NIEUWS=
en ADVERTENTIEBLAD.
voor de V/eek-abonnés van
Haarlem's Dagblad
nieuwe en belangrijks premie
3l«Jaargang I^o. 9349
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
WOENSDAG 10 DECEMBER 1913 A
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames van buiten het Arrondissement Haarlem in dit blad is uitsluitend gemachtigd het Algemeen Binnen- en Buitenlandsch Advertentie-Bureau D. Y. ALTA
Warmoesstraat 7678, Amsterdam. Telephoon interc. 6229.
abonnementen
PER DRIE MAANDEN:
Voor Haarlem1-20
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der
gemeente)M 1.30
Franco per post door Nederland„1.65
Afzonderlijke nummers0.02 H
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem0.37>2
n de omstreken en franco per post 0.45
Uitgave der Vennootschap Lourens Cosfter. Directeur J. C. PEEREBGöM.
ADVERTENTIËN:
Van 1—5 regels 50 Cts.; iedere regel meer 10 Cts. Buiten het Arrondissement
Haarlem van 1—5 regels ƒ1.elke regel meer ƒ0.20. Reclames 30 Cent per regel
Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Advertentiën van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing;
50 Cts. voor 3 plaatsingen contant
Redactie en Administratie: Groote Houtstraat 53.
Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie600 en der Administratie724.
Drukkerij: Zuider Buitenspaorne 12. Telefoonnummer 122.
WIJ zijn bezig sneS ©en
©amen 8© ot©S6©n voor de tegenwoordig©
©3H toekomstig© abonnés van ons© oourant
en verwijzen naar d© mededeolsng op pag.
I van het 3de blad van dit nummer.
DE ADMINISTRATIE.
Dli NUMMliH U-.STAAT UIT
TIEN BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD.
AGENDA
DONDERDAG 11 DECEMBER.
Schouwburg: De 3 Musketiors.
De Kroon: English Lecture Associa
tion. Lecture by Mr. H, Preaoe.
Nutsgebouw: Ouder-avond. Spreker
dr. G. A. Ootmar.
Biosc. Theater, Gr. Markt: Voor
stelling.
Apollo-Theater: Biosc. voorstelling.
KI. Vereeniging: Biosc. voorstelling.
Haarlemmermeer: Gemeenteraads
vergadering.
OM ONS HEEN
No. 1854
Jubileum G. P. W. Kriens.
Misschien is 15 December niet pre
cies de datum, maar hij is dan toch
niet ver af van den dag, waarop 25
jaar geleden de heer Kriens als mu
ziekdirecteur te Haarlem optrad.
Ilet was Mr. W. Jager Gerlings, die
hem had uitgenoodigd naar Haarlem
te komen om een nieuw muziekkorps
te stichten, in de plaats van het be
staande, dat niet aan de eischen vol
deed. die Mr. Jager Gerlings als kom-
mandant van de schutterij en, met
vele anderen, als muziekliefhebber
meende te mogen stellen. Destijds
was de heer Kriens Ir. soortgelijke
functie in den Bosch, nadat hij als
violist en solo-clarincttist een groot
deel van Europa bereisd had.
Laat ik in korte trekken zijn levens
loop schetsen. Op zijn zestiende jaar
verliet hij de Haagsche muziekschool,
om te treden in het Utrcchtsch orkest,
waar hij ook quartetten met Hol en
Coeneri speelde, nam twee jaar later
een plaats aan als solo-clarinettist in
Surrey Gardens in Londen, ging twee
jaar later over naar de Bristol-ka-
pel te Nice en bleef ln dat orkest drie
jaar, veel reizende in Frankrijk en
Italië en solo spelende. Toen keerde
hij naar zijn land terug als eerste vio
list en solo-clarinettist in het orkest
van. het Paleis voor Volksvlijt, bleef
daar drie jaar en genoot toen de eer,
na een examen met 16 artisten, te
worden benoemd als Küniglich Kam-
mermusïker van den koning van Sak-
Ben.- Hier trok hij de aandacht van
B i 1 s e, wiens orkest toen een Euro-
peesche vermaardheid genoot en werd
door dezen geëngageerd op een sala
ris van 700 mark 'smaands. Dat was
een mooie positie, maar kon het eind
doel niet zijn de heer Kriens wensch-
te zelfstandig directeur te worden, ge
voelde geschiktheid voor zaken en
verlangde naar een rustig familiele
ven, daar hü toen 31 iaar oud. ae-
huwd en vader van drie kinderen
was.
Zoo solliciteerde hij naar de betrek
king van directeur van het muziek
korps der schutterij in den Bosch en
leeraar aan de muziekschool, werd
daar benoemd en reorganiseerde *daar
het korps tot tevredenheid der Bos
schenaren. Maar Haarlem lokte hem
meer aan, hij voorzag daar beter re
sultaten, ook in stoffelijken zin en
zoo ging hij gaarne in op de voorstel
len van Mr. Jager Gerlings en gaf in
den tuin van de Sociëteit Vereeni-
ging een concert, dat zeer voldeed.
Weldra hadden de Haarlemmers ge
legenheid, zijn talent als solo-clari-
neltist te bewonderen. En wedcr-
zijdsch met de beste verwachtingen
ging Haarlem in zee met den heer
Kriens en de heer Kriens met Haar-
i lem.
Wat is er van die verwachtingen
terecht gekomen?
Aanvankelijk arbeidde da heer
Kriens met een exploiteerende Com
missie, die evenwel op zeker oogen-
blik haar taak, als exploitante, neer
legde en een langzamerhand ontstaan
te kort van de gemeente terug vroeg
en kreeg. Daarop nam de heer
Kriens zelf de exploitatie op zich, met
afwisselend succes; dat hij ten slotte
daarbij evenwel heeft toegelegd is
geen geheim gebleven, zoodat hij met
meer muzikaal dan financiëel suc
ces tevreden heeft moeten zijn. Had
hij zelf aanvankelijk gemeend, dat
een gemeente-subsidie van ƒ6000.—
toereikend wezen zou, weldra steeg
dit tot ƒ10.000 en thans is het tot
ƒ15000.geklommen, een verschijn
sel, dat in alle steden van ons land
valt op te merken. Met de eischen van
het publiek stegen ook de eischen van
het leven en daaronder do, toch ook
nu nog niet zeer hooge, tractementen
der musici.
In dezen zelfden tijd valt de ont
wikkeling van de liefhebberij-muziek
korpsen, die wellicht huns ondanks,
aan bet Haarlemsch Muziekkorps
concurrentie aandedenevenzeer
groeit dc mededinging van kleine or
kestjes voor de zoogenaamde ,,6nab-
beltjes", tafel- en dansmuziek. Hot
voorbeeld van Bach dreef ook do ei
schen van Toonkunst op, zoodat het
(versterkt) Haarlemsch Muziekkorps
bij haar uitvoeringen voor het
Utrechtsche orkest wijken moest. De
stichting van het Brongebouw naast
de verbouwde Sociëteit Vereeniging
bracht aanvankelijk wel veel concer
ten voor het korps, doch liep op den
duur op schade uit Men kent thans
den nieuwsten toestandvoor het
korps is een vereeniging gesticht met
leden, die daarvoor oen aantal con
certen mogen bijwonen, terwijl het
tot ƒ15000.— verhoogd subsidie de
verbintenis in zich sluit om een aan
tal volksconcerten te geven.
Wanneer wij de fïnanciëele balans
opmaken, dan is het moeilijk om te
zeggen, dat aan de verwachting van
den heer Kriens ten opzichte van
Haarlem voldaan is.
Hoe staat het nu met het omge
keerde? Heeft de heer Kriens Haar
lem voldaan? In dit opzicht kan in
derdaad blijder toon worden aange
slagen. Wat hij zich bij zijn komst
voorstelde te doen is tot stand geko-
ken. Gesticht is een muziekkorps, dat,
als Janus, twee aangezichten heeft,
maar beide aangenaam om te zien-
De omstandigheden leidden er toe.
dat in een niet al te groote stad als
Haarlem het muziekkorps beschik
baar moet zijn in den zomer, zoowel
als in den winter, maar evenals men
in zaien niet graag al te veel geschal
van koper hoort, kan men in den zo
mer buiten het teer geluid van de vio
len niet hooren. Daarom verheugen
wij ons in .het genot van een korps,
dat naar behoefte harmonie- en sym-
p home-muziek uitvoert. Natuur
lijk brengt dat eigenaardige moeilijk
heden mee, omdat op enkele na de
musici per seizoen van instrument
verwisselen en het is een loftuiting
voor hen, dat zij, telkens na den over
gang, spoedig weer „ingespeeld" zijn,
zoodat het ensemble al bijzonder wei
nig te lijden heeft.
Maar 't pleit ook voor den directeur.
Want de muziek.voor 't symphonie-
orkest is een geheel andere dan die
voor de harmonie en beide stellen
hooge eischen aan de muzikaliteit en
de muzikale kennis van den dirigent.
Terwijl de aanvoerder van een rau-
zlekvereenigiug aan leeken eenvoudig
voorkomt als een heer, die met een
stokje zwaait, weet de deskundige
wel, hoeveel er van den leider af
hangt. Ik spreek nog niet eens van
zijn belangrijke taak om aan te geven
dat wil zeggen den musicus, die na
langdurige rust moet invallen met een
j bijna onmerkbare beweging van het
stokje te waarschuwen van vooral
niet geringer beteekenis is het juiste
inzicht in den aard en de bedoeling
j der coinposiiies en de keuze van het
tempo. Die muziekkennis bezit de
beer Kriens in hooge mate en, zooals
elk waarlijk muzikaal man, heeft hij
een afkeer van het zoogenaamde „sle
pende" tempo. Alles blijft frisclï en
j levendigde marsch aan 't begin
wordt pittig uitgevoerd, alsof de toe
hoorders daarop moesten marchee-
renhet rhytme van de wals is onbe
rispelijk en wanneer daarna in een
fantasie een aria wordt voorgedragen,
laat hij die door het orkest niet
k w e e 1 e n, wat op den duur zoo ver-
j velend wordt, maar kleurig en opge
wekt voordragen.
i De beteekenis van den heer Kriens
als dirigent is dan ook algemeen In
den lande bekend. Wat wij in den
loop der jaren aan bladen van elders
over hem ontleenden zou een boek
deeltje zijn en onze Haarlemsche au
toriteit op het gebied der muziek-cri-
tiek, de heer Philip Loots, heeft vaak
onomwonden geprezen wat Kriens
i met zijn korps totstand weet te bren
gen.
Terecht zal hij dus op het concert
van Maandag a.s. door het. bestuur
van de Concertvereeniging Ln woord
1 en daad gehuldigd worden. Men zal
hem kransen aanbieden, die weldra
zullen inkrimpen en bruin worden
aan de wanden van zijn kamer. En
zal het daarmee uit wezen? Wij hopen
en verwachten van beter, want er is
zulk een goede en eenvoudige manier
om, ook na den I5den, van sympathie
en waardeering voor den jubilaris te
doen blijkennamelijk door lid te
worden van de Concertvereeniging en
dan de concerten getrouw te bezoe
ken.
Ziedaar de hulde, waarop een or
kestdirigent het meest gesteld is: de
belangstelling van 't publiek in zijn
werk. De arbeid van den heer Kriens
staat hoog genoeg, om hem dia ba-
langstelling te schenken.
J. C. P.
ó&cfónieuws
II a a r 1 e m's Kinderkoor.
ln de volgende week zal een her-
holing plaats vinden van 't Feestcon-
cert,^ door Haarlem's Kinderkoor op
20 November 1.1. in de Soc. Vereeni
ging gegeven.
Het Bestuur heeft hiertoe besloten
daar velen, wegens gebrek aan plaats
ruimte, op den concertavond moesten
worden teleurgesteld.
Dc uitvoering zal worden gegeven
in den vonn van een Volksconcert en
dezelfde liederen en Cantates zullen
gezongen worden.
Kiekjes van 't Kantongerecht
Over worst en v 1 e e s c h-
w a r e n.
De verkoop er s van worst en andere
toebereide vleesckwarc-n zijn, door de
nieuwe Vleeschvero-rdeniug, verplicht
om deze hartigheden (die niet 't stem
pel dragen van een Haarlemsch en sla
ger, als gemaakt van vlcesch dat ai
gekeurd js) aan 't Openbaar Slacht
huis te laten keuren.
Een winkelier werd beschuldigd in
zijn ijskast enkele artikelen ter ver
koop te hebben gehad, die niet ge
keurd waren, namelijk 1,56 K.G. le
verkaas en 0.8 K.G. gelatine-worst-
Bcklaagde verklaarde, dat de worst
dour hem gemaakt, is van vleesch, dat
hem geleverd is in blik. Vieesch in
blik is niet aan keuring onderworpen.
Dc leverkaas is ook door hem vervaar
digd en wel van vleesch gekocht bij
een Haarlemschen slager, dat dus al
gekeurd was De stempels zijn na
tuurlijk bij de bereiding vena
De keurmeester van 't Slachthuis
r-.loofde niet, dat de worst afkomstig
1" van blikvleesch. Bovendien mag de
winkelier geen vleesch zeif fcereidc-n.
want dan moet hij een vergunning
vragen voor 't inrichten van een werk
plaats. Dan hebben de keurmeesters
van 't Slachthuis de bevoegdheid, om
steeds in die wc-rkplaats (e komen zien
om zich te overtuigen welk vleesch er
verwerkt wordt.
Beklaagde: ik vind, dat 't on-
nnodig is om ons al dien last op den
hals te schuiven, voor 't maken van
zulke vrij onbeduidende vleeschwaren.
M n vrouw kookt en braadt :t gehakt
in de kouken Moeten allo particulie
ren vergunning hebben om in hun keu
ken vleesch te braden?
't Openbaar Ministerie:
maar particulieren verkoopen dit
vleesch niet, u wel!
Beklaagde: alle winkeliers
maken hoofdkaas, daarop is geen
stempel te zetten, zoodat alles onge
stempeld verkocht wordt.
Keurmeester: 't is inderdaad
juist, dat voor hoofdkaas nog geen
procés-verbaal is opgemaakt.
Kantonrechter: ik oordeel,
dat hoofdkaas ook onder de vcrorde-
ni.g valt.
Do ambtenaar van 't. O. M. wilde
voor dc worst vrijspraak vragen, om
dat daarvan niet 't bewijs geleverd is,
maar eischte voor de leverkans 5 gu 1-
d e n boete.
Daarna kwam. een tweede zaak te
gen denzelfden winkelier. Op oen an
deren dag was door een keurmeester
bij hem 9.1 K.G. toebereid vleasch in
beslag genomen (stukken ham, spek
en tong) waarop geen goedkeurings-
siempel stond.
De winkelier beweerde, dat 't vleesch
wel gestempeld is geweest, maar dat
do stompels van 't spek en de tong af
gesneden waren en dat de stempel van
de ham wa§ afgekookt.
De keurmeester meende dit te kun
nen veer-oreken. Onder 't snok was
een stuk van wel 2 A 3 K G., w.-iaron
wel 2 of 3 stempels hadden kunnen
staan. De stempels op de ham ver
kloeken wel eens bij 't koken, rn-aar
blijven toch wel zichtbaar. De tong
wordt zoo gestempeld, dat 't stukje
waarop 't goed keu ringsmerk staat tot
't laalst bewaard kan worden.
Beklaagde: als ik een stuk
epek heb, dan snij ik er de stukken
af die de klanten vragen en kan niet
letten op de slempels. Tong sp.ii ik
juist 't eerst of, waar'de stempel staat.
Keurmeeste r: de YléaGchven-
ordenlng vordert dat tie verkoopers de
8tempels niet geheel mogen verwijde
ren. F'k stuk wordt zoodanig gestem
peld, dat 't zon uitgesneden kan wor
den dot er steed-: pen stempel over
blijft Als winkeliers gaan doen,
als deve beklaagde, dan zullen we
meer stempels op 't vlewh moeten
zetten. Maar dan eaan de winkeliers
daarover mopperen.
't Openbaar Ministerie:
in deze zaak 'neb ik den indruk, dat
beklaagde onwillig is. Hij laat 't
vleesch niet keuren of snijdt er eerst
zoo gauw mogelijk de stempels af.
Daarom eisch ik de hoogste boete: 2-5
gulden.
Beklaagde: 't Is geen onwil.
Waren er geen vleeschwaren in mijn
winkel, dio wel gekeurd werden
Keurmeester: Die waren er
wel, iriaar die behoefde ik niet in
beslag to nemen.
Beklaagde: lie Vleeschverorde-
ning is door den Gemeenteraad ge
maakt zonder dat wij, winkeliers, ais
belanghebbenden gehoord zijn. Nu
zijn wij de slachtoffers van 't nieuw-
bepaalde.
Arm paard.
Een bakker uit een der omliggende
dorpen moest eiken dag met paard en
kar naar de stad. Maar de viervoeter
maakte een misstap en werd daar
door kreupel. Toch bleef de bakker 't
paard gebruiken, wat tengevolge had.
dat de Haarlemsche politie proces
verbaal opmaakte wegens dierenmis
handeling.
Kantonrechter: Bent u wel
eens kreupel geweest
Nu moest de knecht van den sla gei
een partijtje vleesch naar Schoten
brengen. Om uit Je handen van de
Haarlemsche keurmeesters te blijven,
had de knecht over.... Spaarndam.
naar Schoten moeten loepen of rij
den. Maar da knecht waagde het er
op en ging door de slad.
Dit kostte hem een bekeuring.
De keurmeester van ons Slachthuis
geloofde wel, dat hel goe-l vleesch
was. maar in- of doorvoer mag in
Haarlem niet toegestaan worden.
Het O M. eischte t'gen den knecht
een boete van 3 gulden.
KEES..
Werf Conrad.
Van de nieuwe inrichting der Wer?
'onrad te Zaandam loopt heden het
erste schip of. Verscheidene perso-
Beklaagde. Neen, maar ik kon °',1: u:t Haarlem, zijn uugenoo-
met dat paard niet anders, want
was m'n eenigsto paard. Ik kon zelf
u>ch niet voor den wagen gaan loo-
pen'?
De veearts de heer Kruymel, «Is
deskundige gehoord, verklaarde dat
het trekken en loopen voor 't gewonde
paard pijnlijk moest zijn.
Na hel proces-verbaal heeft de bak
ker liet paard rust gegeven om te ge
nezen, en een nieuw paard gekocht.
Kanion rechter: Het kon dus
wel I
De Ambtenaar van het O. M. nd
hei wel een ernstig feit, maar nam
verzachtende omstandigheden in aan
merking en eischte slechts 2 gulden
boete.
De Leerplichtwet.
Verschillende ouders Waren gedag
vaard wegens het ontrouwe school
bezoek van hun kinderen, de school
hoofden werden als getuigen gehoord.
De ouders hadden velerlei veront
schuldigingen ziekte van de moeder,
onwil van de kinderen, armoede,
enz.
De Ambtenaar van 't O. M. eischte
boeten, afwisselend van 2 tot 10 gul
den, in de hoop dat de ouders daar
door zullen loeren dat ze meer eerbied
moeten hebben voor de Leerplichtwet
j en de toekomst van hun kinderen.
Y\ ant ue Ruineren zijn de slachtoilers;
wat zijn iu ue tegenwoordige niaal-
schappij jongens en meisjes, uie geen
voluoend lager onderwijs genoten
Een tuindertje in Beverwijk, had
een zoontje thuis gehouden cm hem,
ook bunen bet verlof van den school
opziener om, veldarbeid te laten ver
richten.
Beklaagde: Ik heb 't heel arm,
ik zit tot m'n nek in de schuld. M'u
jochie kon in den zomer bij een baas
werken, 1 ii 5 gulden in de week ver
dienen. Hij kon langer werken, dan
den verloftijd voor veldarbeid door
den schoolopziener gegeven. Het geld
was noodig, daarom moest hier bil
lijkheid voor recht gelden.
Het O. M. vroeg tegen den vader
3 gulden boete.
Beklaag ue: lk moet eerst m n
schuld betalen.
Kanionrechter: U moet het
eeuc uoen en 't andere niet laten.
Beklaagde: Ja.... ja....
Zonder licht gereden.
Een aardig meiske van precies 100-3
weken had 's avonds fretsgereden zon
der licht.
Beklaagde: 'k Was door de
duisternis overvallen.
't O. M. eischte 1 gulden boete.
Kantonrechter: Gaat dat?
Beklaagde ihaJf lachend} Ja,
dat kan ik wel betalen!
Een duur o v e r-u u r t j e.
Twee vrouwen hebben in het Rozen-
prieel een str ij kinrichting. Het was
druk en omdat ln*. werk af moest
werd overgewerkt. Drie zusters van
uo strijks.crs bleven 's avonds na 7
uur werken.
Een poiuie-man betrapte de str^k-
sters op deze overtreding der Arbchis-
wel.
óe Ambtenaar van bet O. M. eisch
te tegen elk der strijksters drie geld-
iioeiun van 3 gulden.
Te zamen uus IS gulden boete.
D:t vonden de strijksters heel veeL
't Is eigenaardig, dat au b e i
strijksters vervolgd eu beboet wor
den. Zoo ontvangt de schatkist voor
een overtreding dus twee geld
boeten. GoeGkoopor is als een der fir
manten officieel als 't hoofd üor in
richting erkend wordt.
Nog een vleeschzaak.
In Haarlemmerliede en Spaarn-
woude, iu 't stadsdeel aan Haarlem
grenzend, woont een slager, die Ar-
gentijnsoh vleesch verkoopt. Dit
vleesch mag niet ongekeurd in de ge
meente Haarlem ingevoerd worden.
digd om deze gebeurtenis bij !e wo
nen.
In'n auto.overnacht!
In den nacht van Maandag op Dins
dag 1.1. kwam dc. chauffeur B., van
hier, per automobiel van Amsterdam
naar Haarlem. Vermoedelijk in de
war gebracht door het. booglicht van'
de tram, liet hij de auto bij Sloterdijk
tegen een ijzeren paal loopen. De wa
gen werd zoodanig beschadigd dat de
reis niet kon worden voortgezet. De
chauffeur en de inzittenden hebben
toen in de auto overnaclii, en Vonden
pas den volgenden morgen de reis
voortzetten.
DE HULPBUREATTX VAN
POLITIE.
Een agent van poli*ie stom! ine' li\
met de mededpelingen, die wij on
langs over de hulpbureaux van poli
tie dtden.
Ilij schrijft daarover, dfd aan de bu
reaux Leidsche Plein en Van Zompet-
fitraat de privaten zeer veel le vven-
echen overlaten. Ze zijn geplaatst in
een hoek van deze bureaux met, zoo
als u schrijft', de toegang van buiten,
maar aan dé binnenzijde zijn ze aan
een kant afgescheiden^ door een 1-
duims schot en aan den anderen kant
door een twee-paneelsdeur, die vroe
ger toegang paf tot de privaten en die
aan alle zijden den onwelriekende!»
geur doorlaat in deze bureaux, welke
I te erger is daar genoemde privaten
ziin voorzien van het tonnenstelsel.
liet gebeurt meermalen daf. een ad
junct-inspecteur, die komt om de bu
reaux te inspecleeren, dc vlucht
neemt van den slank. Over die priva
ten is meer door bet personeel ge
klaagd.
Wat het Hulpbureau Amsterdam-
eche Poort aangaat merkt schrijver
nog op, dat, wanneer het uit het
Zuid-Westen of Westen waait, men
daar een ziekte op kan loopen door
den tocht.
Tot zoover doze mcdedcelingen, d;e
somberder stemming ademen, dan de
ons verschafte inlichtingen de vrees
voro ziekte door tocht, (anderen noe
men dat frissche lucht) schijnt wat
overdreven intusschon hebben wij
den schrijver de gelegenheid niet wil
len onthouden, zijn rnecning óver de
zaak uit te spreken.
Concerten.
Op het a.s. volksconcert
Haa
door de concertvercenij
Muziekkorps, zal als soliste medewer
ken mej. Alike Schierbeck, concert
zangeres ie Amsterdam. Negen uit
gelezen liederen zullen worden voor
gedragen, torwij! de pianobegeleiding
••zal geschieden door mej. Marie van
Hoven te 's-Gravenhage.
Het orkest geeft een mooi program
ma, o.a. de G-Moll Symphonic van
Mozart.
Op het concert van dc Concertver
eeniging Haarl. Muziekkorps van
Maandag 15 Dec. a.s., waar eene hul
diging zal plaats hebben van den di
recteur, den hoor C. P. W. Kiiens, die
alsdan zijn zilveren jubileum viert,
zal dc beroemde zangeres Tiüa 11:11
o.a. de groote aria uit Fidéiio van
Beethoven met orkest zingen en in
het tweede gedeelte cenige .'lederen
voordragc-n van mvrouw Frensei We
generKoopman, die zelf de piano
begeleiding welwillend op zich nam.
G c v. Voorworpen.
Terug te bekomen bij
C. Prinsen, Atnsterdamsche Vaart
10, een ceintuur; F. Weijers, Oliesla
gerslaan 18, een lorgnetJ. v. Doorn,
Kamperzijslraat 7, een zweep; A. v.
Waard, Groendaalstoeg 12, eenige
heerenboorden J. Meijnhout, Ged.
Oude Gracht 05, oen rijwiel.
