M3US1 SSSILB
GezoBdkMenErscM
Emulsion
MEPHISTÖ
DERDE BLAQ
Woensdag 31 December 1913
binnenland
OVERLAST VAN MUZIKALE BUREN
TE ROTTERDAM.
We lezen in de N. 11. Cl.:
De klaclit over den nindr van gra-
mophonen, bij de behandeling van de
gemeeme-b&grooting in den geuureute-
raad zoo ten vorige-n jare als dit jaar
uitgesproken, heeft de commissie voor
de strafverordeningen de vraag doen
overwegen,of or voor den raud aan
leiding is te dezen aanzien eenige ver
bodsbepaling uit te vaardigen. De ge
grondheid van da klacht is ook in
haar midden niet ontkend; door velen
word- van de grainophoou een h.i.
onmatig gebruik gemaakt, dat
omwonenden, aan wie het gelu.d zich
urenlang huns ondanks opdringt, on
der omstandigheden een, ook volgens
de meaning van genoemde commissie,
nauwelijks te verduren hinder moet
opleveren.
In die omstandigheid ligt, naar het
haar voorkomt, voor de overheid vol
doende reden tot optreden. Hoezeer
naar haar oordeel aan de overheid
schroom past, waar het geldt ingrij
pen in de wijze, waarop de- ingezete
nen zich in hunne woning wenschen
te vermaken, zoo moet aan de. andere
zijde in het oog worden gehouden, dat
hét feit, dat op een beperkt grondge
bied honderdduizenden samenwonen,
aan ieder den plicht oplegt., om zich
ter wille .van zijn mede-ingezetenen
beperkingen op te leggen. En waar.
gelijk in dezen het geval is, die p'icli.t
niet voldoende wordt beseft of be
tracht, mag h.i. met recht van de
overheid verwacht worden, dat zij
door doeltreffende bepalingen hot or
delijk en ongestoord samenwonen mo
gelijk maakt.
De commissie zegt irrt uit het oog
te verliezen, dat niet alleen gramo-
phonen hinder opleveren, en dat even
zeer muziek maken, of pogingen tot
imuziek maker, door middel van an
dere instrumenten voor omwonenden
eene kwelling kunnen opleveren. Door
eene minderheid in haar midden
wordt hierop met nadruk gewezm;
zelfs weegt dit punt bij haar zoo
zwaar, dat zij meent hare stem niet
te kunnen geven aan eene regeling,
d'e alleen voo- eene bepaalde cate
gorie van irstrumenten geldt. Do
meerderheid wijst er daartegïi
op, dat eene practisch bruikbare re
geling in deze moeilijke materie niet
op wering van alle hinderlijke ge'ui-
den berekend zal kunnen zijn. Te lie-
denken valt d^a-bii h.i., dat zulk e no
olgemeene beraling vermoedelijk
slechls den vorm zon; kommn hebben
van eene beperking in den tijd, ged'-i-
worden, eene beperking, die de
meenteraad wellicht Tikt 7.091 tnr
invoeren naast hef rH-? in de strrr-
wot geregelde verbod van rumoer of
bnroijwwucht verwekken, w.-i nrdjoo'
de' nae'-fiTwt kan'- worden verstoort!
(a"' -531 W v r'
Ds oplossing ware daarom na.ar d
'Zienswijze der meord°T'ho'd te /ookei
in eene bepaling, die ten eerste slechts
ge.-dl voor mechanisen bewogen in
strumenten. omdat daarbij, wat den
duur- van het muziek maken betreft,,
dc tegenwerkende, oorzaak ontbreekt,
die in het vermoeid ralten van don
speler gelegen is, terwijl in de tvv
de plaats d.e bepaling zou moeten ver
bieden het doen spelen van zu'ke in
strumenten op open aanhoorighedon
van huizen of in vertrekken, waar
van de vensters niet gesloten zijn.
In dien eedachtengang hee't de com
missie een ontwerp opgesteld en bij
den gemeenteraad in-ged'cnd.
DORPSVEETE
Er bestond reeds lang een derps-
veete tusschen de bewoners van Kor-
tenaar en die van het naburige Aar-
landerveen. Dit b'eek weer Maandag
toon een i ge bewoners van eerstge
noemd dorp te Aarlanderveen v.nret
eri met revolverschoten werden ont
vangen. Iemand uit Ter Aar werd in
den hols getroffen en naar het Acade
misch zio' enhuis te Leiden vervoerd.
Maandagavond trok, als vervolg
•hierop, een twintigtal personen uit
Aarlanderveen, gewapend met revol
vers, over de grens. Daar zc niemand
ontmoetten, werden de ruiten van
een arbeiderswoning te Kortenaar
geworpen en werd later op een bcwo-
uej- een revolverschot gelost.
ARME MOLLEN1
Nu de prijs der molle'nvelleljes
weer omhoog gaat, wordt in
land weer veel jacht op deze dieren
gemaakt. Daar uit de antwoorden aan
de afdeedirigeh der Fricsche Maat
schappij van Landbouw duidelijk is
gebleken, dat de" meerderheid der
boeren het nut der mollen niet in
ziet, is het verbod, mollen le van gen,
door menigeen weer ingetrokken.
TRICHINEN-ONDERZOEK BIJ
VARKENS.
In een te Utrecht gehouden verga
dering van directeuren van gemeen
telijke slachthuizen in Nederland is
de vraag overwegen, of 'hert, in ver
hand met de in Nederland voorgeko
men gevallen van trichinose, niet
wenschelijk geacht moet worden, dat
aan alle gemeentelijke slachthuizen
en keuringsdiensten van vee en
vleeseh een regelmatig onderzoek in-
geeleld wordt naar de aanwezigheid
van trichinen in vari.ensvleeschDeze
vraag werd bevestigend beantwoord.
Algemeen was men van gevoelen,
da' de in 1912 en 1913 aan enkele
slachthuizen waargenomen gevallen
van trichinen ziekte bij varkens en de
vermoedelijk daarmede in verband
staande ziektegevallen bij den
luensch, de noodzakelijkheid van een
dergelïjken maatregel voldoende in
het licht gesteld hadden.
BOND VAN R.-K. KIES VER EENI-
G IN GEN IN ZUID-HOLLAND.
To Delft lueld de Provinciale Bond
van R.-K. Kiesvereenigingen in Zuid-
llvliaad zijn algcmoene winterverga
dering.
De vergadering werd gepresideerd
door mgr. dr. W. II. Nolens, lid dor
Tweede Kamer.
Het lid van ue Tweede Kamer, de
lieer mr. P. J. M. Aalberse, sprak
over „Do positie van do Rcehtsche
partijen in de tegenwoordige parle
mentaire omstandigheden".
In de Tweede Kamer, aldus mr.
Aalberse, vormt de Coalitie een ster
ko minderheid ;,maar haar bolwerk is
de Eerste Kamer. Daarom gaf spre
ker oen afgevaardigden den raad,
vooral te zorgen dat krachtig ge
werkt wordt om de meerderheid in de
f-Tcv. Staten te behouden.
Alvorens de totstandkoming van het
extia-parlenienlaire Kabinet te be
spreken, betuigde mr. Aalberse zijn
oprechte deelneming tegenover den
Kabinetsformateur, nu deze zoo zwaar
getroffen is.
Daarna hesprak hij de totstandko
ming van het Kabinet en becritiseerde
dc politiek dezer regeering. Hij wekte
ten slotte allen op, om dc Coalitie zoo
krachtig mogelijk te bestendigen en
steeds tot den strijd gereed te zijn, die
bij de wisselvalligheid der politieke
omstandigheden iederen dag kan uit
breken.
Uit «le Omstreken
Stadsnieuws
Rubriek voor Vragen
Geabonneerd-11 bobben liet vo-.rrecbt,
vrngen op verschillend gebied, mits voor
bean! wnording vatbnnr, in to zonden bij do
Redactie van Haarlem'c Dagblad, Groote
Hou la trant 53.
Alle entrrooTdon worden geheel kosteloos
gegeven en zoo spoedig mogelijk.
Aan vragen, die- niet volledig nuam en
woonplaats van den inzender vermelden
wordt geen aandacht geschonken.
VRAAG. Mijn dochter is overle
den. Zij was gehuwd en had geen
kinderen. Erven nu de zusiers en de
moeder of erft de moeder niet?
ANTWOORD. Indien er geen tes
tament is, erven de zusters en de moe
der samen.
VRAAG. Wanneer moeten de lo-
telingen in 1914 opkomen? Ik heb op
5 Sept. 1913 geloot te Schorten. Kunt
u mij ook mededeelen, welke num
mers het eerst opkomen, dc liooge of
de lage?
\Ni WOORD. In 1914 fioml de le
ploeg geen bewijshouders voor
de infanterie op tusschen 16 en 20 Ja
nuari, voor de artillerie tusschen IC
en 20 Maart, de pantserfortartillerie
en torpedistèn tusschen 1 en 5 Maart,
de bereden korpsen en zeemilitie tns-
seA'-" 10 -o" Maart, de overigen a
de infanterie.
De 2e pioen geen bewijshonders
voor de infanterie tusschen 1 en 5
October, artillerie tusschen "16 en 20
October, cmnie tusschen 16 en "0 Juli.
pontonniers tusschen 16 en 20 .Toni,
do bereden korpsen tusschen 1 en 5
October. zeemilitie tusschen G en
lh Augustus.
De latt» nummers worden het eerst
ingedeeld.
VRAAG. Wij zijn met vijf broers,
de e&rste is vrij geloot, de tweede is
dienstplichtig, ik ben do derde en nu
moet ik loten; er zijn nog twee onder
mij. Zou u mij ook kunnen zeggen of
ik dienstplichtig ben?
ANTWOORD. - T' dit geval is de
derde zoon dienstplichtig.
UMUIDEN.
Visscher «staking.
Dinsdag zijn zeven trawlers naar de
visscherij vertrokken, Drie man wer
den gearresteerd wegens 'bet werpen
met stecncu op de werkwilligen, zoo
meldt het Illd,
RLOEMENDAAL.
Bestemd is tot dïvlsiecommandant
tweede klasse bij de gewapende politie
111 Ned.-Indic de heer J. B. Elders te
Bloemendaal.
Pers-Overzicht
HET RIJNWATER NAAR ONZE
DUINEN
Er is een ii«u.. woioiel van-B. en
W. v«m Ainsieiiutiii, enn een raiucale
vcrauUeriug te i>r«nigt-n ju dc unnK-
uoor stalen buizen wil men ei-11 beekje
Rijnwater najr «ie Zandvooriscue
uLullen uoeu suoODuiii, uel nvierwu-
ter moei zich uaar mei nol regenwa
ter mengen en. geiiiioiu üour hel
duuizaii-., zien in ue JeiuiiigKiiualon
vei zamelen.
De raming van dil werk bedraagt
6.UUU.U0U.
't „Aig. Handelsblad" plaatst thans
een serie artikelen, waarin het voor
stel van B. en Vv. besproken wordt en
twijfel geopperd of de uitvoering van
het werk thans reeds noodzakelijk is.
Gn\.ncludeerd wordt
„Elk jaar dat het spendeeren dier
gelden kun uitgebeld worden, be
spaart onze gemeente aan rente cn
depreciatie uer machines \ole tonnen
gouds.
Elke spaarzaamheid is verkeerd;
wanneer ook maar de kleinste kans
bestaat, dat deze een goede en ruime
drinkwatervoorziening in Amsterdam
g&vaar zou kunnen deen lijden of een
royale prijspolitiek in het wntervoor-
zieningsbedrijf zou kunnen tegenwer
ken. Doch. daarom is een onnoodige
uitgaaf in verband met watervoorzie
ning nog niet verantwoord. En de
toelichting van B.-en W. heeft ons nog
niet de zekerheid gegeven, dat hier
niet te spoedig mïllioenen zullen wor
den uitgedreven, om oen overbodige
extra-zekerheid te krijgen."
In de ..Telegraaf' dringt de heer Z.
van den Bereh aan op volledige pu
blicatie der gegevens en besluit hot
vraagstuk is nietKan op den
d u u r liet diep water aan het duin
we...en omtrekken Doch wel: hoe
veel jaren lang kan het «liepwater aan
het duin worden onttrokken, zonder
dal men millioenen uitgeeft voor
ïijT.ve plannen?
OPENBAAR ONDERZOT? V BIJ
SPOORWEGR AMPEN.
Heit Alg. Handelsblad schrijft O. a.:
De schrikkelijke spoorwegramp bij
Beien, die juist vóór den Kersttijd,
rouw en jammer bracht in zooveel
huisgezinnen, beeft bij velen weer de
vragen doen rijzen, die men na elk
«ri'oat onheil hoort: Hoe is het ge
beurd? Wie'is hier schuldig? Ilad dit
niet voorkomen kunnen worden? En
talrijke veronderstellingen worden
•geopperd veronderstrilmiven van
on deskundigen, van menschen. die
geen behoorlijk onderzoek hebben
kunnen instellen, meen in gen, die
meest slechts een zeer geringe of
zells geen waarde hebben.
,Doch ieder weet het: een onderzoek
wordt ingesteld. Een onderzoek- al
dadelijk door den officier van justitie
wolk onderzoek echter slechts ge
volg heeft, indien op «enig persoon
een ernstig vermoeden van schuld
komt te rusien. In tut bijzondere ge
val lijkt het onwaarschijnlijk, dat het
zal gesclfeden.
Ten tweede, een onderzoek door
den Raad van Toezicht op de spoor
wegen, welke Raad volgens do spoor
wegwet ge-ouden is algemeen ;ce-
zicht op den dienst te houden. En
dan natuurlijk een onderzoek door de
spoorwegmaatschappij zelve. Hei pu
bliek wensciit echter zekerheid te ver-
I krijgen, dat alles gedaan wordt wal
mogelijk en redelijk is om de veilig
heid op de spoorwegen te verzekeren.
E11 het publiek heeft recht daarop.
Nu meen en wij, dat het publiek dan
ook zoo spoedig het mogelijk is, be
hoort te weten wat het resultaat van
zulk oen onderzoek is niet alleen,
maar hoe zulk een onderzoek geleid
wordt, wie gehoord worden en hoever
heit zich uitg-c-strekt heeft.
De meer algemeene opmerking,
wij daarom naar aanleiding van het
op 24 December gebeurde zouden wil
len maken, is deze: een openbaar on
derzoek', als in fengéland na elke
groote spoorwegramp plaats heeft,
moest ook hier te lande kunnen ge
schieden. "VVat de Raad van Scheep
vaart doet voor elke scheepsramp,
na dc stranding van het kleinste
smnlijc zoowel als na een ramp met
een giooten mailstoorner, bekoort een
ander deskundig lichaam te doen 11a
con ernstig spoorwegongeluk.
.Do veiligheid van hot verkeer per
spoor is niets minder ernstig, is een
niet minder groot volksbelang dan de
veiligheid op zee.
En de bijzondere opmerking, die
wij juist voor dit geval willen maken
is «leze: kan het verslag, dat de raad
van toezicht op de spoorwegen na
nik een ramp aan de regeering uit
brengt, n et gepubliceerd worden?
IN G EZOND EN MED EDEELIN G EN
39 Cts per regel.
De ondervinding van 37 jaren bewijst dat
ter voorkoming van verkoudheden, influenza
en bronchitis zoowel als ter genezing van
Keel ea Bórst-Aandoeningen
er geen geneesmiddel bestaat dat zóó zeker
en zóó snel werkt als de echte
Koloniën
(VAN LI-VER RAAN)
I-Ict „Wichelhandels-
Ai». mer op de verpakking onder
scheidt het echte artikel van
alle namaaksels.
Rechtszaken
ONTrEREGELDHEDt^ u- D^ RIJKS
WERKINRICHTING TE HOORN. I
Een groep mannen, uie 111 ue Rijks- I
werk!uric/ting te Hoorn zijn gedeti-I
neérti, naauen kiacnten o\e.- voeding
en verp.eging. H. i. was de voeding I
oiiVO*t.o&iiü« voor üen zaaien a.büid, I
dien zij te verrichten hadden. Zij for- I
mulecrdcu hun elschen en ovcuiun- I
dlgden die aan den directeur, die hun
center nieeueelde, dat v niet voor in- 1
williging vatbaar waren. Op 4 Au
gustus 1.1. weigerden de mannen aan
den arbeid te gaan. De directeur
werd geroepen en deze gelastte aan
de bewakers den man, die als woord
voerder was opgetreden, te arrestee-
rèn en naar het cachot te brengen.
De mannen in de zaal aanwezig,
plaatsten zicli daarop tusschen den
hoofdaanlegger en de hem omringen
de bewakers, blijkbaar om door lijde
lijk verzot de arrestatie te beletten. En
loen daarop de bewakers ter voldoe
ning aan den las; van den directeur
tocfh tot de arrestatie wijden o\ ei gaan
ontstond er in de zaal een hevig tu
mult, ten gevolge waarvan de bewa
kers genoodzaakt waren de sabels te
trekken.
Het ingestelde onderzoek leidde tot
de arrestatie van zeven mannen, die
op 7 October 1,1. ''oor de Rechtbank
te Alkmaar veroordeeld werden: vijf
hunner tot zes v.ikon cn twee hunner
tot drie weken gevangenisstraf.
De eerste beklaagde werd beschul
digd zich tegen de bewaarders, die
hei beve! van den directeur opvolg
den, le hebben verzet door rukken en
trekken. Aan de overige beklaagden
werd ten laste gelegd, dat zij ter be
lemmering van de ambtshandeling
zich tusschen debewaarders en den
eersten bekL hebben geplaatst. Bc-
vendien waren twee beklaagden be
schuldigd, de bewaarders te hebben
mishandeld. En ten overvloede werd
aan drie beklaagden nc-g ten laste ge
legd da; zij bij hun wegvoering een
der bewakers beleedigende uitdruk
kingen toevoegden.
De beklaagden kwamen van dit
vonnis in hoog er beroep, dat Dins
dag door hel Gerechtshof te Amster
dam werd behandeld.
Dc beklaagden ontkenden zich aan
wederspannigiheid te hebben schuldig
gemaakt. Wel erkenden zij den be
waker uitgescholden te hebben, doch
dit kwam omdat deze hun stond Uit
to lachen, toen zij weggevoerd wer
den.
Nadat de directeur en eenige bewa
kers waren gehoord, ciséhtehot 0. M.
dezelfde straf als door de Rechtbank
uitgesproken.
8 Januari a.s. uitspraak.
DE ZELFSTANDIGHEID VAN DES
INLANDER.
Ki Waroekieldtoe schrijft in het
„Bat. Nbld." over de zelfstandighe'u
van den inlander. Hij zegt o.rn., «lat
het z.ijn vaste overtuiging is, dat in
tellect alléén, zonder gelid, niet in
staat is, om binnen afzi- nbaren lijd
eon vo-lk als het inlandsche econo
misch zóó op te heffen, dat het met
«1e andere volksgroepen verder zonder
bescherm ng vrij zoude kunnen con-
currceren in den strijd 0111 het be
staan En voldoende rijkdom zal «le
inlandsche intellect ïe^I nooit vermo
gen te verwerven, zoolang hij zich hot
ambtenaar-zijn steeds tct :dc-ao! stel'
en nooit leert, zelfstand g als parli
cnliersadja den kost te verd'enen. M
'1. w. een onlwikVe'de mi E'en dan 1
moet dus in de n'l'wis'» ce
vormd worden, wil het volk enig pro
fijt trekken uit hot weten '-n kunnen
yan zijn intel'effme'.e zonen.
Het eenfg middel, w--t m-r on <]e
l>?°!aande toestanden in hnid:-
•reu fiid, om den g;? "en<wT>fen mV'Tm-
stnnd te doen »ve—i'n. »s.
de inlander® den der hen van oud®
•zevnloden we" vprto'eo en n-k
fen in het nart>nl:oro bun "«li»'.- fe
b'.nrom-eo t>ief a""-n. doeh r>-gO"o n
zich c-n 7.plf®-,-ar>dia- be®taan ie eehoo-
nen. Robnivo ifoori'® je daarvoor na-
funrlïik durf noodirr pn md lis! ff't
op den volksaaid van den inlander,
een zekere dosis voorliefde voor liet
avontuurlijke.
Verschil.ende omstandigheden zijn
oorzaak, dat 't tegenwoordig nog
slechts mnat®chanpe':;ko sriireh-enke-
"ngen, mense'ien dor tv;-"al' vak1'en
en derter- n'-el kken ?\;p, die tra oh
ten. een 'zelfstandig bestaan te vind -n.-
Dc vast gerolorieer le betrekkingen,
zooals de inlander die belc'e«dt. met
hun gewaarborgde inkomsten, werken
vprc 1npn-pd op zijn ondernemings
geest.
..Voor den oritwikkelden inlander
kan het -dus niet geno°g herhaald wor-
d"n, d"t T"«i ook t'aebtto,. z'c'i een zclf-
st iii'.iig besc-uan te scheoprn, wijl d.t
tol dusverre s-ecnts niaugjas het ge
val is. En van jon.ge mannen, met
landböuwkenmo kan liier gezegd woi -
den dat hun toekomst in Je dessa
ligt".
EEN AANVAL.
Uit Ma lane worat gemeld aan l et
Bat. Nbld:
De bibit-pkinter V. te Toempang
werd floor knr-1 e® gew n nd ni'-t kap-
me-, en kris aangevallen.
De aangevallene werd zwaar doch
niet levensgevaarlijk gewond.
HONGERSNOOD IN JAPAN.
In het noordwesten van Japan
hecrscht, zooals wij reeds met een en
kel woord mededeelden, een felle hon
gersnood, tengev-olgo va.n do misluk
king van den oogst en de geringe op
brengst van de vischvangst. Reeds nu
is de ellende algemeen, de mec-sl bo
middclilen zijn reeds blijde als zij zich
het voedsel kunnen veischaffen, dal
men vroeger voor het vee nog te skchl
achtte. En de toestand zal nog ver
ergeren, als de koude toeneemt.
DE STAKING TE LEEDS.
Al verloopt de staking te Leeds, dat
verloop is tcch blijkbaar zeer lang
zaam, althans wat de gasfabrieken
betrefi. Wel hebben eenige honder
den arbeiders het werk willen hervai-
:.-n, maar zij zijn. door de uitgezette
posten der stakers teruggehouden. In
hoofdz.'i' k werkt men dus nog met
en'ele arbeidswi'.ligen en vrijwillige
erkkrachten en voldoende schijnt
ic arbeid niet te zijn, want de stad
as Maandag nog gedeeltelijk in
duistern.s gehuld en oe gastoevoer
veel te gering. Inlusschen heelt de
directie der gasfabrieken bekend ge
maakt, dat zij niet langer op aan
meldingen van de stakers kan wach
ten en tot de aaneielling van nieuw
personeel zal overgadn.
WINTER IN ENGELAND.
I11 Engeland houdt de winter aan.
Uit Uu,: uw-eu Ulo iUXJUÓ ku...LlJ be-
riehièü'vuu lievigen sneeuwval, van
sneeuwsior'men eu zware Koude. De
blauon niau«iU melding van.twee sterf
gevallen tengevolge van de koüde.
Gr-iiaiivloi.NiNxüE MUURli.
Zateruag is e^-u yeneiiuzinnige
moord oniucivu, mnucn ue muren van
r ue i-'etei-eii-Huulsreonn^, naar uit öt.
i u^Creuul fe gLlllvxu wordt.
iWiUi.c. .u.wv...,.L. ...c zicli 111 dc
provincie nevupu, vei zocht schriftelijk
uaii eca z.jiici na^Li-auen, een offi
cier vaii uv guUic, 0^1 nem eenige pa-
p-cicu toe lu reuL-en, u,t zien op zijn
ka.uer bevonuen. De offic-er uegaf
zicti iiüui ue .u.n,L-,eii van uen Ko
lonel, aocn kreeg gu*ioor. Daar
op waarschuwde hij de politie en «ie
ucnrcii v.oiueii opengebroken. Men
Spart ea Wedstüfdea
VOETBAL.
De Ambte::aaisvc;<eéniSps voor
Ooenlucht-Spel (A. V. O. S.j zal Don
derdagmiddag een voetbalwedstrijd
spelen tegen de II. F. C.-Veteranen op
het terrein aan de Spanjaardslaan.
Financiëeie Berichten
NEDER LA NDSCH-IN D ISCHE'
tiandeis:;ansi.
liet bestuur der Neder' Isch-Indi-
sche Handelsbank heeft 1 voorne
men, in den loop van Januari f 250«JOÜO
(2500 stuks) van hare aandeel en aan
aandeelhouders aan te bieden tc-gen
den koers van 150 pCt,
icvuS Vi-L-t uagen 10 voren gcp.ccgd
tA. upputocr van umi K-.,uiieJ
worut vci.mst, uren verenuersteit ual
llij ucil u.uUia gopicogU neen, uiaul
Ken o-iii re ut uo muneveu, uie tot nel
p.cgo-u van utn -nuoru gmeiu nebben
noen omtrent uc uiuoumuigheUen
waaronuer ue misuaad geschieu is,
zoo ine'dt het „N. v. d. D.
Kerk en
Ds. D. G. POSTMA.
Op 51-jarigen leeft d is in Brono-
vo. te 's-Gravenhage, overleden dr. D.
G. Postma. predikant te Voorburg.
Ds. D. G. Pcslma was dcct-erandus
in de theolo-g e. In 1889 -a'-didant ge
worden. dceil hij 1 D°cember van dat
jaar zijn intrede bij de Ned. Herv
Gein. ie Rierum; vervolgens diende
hij van 1893 af d? eemeeute te 7aan-
dom. tot hij den 9den Apr:! JR99 zijn
ambtelijk werk in Voorburg aanving.
Hij was eenige rnaien candidaa;
der anti-revolutionnairen voor de
Tweede Kamer.
zre u-Liwiitett
Gemengd Nieuws
EXPEDITIE AANGEVALLEN.
Volgens een te Berlijn ontvangen
telegram van den gouverneur van
Duilsch Nieuvv-Guinea had in Nieuw-
Mecldenburg ten aanval p aats der
inboorlingen op de bcschbouwkundi-
ge expeditie Deininger-Kempf, waar
bij vijf inlandsche soldaten en vier
dragers gevallen zijn.
In strijd met de hier ontvangen
particuliere berichten zijn, volgens
het regeeringsbericht de opperI1-0ut-
vesler Deininger en de bpsriiaesessor
Kenipf ongedeerd gebleven.
Het slooiHseii.p (thuisreis)
arnreciue m Dcc. te Suez.
Ilet, stoomschip Vo,j.u.i rêitreis) ver
trok 29 Dec. van Algiers.
riU^L-o.uuo, LLOYD.
Het stoomschip Tabanan (uitreis)
aii.iLL.ux: ó«J Dec. te Port Said.
Het stoomschip Samaruicu (thuis-
ï'c.Sj passeerde 30 Dec. Malta.
110LI.AND—AMERIKA LIJN.
Hei ...sctiip Ca.lisiu arriveerde
29 December van Savannah laatst
van Uoiter'iam te Hamburg.
KUN. YVEÖT-1ND. MAILDIENST.
liet stoon-soiup Prins V iiie.n V
itiiuisi-.asj ajuvtcidt DecL-mber,
ues naili. 4 uur, le Havre.
STOOM'. -rlAPPIJ
OCEAAN.
Het stoomson.p ..CLunemnon, van
Japan naar LoiKien en Rotterdam,
ui meeree 29 Dec. ie Singapore.
net otooiu-'-ciup DiOmeti \eitrok 21
Dcc. van GIuSdOw naar Java.
Het Moomecutp Perseus, van Japan
naa. Ai.is- raam, arriveerde 29 Dcc.
ie Singapore.
Het stoomschip Priam, van Java
near nsterdam. arriveerde 30 Dec.
te Suez.
K«J.>. NEDERL. STOOMBOOT-MIJ.
Ilet st. Ceres vertrok 29 Dec. van
Messina naar Palermo.
Het st. Euterpe vertrok 30 Dec. van
Hoi'tcnau naar RevaL
liet st. Hector arriv. 29 Dec. van
Gibraltar le Genua.
Het st. Medea vertrok 29 Dec. van
Holtenau naar Stettin.
Hel st. Pluto vertrok 30 Dec. van
Holtenau naar Neufahrwasser.
Ilet St. Sirius vertrok 29 Dec. van
Sulonicii. naar Koustantinopel.
FEL'IJ ,LETON
Vrij naar het Duitsch
van
FTIWALD AUGUST KüNIG.
151
Is het een speelschuld?
Gedeeltelijk; wat zal ik je zeggen,
Ik heb me weder eens laten verlei
den.
Door dien interessanten vreem-
"dclïne?
Juist, door William Chamber-
fort, knikte Sla u ding er; hoog spelen
wij niet, doch hij heeft altij«ï eeri fa
belachtig geluk.
Je gelooft toch soms nic-t., dat hij
valseh speelt? vroeg Turner.
In de verste verte niet, van zulk
een chique man is zoo iets niet te
veronderstellen, antwoordde Hein-
rich op verwijtenden toon. Hij is een
rijk héér, die in Amerika veel geld
verdiend moet. hebben.
En wat komt hij nu hier doen?
Wel, pleizier maken, ging Hcin-
rich schouderophalend voort. Naar
"Amerika keert hij niet meer terug,
lwellicht -dat hij zich hier metter
woon vestigt. Hij sprak er ten minste
reeds over om zich hij eenige fami
lies te laten introduceercn, ik twijfel
niet, of hij zal wel overal niet open
armen ontvangen worden.
Dan diende men toch eerst wel
ecnigsziiis zijn verleden te kennen,
merkte de kassier op, men kan in dit
opzicht soms vrij onaangename er
varingen opdoen.
Gekheid, ik vraag daar niet naar,
leer Chamberfort maar nader ken
nen en ga openhartig met hem om,
dan zal je wantrouwen weidra ver
dwijnen. Het is een alleraange
naamst rnensch in gezelschap, l ij
weet over alles op een boeiende wij
ze mede te spreken, hij moet dan
ook het troetelkind van de dames
zijn.
Zij waren aan den hoek der straat
blijven staan. Staudinger bood zijn
begeleider de hand.
Ik kom na het eten, zcidc hij,
meegaan kan ik vandaag niet, om
dat ik met mijn vader spreken moet.
Dan zal er zeker wel weer een
boetpredikatie voor je opzitten, spoi-
te Turner.
Die gaat dan ook, gelijk zooveel,
het eene oor in en het andere weder
uit. Wanneer ik het geld maar krijg,
dan kan het andere mij bitter weinig
schelen. Dus tot vanavond, je kunt
er zeker van wezen,' dat ik kom.
Heinrich Staudinger sloeg een zij
straat in, en weldra had hij het klei
ne, maar fraaie huis van zijn "ader
bereikt.
In de helder verlichte vestibule
ontdeed hij zich van hoed en jas en
trad vervolgens de huiskamer binnen,
die aan het kleine kantoor grensde
en daarmede door een deur verbon
den was.
De tafel was reeds gedekt, een be
jaarde, min of meer zwaarlijvige en
zeer eenvoudig gekleede dame zat op
de sofa te breien.
De verbindingsdeur stond half
open, de makelaar werkte nog op het
kantoor.
Zijt gij het, Theobald? vroeg hij.
Neen, ik ben het, antwoordde
Heinrich gemelijk, terwijl hij den
drempel van het kantoor overschreed,
aan mij schijnt ge zelfs in het ge
heel niet meer Je dgnken, de kinderen
van den misdadiger
Zwijg! viel Staudinger zijn zoon
in de rede, wanneer ik mij het lot
aantrek van do kinderen van een
ongelukkigen vriend, dan hebt gij in
de verste verte het recht niet om mij
daar verwijten over te doen.
Van een ongelukkigen vriend?
vroeg Heinrich spottend, uit wiens
óogen thans een doodelïjkc haat
straalde. Hij heeft zich zeiven zijn
ongeluk berokkend, ik voor mij zou
mij over zulk een vriend 6cliarnen.
En daarenboven hebben die kinderen
ook geen ondersteuning rnoodig, zij
zouden er best kunnen komen, als zij
de tering maar naar de nering wilden
zetten.
Ik geloof, dat zij daar meer ver
stand van hebben dan jij, hernam
Staudinger, wiens rustelooze blik zich
thans richtte op de oude dame, die
in de omlijsting der open deur slonil.
Nu, hoort ge het weder, juffrouw
Blum, hoe gevoelloos hij is.
Daar kunt ge me niet van be
schuldigen, viel Heinrich hem in de
rede, ik beklaag er mij alleen over,
dat deze beide, ors eigenlijk volko
men vreemde menschen iederen
wensch vervuld krijgen, terwijl ik,
de eenige zoon, vaak als een schooier
bij den weg om eenige thalers moet
bedelen.
Draait het er weder op uit? stoof
«le oude heer op, die inmiddels de pen
neergelegd en zijn lessenaar gesloten
had. Heb je al weer schulden?
Och, ze zijn niet noemenswaar
dig 1
I Zie dan maar zelf, hoe je ze be
taald krijgt. Je hebt immers je sala
ris, waarvan ik voor kost en inwo
ning geen enkele pfenning verlang.
Wanneer jo in je jonge jaren niet
leert huishouden, dan zal je het op
lat"ren leeftijd wel nooit kunnen.
Heinrich stond aan dc andere zijd»
van den schrijflessenaar tegenover
ziin vader", met zenuwachtige onrust
draaide hij aan de punten van zijn
knevel, een buusaardige, hatelijke
trek lag er om zijn mondnoeken.
Daar hebben we het al weer,
wendde hij zien tot de huishoudster,
die nog steeds in de deur stond en
wier verwijtenden, waarschuwenden
blik hij niet scheen te willen bemer
ken, ik zou me moeten bekrimpen,
afstand moeten doen van de genoe
geris waar de jeugd recht op heeft,
en wanneer ik al eens een krommen
sprong maak, dan kent men geen
vergeven of vergeten. Doch de kinde
ren van een misdadiger, die op het
schavot voor zijn zonden boeten
moeL..
Zwijg! riep de oude heer ander
maal met heescite stem. en als kreeg
hij een krampaanval bracht hij de
hand aan het hart. Hoe vaak moet ik
nog wel zeggen, dat deze ongelukkige
mijn beste vriend is geweest? Wien
kan het verwónderen, wanneer ik mij
hot lot van de kinderen van dezen be
klagenswaardige aantrek? Ik wil mij
op dat punt de wet niet laten voor
schrijven en wel het allerminst door
jou, en thans genoeg daarover!
De oude Staudinger hield d-e hand
nog steeds op het hart. terwijl hij op
en neer wandelde, en de koortsachti
ge gejuagdheid, die zich in zijn gan-
eciio voorkomen verried, getuigde van
vreeselijke stornic-n in zijn binnenste.
Laat u dat nu genoeg zijn, wend
de juffrouw Blum zich tot den jongen
man, die onverpoosd op zijn onderlip
heet, het strekt het goede hart van
mijnheer uw vader slechts tot eer,
wanneer hij de ongelukkigen met
raad en daad ter zijde staat.
Alles goed en wel, maar daar
mede ben ik niet geholpen, ant
woordde Heinrich met snijdenden
spot.
En ik zeg je nogmaals, dat ik je
schulden niet meer betaal, stoof Stau
dinger op. Je salaris is groot genoeg,
opdat je alle geoorloofde genoegens
genieten kunt. Sinds je echter zoo in
tiem bent met den kassier Turner,
gaat je lichtzinnigheid alle perken te
buiten. Ik weet, wel is waar, niet al
les, maar er is mij toch reeds veel ter
oore gekomen, wat mij het recht geeft
en zelfs verplicht, om je ernstig tö
waarschuwen.
Willen we gaan eten? vroeg de
huishoudster, eer Heinrich een ant
woord kon geven, alles is klaar.
Ik eet niet, viel Staudinger haar
met een snelle, afwijzende hanubewe-
gnig in de reileik heb weer mijn ou
de hartkramp en ga in mijn kamer de
rust zoeken, die ik hier niet vind.
Zal ik den dokter laten komen?
vroeg zij bezorgd, terwijl hij de kaars
die voor hem op den lessenaar ötond,
aanstak.
(Wordt vervolgd.)
