Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN ®EÏ
fcöNINRL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorin. 10.50 uur.)
De Bildt, 8 October 1913.
Hoogste barometerstand 760.0 m.M.
te Seydisfjordlaagste 748-9 ta.M. te
Portland BilL;
Verwachting tot dey pvond van
0 October'y
Windmatige tot ztvakkiti Zuid-
Westelijken tot Zuidelijken wind.
Gesteldheid van de lucirfi,^tijdelijk
opklarend, waarschijnlijk nojj regen
buien.
Temperatuur geringe verande
ring. U-
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
Barometerstand hedenmiddag ie 2
uur 753 m.M.
Achteruitgang.
Vorige stand te 2 uur 759
OPGAVE VAMï
*?OH M.SOHRfllDT «Opfiislen
85 ZIJLSTRAAT HAARLEM!.
Thermometerstand
8 October.
Hoogste gisteren 8 uur 57
Laag8tehedennacht 'F. 61
Hoogate heden tot 12 uur «F, 55
HOOG.enLAAQWATERSTAHBER
9 October.
Hoog water.
Umulden vm. 11 u. ta.j nm.ll a. 49js
Katwijk va 10a. 85in.)nm. 11 u. 18a
Petten vm. lu. 20 ra.) na la u, Sm
Laag water.
IJmnidennm. 7a. m.jvtn. 7 u. 43 a
Katwijk nsu 6u. 40 m.; va». 7 «.23 m
Petten ntu. 8u.80m.;vm. 9 u. 13 ed
Het aansteken der lantaarns moet
to 5 u. 58 m. geschieden.
gearresteerde landverhuizers reisgeld
naar Beutheim zou worden verstrekt.
De groote bagage van een aantal
landverhuizers ligt in de haven van
Amsterdam; het landverhuizersschip
vertrekt morgen, Woensdag."
GEMEENTERAAD
Verg adoring van den Raad der ge
meente Haarlem op Woensdag 8 Oc
tober te 1 1/2 uur, in de 'Statenzaal
(Prinsenhof).
Voorzitter: Jhr. mr. W. B. Sand-
berg, Burgemeester.
Afwezig zijn de heeren Schranders
en Seignette-.
PUNT 1.
Mej. A. P. van Rijn, onderwijzeres
aan de school voor M. U. L. O. alhier,
vraagt als zoodanig ontslag.
Het ontslag wordt verleend. -
B. en W. hebben het proces-verbaal
van hunne kasopneming bij den ge
meente-ontvanger opgemaakt. In kas
behoorde te zijn ƒ164.632.24. Dit be
drag was aanwezig, en de boeken
waren naar behooren bijgehouden.
PUNT 2.
De heer ABra lel, die onlangs door
den Raad benoemd werd tot iid van
le Comm. van Toezicht op het'lag&r
onderwijs, heeft thans den Raad doen
weten, dat wanneer hij niet schade
loos gesteld wordt voor het tijdver
zuim, dat dit lidmaatschap veroor
zaakt, wanneer het werkzaamheden
meebrengt tusschen 7—12 voormid
dags en half twee tot half zeven na
middags, hij dezen axbeid, die zijn
sympathie heeft, niet zcru kunnen
Ter richten.
Hij werkt ml. bij de Holl. Spoor en
zijn loon is door de Maats, het vorig
jaar bij den ontvanger opgegeven als
gemiddeld 23 cents per u>ur, met om
streeks 15 procent overwinst.
De heer Brake] berichtte verder aan
B. en W., dat hij tot 11 Sept., dus ge-
durende een tijdruimte van 8 maan
den, door de waarneming van het lid
maatschap der Commissie een bedrag
van (8.48 heeft moeten, derven.
B. en W. wijzen er op„ dat de vraag
aldus weer naar voren komt, of voor
de vervulling van het lidmaatschap
van eenige Commissie of Comité van
gemeentewege een vergoeding zal
worden toegekend, hetzij in den vorm
van presentiegeld, hetzij door restitu
tie van te derven loon, hetzij verlee-
ncn van een honorarium of op andero
wij re.
B. en W. blijven dat ontraden. Tot
heden had het waarnemen van eeriige
functie o( het volbrengen van ee-n
opdracht in het publiek plaats zonder
eenige geldelijke belooning uit de ge
meentekas en hoewel dat van te vo
ren bekend was, ontbrak het nimmer
aan personen, geschikt om zitting te
nemen en bezield met lust en liefde.
Presentiegeld aan de Comm. tot we
ring van schoolverzuim is reeds ette
lijke malen door den Raad afgewezen.
De Comm. van toezicht op het 1. o.
acht het wenschelijk, dat beletselen
van het op geregelde tijde® waarne
men van het onderwijs op de scholen
door de leden der Commissie, wor
den weggenomen,, maar verklaart te
vens, moeilijk te kunnen beoordeelen,
üi hoever dit wcg®emen kan geschie
den overeenkomstig (ten wenscS van
den adressant.
Op liet voetspoor van !s RaadS
sluit van 24 Oct. 1906, ten aanzien van
do Commissiën tot wering van school
verzuim, stelle® B. e® W. voor, op het
verzoek van den lieer Brake! afwij
zend te-beschikken.
De heer THIJSSEN, opmerkend dat
het hier een. zaak van ouden datum
betreft, zegt duit z.i. in deze zaak een
oplOseóng gevonden moet worden.
Als we nu afwijzend beschikken, zijn
we van de zaak zelf nog niet af. Wil
de Raad de consequentie der benoe
mingen aanvaarden, dan moet erkend
worden dat die consequentie een ver-
zpek als het bier aanhangige moge
lijk maakt. Spr. heeft naar een oplos
sing- gezocht die liet principe onge
rept laat dot. de leden der Schoolcom
missie geen bezoldiging of presentie
geld ontvangen. Die oplossing is deze:
Laat dë schoolcommissie uit het haar
jaarlijks toegestane bedrag voor nood
zakelijke uitgaven het geld nemen,
bMi'oodigd om aan dit soort van ver
zoeken te voldoen. De zaak wordt dan
op de meest eenvoudige manier in liet
reine gebracht
Nu is er opgemerkt, dat art. 10
de bestaande verordening, waarin de
aard der uitgaven van de commissie
genoemd is. een regeling als door
spr. voorgesteld niet mogelijk maakt.
Dit is werkelijk te betwijfelen, en
daarom wil spr. voorstellen oin het
bedoelde artikel door een ander te
vervangen. De voorzitter der Plaatse
lijke Schoolcommissie is liet met spr.
eons, dat dit do beste weg zou zijn.
In het artikel behoeft alleen te staan,
dat de commissie een bedrag van I 300
jaarlijks ontvangt ter bestrijding van
door~Eaar to maken onkosten".
Spr. hoeft B. en W. vooruit van dit
voorstel in kennis gesteld, dat hij. nu
indient.
De VOORZITTER bevestigt dit.
De heer VAN STYRUM maakt het
bezwaar dat het hier geen onkosten
betreft, door de Commissie zelf ge
maakt. Is 't niet beter, klaren wijn te
schenken eri in het artikel bij te voe
gen dat onder deze onkosten de be
doelde uitkeeringen voor schade door
tijdverlies aan leden begrepen zijn?
De heer THIJSSEN vindt dit wel
„onkosten, die de commissie maakt'
en handhaaft zijn voorstel.
De heer RIN KEMA helt meer over
naar het idéé van den heer van Sty-
rum. Om te vermijden dat het geven
van vergoeding als een gunst wordt
beschouwd, moeten we hier juist pre
ciseeren.
De heer VAN STYRUM stelt bij
amendement voor, om aan tiet ueor
den heer Thijs3en geredigeerde arti
kel toe te voegen dat de vergoedin
gen onder de onkosten der com
missie begrepen zijn.
De heer SLINGENBERG vraagt
■nadere inlichtingen over de verorde
ning.
De VOORZITTER stelt voor om de
zaak aan te houden. In de volgende
vergadering zullen B. en 'W. praead-
viseeren op het voorstel-Thijssen.
Aldus wordt besloten.
PUNT 3;.
B. en W. herinneren er aan, dat
door de heeren A. Nagtzaam en A.
van Rossuro moties zijn ingediend
betreffende regeling van de® rechts
toestand van het personeel van het
St. Elizabeths-gastbuis. Maar terwijl
de motie-Na gt?. aam niet meer bevat
dan een uïtnoodiging aan B. en W.
om met regen Ie®1 in overleg te tre
den, opdat een dergelijke regeling
zoo spoedig mogelijk tot stand tome,
wil de motie-van Rossum reeds een
desbetreffend voorstel van het dage-
lijksch bestuur. Dat laatste- kan de in
stemming van B. en W. niet verwer
ven, tegen de motie-Nagtzaam heeft
het College geen bezwaar.
B. en W. stellen dus voer, de mo
tie-van Rossom, zoo die niet mocht
worden ingetrokken, te verwerpen en
de motie-Nagtzaam aan te nemen.
De heer VAN ROSSUM deelt na
mens de voorstellers der tweede mo
tie mede, dat zij in hoofdzaak dezelf
de is als die van den heer Nagtzaam,
en daarom wordt ingetrokken. Met de
eerste motie zijn B. en W, het eens.
Geen der leden vraagt verder het
woord, zoodat deze zaak hiermee is
atgehandeld.
PUNT 4.
De heer J. Gvv. d. Arend en andere
bewoners van den Gasthuissiugel,
hebben verzocht, een achttal booinen,
die vóór hun huizen staan, te duen
vellen. B. en W. praeadviseeren afwij
zend. Door opsnoeiing kan voldoende
het euvel worden verholpen.
Z. h. s. wordt aldus besloten.
PUNT 5.
B. en W. hebben den eigenaar van
de perceelen Eendjespoortstraat urs.
1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23,
25, 27 en 29 aangeschreven om te zor
gen voor een betere drinkwatervoor
ziening in die woningen. Aan die aan
schrijving is binnen den gesielden
termijn niet voldaan, weshalve B. en
W. voorstellen om bedoelde perceelen
onbewoonbaar te verklaren.
De heer RINKEMA voelt, dat de ge
meente geen waterleidingbuizen in
grond van anderen kan gaan leggen.
Nu wil de eigenaar van deze huizen
wel waterleiding in de hulzen maken,
maar geen hoofdleiding aanleggen.
Spreker stelt nu voor om de zaak aan
te houden. Er is verzocht om de Eend
jespoortstraat in beteren toestand te
brengen en hier moet de gemeente
bereid zijn tot een weinig transigee-
ren, tot het brengen van een offer.
Er moet gewacht worden tot de kwes
tie is afgehandeld. Wellicht kan dan
e>en transactie tot stand komen, als
eenmaal de grond-overdracht der
straat behandeld is.
(Ongecorrigeerd.)
(De zitting duurt voort).-
Hedonavond ls het vervolg van dit
verslag te verkrijgen aan de volgende
adressen:
H. N. MUL, Kruisstraat 25.
Boekhandel FA. VOOGD (A. Wle-sen-
hoan).. Groote Houtstraat 94.
A. ARONS Jr., Wijn- en Likeuren-
handel Spaarnwouderstreat 138,.
P. STELLET» AN, Tabak- en Sigaren
magazijn, Fabric! usstraat 4.
V. DIE8BERGEN, Sigarenwinkel,
Cronjèst'raat 6.
C. B. WLJERS, Tabaks en Sigan&Tb-
magazijn, Clercqstraat 97.
A. VAN DER KLOET, .Sigarenwinkel,
C. G. L. Bongaards, Sigarenmagazijn
Kampersingel 32.
N. ZAALBERG, Tabak- en Sigaren
magazijn Sumatra, Zijlweg 110. 68.
AAN ONZE BUREAUX: Zuider Eoi-
tenspaarne 12 en Gr. Houtstraat 53.
Gemengd Nieuws
MISHANDELING DOOR POLITIE.
Nader wordt gemeld
Te Königshüite in Opper-Silezië zijn
twee politie-beambtcn in hechtenis
genomen wegens mishandeling van
oen arrestant, die ten gevolge van
deze mishandeling is overleden. Op 25
Augustus werd in het genoemde
plaatsje een mijnwerker gearresteerd,
de man verzette zich hevig tegen den
politiebeambte en beiden werden ver
wond. Eerst toen een collega den
agent te 'hulp kwam, slaagde men er
in den arbeider naar het politie
bureau te brengen. Daar is de arbei
der plotseling overleden en al dade
lijk gingen geruchten, dat de man op
het politiebureau geen natuurlijken
dood was gestorven. Echter van de
zijde der politie wend dat onmiddel
lijk tegen gesproken kort en bondig
werd in het politierapport verklaard:
op het politiebureau is Grzïk (zoo
heette de arrestant) gevallen en de
dadelijk to hulp geroepen geneesheer
kon slechts den dood constateeron. In-
tusschen echter bleek bij de lijkschou
wing, dat er toch werkelijk wel iets
gebeurd was, de arbeider bleek na
melijk naast tal van andere verwon
dingen ook een doodelijken steek in
dea long te hebben ontvangen, die
met een sabel was toegebracht. Toen
werden de beide agenten, die den
man hadden gearresteerd, in hechte
nis genomen en naar officieel verder
wordt medegedeeld, zijn t\yee andere
agenten, die van de mishandeling op
liet bureau getuige waren en noch
tusschenbelden waren gekomen, noch
juiste verklaringen omtrent het ge-
beurdo hadden afgelegd, ontslagen.
De beide gearresteerd® 5 genten heb
ben voor den rechter erkend, zich aan
mishandeling te hebben .schuldig ge
maakt..
Laatste Berichten
Een aanhouding.
Men meldt ons uit Halfweg
Op telegrafisch verzoek van de po
litie te Halfweg is hedenmiddag door
Amsterdamsche rechercheurs aldaar
gehaald een 50-Jarig man. komende
Haarlem, waarheen hij zich gis
teren had begevou. die te Halfweg een
10-jarigen knaap gold beloofde, in
dien hij met hem medeging.
DIEFSTAL.
Men seint ons uit Delft:
Gisterenavond is tijdens afwezig
heid der bewonens bij de 'amilie
Vuurman, Nieuwe Laan, alhier, een
groote hoeveelheid tafelzilver gesto
len.
Van de dader(s) is geen spoor te
ontdekken.
VERDRONKEN.
Men meldt ons uit Rijswijk
Vanmorgen is aan de Hoornbrug,
gemeente Rijswijk, het lijk opgehaald
an een onbekenden 40-jarigen man.
Leüerca en Kunst
HANS VON BARTELS.
Zondagavond is te München de
schilder I-Ians Von Bartels overleden.
G& koning bracht dffar In het
Fxansch den volgenden dronk uit
„Het doet mij genoegen te kunnen
uitspreken hoezeer ik rnij verheug, nu
ik de eer heb u te kunnen zeggen met
welk een ontroering ik mij mijn ver
blijf in Frankrijk herinner en ik ver
zoek u de geestdriftige ontvangst, die
de stad Madrid u heeft bereid, wel
te willen beschouwen als een welspre
kend en welgemeend bewijs van de
sympathie, die liet Spaansche volk u
en uw land toedraagt.
1-Iet begroet in u niet alleen de
rechtschapenheid en de uitstekende
eigenschappen van een man met een
schitterend verleden en een roemrijk
.heden, maar ook de naburige en be
vriende natie en dat op een oogenbiik,
dat Frankrijk en Spanje beide een ge
meenschappelijke taak vervullen aan
dc overzijde van de Straat van Gibral
tar. Dn ze pogingen om do krachten
van beide naties met elkander in har
monie te brengen, vinden niet alleen
haar oorsprong in gemeenschappelij
ke® strijdlust, maar zijn tevens het
gevolg san een onafwijsbare logica,
die er toe leidt onze gemeenschappe
lijke belangen te bevorderen door een
vruchtbare samenwerking.
De herinnering aan uw bezoek zal
nooit uitgewisebt worden uit mijn
geheugen, want ik zie daarin een
voor de toekomst kostbaren waarborg
voor de vriendschap en een voortdu
rend sterker wordende overeenstem
ming tusschen Spanje en Frankrijk.
Aan uw land breng ik bij deze een
groet van vriendschap en diepen eer
bied.
Ik heet u welkom en ik hef mijn
glas op te uwer eere en drink op den
voorspocu van Frankrijk."
Poincaré antwoordde: „Ik ben diep
getroffen door de ontvangst, die U.
M. mij heeft bereid en de warme sym
pathie, die het edele Spaansche volk
den vertegenwoordiger van Frankrijk
heeft betoond. Telkens als U. M. een
bezoek heeft gebracht aan mijn land
en speciaal in de laalste maanden,
toen U. M. de vriendelijkheid had mtj
te Parijs een bezoek te brengen, heb
ben mijn landgenooten door hun een
stemmige toejuichingen blijk gegeven
in U. M. een hartelijk vriend te zien
en zich verheugd, toen zij zagen, dat
door hel onlangs gesloten verdrag alle
aanleidingen tot- misverstand uit den
weg waren geruimd. Zij hebben zich
beijverd om zonder bijgedachte toe
te geven aan hun natuurlijke ge
neigdheid, hun groote bewondering te
toonen voor het dappere en roemrijke
Spanje en hun vasten wil te kennen
te geven om de banden van traditlo-
neele vriendschap tusschen Spanje
en Frankrijk nauwer toe te halen.
Het Spaansche volk toont mij door
zijn hartelijke manifestaties, dat het
gedreven wordt door denzelfden drang
des harten en door de groote kracht
van het gemeenschappelijke belang.
Het- helder inzicht van de open
bare meenong heeft de taak der regee
ringen gemakkelijk gemaakt Wij mo
gen thans met vertrouwen de toekomst
van eensgezindheid en intimiteit,
waarvan U. M. lieeft gesproken, tege
moet zien, op grond van onze gemeen
schappelijke afkomst, de overeen
komst tusschen onze beschaving, de
mwantschap tusschen onze bedde
hoone Romaansche talen, de solida
riteit bij onze ordernemingen in Afri
ka. de behoefte om onze economische
betrekkingen te ontwikkelen.
Het zal mij een eer en een genoe
gen zijn als mijn bezoek er toe lean
bijdragen, dat de band tusschen <1©
beide volken nog nauwer wordt, en
hunne samenwerking nog .vruchtbaar
der.
Ik hef mijn glas op ter eere van U.
M. van die koningin, koningin Maria
Christina, den prins van Asturië, van
de gelieele koninklijke familie en ik
drink op de grootheid en den bloei
403de Staatsloterij
5e Klasse. 15e Lijst.
•Boogo prijzen No. 2249 50.000.
No. 14363 1500,
No. 4989 6990 en 8626 ieder f 1000.,
No. 3590 8553 en 9372 ieder 401).
No. 13807 en 14784 elk f 200.
No. 877 1431 2288 6524 8813 10285
12079 12242 13743 14803 16201 16535
18640 19626 20062 en 20629 ieder f 100.
69 3023
287 3079
422 3216
441 3362
490 3372
551 3383
671 3487
63ö 3495
727 3536
738 3683
863 3698
880 3791
903 4030
- 930 4295
963 4311
1105 4337
1224 4495
1263 4684
1365 4892
1388 4940
1476 4965
1498 5016
11510 5112
1605 6172
11841 5253
1961 5442
11974 5468
2051 5533
j 2131 5584
i 2149 5590
2252 5613
2423 5712
2484 6773
2527 6852
2737 5906
2754 5933
2776 6011
2826 6031
2949 6130
Prijzen van 70.-
6147 9472 12841
6174 9475 128G1
6244 9556 12890
6251 9584 13150
6252 9630 13203
6324 9752 13238
6554 9811 13255
6629 10106 13307
6727 10129 13379
6846 10157 13383
6869 10168 13510
6889 10194 13518
6963 10251 13654
7147 10284 13656
7301 10294 13809
7413 10316 14082
7500 10453 14140
7555 10552 14175
7C09 10891 14305
7719 11003 14360
7814 11074 14392
8005 11099 14528
8047 11201 14533
8173 11290 14559
8180 11707 14566
8z6ö 11716 14615
8396 11726 14628
8434 11984 14630
8444 12062 14642
8510 12088 14646
8818 12100 14713
8929 12133 14829
9082 12135 14880
9179 12232 14971
9200 12634 14990
9250 12668 15017
9264 12772 15356
9367 12788 15435
9405 12802 15579
15589 T8192
15666 18203
15758 18211
15798 18217
15799 18338
15830 18358
15941 18438
15945 18683
15989 18715
16018 18776
16140 18867
16254 18939
16413 18982 j
16569 19040 j
16799 19042
16831 19171
16861 19172
16867 19232
1G908 19313
16926 19333
17050 19337
17060 19366
17105 19442
17137 19484 1
17273 19520
17341 19573
17358 20060
17371 20065
17574 20128
17650 20129
17655 20484
17803 20598
17815 20639
17824 20647
17839 20G61
17909 20736
18026 20744
18038 20849
18062 20861
18139 20983
Kerk ea School
NED. HERV. KERK.
Beroepen. Te Leerbroek, J. Kraay,
te Hasselt.
Aangenomen. Naar Berkhout door
H. A. En klaar, te Hekelingen.
Bedankt. Voor Klundert door G.,
Bolkestein, te Steemvijkj voor Eng-
wierum door W. H. Bouwman, te
Schoonrewoerdvoor Hfillouw door
C. Otten. cand. te Nigtevecht.
LEIDSCHE HOOGESCIJOOL.
Dr. N. van Wijk, benoemd hoog
leeraar in de faculteit der letteren en
wijsbegeerte, belast met het goven
van onderwijs tin de Slavische talen
aan de Universiteit te Leiden, aan
vaardde hedennamiddag zijn ambt
als zoodanig in de Stadszaal met het
houden een.er rede over Baltisch-Sla-
vische probleihen.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
A 30 Cts. per regel..
Amsterflauisctie Benrs.
Openingskoersen van 8 October
1913,
LABOUCHERE Cri -NS en Co's BANK
TABAKSAANDEEI.EN.
Prijshoudend.
Bindjey 104, Deli Batavia 467, Deli
Mij. 6d5, Medan 225, Rotterdam Deli
371, Senenibah 568—70.
R L B3ER-AANDEE-LEN.
Vast.
Amsterdam Rubber 13132", Bandar
59. Koloniale 43, Nederlandsclie 57.
PETROLEUM-AANDEELEN.
Loom.
Dordtsche Petroleum 185, Gec, Holl.
Petv. 2278 1/4, Int Rum. Petr. 124, i
Kon. Ned. Petr. 62731, Moeara
Enim Petr. 2375/8238 3/4, Sumatra
Palembang 2311/2, Orion 103, Schi-
baieff ge-w. 801/2—811/2, Idem pref.
154—156.
CULTUREN.
Cultuur Mij. Vorstenlanden 174.
MIJNAANDEELEN.
Redjang Lebong 190, Great Gohar
37 1/2, Pittsburg Coal 20 1/2-3/4.
AMERIKAANSCHE MARKT: prijs
houdend.
Sporen:
Atchison Topek-a 94 3/4, Denver
19 1/8, Ene 28 3/4, Kansas 24 1/8, Pref.
idem 58 3/459. Missouri 21, Rock Is
land 14 7/8, South. Rail 22 11/16—3/4,
Union Pacific 159 1/2, Cm. Wab. 4,
Pref. Wabash 10 13/16.
Industrieel e:
Amalgamated 75 1/4, Am, Can.
33 1/2, Am. Car. en Foundry 44 3/4,
Am. 1-Iide en Leather 21, Stand Mil
ling gew. 31 1/4, Cm. Cigar 47, Cm.
Steel 58 1/2—9/16, Cm. Marine 4 1/16,
Pref. id. 5 3/4
Telegrammen
De onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan het Algemeen
Handelsblad.
PRESIDENT POINCARé
IN SPANJE.
MADRID, 7 Oct. (Reuter.) Poincaré
ontving het corps diplomatique en
nam daarna deel aan het gala-diner
in de groote zaal van het paleis, waar,
105 gasten aanzaten.
TRIPOLIS.
ROME, 7 October. (Reuter). Gene
raal Vinai heeft gisteren het vijan-
del ijk© kamp te Buscomal (Cyrenaïca) i
waar de rebellen, die op 26 en 27
September bij Talcaza en Sifirafa
verslagen werden, zich geconcen
treerd hadden, genomen, den vijand
op de vlucht gejaagd en hem zware
verliezen toegebracht. De verliezen
Italianen hadden weinig te be-
teekenen.
Tengevolge van bet succes, dat de
Italianen in de jongste operaties heb
ben gehad, zal men thans kunnen be
ginnen met de terugzending van een
groot gedeelte der troep04 in Cyre
naïca.
UIT CHINA.
BERN. 7 October. (Reuter). De
bondspresident heeft het volgende te
legram aan Joean Sji Kai gericht
,,Dg Zwitsersche Bondsraad ver
klaart de Chineesche republiek te er
kennen en uit de beste wensolien voor
haar toekomst en welvaart."
Burgerlijke Stand
HAARLEM
ONDERTROUWD:
8 Oct. E, C. Spruijt en A. M. Moole-
'naar,- J. Dekker en C. W. van 't Vlie;
G. W. van Viejsen ein M. E. Schrama;
W. van Zomeren en A, P. Spoor; J. J.
v, <L Linden, en G. H. M Luijken; S.
Bakker en M. E. A. v. d. Veldt; J. J.
Booms en E. van Eijlk.
GETROUWD:
A. E ij ken aar en T. C. Hora; G. Rijk-
se® en J. M. Iloogerwerf; G. R. van
Wel en A. C. Ruigrok, v. d. Werven;
P. Maijers en J. Jonker; G. J. Harm-
sen en R. Samuel; H. Jansen on P.
E. van Egmond. P. B. Peetens en A.
Verhoef; D. v. d. Leken II. E. Komijn.
BEVALLEN:
8 Oct S. van HemertGemser d. 7.
M. M. Fagee SchaeffterScholten d.
OVERLEDEN:
8 Oct. W. H. Schraal, 71 j., Hazepa-
terslaan.
SCHOTEN,
GETROUWD:
G. Landman en W. van Weeren.
A. Storm en J. Walbrink.
BEVALLEN
TL J. M. Snoek, geb, Jnrrie, z. J.
W. Kensen, geb. Groenewoud, z.
M. Walter, geb. Bangert, (L G.
Niesten, geb. Kuipers, z.
Op onderstaande nummers zijn geen
prijzen gevallen.
13 17 33 45 95 112 116 119 165 177 244
250 284 286 295 '344 350 413 445 454 455
467 485 535 539 646 682 692 715 756 779
887 898 918 924 978 1036 1048 1062 1067
1089 1100 1102 1106 1122 1126 1145 1158
1189 1225 1257 1261 1309 1350 1377 1399
1423 1473 1522 1525 1546 1622 1652 1722
1755 1811 1822" 1907 1962 1973 2U4Ü 2111
2182 2206 2253 2301 2318 2320 23.-7 2375
2426 2451 2459 2463 2530 2583 £644 2693
2734 2743 2802 2811 2909 2931 2962 2963
2996 3026 30-14 3090 3093 3107 3176 3182
3198 3226 3286 3299 3312 3341 3368 3397
3398 3432 3480 3553 3562 3605 3706 3710
3764 3773 3793 3806 3911 3954 4029 4036
40-19 4067 ^098 4276 4303 4310 4332 4364
4380 4403 4409 4431 4493 4532 4536 4576
4645 4712 4779 4793 4798 4815 4820 4865
4871 4888 4890 5012 5030 5068 5079 5138
5174 5188 5197 5233 5234 5266 5268 5317
'5319 5330 5394 5422 5426 5452 5480 5506
5540 5635 5645 5655 5678 5702 5715 5718
5735 5738 5781 5S54 5884 5900 5908 5910
5929 5942 5951 5959 5987 6053 6060 6061
6075 6091 6145 6155 6169 6205 6220 G269
6319 6370 6391 6415 6417 6548 6555 6606
6673 6768 6782 6784 6815 6817 6820 6838
6868 6899 6908 6930 6944 6949 6984 6992
7103 7129 7140 7203 7207 7241 7260. 7294
7410 7429 7440 7459 7537 7544 7578 7661
7680 7710 7752 7807 7816 7817 7825 7828
7840 7846 7876 7911 7916 7971 7986 8016
8061 8073 8083 8084 8141 8194 8211 8229
828289 8291 8310 8316 8328 8346 8386 8394
8395 8411 8412 8413 8427 8445 8480 8496
8528 8529 8548 8623 8682 8713 8749 8766
8769 8777 8811 8826 8835 8848 S923 8938
8969 8978 8982 8985 9038 9045 9084 9144
9171 9212 9256 9324 9331 9360 9378 9419
9435 9546 9581 9605 9G09 9614 9647 9699
9710 9765 9776 9S54 9881 9888 9892 9914
9916 9923 9951 9960 9969 9974 10018 10037
10064 101§4 10178 10178 10207 10317 10331
10337 10388 10415 10416 10472 10490 10494
10502 10504 10643 10711 10737 10748 10786
10806 10886 10962 11016 11048 11070 11100
11117 11205 11266 11308 11341 11363 11369
11456 11468 11492 11510 11632 11638 11641
1166011668 11169 11708 11711 11774 11797
11812 11824 11867 11917 11940 11956 11980
11982 12010 12017 12021 12087 12201 12233
12259 12266 12297 12311 12349 12363 12451
12520 12554 12555 12556 12567 12610 12625-
12628 12638 12703 12736 12753 12810 12835
12884 12930 12938 12975 13004 13022 13029
13039 13054 13115 13142 13154 13162 13171
13259 13283 13419 13436 13456 13457 13478
13511 13520 13583 13588 13602 13607 13620
13722 13771 13828 13867 13929 13958 13974
13981 13986 19391 14001 14004 14056 14108 f
14251 14263 14293 14300 14350 14384 14431
14450 14478 14484 14521 14530 14563 14573
14607 14621 14690 14693 14735 14747 1.4780 J
14799 14801 14814 14828 14847 14851 14855 i
14868 14891 14949 15013 15019 15038 15068
15078 15096 15196 15211 15227 15230 15307
15311 15317 15322 15374 15377 15460 15470
15485 15516 15575 15581 15593 15674 15708
15724 16025 16230 16241 16250 16290 16339
16343 16433 16434 16436 16447 16460 16464
16443 1649G 165071651216528 16580 16588
16616 16671 16707 1671116787 16865 16919
1697916988 16991 17000 17028 17072 17107
17139 17258 17266 17319 17334 17354 17357
17380 17420 17476 17483 17544 17571 17590
17593 17597 17604 17611 17658 17680 17697
17718 17732 17802 17888 17889 17905 17979
18019 18028 18032 18034 18035 18041 18129
18135 18178 18207 18221 18264 18265 18286
18369 18399 18431 18434 18464 18472 18-495
18509 18533 18569 18570 18594 18606 18613
18624 18645 18720 18752 18763 18795 18841
1884918912 18988 19P52 19078 19106 19121
19177 19183 19200 19214 19240 19297 19341
19342 19350 19387 19-401 19419 19428 19443
19472 19411 19508 19562 19610 19637 19652
19661 19670 19788 19792 19799 19830 19833
19861 19892 19893 19397 19907 1990S 20094
20198 10210 20218 20228 20287 20351 20387
203S9 20393 20451 20463 20466 20517 20521
20550 20565 20576 20602 20623 20630 20666
20669 20783 20860 20884 20866 20891 20911
20918 20959 20966
5e Klasse 14e Lijst127 moet zijn 1
126 5617 m-cet zün 6517.
PSistf- ©m BSsaskwaiera.
Velen hebben verschrikkelijke kwel
lingen doorstaan tengevolge van nier
en blaask-walen, waarvan zij geen
hinder zouden gehad hebben, wanneer
zij de waarschuwende eerste ver
schijnselen niet veronachtzaamd had
den.
Hoofdpijn, pijn in den rug, pijnlijke
ledematen, duizelingen, verstoorde
slaap, een voortdurend vermoeid ge
voel, koude handen en voeten, blazen
onder do oogen, rheumatisch© pijnen,
urinekwalen van velerlei aard, dit al
les zijn waarschuwingen, dat uw nie
ren haar werk niet behoorlijk verrich
ten. En van het werk der nieren hangt
de gezondheid van het geheel® lichaam
af, want de lieren filtreer en de on
zuiverheden uit het bloed. En als deze
vergiften want het zijn vergiften
in het bloed achterblijven, volgen on
getwijfeld ziekten van zeer pijnlijken
en verwoestenden aard als niersteen
(nierkoliek), jicht, rheumaliek, wa
terzucht, ischias, uremie (urinezuur
vergiftiging),
Het heeft geen doel om de plaatse
lijke verschijnselen te behandelen.
Werkt onmiddellijk in op de oorzaaki
van uw kwaal de nieren door
het gebruik van Foster's Rugpijn Nie
ren Pillen, welke rechtstreeks op de
nieren werken en haar opwekken, -er-
sterken en genezen. Zij hergeven aan
de nieren haar oude kracht en gezond
heid, waardoor de oorzaak van uw
kwalen wordt opgeheven.
Te Haarlem verkrijgbaar bij ös
h.h. K. v. Eden, Spaarne ES, e® J. J.
BSjjping&r. Gr. Hout air. 147a. To»-
zending geschiedt franco na ontv. V.
postwissel f 1.78 voor 6én, of f 10.—
voor zes doozan.
Elsoht de echte
Foeter'8 Rugpijn
Nieren PUlen,
weigert elke (te cis,
t?ie niet voorziea
ia van nev®»
staand handel»,
merk.
Marltaieaws
Veemarkt.
Aangevoerd en verkocht te Haar
lem op 8 October 1913
Koeien en ossen li stuks. Hoogste
prijs 240, laagste f 160.
Nuchtere kalveren 8 stuks, Hoogste
prijs f 20, laagste f 16.
Rechtszaken
ONTROUWE SECRETARIS.
Men seint ons uit Zieriksee
De rechtbank veroordeelde heden
J. V., oud-secretaris der gemeente
Oud-Vossemeer en ambtenaar van
den Burgerlijken Stand aldaar, over
eenkomstig den eisch tot 6 niaandeu
gevangenisstraf, met aftrek der pre
ventieve hechtenis.
DIEFSTAL MET BRAAK.
Men meldt ons uit Amsterdam
De ode kamer der rechtbank he.
heden veroordeeld tot 5 jaar gevange
nisstraf oncler aftrek van 6 maanden
voorarrest (geëischt, was 8 jaar met
aftrek van 6 maanden voorarrest) den
33-jarigen schoenmaker Willem B.,
lid van de bende aan de Prinsen
gracht 870. wegens diefstal met braak
op 4 Augustus 1912 ten huize van Mr.
H. M. van Nierop, Leidscliegracht 23.
Bij die gelegenheid stal hij een bank
biljet, van f 100, omstreeks 10 aan
specie en een groote waarde aan gou
den en zilveren voorwerpen, toebe-
hoorende aan mevrouw Van Nierop.
Ook mishandelde hij toen de dienst
bode, die juist thuis was, alsmede
haar toenmaligen. vrijer.
Toen het vonnis uitgesproken was,
riep de veroordeelde (die door vier
rijksveldwachters geëscorteerd was)
„De rechters willen, dat we in de go-
vangenis werken, maar van mij krijg
je dat niet gedaan 1"
Terwijl hij weggeleid, werd riep een
vrouw van de publieke tribune„On
schuldig veroordeeld I", woaiop de
veroordeelde luid antwoordde „On
schuldig. ja onschuldig
De president, Mr. Taverne: ,,U hebt
gehoord dat u veertien dagen tijd hebt
om in hooger beroep te gaan
Beklaagde „Ja, dat zal ik
POGING TOT DOODSLAG.
Voor de rechtbank te Arnhem heeft
terechtgestaan J. B., tabaksplanter te
Rhenen, beschuldigd van poging "Ot
doodslag.
Op 14 Augustus bevond hij zicih in
een herberg te Rhenen, waar ook iv
kere J. v. O. was. Deze nam hem, om.
dat hij dronken was, omstreeks hall
twaalf 's avonds mee naar huis. Aan
vankelijk ging hij gewillig mee, maae
later wilde hij een anderen kant uit,
waarop v. O. hem met geweld naai
huis wilde brengen. B. trok toen "ei
mes. waarmede hij van O. te lüf wilde.
