Weerbericht
MEDEüliELINGÉN VAN HET
KON'IN KL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorna 10.50 uur).
Do Bildt, 30 October 1913.
Hoogste barometerstand 762.9 m.M.,
te Riga; laagste 733.6 m.M. te Malin
Head.
Verwachting tot den avond van 31
October:
Wind: zwakke tot matigen meest
zuidelijken wind.
Gesteldheid van de lucht: gedeelte
lijk bewolkt, weinig of geen regen,
Temperatuur: iets koeler.
barometerstand" te haarlem.
Barometerstand hedenmiddag Té 2
UUr 750 m.M.
Vooruit.
Vorige stand te 2 uur 750 m.M.
OPGAVE VAN*
JOH M. SCHfVHDT - Optician
65 ÏIJLSTRAAT HAARLEM.
Thermometerstand
30 October
Hoogste gisteren 2 uur F. 62
Laagstahedennacht F. 63
Hoogste heden tot 12 uur F. $8
HOOG» en LAAGWATÊRSTANDSH
81 October.
Hoog water,
f Jmulden vin. 8 u. 39 m.j nm, 4 u. 3)
Katwijk va 8u. 14m.jnm, 3 a. 361»
Petten vm. 3U.59m.inm. du. 20m
Laag water.
IJmuiden vin. 11 u. 88 m.; vm. 12 u, m
Katwijk vm.llu. 19m.;nm. llu.40m
Petten nua. lu. la.30m
Het aansteken der lantaarns moet
le 5 u. 11 m. geschieden.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
30 Cis. per regel.
Iiiij LICHTE aandoeningen g
aangewend, voorkomen
BSKHANÏ plUEN
3 vaak1 zeer G E V A AR I. IJ ICE ZIEK-
1 TEN.
I Vraagt stalen van onze voorjaars-
I en zomer-nouveautês voor costumes S
ïl en blouses: CrSpede Chine,
I Eo ienne, Voile, Foulard,
Messaline, Mousseline 120
"l cM. lireed, van Gö cents
[f per Meter nf, in zwart,
I vviT, effen en gekleurd,
■J zoo ook geborduurde blou-
|sos en japonnen in batist, wol, linnen
n zijde. j
Wij leveren uitsluitend gegarandeerd
elide zijdonstoffon direct aan partlcr"
•anco vracht en rechten aan huis.
iSchv/oizer&Co., Luzern H Zö (Zbi
iJdonelolTen-Kxport—Koninkl.
Het O. M. stelde den rechters voor
de vrouw te voroordoelen lot een boete
.van 5 gulden.
ZWARE MISHANDELING VAN
RIJKSVELDWACHTERS.
's Middags stonden voor de Recht
bank de 21-jarige Gijsbertus v. d. W.
en Johannes H. te Velsen, die op 13
April de Rijksveldwachters Veen en
Van Driel hebben mishandeld. Gijs
bertus heeft den veldwachter Van
Driel met een stuk van een hek zoo
danig op zijn hoofd geslagen, dat hij
oen hersenschudding bekwam, waar
door een storing in zijn zenuwgestel
ontstond en hij ongeschikt is gewor
den voor den dienst als veldwachter-
De zitting duurt voort.
KEES.
Uitspraken.
L. K., arbeider te Zand voort, mis
handeling. f 10 boete of vier dagen
hechtenis.
L. N. T., groentenventer te Zand-
voort, eenvoudige beleediging van
een ambtenaar en mishandeling, 14
dagen gevangenisstraf.
J. S. V.. arbeider te Zandvoorl. mis
handeling, 10 boete of vijf dagen
hechtenis.
Th. P., werkman te Bloemendaal,
zaakvernieling, 14 dagen gevangenis
straf.
G. R., arbeider te Haarlemmer
meer, eenvoudige beleediging, ƒ15
boete of 10 dagen hechtenis.
M. van der V., arbeider te Haar
lemmermeer, eenvoudige beleediging
van een ambtenaar, een week gevan
genisstraf.
D. 11.. vrachtrijder te Haarlemmer
meer, mishandeling, f 5 boete of vijf
dagen hechtenis.
A. C. van L., venter, zwervende,
wedtrspannigheid, tien dagen gevan
genisstraf.
G. H. van het K.. werkman, zwer
vende, wederspannigheid, een week
gevangenisstraf.
VV. vau der S.. arbeider te Rijp-
wetering, mishandeling, 2 maanden
gevangenisstraf.
J. 11.. werkman te IJmuiden, belee
diging van een ambtenaar, 10 booto
01 vier dagen hechtenis.
S. P., werkman te Wormerveer.
mishandeling, een week gevangenis
straf.
D. K varensgezel to Monniken
dam. wederapannigheld, tien dagen
gevangenisstraf.
AL en D. P. J. B., arbeidei'3 te
Noordwij torhout-, zaakbeschadiging,
ieder f 10 boete of 15 dagen hecht.
W. V.. brievenbesteller te Haarlem,
schending van briefgeheim, 1 maand
gevangenisstraf.
UITVOERING DER SCHOOL.
VEREENIGINGEN.
Overmorgen, Zaterdagavond, wordt
de zoo wvlgesluagde feestuitvoering
der vier schoolverenigingen (Amici-
lia Juncti. Avadia, H. 11. S. V. en H.
H. V.) ïu de groote zaal van De
Kroon herhaald. Ditmaal als liefda
digheidsvoorstelling. liet batig saldo
der uitvoering zal ten bate van het
Lighalfonds van de Vereenigtng tot
bestrijding der tuberculose komen.
M eer worden het kluchtspel „Buiten
Werken" en bet blijspel „1807" opge
voerd v/écr worden orkestnummers
gegeven.
Gaarne bevelen we de voorstelling
onzen lezers aan. We hopen, dat ve
len zullen medewerken om dit goede
plan van de schoolvereenigingeu uit
stekend te doen slagen. Dat de uit
voering aardig en der moeite waard
iswe hebben het in ons verslag
van den feestavond al gezegd.
MIL1TIEPL1CHTIGEN.
Door Gedeputeerde Staten is het
aandeel, dat de gemeente Haarlem
heeft te leveren in de lichting der mi
litie van 1911 bepaald op 307 man
schappen. Voor Bennebroek is het
aantal bepaald op 8; voor Beverwijk
op 31; voor Bloemendaal op 21; Haar-
lernmerliede en Spaarnwoudc 19;
Haarlemmermeer 108; Heemskerk 21;
Heemstede 25; Schoten 42; Spaarndaru
4; Velsen 99; Zand voort 23.
De geheele provincie moet 5692
man opbrengen.
Vergadering.
Woensdagavond is door de Nieuwe
Protestant3che Kiesyereeniging een
huishoudelijke vergadering der leden
gehouden in het gebouw van de Haar-
lemsche Jongelingsverceniging aan
de Lange Margarethaslraat, waarin
de concept-statuten zijn besproken.
Aan de 01de was gesteld het verkie
zen van ten definitief bestuur, dat
echter is uitgesteld, daar te weinig
leden aanwezig waren.
Ui4 de O&istreken
■SCHOTEN.
Do Staatscourant bevat de Konink
lijk goedgekeurde statuten van (lo
Vrijwillige Brandweer te Schoten.,
Plaatselijke Keuze.
Woensdagavond had le Schoten een
gecombineerde bestuursvergadering
plaats, van de Ned. Christ. Geheol-
ont.h. Verecniging te Schoten, de af
deeling Schoten van de Ned. Ver. tot
afschaffing van alcoholhoudende
dranken en de Goede Tempelieren,
ter bespreking van do werkzaamhe-
den. dezen winter ter hand te nemen'
voor de actie van plaatselijke keuze,
dat is het ia de wet doen opnemen
van ecu bepaling, dat als de gemeen
te bij stemming onder alle meerder
jarige vrouwen en mannen heeft uit
gemaakt, dat de café's en drankgolo-
genhedon zullen verminderen of ver
dwijnen, dit dan zal gebeuren, wat
bij de tegenwoordige Drankwet niet
mogelijk is.
Besloten werd de volgende weck
nogmaals te vergaderen, en daartoo
dan uit le noodigen 0. n. de afdeeling
Schoten van Het- Witte Kruis, de af
deeling Schoten van de goheelonthou-
dorsvereeniging „Sobriétns" en eeni-
ge bekende personen, 0. a. den bur-
gomeester van Schoten, Ds. Montijn,
den lieer Bredius en anderen, 0111 dan
èen commissie te benoemen voor de
leiding van het werk.
Vrij?., Dein. Bond,
De afdeeling Schoten van den Vrij
zinnig Democr. Bond hield Woens
dagavond lm ar jaarvergadering.
Tot afgevaardigden naar de te
Haarlem op 15 en 16 November a.3. te
houden Bondsvergadering werden ge
kozen de lieeren A. Nieman en TI. van
Leeuwen.
Daar de voorzitter, de heer C. Klok,
zich niet langer beschikbaar kon stel
len. werd in diens plaats gekozen de
heer J. F. H. Pruschen.
Verder werden de aftredende be
stuursleden, de heeren Wesel en
Mentjox, herkozen, en in hel bestuur
gekozen de beereri Van der Stralen
en Iraëls.
Na behandeling van de agenda der
bondsvergadering en van enkele an
dere zaken, sprak de heer Van Leeu
wen onder algemeene instemming
ecnige waardeerende woorden tot den
scheidenden voorzitter, waarna de
vergadering werd gesloten.
De afdeeling houd; Woensdag 19
November a.s. haar eerste cursusver
gadering voor leden en inlroducé's.
De heer A. E. von Saber zal dan in
leiden het onderwerp „Vrijzinnig- of
Sociaal-democratie".
DE STAKING IN HET STOOM-
VISSCI1 ER IJBF.DR IJF TE IJMUI
DEN.
Onze correspondent schrijft ons:
Dit is de derde maal in betrekkelijk
korten lijd, dat dit bedrijf wordt slop-
gezet, door het niet direct inwilligen
der eischen van de zeelieden en het
niet kunnen komen tot een bevredi
gende oplossing.
Indien onverhoopt deze staking
lang mocht aanhouden, zal zij van
onherstelbaar verlies voor oris land
in het algemeen en voor IJmuiden
in het bijzonder zijn. Want helstoorn-
visscherijbedrijf, dat niet alleen ons
land, docii een groot deel van Bel
gië, Frankrijk en Duitschland van
visch voorziet, zal er een geduchten
knak {niet het minst financieel) door
krijgen.
Deze staking is wel een zeer eigen
aardige en in haar wezon wellicht
eenig in al het soort van stakingen.
Want waar heeft men het meer ge
zien of gehoord, dat twee groepen
we zullen ze even arbeiders noemen
arbeiders in één en hetzelfde vak,
die precies dezelfde werkzaamheden
verrichten, onder gelijke omstandig
heden dienen, wel tezamen staken,
doch zonder voeling met elkander te
houden, met geheel verschillende
eischen voor den dag komen, die
geen punt van overleg of bespreking
tusschen beide hebben uitgemaakt,
terwijl daarnaast nog een aantal
groepsveroenigingon zijn, waarvan er
enkele zeer nauw, de andere meer los
aan da stukende zeelieden door min
of mevr gemeenschappelijke belangen
verbonden zijn. Zulks is thans te IJ
muiden het geval. Oorspronkelijk, d.
w. z. bij de vorige loouacties, waren
de georganiseerde zeelieden dat wa
ren machinisten, stokers en matro
zen in een vakvereoniging tezamen,
n.l. do afdeeling IJmuiden van den
Algem. Nederl. Zeeliedenbond, waar
van de hooldzctel te Amsterdam ge
vestigd is.
Politieke, godsdienstige en andere
geschillen waren oorzaak, dat een
groote scheuring kwam in bovenge
noemde afdeeling. Achtereenvolgens
scheidden zich af en vormden nieuwe
vereenigingen, de machinisten van
stoomtrawlers, het Christelijk element
onder de zeelieden, terwijl <ie afdee
ling het grootste verlies leed door
de oprichting van de zoogenaarndo
moderne vercetiigïng van zeelieden,
die een afdeeling ging uitmaken van
de Nederl. Zeemansvcreeniging „Vol
harding", gevestigd te Rotterdam, on
derdeel van den Centralen Bond van
haven- en transportarbeiders. Beide
afdeelingen hebben een eigen stand
punt.'
HA AR LE MM E R MEER
ON A F li A n K ELI j K li E1DSFEEST TE
nieuw-venNep.
Onder begunstiging vcun buitenge
woon prachtig weer, vierde men gis
teren, Woensdag, den eersten dag der
oiuilliankolijkhoidsfeesten te N. Ven
nep. Aan de festiviteiten was vooraf
gegaan een godsdienstoefening in de
kerken van allo gezindten.
liet feest werd ingeluid met klokge
beier van alle kerlciokken. Te tien uur
had een optocht plaats van alle school
'kinderen door het dorp. De vele vlag
gen, vaandels enz. en de feestelijke
k leading der kinderen, maakte een
reoh'tprotttgen en feestelijken indruk.
Van alle woningen waaide de drie
kleur.
Na don optocht vierden do kinderen
.order feest in de scholen en werden
op liet feestterrein wedstrijden gehou
den.
Van C 1/2 tot 7 1/2 uur des avonds
brachten de zaï ©vereeniginggn Hoofd
dorp's Mannenkoor; Gezang verhoogt
'het leven en dc Chr. Zuhgvereeniging
om beurten «enige nummers ten ge-
hoore in de open lucht, waarna liet
Tloofddorp's fanfarecorps Excelsior
een welgeslaagd concert gaf. Deze
vereenigiriigen verleenden geheel be
langloos hunne mede werking,
De voorzitter van het feestcomité
bracht na afloop een woord van tlank
uit aan geroemde vereenigingen,
waarbij het publiek zich met krachtig
•ypplaus aansloot.
Zoo verliep deze eerste dag geheel
naar wensch.
Heden, Donderdag is het de dag
dier volksfeesten', waarbij verschillen
de wedstrijden worden gehouden, o.a.
oen groote rix-grijeterij voor paren in
t wee-wiel ige rijt u igen
liet weer laat zich voo va/mlaag ook
best aanzien.,
HAARLEMMERMEER.
Diefstal.
Bij den arbeider S. heeft men dos
nachts uit eeri schuur achter op het
erf, door verbreking van de toegangs
deur, drie volwassen konijnen en een
rijwiel ontvreemd.
Omtrent den dader heeft men nog
geen vermoedens.
Verecnigingvan polderbeambt.cn.
Door de onlangs opgerichte ver
ecniging van beambten, in dienst van
den flaarlemmermeerpolder, zal bij
het bestuur van genoemden polder 'n
verzoek worden ingediend om herzie
ning der salarissen van bedoelde be
ambten.
Ï.LOURENS COSTER
=1 HAARLEM
ZUIDER BUITENSPAARNE 12
LEVERING VAN:
CIRCULAIRES
ENVELOPPEN - NOTA'S
REKENINGEN
KWITANTIÊN
EFFECTENBRIEFJES
POLISSEN - CONTRACTEN
AANDEELEN
COUPONS - RECEPISSEN
PROSPECTUSSEN
VOLMACHTEN
BESTEKKEN
REGLEMENTEN
PROGRAMMA'S
AANPLAKBILJETTEN
ENZ. ENZ.
AA
A
BILLIJKE PRIJZEN
Binnenland
INBRAAK.
Te Baarn is in den nacht van Dins
dag op Woensdag ingebroken in de
villa van den heer J. L. F. Bolding,
aan do Vau Heutszlaau. Behalve een
dertigtul flessciiou wijn, werden vele
zilveren en andere voorwerpen, bene
vens een boding van ongeveer 10,
ontvreemd.
MEVROUW J. PIERPONT MORGAN.
Tiet Persbureau M. S. Vaz Dias te
's-Gmvenhage meldt
Het is blijkbaar m de residentie on
opgemerkt gebi ïven, dat mevrouw de
wed. J. Pierpont JJprgan en hare
dochter hier ecnige dagen verblijf
hebben gehouden.
De gasten hebben gelegenheid ge
vonden tijdens hun kort bezoek van
drie dagen, behalve de residentie,
ook nog liet merkwaardigst* van Am
sterdam en Haarlem en omstreken te
bezichtigen.
Woensdagmorgen is hot gezelschap
(uit 5 personen bestaande/ naar Pa
rijs afgereisd.
NACHTARBEID BIJ DE
POSTERIJEN.
Men schrijft ons uit 's-Gravenhage:
Door den Minister van Waterstaat
list door zijn voorganger gegeven
verbod van nachtarbeid voor vrouwe
lijke ambtenaren opgeheven, zoodat
bij regeling van den dienst geen on
derscheid meer behoeft to worden ge
maakt tusschen vrouwelijk en man-
neliik personeel.
In verband hiermede zullen vrou
welijke hulptelegrafisten en kantoor
bedienden wederom worden toegela
ten* 1
Sport en Wedstrijden
VOETBAL.
ACHILLES.
Actiilies, de eertijds zoo sterke Rot-
terdamsche tweedeklasser, is ter ale-
De verecniging heeft in de kringen
waaruit hare leden pleegden to ko-
1 geen voldoende belangstelling
meer gevonden, om te kunnen blijven
voortbestaan. Velen zullen het ver
dwijnen der Rotterdamsche club, die
aJtijd een naam van goeden, loyalen
sportz-ra gehad heeft, betreuren.
Achilles heeft uitstekende jaren ge
had. De Noord uy 11'3, Theo Runtze,
Haentjens en de Brüya Kops zijn
wel tiaar bekendste spelers geweest.
Alleen Jan Noorduvn en Kuntze zijn
daarvan nog over, maar beiden zijn
H. V. V.'ers gewonden.
Wei.nJ.go jaren terug was Achilles
kampioen der 2e klasse, en het scheel
de weinig of zij was- gepromoveerd
(tegen het Utrechtecho Horcules, dat-
tweemaal van de Roterdammers won
na de eerste inaa.1 verloren ite hebben).
Velen zullen zich ook herinnoren, hoe
Achilles het jaar' daarna in. de Zilve
ren Bal-wedstrijden (die boen hier op
'fc H. F. C.-veld plaats hadden) door
haar kranig spel de finale wisft te bo
otten.
lien club van goede sportelui is nu
verdwenen. Zij zal gemist worden.,
INTERACADEMIALE VOET
BALBOND.
De Interacademiale Voetbalbond,
die bij zijn eerste optreden niet geluk
kig geweest is, doordat toen de wed
strijden in het water gevallen zijn,
gaat het beste doen wat hij kan
zich herstellen.
Dinsdag 4 November zal to Utrecht
op liet veld van Hercules ecu wed
strijd Utrecht—Leiden gespeeld wor
den.
Do elftallen zijn aldus:
Utrecht: Göbel (Vitesse); Kettlttz
(Kampong) en vair Dijk (Ttercuels);
Peereboom (M. V.V.), Koopmans (Be
Quick) en Kater ('Hercules); Blooys
(Hercules), Boissevam, II. T. C., en v.
Willigen, Hercules.
Lei-den: v. d. Weerd, II.V.V.; Wijn-
veldt, U. D., en Korff, Ajax L.; Smits,
Concordia, T. Kessler, II. V. V., en
Hoekstra, Ajax L.; Poortman, Sparta;
l'liomée, Concordia, D. Kessler, H. V.
V., Gunning, Ajax L., en Hoogeboo-m,
V. F, C.
We hopen, dat de heeren nu succes
zullen hebben.
N. R. Ct.
Heden speelde de heer J. Metz in
den wedstrijd AlkmaarHaarlem ten
huizo van den heer Dieben de volgen
de partij Cadre 22. 23, 5, 2, 5, 2, 32,
8. 5, 6, 21. 12, 7, i3 150.
Dus zonder een enkelen poedel.
Moyenne11.538.
A t h I e t i e k.
RALPH ROSE.
De beroemde Amerikaansche ath-
leet, die deelnam aan de Olympische
Spelen 1904 te St. Louis, 1908 te Lon
den en 1912 te Stockholm en die
steeds zich bijzonder onderscheidde,
is overleden. Hij is 25 jaar geworden,
Vliegen.
IN BRAND GEVLOGEN.
De vlieger Kühne steeg Maandag
nacht om kwart voor één te Johan-
nisthal op. Hij wilde op zijn Albatros
tweedekker over Keulen naar Parijs
vliegen en van daar naar Biarritz en
San Sebostiaan.
In de buurt van Kassei echter waar
hij in vol plané wilde landen, zagen
de menschen plotseling zijn toestel
kantelen en boven op de boomen val
len, een paar takken doorboorden ds
machine en verbrijzelden het ben
zine-reservoir. De benzine ontvlamde
en in een oogenblik stond het gansche
toestel, ook de aviateur, in lichte
laaie.
j Kühne redde zich door op 15 M.
hoogte uit de machine te springen
Boeren vonden hem daar liggen. Zij
doofden de vlammen, die gelukkig.
I dank zij de dikke leeren kleeding van
1 den vliegman, dezen slechts weinig
j beduidende brandwonden hadden be-
zorgd en vervoerden hern daarop naar
I het ziekenhuis te Grosz Almerode bij
Kassei. Kühne heeft een paar rib-
Gemengd Nieuws
ben gebroken en dc longen zijn ietwatDa regèsring fiad teem plan aan de
aungedaan, doch er bestaat blijkbaar bTOOtc mogendheden een wijziging
gc„n e\ens0evaai.jnvn de Albaneesche grens voor Ie
/stellen met het oog op de noodzake«
t\v£il£SZfii£vl8 flijkheid om blijvende rust aan do
- grens to verzekeren on zij wilde tege-
VERDUISTERING. Uijkertijd nogmaals vorklaren, dot
De Haagsche rechtbank veroordeel- Servië zich zou houdon aan do beslui-'
do deu gewezen bode van den Pen- ten van de mogendheden. Plotseling-
sioonraad te Den Haag tot 8 maan- editor werd Serviö verrast door con
,anSK115 V6rdu,s- ultimatum van Oostenrijk. Het voeg-
Dc man was belast met dc salaris.tlch aaar de eischen, m dit ultima-
sen van de ambtenaren van den'Pon-l- fcum on verzocht do greote mo-
sioonraad bij den betaalmeester in gendhedon maatregelen to nemen, dab
ontvangst tc nemen, doch was met de vrede aan de Albaneesche grena
dit geld, ruim 13000, naar het buiten-verzekerd zou zijn. Het wacht thans
land gevlucht. Hij kwam daarna vrij- n0g do beslissing dor mogendheden te
willig terug. d6zer Mkd ftf
„Wij betreuren ten zeerste,"- zoo
vervolgde do mi ais ter-prosident, „dat
do maatregelen, genomen tot veitlxerto-
OLFEWINNING DOOR EXTRACTIE. rinS va" de betrekkingen van goeda
nabuurschap, nog steeds door allerlei
incidenten worden belommerd.
Do Bulgaarachc en Grieksche grens
zijn zoo goed als vastgesteld, do vast
stelling dor Montencgrijïische zal
binnenkort beëindigd zijn. Do Alba
neesche grens zal door de mogendhe
den vastgesteld worden.
De betrekkingen met Roemenië zijn
van hartolijken aard.
Thans rust op Servië de plicht zio.If
to handhaven In liet gebied, dat het
veroverd heeft,"
ZEELIEDENSTAKING.
PARIJS, 30 Oct. (Reuter) Do Eclair
verneemt uit Venetië, dat het scheep-
vaarvoiifceer tusschen d© AdrialLseho
hayns en den I-eva 11 cn Indié is Btojn
gezet, ton gevolge van de staking dor
equipages van do stoomschepen.
Geen schip vertrekt.
Do modernste manier
rung is dielang3 deu weg van extrac
tie, die reeds in tal van groote fabrie
ken in Europa gevolgd wordt, overal
met het boste gevolg. Dank zij de voor
treffelijke en uiterst practische ex
tractie-apparaten. die reeds voor deze
methode zijn uitgedacht, on de bevre
digende uitkomsten van het bedrijf,
burgert de extractie-behandeling zich
meer en meer in. De extractie maakt
de meest ratioreele verwerking van
de grondstof mogelijk, en biedt tegen
over do persmethod© aanzienlijke
voordeden. Eerstens is de hoeveelheid
olie die verkregen wordt, «rooier don
bij het persen. Met persen zelfs van
de sterkste constructie, is men nïel in
staat, allo in de verwelkt wordende
zaden aanwezige olie daoruit te voor
schijn fce krijgen; er blijft ook na her-
ha-nld na persen, altijd nog wel een 10
pCt. olie in 't residu achter. Bij de ex
tractiemethode heeft men daarentegen
met ©en enkelen keer behandelen on
geveer allo olie uil de grondstof, die
er in is. In hot residu blijft hoogstens
IA 2 pCt. olie achter.
lïen ander voordeel is, dal de geëx
traheerde olie veel zuiverder is dan
de geperste olie. Bij hot persen neernt
do olie allerlei col-, slijm
stoften mee, die de olie in liooge mate
(reinigen en het raffineeren zeer
bemoeilijken en tol een zeer omslach
tige en tijd roo ven de bezigheid maken.
De extractie levert zuivere olie, daar
bij de bewerking de genoemde stoffen
niet meegaan. De olie is daardoor ge
makkelijk te raffineeren. Van de lij
het extrabeeren gebezigde middelen
blijft in de olie geen spoor aanwezig.
Bij do bereiding van fijne spijsoliën
kan de extractie niet zonder meer
orden toegepast Door de behande
ling toch van de uitgetrokken olie met
gespannen stoom gaan de fijne be
sten d doelen, die aan de olie geur cn
smaak verleenen, to niet, zoodat na
het raffineeren de olie wel ecu zuiyor,
doch flauwen en laften smaal; hebben.
Doch ook hier heeft men al iets op
gevonden, namelijk de gemengde lie-
handeling. Het oliezaad wordt een keer
koud geperst, waarbij dan spijsolie
gwonnen wordt, dan wordt de rêstee-
rendo koek fijn gemaakt en geëxtra
heerd. Men krijgt dan kwantitatief
een grootere hoeveelheid en kwalita
tief een betere olie, dan die de tweede
en derde (warme) persing oplevert.
Geraffineerd kan deze olie dan zonder
het minste bezwaar aan do bij het eer
ste persen verkregen spijsolie worden
toegevoegd.
Olijf- en wonderolie kunnen alleen,
volgens de gemengde methode behan
deld worden, niet volgens de enkele
ctiactiemethode.
Het ontoüede zaad is een voortref
felijk veevoeder. De in den koek ach
terblijvende olie is geen eigenlijk
voedsel in den. zin als protoinstoffen
en koolhydraten, Het geëxtraheerde
zaad is des te rijker aan deze stoffen
hoe vol'kornener het vau zijn oliebe-
stenddeelen is ontdaan. Geperste koe
ken worden bij lang staan ranzig en
voor de voedering onbruikbaar. Het
geëxtraheerde zaad heeft een goede
lucht' en smaakt zeer goed en wordt
door het vee gretig gegeten. Zij kun
nen bovendien jaren lang blijven lig
gen zonder to bederven.
De ins tal La tick os ten en de benoodi.g-
d© ruimte zijn bij de extrnetiernethöiije
veel geringer dan bij de persmethode.
Ook de bedrijfskosten zijn bij de
eerstgenoemde methode veel lager,
(60 A 75 cent- per 100 kilogram zaad).
Om de voordeelen van de extractie
methode boven de persmethode
fors uit te drukken, dione liet
teal dor berekening voor een oii©fa
briek, dio 10.000 kilogram oliezaad por
etmaal verwerkt on bij de persmetho-
kilogram oliekoek met een gemiddeld
gehalte aan olio van 10 pet. pet,
wint, wat bij eenzelfden omvang voor
een fabriek die volgons do extractie
methode werkt een verschil geeft van
24.000 gulden per jaar ton gunste van
de extractiemethode.
Telegrammen
ONTPLOFFING VAN EEN KANON.
St. PETERSBURG, 30 Oct. Gedurer
de eon schietoefening op hot excerei-
tieveld Polygon ontplofte gisteren en
kanon. De kapitein Kuschakowttsch
en 7 soldaten werden levensgevaar
lijk gewond. 5 soldaten licht gekwetst.
De onderstaande telejramraen
zp ontieena aan bet Algemeen
Handelsblad.
DE SERVISCHE SKOEPSJTINA.
BELGRADO, 59 Oct. (Reuter). Ml-
nlstei'-president Pasjits gaf een over
zicht van den J»uitenlaridschen toe
stand en bracht in herinnering wat
de bedoeling was geweest van den
Baikanbond.
Hij bracht hartelijken dank namens
Servic aan Rusland voor den ver
leenden kracht igen steun. Servië be
tuigt 'tevens zijn dank aan Frankrijk,
Engeland en Duitschland.
Serviö is nog steeds bereid de taak
der groote mogendheden bij do rege
ling van den toestand in Albanië te
vergemakkelijken. Toen de Albaneo-
zea oen inval deden in Servië, wer
den zij onmiddellijk teruggeslagen.
Leger en Vloot
Blijkens bij het Dep. van Marina
ontvangen borichl zijn ELr. Ms.
„Lynx" en „Hermelijn" 29 dezer van
Colombo vertrokken.
Kerk en School
ACADEMISCHE EXAMENS.
Leiden, Geslaagd examen Indi-
schen rechterlijken dienst mr. II.
Zeydnervoor het candidaataexa-
luen rechten de heer P. Lugt.
Utrecht. Gesl. doet. ex. rcchtsw. de
heer J. C. de Beaufort. i
Amsterdamsciie Beurs.
Openingskoersen van 30 October
1913.
LABOUCHERE Oi KNS en Go's BANK
TABAKS AANDEELEN.
Prijshoudend.
Biridjey 107, Dell Batavia 451454.'
De li Mii. 570-72, IVtedan 224, Sencm
bah 575.
RUBBEIl-AANDEELEN.
Prijshoudend.
Amsterdam Rubber 130, Bandar 60,
Deli Batavia 106, Nederlandsch© 48—
49.
PETROLEUM-AANDEELEN,
Prijshoudend,,
Dordlsche Petroleum 187, Gec, IIolL
Petr. 233, Int. Rum. Petr. 119, Kon.
Nod. Petr. 6334, Mooara Enim Petr.
2435/8, Orion 114, Schibaieff goWw
881/2-89 1/2, Idem pref. 15S 1/3—CO.
M1JNAANDEELEN.
Guyana Goud gew. 48, Idem pref,
7012—8, Rodjang Lebong 185, Great
Gobar 31, Pittsburg Coal 20 1/8.
De AMER. MARKT vast.
Sporen:
Atchison Topeka 941/4, Denvet
19 3/4, Erie 281/8, Kansas 243/8, Pref.
idem 57 3/4, Missouri 217/16, Rock Is
land 15 5/8, South Rail 235/16-1/2,
Union Pacific 152, Cm. Wab 41/2,
Pref. Wabash 113/4.
Industrieel c:
Amalgamated 761/2, Am. Can. 32,
Am. Car. en Foundry 45 3/4, Am. Ui-"
dc en Leather 211/8, Cm. Cigar 46,
Cm. Steel 581/2—9/16, Cm. Marine 4,
Pref. id, 151/4.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD.
Ooi. 30 Iv. v. Dijk en E. L. P. v. d.
Kroef J. Rauchtiaar en J. van Dijk
II. T. Stokman en A, P. Viseer.
GETROUWD:
A. J. Boogaard on G. II. Slobbe
J. VV. d. Ben en M J Kollerie
BEVALLEN:
27 W. T. H. Mcijorink—Leeman, z.
28 M. T. van l-Izendoorn—Vei l in
ga, d. 30 E M. Buijs—v. (T. Wei
den. z.
OVERLEDEN:
29 C. KolffBenthom Reddingius,
76 j., God. Raamgracht. 30 R. 'Top
per—Poelma, 23 j. Turfmarkt.
J. F. FONTEIN
en
A. M. Th. VAN LEEUWEN.
Do Heer ©n Mevrouw FONTEIN-
VAN LEEUWEN, betuigen, ook na
mens hun Ouders, hun harte1.ijken
dank voor de vol© blijken van belang-
stolling bij hun huwelijk ondervonden.'
Bloemendaal, 30 October 1913.
Heden overleed in den ouder
dom van 88 jaar onze Vader, Be
huwd-, Groot- en Overgrootva
der, de Heer
H. A. DONKER,
Uit aller naam:
H. A. DONKER Hz.
Haarlem, 28 Oct. 1913.
Raomvest 49.
Verzoeke van rouwbeklag vor-
schoond te blijven.
