe waar zit je
Lachsucces?
met zijn koddige Lacbmethode
Jantje van Alles,
Cabaret ArListe, enz. enz.
CHR. GEREF. CEMEENTE.
Nieuw-Vennep:
Voorm. 9 1/2 uur, Leesgodsdienst.
Nam. 2 uur, Hetzelfde.
PROTESTANTENBOND.
Hoofddorp:
Voorm. 10 uur, Geen dienst.
BENNEBROEK.
Voorm. 19 uur, de heer Foelcen,
van Haarlem.
BEVERWIJK.
INED- HERV. GEMEENTE.
Voorm. 10 uur, Ds. J. C. V, van
Bommel. I
DOOPSGEZ. GEMEENTE. I
Voorm. 10 uur, Ds. J. D. van Calcar. I
EY. LUTH. GEMEENTE. 1
Voorm. 10 uur, Ds. M. van Kleef..
BLOEMENDAAL.
Voorm. 10 uur, Ds. Klinkhamer Bre-
dius, Em. Pred.
HEEMSTEDE.
Voorm. 10 uur, Ds. J. II. Wolters,
Doopsbediening en gewone maande-
lijiksclie collecte voor het göbouw van
Chr. Belangen.
HOUTRIJK EN POLAKEN,
Voorm. 10 uur, Ds. B. Baljon.
Doopsbediening. j
SANTPOORT.
NED. IIERV. GEMEENTE. I
Voorm. 10 uur, Ds. W. Bax Jr.
EVANGELISATIE.
Voorm. 10 uur, Ds. Vinke,
le Alkmaar..
SPAARNDAM.
Voorm. 10 uur, Ds. S. Baljon.
LOKAAL COLENSOSTRAAT,
Voorm. 10 uur, Ds. Darger,
van Heemslede.
Nam. 6 uur, Ds. Baljon.
Doopsbediening.
VELSEN.
Voorm. 10 ure, Ds. J. Pb. Eggink,
WIJK AAN ZEE EN DUIN.
Voorm. 10 uur, Ds. S. Berkelbach
v. d. Sprenkel.
IJMUIDEN.
Voorin. 10 uur, Ds. H. W. Creutz-
berg.
Nam. 2 1/2 uur, Ds. H. W. Creutz-
berg, Doopbedlening.
WOENSDAG 8 OCTOBER,
■'s 'Av. 8 uur, Ds. IT. AV. Creutzbe'rg; j
Bijbellezing.
Prijzen der plaatsen: le Rang
I f 0.75, 2e Rang f 0.50. 3e Rang
f 0.25.
Opening zaal 7 uur.
Aanvang 8 uur.
Plaatsbespreking 12—2 uur
I aan de Vereeniging.
dab* Je Kleins ïereeiiigisi"
KI. Houtstraat 77-79.
Zondag 5 en Maandag 6 Oct.a.s.
"s avonds ten 8 ure.
Schitterende
Bioscoop-Voorstelling
met prachtvolle drama's, komi
sche beelden, natuuropnemin-
gen, acrobaten enz.
Hoofdnummers:
Een Parijsch© Roman
Drama uit het groote stads
leven in 3 afd., bewerkt naar
het beroemde werk van OCTA
VE FEUILL ET, en gespeeld
door Artistén der Fxansche Ope
ra te Parijs. Boeiend van begin
tot einde.
Liefde gaatbcven allies
Gekl. drama in 2 afdeclingen:
iu de laatste afd. het in de lucht
vliegen Van een groot stoom
schip. Iets nieuws op cinemato
grafisch gebied.
ZGndag van 3-5 nnr
!- on Farai
Kinderen 10 en o ct.
Volwassenen 15 en 10 cis.
Entree des avonds; le Rang 40
ct., 2e Rang 30 ct., 3e Rang 20 et.
Maandag: le Rang 25 ct., 2e
Rang 20 ct.. 3e Rang 15 ris
Opening 7 uur.
Einde circa 11 uur.
