liMiBrs Duui
zjz JS». sssrs
DERDE BLAD
Donderdag 30 October 1913
Binnenland
de legermutaties.
Bij koninklijk besluit is met ingang
van 1 November onder toekenning
van pensioen een eervol ontslag uit
den militairen dienst verleend:
aan den luit.-generaal W. A. T. de
Meester, commandant van het veld-
leger, gouverneur der Residentie
aan de generaal-majoors J. Bruce,
commandant der 3e divisie, F. Ton-
net, Hr. Ms. adjudant i. b. d., com
mandant der 2de divisie," P-. Kleyn-
bens, van den grooten staf, comman
dant der Nieuwe Hollandsche Wa
terlinie, tevens bevelhebber, in de lie
militaire afdeeling en A. N. J. Fabius,
,van den grooten staf, commandant
der stelling van Amsterdam, tevens
bevelhebber in de lsie militaire afdee
ling;
aan deh kolonel M. W. de Vries,
commandant der Vilde infanteriebri
gade, en aan den luit.-kol. F. A.
Nieuwenhuys, van den provincialen
staf, prov.-adj. in Gelderland, allen
op hunne aanvrage;
zoomede aan den generaal-majoor
W. F. K. Bischoff van Ileemskerck,
inspecteur der infanterie;
aan de kapiteins der infanterie J.
W. G. Peltzer, commandant .in het
9dè landweérdistrict, en P. G, Gruys,
van het 1ste reg., beiden op. hunne
aanvrage
is bevorderd in de Orde van den
Ned. Leeuw tot commandeur, de luit.-
generaal W. A. T. de Meester, com
mandant van het veldleger, gouver
neur der residentie, thans ridder in
die ordê
.Zijn met ingang'van 1 November
1913 benoemd:
tot luitenant-géneraal, commandant
van het veldleger, de generaal-ma
joor G. A. Buhlman, commandant
van de IVde divisie;
tot generaal majoor, commandant
onderscheidenlijk van de Ille en IVe
divisie, de kolonel W. H. van Terwis-
ga, commandant van de IVe infante
rie-brigade, de kolonel P. W. Weber,
commandant van de brigade grena
diers en jagers:
tot gouverneur der residentie de
generaal-majoor A. L. Klerk de Reus,
commandant van de le divisie;
bij den grooten staf
tot commandant der. .stelling van
Amsterdam, tevens .bevelhebber in
de 1ste militaire afdeeling de gene
raal-majoor A. R. Ophorst, inspec
teur der vesting artillerie
tot generaai-majpor, commandant
der Nieuwe Hojlandsche Waterlinie,
tevens bevelhebber in de He. militai-
re afdeeling,de kolonel A. E.' j. G.
d'Haniecüurt, commandant van het j
■k reg. vest-art. 1
bij net 1ste'reg.''vëld'.a'ryijpiie,-..tót
kolonel, de.luit,-koj.,0. L. G. F. AJóer-
sön, commandant vanjiet korps; -
bij den géneralen staf tot luit.-kol,
de majoor J. H. van der-Hegge Zijnen
van dien staf, chef van den staf der
IVde divisie
bij den provincialen.staf. tot ma
joor, provinciale adjudant in Noord-,
Brabaut, de .kapitein J. Suermpndt,.
van het ,8ste'reg. inf..;
bij den plaatselijken staf tot eer-
ste-luitenant, de 2e luitenants J. Zel-
velder en F. L. E. Maurenbrecher,
plaatselijke adjudanten, onderschei
denlijk te Deventer en te Ede;
bij het wapen der infanterie, bij den
staf, tot inspecteur, van. het wapen de
kolonel P, D. Buyze, commandant
van de lste infanterie brigade
bij de brigade grenadiers en jagers
tot koionei-commaudant van de bri
gade, de luit.-kol. L. J. H. Habbema;
commandant van het reg. grenadiers;
bij de lste infanterie-brigade, tot
kolonel, commandant van de brigade,
de luit--!col, B.'-J. Land, van den gene-
ralen staf, chef van den staf der He
divisiei",
bij de IVe infanterie-brigade tot ko
lonel commandant van de brigade, de
luit.-kol. W. S. N. van Bockum.Maas,
van het reg. grenadiers;
bij de Vile infanteriebrigade, tot
kolonel commandant van de brigade
de luit.-.kol. D. W. de'Jager, comman
dant van het ,5e reg.
bij het 2e reg. 'tot majoor, de kapi
tein Ml D. J. de Jongh van het 20e
regiment;
bij den.staf van liet.wapen, tot
inspecteur der vesting-artillerie, de
kolonel A. van Doorninck, comman
dant van liet 15e reg. vesting-artille-
UIT DEN AMSTERDAMSCHEN
GEMEENTERAAD.
'Aan de orde kwam een voorstel van
d>en heer Wibaut
De Gemeenteraad, van oordeel, dat
zoowel uit een oogpunt van prijspoli
tiek alsook uit'ovérwegingen van goed
bedrijfsbeheer, eene belangrijke ver
laging van den gasprijs noodzakelijk
is,
noodigt B. en W. uit, om, zoodra in
het voorjaar van 1914 bekend is, met
welken steenkolenprijs voor de gas
productie in de naaste toekomst moet
worden gerekend; aan den Raad een
voorstel omtrent den gasprijs te doen.
Na bespreking trok de heer'Wibaut
voorloopig zijn motie in, later zal bij
het voorstel doen om den gasprijs niet
1 cent per kuln nieter te verlagen,'in
gaande Juli 1914.
De Amsterdammers met do volgende
dames:
Van Veen,
Simthuysen, Helmond,
Tor Haar, ingecn I-Ioüsz, Boom,
Otton, Meulinan, Büchrior, Spakler,
Meulrnan.
De Saxeniburgers verschijnen met
de dames:
M. Sterneberg, M. Povel, L. v. Wes-
sem, M. Cuypers, L. Romeny,
E. Sterneberg, C. Lintner, J. Lefebvre.
M. v. Wessem, L. Moltzer,
Kappelman,
•Be eerste aanvallen zijn voor do
Saxenbiurgers, maar spoedig worden
ze op hare helft teruggedrongen en
moeten zich eenigen tijd op verdedigen
toeleggen. Het duurt dan ook niet
'lang of de eerste goal komt van rechts,
spoedig gevolgd dioor een tweede, een
verdienstelijk schot van juffr. Büch-
ner (20). Be voorhoeden kómen niet
geheel tot haar recht, daar 'de slechte
toestand van het veld goed oombinee-
ren onmogelijk maakt. Na eenige mis
lukte aanvallen der Saxenburgsche da
mes zijn het de Arasterdaansche dito's
die weer de sterkeren zij,n en ze druk
ken zulks uit, door kort 'op elkaar 2
doelpunten te maken, waartegenover
de Saxenburgers voor de rust een
maal scoren door efen onhoudbaar
schot van mej. L. v. Wessem (4—1).
Na do thee wordt met frisschen moed
begonnen. Nu valt het spel op van
mej. Ingen Housz, die 'keer op keer
haar voorhoede in staat stelt vele ge
vaarlijke aanvallen te ondernemen,
maai' aan de andere zijde verdedigt,
mej. Moltzer waarlijk schitterend hare
veste. Be dnik is echter te groot en
'mevrouw Kappelman moet ten 5de
male den bol uit het net halen.
Nog komt een aanval van de Saxen
burgers, welke tot resultaat heeft dat
mej. v. Wessem me een welgericht
scliót 'den stand op 5—2 brengt, waar
mede hel einde komt.
Bij de hoofdstedelingen waren de.
darnes Ingen Housz en Büchner de
uitblinkers, terwijl bij de Saxenbur
gers de dames Moltzer, v. Wessem en
Lintner opvielen.
Stadsnieuws
Spert en Wedstrijden
ba mes-hockey.
frienbly-game.
Amsterdam i^saxenburgers i,
5-2.
Te ruim 2 uur stelden, de Saxen -
burgers zich met. hun dames-elftal
Woensdagmiddag tegenover de le.
klassers met eenige invallers op: De
elftallen zien er als volgt uit.
Examens vrije- en 'orde-oefenin
gen. Te Amsterdam zij'n geslaagd de
heer J. S'truijcken te Haarlem en de
dames M. C. Spoon en A. I. Visser te
Haarlem, en C. F. van Wagenrngen
te Spaarndam.
Dr. H. F. It u y p o r.
Naar de N. R.- Ct. meldt, 'is ie 's-
Gravenhage.in den ouderdom van ~0
jaar overleden dr. H. F. Ituyper, oud
hoofdinspecteur van den anbeid, rid
der in de Orde van den (N'ederland-
schen Leeuw.
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS
Nieuwe Gracht 3. Telefoon 1170.
Geopend: dagelijks van 9—18 en 2—8
Maandag en Donderdag van 7—8
Zaterdag na 12 uur gesloten.
Ingeschreven: 23 timmerlieden-
2 machinale houtbewerker, wa
genmaker, 8 meubelmaker, mo
delmaker, l metselaars, 3 opper
lieden,stucadoors, witters, 5
machinebankwerkers, monteurs-
9 grofbankwerkers, mataaldraaiers
3 vuurwerkers, 2 ketelmaker, 4
burgersmeden, 9 machinisten, 5 sto
kers, 3 electriciens, 1 instrument
makers, koperbankwerkers,—ko
perslagers, 3 loodgieters, schoen
maker, zadelmaker, —kleerma
kers, 11 schilders, behangers,
stoffeerder, 2 bloemisten 4 tuin
lieden, 13 grondwerkers, 3 bakkers,
banketbakker, —slager, krui
deniersbedienden, 1 këllnerB, 19 mar
gazijnkneebts, 19 loopknechts, ^huis
knechts, 1 sigarenmakers, 17 kantoor
bedienden, 3 boekdrukkers, Slotver
zet ter,lithograaf, —binders, 26
losse werklieden dienstboden,
b werksters, 6 naaisters,. kook»
eters, 7 huishoudsters, 5 vrou
welijke kantoorbedienden, 2 win
keijuffrouwen, stee houwers,
voegers, «Koetsiers en voerlieden
betonwerker schippers 1 ktn-
derj uffrouwen geze>echapsjutfrouw.
ié leerlingen voor verschillende am
bachten verpleegster.
1 onderwijzeressen.
A .a nbes'teding.
Vanwege "het hoofdbestuur der pos
terijen en telegrafie werd gisteren
aanbesteed het afbreken van.het St-a-
ténhuis 'le Maastricht en het uit voe
ren vaii daarmede ib verband slaande
werken.
Minste inschrijver S. de Boer, te
Haarlem, voo-r f 3500.
Albert Spalding.
Albert Spalding zal op .zijn viool-
recital het volgende programma ten
gehoo-re brengen: Deux 'Romances eu
Sol-et on Fa majeur (Beethoven); Ada
gio en Fugue en Sol mineur (Bach);
Concerto en Ré majeur, Allegro, An
dante cantabile, Rondo (Mozart); Ha-
vanaise (Salnt-Saéns); Prelude (Spal
ding); Mazurek (Dvorak); Liebesleid
(Kreisler); Liobesfreud (Kreisler);
S chei-zo-Tarentelie (Wieniawsky)
André Benoist zal hein begeleiden:
Dierenmishandeling.
De politie bekeurde J. H. A. R. we
gens het in de Tulpenstraat mishan
delen van een hit, dien hij sloeg en
trapte, waardoor het dier ©en ontvel-'
ling bóven het oog kreeg.
Militaire zaken.
De militie-2e luitenant A. IC. Sleup
van 't 10de Reg. infanterie, is bevor- j
•derd tot le luitenant.
NED. COMMISSIE SCHEEPVAART
TENTOONSTELLING TE LON
DEN 1914.
Bij kon. besluit is ingesteld een©
Noderlandsche commissie voor de
Shipping Engineering and Machinery
Exhibition, welke van 25 Sopt, tot 17
Oct. 1914 te Londen zal worden ge
houden.
Tot lid is benoemd de heer Jhr. Ch.
F. v. d. Poll, te Haarlem.
Bekeuringen.
De politie heeft Woensdag proces
verbaal opgemaakt tegen twee fiet
sers, een voor het rijden zonder licht
en een voor het vervoeren van twee
personen op een één persoon s r i j w iel.
Aanbesteding.
Heden is in het gebouw Provinciaal
Bestuur dezer provincie in liet ©Red
baar aanbesteed:
lo. het aanbrengen va.ri eene grond-
bedekking op een gedeelte 'van het rij
wielpad langs den Rijksweg Haarlem
Alkmaar, raming f 950.
Hoogst© inschrijver L, Gort, te
Haarlem voor f 995.
2o. de levering van palen ten behoe
ve van het verbeteren van de hoofden
op het Noorderstrand van Vlieland,
behoorende tot de zeewerken in Noord
Holland, raming f 2000. -
Laagste inschrijver: Gebr. Hulzinga
te JJsselmonde voor f 2313.
P r o p a g a n d a -a v o n d.
De loge Haarlem der Internationale
•Orde van de Goede Tempelieren houdt
dezer dagen eene openbare vergade
ring "(z.g. open loge avond) in liet
Blauwe Kruis.
Een attractie van dezen avond is
o.m. dat hét zangkoor der I. O. G. T.
(directeur de heer J. Wolterus Groo-
tendorst) daarbij-zal optreden.
Coöperatieve hu iz e m-,
bouw.
Onder het personeel van de werf
Conrad" alhier is een véreemgihg
opgericht met het doel coöperatief
huizen te bouwen.
gevonden -voorwerpen.
Terug te bekomen bij
Th. Rooyers, Brouwersstraat 101,
een klndérpcrtemohnaiehst Bureau
van Politie, eenige valsche tanden
M. Dikmans, Teijlerplein 43, een bak
kersboekje J. Rietman, Lcidschestr.
147, een zakmes; B. Bonke, Burgwal
74 rood, een tooneelkijker; J. Blokker.
Gen. De Wetstraat 61, een school-
taschL. van. Bokhoven, Oranje
straat 43, een. slagersmandC. -Je,
Braai, HuarJemsclie Jachtwerf „Noor
der Spaarne", een roeibootC, Cor-
.nët, Fabriciusstraat 16, oen leerboek-'
je J. Lamme; Brouwersvaart 20-22,
een brug van een schoenJ. v. Kam
pen, Groendaalsteeg 9, een dames-
taschje.
Oit de Omstreken
SCHOTEN.
RAADSVERGADERING.
Woensdagavond heeft een korte
openbare vergadering vaii den ge
meenteraad plaats gehad.
Medegedeeld wordt, dat is ingeko
men een schrijven van Gedeputeerde
Staten van Noord-Bolland, vermel
dende dat'de'jaarwedde van den bur
gemeester met ingang van 1 Januari
as. is verhoogd tot 1500, die van den
secretaris tot 1800, en de wedde van
den ontvanger tot 975.
De Burgemeester zal nu met 1 Ja
nuari 1914 zijn ontslag aanvragen als
secretaris der gemeente.
Van .hetzelfde college is ingekomen
eeu sciujjvcn, nouuemle bezwaar te
gen oe voorwaarden van aflossing
van een te leeiieii bedrag voor de..uit
voering van eenige gemeentewerken,
waarover nader zal women gecorres
pondeerd.
Een verzöek van den Raad voor
herstel van uraulizuchtigeu om 10
subsidie voor ue aanstelling van een
controleur,wordt in handen gesteld
van B. en W.:-
Van -de Raadsleden Box, Steen ©n
Vèrkooy is ingekomen een' voorstel
tot wijziging van de instructie van
oïitvanger en gemeente-architect, <le
aanstelling van een belasting-ambte
naar. en van een bewaarder van het
Raadhuis.
De Burgemeester is bij den Raad
van State inzage wezen nemen van
het bezwaarschrift tegen de uitspraak
van Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland inzake de gemeenteraads
vericie&tü'g Jïigeoracnl, en naar aan
leiding daarvan stellen B. en W. den
Raad voot, ecu toelichting op aat
bezwaarschriit tot den Raad van
State te richten.
De heoren verkooy en Verton heb
ben die toeüchting zelfs dezen middag
niet bij de .raadsstuk-ken gevonden en
kunnen dus. zonder nadere kennisne
ming zich met die toelichting niet ver
eenigen.
en. W. nemen de toelichting ie-,
rug.
Bij een voorstel tot salarisvorhoo-
ging wegens dienstjaren merkt de
heer Verton op, zich met de voor
dracht te kunnen" vereenigen, maar
hij zal zoo noodig bij de behandeling
vaai de begrpoting terugkomen op
het salaris van den bevolkings-con-
tr'oleur.
De voordracht wordt goedgekeurd.
Bij de rondvraag vestigt de heer
Vèrkooy de aandacht op de noodza
kelijkheid van meer. urinoirs.
B. öu W. zullen nader de plaats
van vestiging overwegen.
Daarna gaat de Raad in comitó-
generaal tot behandeling van recla
mes inzake deh hoofdelijkéh omslag.
Openbare vergadering.
Dezér dagen zal de heer J. Gerhard,
van Amsterdam, alhier voor de af
deeling van de S. D. A. P. komen
spreken over de S. D. A. P. en de mi-
iiistersporteféuilles.
BENNEBROEK.
RAADSVERGADERING,
In do Woensdagavond gehouden
raa'Üsvergadèriug dezer gemeente was
alleen de heer Roozen met kennisge
ving afwezig.
Van deii Minister van Financiën 13
een schrijven ingekomen, met ver
zoek de pensioensgrondslagen der ge
meerde-ambtenaren voorloopig vast
te stellen. Aangezien dit een punt van
de agenda uitmaakt, wordt later hier
toe overgegaan, en voor een zestal
ambtenaren in dienst der gemeente
deze grondslag geregeld.
Van de commissie van toezicht
den tuinbouw-wintercursus is een
verzoek ingekomen om ingebruikne
ming van een schoollokaal.
De VOORZITTER zegt dat een on
derzoek was ingesteld, welke leerlin
gen dezen cursus bezochten en daar
bij was gebleken, dat van de 14 leer
lingen slechts 4 personen uit Beune
broek de lessen volgden de anderen
warexi aden afkomstig uit Blöèmén-
doal of 'Haarlemmermeer. Bovendiea
waS het- advies van het hoofd dér
school ingewonnen, welk advies on
gunstig luidde.
Dé heer BbaAM informeert waarin
ljij vroegere gelegenheden de onaan
genaamheden hebben bestaan bij het
gebruiken van het schoollokaal.
De VOORZITTER antwoordt, dat
dit' iheeft bestaan in het in erge mate
verontreinigen.van het lokaal.
Wordt besloten afwijzend op het
adres te besclükken.
De verordening, regelende de jaar
wedden van liet onderwijzend perso
neel, wórdt daarna gewijzigd eii wel
met dien verstande, dat alle jaarwed
den, zoowel voor het hoofd als voor
liet- onderwijzend personeel, ieder met
f 50 worden verhoogd.
Aan de orde zijn thans adressen
van den Nederianüsclien Bond van
Gemeente-ambtenaren en van den
Noderlandschen Politiebond inzake
pensioimeering van de gemeente
ambtenaren.
Beide au essen beoogen hetzelfde
doel en-houden het verzoek in orn op
do tegenwoordige gemeente-ambtena
ren, niets: te verbalen, wegens inkoop
van pensioen en wegens bijdrage voor
eigen .pensioen, en voor het weduwen-
enweezön.pensioen op die ambtenaren
in elk geval aanmerkelijk minder te
verhalen dan op de toekomstige ge
meente-ambtenaren.
Be VOORZITTER geeft een uitvoe
rig overzicht van de nieuwe pensioen-i
wet voor do gemeente-ambtenaren.
B. en W. stellen voor
Ten- aanzien van de pensionneering
der. gemeente-ambtenaren geen ge
bruik ie maken van het recht van
verhaal Bij de pensioenwet toege
staan, ten opzichte van die ambtena
ren, die op '1 October 1913 in dienst
der. gemeente waren, doch niet voor
rekening der gemeente te nemen de
inkoopsommen voor zoover die ver
haald kunnen worden van de ambte
naren, vroeger in dienst der gemeen
te, thans elders werkzaam.
Verder de bijdragen voor eigen,
pensioen voor de op 1 October 1913 in
dienst .zijnde ambtenaren voor reke
ning, der .gemeente te nemen en dè
bijdragen voor weduwen- en weezen-
pensioen ad 5 pCt. geheel op dé amb
tenaren te verbalen.
Voorts de jaarwedde van den veld
wachter te verhoogen met het bedrag
dat auy.ers voor wéuiivyeri- én weezen-
pensioen zou moeten worden gestort.
Een en ander zal ongeveer mede
brengen een jaarlijkscn© verhooging
van ue'uitgaven met f 00 voor inkoop
som.en/ ruu voor bijdragen aan pen
sioenen, waarvan ©enter d6 wet aan
de: gemeente de verpiicnting heeit op
gelegd. om respectievelijk 4 pCt. én .5
pCt te storten.
De lieer BiuLE vindt he't niet goed
om bij net begrip gemeente-ambtena
ren te generaliseeren. Voor den ge-
meente-geneesnee'r b.v. zal bij een
klein© jaarwedde, die slechts, een bij
verdienste is, een met onbelangrijk
beurag- moeten woruen ingekocht.
De VOORZITTER zegt uat hei betel-
is, in .aezo alle gemeenie-ambienareu
op één hjn te stellen, van welk begin
sel trouwens ook de iegeering uit
gaat, en het is de vraag of een derge
lijk onderscheid de goedkeuring van
iiougci-ö. amorrutsiteu zuu verwerven.
voorts maant ue lieer biLle be
zwaar. om ue jaarweude van den veld-
wacuter Buscn te vernuogen met hel
voiie neurug, notwtuK hij voor weuu-
wen- mi vv •iczeuwmus moet storten
taai is /-4ü). Hij vindt liet .weusche-
lijü, waai- ue auuere gemeente-ambte
naren volgens liet voorstel van B. en
W. uit bedrag uit eigen beurs beta
len. ue veiuwachtêr zeli ook iets stort,
eu:steil üuarom voor, zijn jaarwedde
).i iét met 7 4b maar-met l 'dö te verhoo
gen
Dit voorstel wordt aangenomen met
5 siennnen vóór en één tegen.
Het voorstel van B. en VV. wordt
daarna overigens goedgekeurd.
Hierna komt in behandeling debe-
giouiiug voor 1914.
De VOORZITJLRii zegt dat de be
groeting tevens inhoudt het besluit
tot verhooging vau de jaarwedden
van den burgemeester, secretaris,
outvanger en de onderwijzers.
Be heer BRAAM vraagt, of bij den
post verlichting gerekend is op het
vervallen van de aannemingssom
voor de petroleumverlichting, aanger,
.zien thans gaslantaarns zijn aange
bracht.
De VOORZITTER antwoordt, dat
deze zaak aidoehuè Is geregeld, door
in een contract met den aannemer
ben uesoetreii'enue bepaling op te
nemen.
Bebegrooting wordt goedgekeurd,
sluitenué in ontvangst en uitgaaf met
15,236.85 1/2..
H1LLEGOM,.
Hand werk-on'der'w ijs.
De drie nieuwe cursussen van de
Hauu werkschoot alhier worden thans
door ruim 40 leerlingen gevolgd. Er.
wordt les gegeven in den morgen, des
middags en 's avonds.
Unie-collecte.
Dit jaar heeft de Unie-collecte voor
de Schooi met den Bijbel pillier ruim
1160 opgebracht.
IJMUIDEN.
De staking.
In de gistermiddag gehouden ver
gadering der vereenigde reeders is'
met algemeen© stemmen de navolgen»
cïe resolutie aangenomen:
„Overwegende, dat aan den oproep
aan de bemanningen om zich' heden J De heer Sla g vel d is eerst ver
te 10 uur aan boerd hunner schepen onlwaardigd, maar legt er zich ten
te begeven geen gevolg is gegeven, J slotte bij neer dat met den directeur
dat de trawlervloot in den winter der waterleiding de mogelijkheid van
moet trachten te dekken, groo te ver- een minder kostbare inning bcspro-
lic-zen geleden in de zomermaanden, ken zal. weiden.
dat door het herhaaldelijk op dit B. en VV. stellen voor om dan nu de
tijdstip uitbreken van staking, de watorleidingsbegrootLng onveranderd
mogelijkheid hiertoe wordt benomen goed te keuren, waarop de heer Ko
en het visschersbedrijf zeer ernstig n i n g voorstelt om den post innings-
wordt geschaad. kosten met f 130 te verminderen. Dit
dat de gages en emolumenten op de voorstel wordt met 8—3 stemmen aun-
trawlervloot te IJmuiden blijkens on- genomen. De water leid ingsbegroo-
derstaaude cijfers ruim voldoende ting wordt daarna goedgekeurd,
zijn,
dat deze gages het vorig jaar met
f 5 tot f 10 per man en per maand zijn
verhoogd,
dat slechts bij ernstige plichtsbe
trachting van de bemanningen deze
gages mogelijk zijn,
dat aan die plichtsbetrachting zeer
veel te kort gekomen isr en herhaal
delijk op verschillende schepen, hier
door groot© schade geleden wordt,
dof de uitgebroken staking de maat gaéJ"'
De gemeent eb eg rooting.
De Voorzitter deelt mede dat
deze er niet verkwiickelij'k uitziet. De
uitgaven voor onderwijs en enkele- an
dere porten van uitgaaf zijn verhoogd,
de keuringsdiensf komt er weer bij en
er is een totaal tekort van f 18000.
Spr. stelt voor om tot artikelsgewijze
behandeling van do uitgaven over.- to
De heer v. d. Plas is heelemnal
geen vriend van algemeen© beschou-
hij wil toch even op-
der grieven van de zijde der reedo-
rijen-heelt doen overloopeh, en
dat het MM doenlijk is op do wijze T 'Vh e™n •»-
ran dei, laatste,, lijd het tolrijl voort dal Balansver!,oos.n-
t© zetten.
gen van verschillend personeel de ad-
overtuigd,, dat hot belang van het der
xliijf en niet het minst dat der op- y 0 0 l6 r zal bii f]c vol
vatenden zelve dringend gebiedt, dat 1 voor zit. te 1 .al inj ic vol-
door do reodoriion tbo mnhlto e"iAe. **"^1* 1"»™"
kerid gemaakt worden:
Volgt onderstaande loonregeling:
le machinist f 80 p. m. pl. 1 pCt.
2e machinist f 70 p. m. pl. 1/6 pCt.
StokeT f 60 p ul pl. 1/6 pCt.
Tremmer f 40 p. in.
Stuurman f 65 p. m pl, 1/2 pCt.
Matroos f 60 p in. pl. 1/6 pCt.
Kok f 40' tot f 50 p. m.
door do reoclorijon thans een drachtig S doan w™«l?
St S" °P!!<itretl<>n' tomt lc" Niemand houdt verder algoJr.ee™
den on™!5°1d0rEe™ ^^""w'habben voonresWd hij
t f. volsnr. 4? 0,0. l,et salaris van den s«
S 5 aC' O"*»™ le verhoeren von f 14(10 (ot
T""' 1550 d« tan I 05 voor
ss^'ifetsm'sjstós d-
™i'ken- rt D® v. d. P 1 a s stelt voor om
J5 ?a' het salaris o„ i 1425 te bepalen, en
tje' dit voorste! wordt, aangenomen oven-
als n vonrstel-Koning om den post pro
sentiegelden voor raadsleden niet
(zooals B. en W. hebben voorgesteld)
op f 300 te stellen, maar onveranderd
op f 220 te houden.
I Bii volgnr. 6 stelt de heer SLAG-
VELD voor om de iaarwedde van
den onderopzichter bij. gemeenlevver-
- f ken niet op 800, maai- op /700 te
Boyendien f5 per manen per maand stellen H<J. is te kras om hel salafi3
a s-tegemoetkoming m de voeding en iu an(iei.yialf jaar tijd al met 200 te
1/6 doel van het lever- en kuitgeld. verhoogen.
Tr I Be heer'''KONING vindt dat ook.
Het aantal trawlers dat Woensdag Bovendien rnoc-t de man niet te veel
i de haven lag steeg tet ongeveer 50. haantjes hebben. Binnenkort word'
Hel is nog onzexer of het gelieele a_an- hij nog doodgraver ook, en later mis-
tal dat te I Imuiden thuis behoort 150, schien politieagent. Dan komt hij
zal terugkeereu. De in-ogelijkheid be- tenslotte nog op een salaris van /3000,
staat, dat wanneer de bemanning (Gelach
zich daartegen, niet verzet, verschil-j Het voorstel ran B. en W-, om de
lende trawlers op buitenlandsche jaanvedde op 800 te bepalen, wordt
plaatsen gaan markten. niiu, stemmen der wethouders vóór
Behalve" het groo te aantal stilliggen- verworpen,
de trawlers is van het conflict in de Dat van'den heer BAKKENHOVEN,
haven mets te bemerken. I-Iet politie- om de jaarwedde op /750 te stellen,
koa-ps is versterkt met ©en achttal w01-dt niet een kleine meerderheid
Rijksveldwachters. I aangenomen.
Alles is rustig, Bij post 73 (schoonhouden van rio-
De IEljld. berichtgever sprak den di- ]en ]>om]>eii, enz.) betoogt de heer
rècteua' van den vischafs'a-g, volgens SLAGVELD de wenschelikheid 'van
iens oordeel binnen enkele dagen, het verdwijnen der pompen,
anneer het conflict voortduurt, wel De VOORZITTER vindt dat heel
eeu verhooging van den vischprijs te hc-si. Liever vandaag dan morgen,
wachten zal zijn. Volgens dezen amb- De heer SLAGVELD dringt tevens
ienaar is het niet te verwachten, dat, aaa bete) onderhoud der begrenf-
de Engelschen, die met veel. grooter j plaats (post 75).
trawlers ter vischvangst. gaan, spoo-; De VOOKZlfTER zal maatregelen
dig en in grooten getale naar l.lniui- nemen.
zuilen komen. i. De heer SLAGVELD voor de va-
havenarl>ejders zullen voorloo-riatie maakt bezwaar tegen de'
pig- geen nadeel van den strijd onder- verhooging van den post „kosten we-
vinden, want we zijn midden in don gens ophalen van hna'-'nsch en vuil-
haringtijd en aan den vischafslag nis" van 3S00 tot /4650.
komt men handen te kort.
ZAND VOORT.
GEMEENTERAAD.
De voltallige Raad heeft Woensdag
avond onder presidium van den bur
gemeester vergaderd. De publieke tri
bune is eivol (de begrooting staat op
de agenda).
Onder ingekomen stukken is een
adres van de S. D. A. P. die adiiaesié
betuigt aan liet voorstel-Zwaan tot
invoering van progressie. Twee adres-
sen van de winkeliers en van 4.1», ueu
tel- en pensionhouders, benogen juist ,00r
het tegeaovorgestelde. j maisn van het politietuieau wordt
Hel gemeenteverslag wordt aauge passant nog een half uurtje co
boden. Het zal worden rondgezondere.praali
Goedgekeurd worden de rekening 11 Qm kwar, 6lven m
van het Burg. Armbestuur over 1912, aall ÜQ inkonisten=
Bi .en W. zeggen een voorstel tot
reorganisatie van dezen dienst- toe,
waarop de post voorshands maar
wordt goedgekeurd.
Bij post 107 (kosten van'den keu
ringsdienst) wordt gevraagd naar
den stand van zaken-
De VOORZll Aje.il deelt"mede, dat
de melk-keuriug een zeer droevig
resultaat heeft gehad. Er waren
maar twee leveranciers, wier waar in
orde was. De anderen hebben alle
maal een aanschrijving gekregen.
Behoudens eenige kleine opmerkin
gen gaan verder alle- uitgaven-posten
,tot en met volgnr. 172) onder den
i buiteng
l subsidie foor 1913
O n der volgnr. 16 is de post
groot 500 en een subsidie van 1500 H o o f d e 1 ij k e" 'Omslag v e r-
voor 1914. De lieer S.lagvold dringt hoogd tot f 30.000. Ditjaur' is
aan op. meer duidelijkheid in de boek-pl ni f 20.000 ontvangen,
houding. De heer ZWAAN uccji ©en vooretel
De V o o r z 111 e r zegt overweging I gedaau om. progressie in te voeren.
toe- De VOORZITTER stelt voor om de
Besloten wordt met eén stem teDen Teror(ienjUg aldus te herzien, dat
(die van den heer Groen) tot het ver- daaria njet ieder jaar het percentage
leenen van een crediet van oOO voorgewijzigd behoeft te worden. Dat kan
uitbreiding der rioleenng op den nou-1 gemakkelijk geschieden, door in art.
levard. 9 <ier verordening te- bepalen, dat er
Aan de orde koint daarna het in de een som a|a baSjS Yoor den hoofdelij-
vorige zitting reeds besproken voor- ksn omslag bestaat, waarvoor cie
stel van B. en W. tot i'/^tejlen^^au Baad jaarlijks een vermenigvuldi-
gscijfer vaststelt.
B. en W. stellen voor, het ïrerceu-
fcago nu te brengen van 1.5 op 2,25.
De heer ZWAAN licht zijn voorstel
toe. Hij meent, dat het bezwaar, dat
een cursus voor z.g. „inhalingson-
derwijs".
De heer v. d. Plas meent vele die- j
cussies te kunnen vermijden door een j
voorstel in te dienen, waarvoor spr. J
eerst advies bij den arrondissement^-1 de 'weigesteluen uit de gemeente zul-
scliootopziener tieett ingewonnen. kn vertre]tkejj> denkbeeldig is. e11
Dit voorstel houdt in dat B. en W. de j(et vreemdclingenbezoek is in au-
voordracht voor een kosteloozen cui> dere-plaatsen, waar re'èeis progressie
sus voor inhalingsonderwijs terug zul-Bestaat, niet verminderd,
len nemen, dat de leerlingen die zich r^ocfu de naan geena jjurgiessie wen-
vuor dien cmsus hebhea aangemeld i schöl laal dan aithans worden be-
bi, h« üt'i'uaituüaouücrwija au ta inwonende kinderer
worden gepiaitUil, en uai iu overieg
mei net noofd van dat onderwijs een beiastin0-altiek toe te ^aan.
herziene regcimg van nel ueruaiings-De heer GOLLOT d'ESCuRY houdt
onderwijs zal tut stand gebracht wor-een lange rede, waarvan de quintes-
deu. sence is dat spr. adviseert om tegen
Do Voorzitter erkent de wen- voorstel-Zwaan te stemmen, omdat
sölielijkheid van deze oplossijiig, en jlet v©orstel alleerr zal dienen om de
Dit kan dus
de heer Zwaan verklaart dut ais treffen
herhalrugBOnderwijs te plaatsen, do nadoelen. Spr. is principieel vwrstan-
wethoudors daar ook vóór zijn. Het der van progressie, maar acht die voor
voorstel-v. d. Plas wordt met alge- Zandvoort ongeschikt,
ineen© steiumeu aangenomen. De heer ZWAAN beoogt geen fin an
il ij de begrooting voor 1914 vau de cteele voordeelen voor de gemeente,
waterleiding klagen diverse loden maar ajjeen het dekken van ©en te-
over- de hoog© numng van innings gpr hoeU zjch VOOPgesteid dat
kS lïer Koning wil or ©erst den het minimale percentage van het m
directeur der waterleiding over spre- to voeren stelsel een zou zijn, en het
leen en de begrooting aanhouden. maximale 3 1/2.
Het blijkt, dat B. en W. deu incas- De heer STOM is evenals do lieer
seerder al maanden geleden hebben d'Escury principieel voorstander van
aangesteld voor 1 SepL 1913—1 Sept. progressie, Maar acht het systeem
1914, zoodat in ieder gevat over 8 r Zandvoort onuitvoerbaar,
maanden van het volgend jaar de m- cor TTIT d'ESCURY be-
ningskosten ad 2 pCt., waartegen de t
iiéeren zoo protesteeren, zullen moe- toogt, dat het woord ^progressie
ten worden betaald. schrikwekkend op de bezoekers werkt.