MEPHI3TO
i
f rimzi
IDESïDE BLAD
Zaterdag 31 Januari 1914
voortreffelijk* doel van 'den Benftit-niets van te liojien. Er is iets onl>o-
kring: de veredeling van den volks- J schrijf lijk kluchtigs in, dat zoo'n or-
zang, gel rnet grooto plechtigheid en bijna
Ai mij, wat is dóarvoor al niet )«- altijd in een te langzaam tempo, Iüji-
proefd! Goers gaf er zijn liederboek ge composities afdraait, zooals de
voor uit en eiken keer krijg ik een ouverture van Suppé's Dichter mul
aardig, boekje muziek thuis, de Va- Bauer", die nu ja wel heel verdienste-!
rende Zanger, van de II. K. vereoni- lijk, maar toch ver over de halve
ging tot verbetering van den volks- eeuw oud is. Wat heb je daai-aui?
zang, die ook voortreffelijke pro-I Wat neem Je or van mee? Ja, van-
paganda-uitvoeringen geeft en ik daag of morgen hoor je een jongen er
herinner mo, dat een jaar of een gedeelte uit fluileu, totdat hij
wat geleden, dank zij een welbo-1 struikelt over een hooge of sen iaye
kenden Haarlernsohen idealist, een passage en met eer. soort van nood-
medeburger, die soboone melodieën kreet eindigt.
met den mond kon fluiten, die met, Er wordt contröle en toezicht ge-
pianobegeleiding voorkweelde aan do
jeugd helaas, onrustig als sprecu
won, waren do leerlingen al gauw
vraagd op letterlijk alles, welni ik
verzoek v<x r\\ aarden te stellen aan
gels. Warmes, de vader
verdwenen. Toch was dit wel de wars van al deze instrumenten,, zal niet
manier om er melodieën in te krij*
gen, naderhand komen ""dan de woor-
bewereu, dat li ij er geen kleine liede
ren in den volkstoon op zetten kun,
fifiaiidienst naar Ned.
Oost Indië.
De verzending van brieven enz.
Leeft deze weok plaats als volgt:
Over Marseille, Dinsdag 3 Februari.
(Laatste busichting 6 uur 15 min.
s avonds).
Tenzij op verlangen der afzenders
wordt met deze gelegen! icid geen cor
respondentie verzonden voor Aitjeli
en Onderinoorig'lieden, Sumatra's Oost
kust, Pnlombang, Riouw, Uangka,
Billiton en Borneo.
Over Napels, Woensdag 4 Februari.
(Laatste lmslichting 12 u. 15 n
middag).
Over Brlndiei, Vrijdag G Februari
(Laatste busiichting 12 u. 30 m.
middag).
Met deze gelegenheid wordt alleen
verzondon correspondentie vo<
jeh en Onderhoorigheden en Suma
tra's Oostkust
Over Marseille Zaterdag 7 Februari.
(Laatste buslichting G uur 40 min.
,"s morgens).
Sumatra's Westkust en Ren koel en
alleen op verlangen der afzenders,
overigens correspondentie voor geheel
N'.-O. Indië.
Over Rotterdam, met de zoogen.
Zeepost, Zaterdag- 7 Februari.
(Laatste buslidbtiug 2.35 s mor
gens).
Het port van met deze gelegenheid
oerzonden brieven bedraagt 5 cent
per 20 grout, dat der briefkaarten
2 1/2 cent per stuk. en dat van druk-
"ó!i Sïïtt tam. «toHochtor gfldnMig.il. Oo» froott m-willl* ta fl«n tod in do
worden verzondon moeten i.ostpuk-1 l'edortafrl voeren wc] Verier]»,,dsche volkstoon Als onse d.chtor» l.„n
kelten Vrijdag vóór 9 u. 90 m. des j werken uit, maai- van die ingewik- daai-voor den waren tekst verschaffen,
kelde vier- on achtstemmig, die je za' ditt- stellig slagen. Nooit was er
nooit in je eentje nazingen kunt, geen beier gelegenheid om opnieuw den
liederen in den volkstoon. Het gevolg st-i ij'l met het Zuiden aan te binden,
daarvan is, dat zij zo zelf óók niet maar nu vreedzamer terrein, dan
kennen. Toon indertijd Duitsdie zan- j ruim tachtig jaa.r geleden.
Vrijdag 6 Februari. Laatste bus-1 gors door een llaarlemsche 1 iederta-C. P.
lichting 7.45 s avonds. i fel te Zandvoort werden ontvangen,1 -a. f 1 t 7r\ 77
Zondag 8 Februari. Laatste bus- verbaasde zij de vreemdelingen met) uUlieiiianüSCfl UVCrZlCtlt
licliling 6.40 's morgens. een concert, dat er wezen mocht,
Wij doen uitdrukkelijk opmerken, j maar wanneer de gasten op een vvan-
dat bedoeld wordt de buslichting aan deling in den Haarlemmerhout ge-
t Hoofdpostkantoor in de Zijlstraat, vraagd hadden: „och toe, zingi hier
den wel terecht. Want, hoe voortref- want er is ei- een geweest, dat 'n paar
felijk al die verschillende pogingen vadeilandscho liederen uitvoerde. Ik
ook mogen wezen, uit boekjes hoor zo niet moer. Ls het van onze
leest de opgroeiende jeugd het Ne- straten verdwenen.' burgenieertei en
derlandsche lied nooit, om de ten- j Wethouders hebben het recht, aan
voudige reden, dat er weinig noten- deze orgels vergunning tot muziek
kennis onder is en natuurlijk in huis mafcén te geven, dus natuurlijk cok
geen piano voor de begeleiding, noch om die weer in te trekken; waarom
iemand die daarop spelen kan. Dat zon aan die toestemming de voor-
alias is al weer bestemd voor men- waaide niet verbonden warden, dat
schen, die wat meer weelde genie-'twee of drie nummers Neder.ar.d-
ten. En tocli zou iedere bevorderaar sche liederen in den volkstoon zullen
van den volkszang zoo graag juist de ziju?
groote menigte in beweging brengen, Er zijn er, zooals ,k /.ei, gen Kg en
zoodat zij verlost raakte vun de ziel- wanneer er- meer wedstrijden kunc-n
looze operette-deuntjes met haar kin- als de Benóit-kring er jiu ten uit-
derachtige woonden. schrijft, dan komt er overvloed. Laat
Aanhoorc-m nog tens aan'lüooreny ori" hopen, dat Noord Nederland zich
nog weer aauhooren en ten slotte ItU "'et afzijdig houdt in dit nuttig!
overnemen, ziedaar waar het heen concours, maar dat Diepenbrock, Kor]
moet. Nu wordt er heel veel muziek Kuiler, Loots, Zweers, Wagenaar,
gemaakt in Haarlem, misschien wel Catliarina van Hennes, kortom al j
een beetje te veel, maar do Neder- ^vat wij aan lied eren componisten l»e-j
landsche muziek is bij dien over- ritten, zich inspannen zal om te
Joed in het nauwe hoekje van de schrijven wat zoo eervoudig lijkt
avonds ten postkantore bezorgd zijn.
(Voor Atjeh, Sumatras Oostkust, enz.
wordt met deze getogen hei l niét ver-
■zóuden).
sAAlt SURINAME.
Uit Zaliars.
OM ONS HEEN
wo. l&Sö
liet Volkslied.
Regeer ings-crisis.
Uit goede bron wordt gemold, dat
eens een liedje dan zou het heele «„tslaganuv rage van de regeeung
repertoire zich tot het Wilhelmus en van El zus-Lotharingen omvat den
't Wien Neeriandsclt Bloed bepaald stadhouder en aiia stoatssecreLni is-
hebben. Ue zangers vinden dat zelf st'"-
Hiel uqngn e,. <lo direeteu, l.eett 'w mnvMrildo de Mk,
aanvrage nog me*. Maar naar ge-
nl ocas scpiotaerd, wol kleine tod*, m.ld wordt, znl de ntfeeriog mei m
in te stud eer en, maai- 't gaat functie blijven, ook al zau men to;
Van een prach.- Berlijn weigcion.het outslag. to aan-,
Do Peter Behöit-ikring le Brussel
achrijft een wedstrijd uit voor Neder-1 niet, er komt piot
landsche gedichten, die door een Ne- tige vereeniging als deze zou zooveel i vaarden;
derieotocllon componist op musiekItaWkto*. u»OTn voer dar *7
gezet en door Noderiandsciie voreeni-j volkszang! Wil zij nog eens maulre- verklaard nog een
gingen zullen worden gezongen. Als1 gelen daartoe overwegen? j paar maanden op zijn post te blijven
ik zeg Nederlaudsch bcteekont' Met do gemengde koren is het al 0111 de opvolgers van Zorn ven Ru-
dat natuurlijk Grooi-Nederlandsch,1 niet anders gesteld, hoewel 't Doops-011 de a",cte1'6 aftredende staats-
x, I - eeoi-etanssen m de zaken in to leiden,
dus zoowel voor Noord- als Zuid Ne- gezind Zangkoor wel goede dingen
dei-land. j in deze richting gedaan heeft. Maar; Militair op trede nin het
Hier is nu gelegenheid voor onze ook hier gaat het wat in een kringe-j Rijksland.
kunstenaars om te toone-n wat zijltje: Valerius blijft de A en de O zoo-! De „Frankfr. Ztg.verneemt uit
kunnen. Dichters, gri;pt naar de pen' dat 't wel lijkt, of de honderden on- ^h:tzT "lat bet voorbeeld van Zabcr
eu gij convpohistén, vat het notenblad! de re Ncderhi nrische liederen voor nie-
llet zou zoo aangenaam wezen, won- mendal geschreven zijn.
neer nu eens beschaamd werd ge- J De solisten? Die denken er niet aan.
maakt de vei zekering, dat maar zei-' ,\Ls ze goen Duitsch of Frans ch of
den van de grootsten aan zoon jirijg- ituliaanscli zingen, al naar zo den
kamp meedoen, 't ls waar, de bo-1 ken dat aai
kroonden kunnen er niet rijk bij vvor-dan komen -ze met liederen van n o-hun verzocht, óf Duitsch te spreken,
den, want voor de dichters, zoowel1 derne Nodorlandschc componisten,1 óf het lokaal to verlaten. De Lotharin-
ais voor de componisten is honderd waarvan ik niets dan goeds wil zeg- 8'<"s o'ugcn heen, en namen plaatsin
franken de eerste prijs, een somme- gen, maar waarbij in den regel naar het 1'Ui3.lau.runL van Jl€t koffiehuis,
tje, dat een Amstordanische 'kunote- de nieuwejv opvaftinaen een zóó zelf- a1ar Z-'J z!c'! „niet andere heeixm
e ,u opvauingem, een zoo zen- kalm, in.het Fransch, onderhielden.
ai 0auvv oveitochieden hooft, standig© pianojmriij geschreven is, De luitenant kwam uit de feestzaal
wanneer hij de eerste uitvoering van dat de melodie alléén toch weer niet om eens te hooien of zij nu Duitsch
navolging vindt. Dinsdag, op Keizers
verjaardag, word ook in Metz feest
gevierd. Het 20ste bataljon Pruisische
pioniers had een koffiehuis afge
huurd, waar muziek werd gemaakt.
Een paar Fransch sprekende 1-otlia-
ringers zaten naar de muziekuitvoe-
zijn wedt te Brussel gaat hooien.
Het zij zoo. Laat de kunstenaar
gezongen kan worden, al ware ze, spraken en toon zij dit nog niet de-
«at i* niet «s, eenvoudig get.o.g om J"" «MMMrtMoon.
s arbeiden voor hei iz.-ie.hs ,t,,i w v, B dat zij het lokaal moesten verlaten of
s jiut.ucn vooi net goeee uoei al- bij de menigte in te slaan. Neen, van [putsch spréken
leen en. misschien, voor de auteurs- de coitceruzaal is ui de tegenwoordige jn gebroken Duitsch antwoordde
tantièmes, wanneer zijn werk in den omstandigheden weinig te verwuchten, een der Lotharingers, dat zij zo jdeu
smaak valt. Mogelijk kijkt hij dan behalve misschien van de kimlcrko spreken in de taui, die zij wilden. De
niet eens verdrietig, wanneer iiïj ge- ren. Mogeii de kleine zangeresjes en KiKenant haalde oen majoor er bij, en
waar ,vo,-dl. tlat dc prijMVimiflr bij mngoUjo. ou.voudig tod, ook "to vSir
«e uitvoering vijfmaal zooveel naden kinderleeftijd, tot in rijpe ja- een Koninklijk Pruisisch majoor
krijgt als de dichter en de componist ren bewaren.- Nog voordat do mannen dit bovel had-
afzonderlijk en twee on een lialf maai Maar dat helpt niet genoeg, 't Moest tleu kunnen nakomen, had do majoor
zooveel, als zij samen. wat vlugger opschieten. Als de straat-<K,n.1"l,tncr "*dB d<J Pet van het lloot(1
Op den achtergrond dan het vuige orgels maar bruikbaar waren
geld en alleen gesproken van liet laas, zooals ze u
geslagen.
u®- Een der vier zeide op kaltnen toon i
is ook daar I „Pardon, majoor...."
FEUILLETON
Maar verder kwam hij niet. Na nog
wat grofheden van den majoor te
hebben aangeboord, worden do vier
burgers gearresteerd en door twee
officieren en vier onderofficieren ver
gezeld naar de mairio le Montigny
gebracht, waar zi.i spoedig op vrije
voelen werden gesteld, I
De correspondent van de ..Frankf. I
Ztg." verzekert, dat de mènschen zich
steeds fatsoenlijk en kalm bleven ge-
dragen, en zich ook niet verzetten to-1
gen de overbrenging naar de mairie.
De genera"heommapdant deelt over j
dit geval mede
„Vier Lotliaringers wekten aan
stoot bij de soldaten, omdat zij hard-1
op Fransch spraken, hun Fransclte
petten niet afzetten en ondanks het
beleefd verzoek van den officier om
liet gebouw te verlaten, dat in zijn
geheel door het bataljon was afge
huurd, niet heengingen. De bataljons
commandant hoodjgde hen nogmaals
uit hun jatten af te zetten en nam
toen, nadat zijn verzoek geweigerd
was, een deir mannen de pet ai, ai-res
teer 'e hem en gaf hein over aan do
politie. j
De onjuistheid van de gewraakte
mededeaiing blijkt ten overvloede uit'
het feit, dat een schriftelijke verkla- j
ring is ontvangen, waarin de Lotha-
ringers hun leedwezen uitspreken.
dut zij de feestelijkheid hebben gee
stoord en tevens verklaren, dat zij
niet do bedoeling hebben gehad to he-
leedigen en dat zij bereid zijn den
coinmandant mondeling hun voront-
sciiuldigingen aan tc bicden.
Verplaatsing van
militairen.
In den Rijksdag werd op een vraag
van den heer Von Sittart (Centrum)
over do vei-plaatsi.ng van het 09ste
ïvsgiment infanterie van Zabern naai
de oefeningsterreinep, door generaül-
majoor Ilohenhorn, namens den mi
nister van oorlog, geantwoord
„Do vraag berust op een onjuiste
premisse de verplaatsing draagt toch
geenszins liet kenmerk van een be
straffing en kan ook zeker niet als
een straf worden opgevat, dsar sedert
1 October 1913 een groot aantal troe
pen duurzaam naar de eefeningster-
reineu zijn overgebracht.
Op de vraag zelf kan niet worden
geantwoord." I
Uit Ziiil-Afrika.
Ei- hebben gerichte» geioopen, dnt
lord Gladstone, de gouvernour-gene-
raal, naar Engeland zou gaan om aan
vlo imperiale regoering inlichtingen te
geven over do door de Zuid-Afrikuan-
Bcho regoering aangenomen houding.
Die geruchten worden thans offici
eus tegengesproken.
tui net ueucni ia ons vorig num
mer weet nuen, c.p hoe geheimzinnige
vtijzo ue veioaiiiiuig der arbeidersie.-
uei s heeft plaats geliaü en hoo nu,
tengevoJgo van de nog ste-ids streng
gekuJKiiiualüö censuur, oe booordce-
jmg in Zuid-AfiiKa zolf v.tn bet ge-
beuriie vrijwel onmogelijk is.
Vermoedelijk bevinuen zien niet allo
baiuielingen aan boora van de „Uni-
Igeni", daar waarschijnlijk <le heer
Waterston, een Australiër, de secreta
ris van cle Zuid-Afrikaanse lie Arbei-
dorspuitij, op een ander schip naar
•Australië zal worden gezonden.
Do „Daily Telegr." zegt, dat Pouts-
ma ziclnnaax Nederland zul begeven.
Of itu „echter i-u Zujd-AfnkaanscliG
ïV.geering luaatiegelen liocit geno
men, om hem in Nederland aan wal
to doen zetten, blijkt hieruit niet.
Zoo.us we roe us meedeelden, zijn
Drake en Steyn, twee lieden die be-
schuidigd waren dyiiamieiaanslagen
te hebl/sn voorbereid, door den krijgs
raad vi ij gesproken. Met lien stonden
nog twee kameuuleu terecht, Fergue-
na en Oliver. Deze laoste. beklaagd
ontplofbare stoffen ïu zijn bezit te
hebben goiiad, is tiions ook viijgcsjno-
kon. Alleen in de zaak Fergueua moet
dus nog vonnis worden gewezen.
Lit Durban w'orut aan ue „Daily
Matl' berient, dat de arbeidoralu-
ders bij Iluii aunkomsi to Duitban
niets anders bij z.>cli hadden dan de
kioedcren, die zij aan het lijf hadden
on enkele kdcinigittden, d;e zij in
iiandtosechen eu bun zalvken hadden
geborgan.
Van de regeenng kr&gcn zij iedex
een hemd, een vest en een paar kou-
seit, venier niets. De kapitein heeft
bovendien order aan elk hunner bij
aankomst in Engeland drie pon a
sterling te verstrekken.
Dg gouverneur-generaal opende het
parlement met een rede. waarin bij
een overzicht gaf van de jongste ge
beurtenissen iu Zuid-Afrika en zijn
bevrediging uitsprak over den spoed,
waarmede do Zuid-A fiikauQsciio
strijdkrachten gemobiliseerd zijn en
geconcentreerd op do punten, waar
ongeregeldheden dreigden uit te bic-
ken.
Generaal Smuts, minister van
landsverdediging, doelde daarna me
de, dat hij Maandag een voorstel zou
indienen tj>t opheffing van feïn staat
van beleg en een wetsontwerp, waar
bij verklaard wordt, dat de regoering
vrij uitgaat wat bolreft haar hande
lingen ter onderdrukking van de on
geregeldheden in liet land en levens
bepaald wordt, dut aan de uitgewezen
personen de toegang tot bet land zal
worden ontzegd als zij oen poging
mochten wagen om terug te keeren.
De leden van de arbeiderspartij de
den vorgóefsclie pogingen om een de
bat te openen over de verbanningen,
do voorzitter wilde echter, met het
oog op de mededeelingen van gene
raal Smuts, oen dergelijk debat niet
toestaan.
Poutsma, de Zuid-Afrikaansch© Jim
Lorkixi, zooals hij werd genoemd,
moet tot een der scheepsofficieren ge
zegd hebben op het oogonblik, dat het
schip het anker lichtte: „Wij zullen
over de behandeling, die wij hebben
ondervonden, te Kaapstad een hartig
woordje zeggen", waarop do officier
zou hebben geantwoord „Dan zul ja
een hoel eind moeten zwemmen, want
wij doen geen enkele Zuid-Afrikaan-
sche haven meer aan."
In Zuid-Afriha ioopt liet gerucht,
en de „Caoe Times" schijnt het zelfs
juist te achten, dat de voormannen
der arbeiders, die zonder vorm van
proces verbannen zijn, een formeelo
revolutie baddeu beraamd en reeds
een voortoopige icgeering, altlians op
papier, bijeen hadden. Het genoemde
blad spreekt dan ook de meening uit,
dat het publiek, als het alles weten
zal, zeker de verbanning zal goedkeu-
Allerlei
Bezo
Onze Lachhoek
POëZIE.
Boekhandelaar. En welke ge
dichten verlang u, mevrouw?
Mevrouw. Dat kan me niet scho
len: als do klein- von dcu band maar
harmonieert met die van mijn ameu-
bkment.
VERKLAARBAAR WANTROUWEN.
Mevrouw Jansen. Mijn arU
raadt mij dringend aan, voor 'nmaand
of drie op reis te gaan. Maar ik ver
trouw hem niet recht.
Mevrouw Pretersen. En waarom
niet?
Mevrouw Janssen. Omdat mijn
arts tevens inijn schoonzoon is.
snlarieering, pensioen, enz. betreft.
Het instellen van provinciale commis
sies lachtte luem niet toe, omdat men
dan tweeërlei toezicht kreeg.
Met enkele replieken liep dit debat
af en bij de artikelen kwam de heer
Gerhard op tegen 't niet vast aanstel
len na een tijdelijk ju-oefjaar van
twee leeraren der Zwolsche Handels-
fcclwol, tegen het besluit van den
Raad en tegen de geldeude voorwaar
den in, op hooger beroep van het be
stuur bij den Minister. Deze verdedig
de zijn houding op grond dat hij, niet
overtuigd van de scüuld van den Di
recteur aan de wanverhoudingen, bil
lijk meende to doen met do definitieve
benoeming der leeraren nog voor een
jaar op to schorten, omdat de vasiu
aanstelling zou meebrengen dat de di
recteur tijdelijk als zoodanig werd
Ontheven. In 'sMin. besluit lag overi
gens mets ten nadocle van de leera
ren, die er ook niet belangrijk door
zijn benadeeld.
Aan den lieer Heeres, die naders
inlichting vroeg over "t subsidie aan
do Auisterdamsche vereeniging: Vak
school voor den bockhandel enz. be
loofde do Min. onderzoek.
l>o heer Troelstra kwam op de
Zwolscao zaak terug en aan 's Minis
ters opvatting van en zucht naar
recht hulde doende, betoogde bij na
der dat de Minister, hoezeer bevoegd,
verkeerd deed met (in strijd met also
adviezen) den directeur te sparen en
daardoor den leeraren onrecht ta
doen.
Uok tegenover dit betoog hield
van Koning
Geo rge te Pa rij s.
De „Figaro" meldt, dat koning
Goor go van Engeland in de tweede
helft van April een bezoek aan Parijs
zal brengen.
Het bezoek zal, zoo wordt officieel
bevestigd, in April plaats hebben.
De ruzie over deoorlogs-
tuig-I abrieken.
Uit Parijs wordt geseind
De laatste berichten uit Rusland
geven de zekerheid, dat de combina
tie met Krupp zal worden belot door
de Russische rcgccring die verzeke
ring heeft de openbare meening in
Frankrijk wat gerust gesteld.
De Aihanecsclie Staats- Minister echter de ju isthcid van ziju
b a nk. beslissing in deze vol.
Uit \Voenen «nr.lt nan do „Temps'1 toer Van Furecst word
(ccsoiiKi: Oostenrijk «afcert het he- «»™i woord gesproken mor sulj-
rjnsel ran gelijkheid le aaiirartrdon sidieonng eoner Ziokenschool aon don
voor de Albaneêsche bank op grond,Langcdijk; door den beer Aalberse
dat aan Oostenrijk en italic, die on-voor de ambachts- cu texüeiscliool te
betwistbare speciale belangen hebben,! Almelo. Beiden sprekers gaf de Minis-
een bevoorrechte positie moet worden! ter toezegging van overweging bij de
toegeknul bij dc organisatie van de volgende begrootirig. IIij handhaafde,
Staatsbank. I tegenover hei mouw den aandrang van
I don heer Van Wijnbergen, zijn v.eige»
De militaire aviatiek in ring om nu nog subsidie te gevcuaau
Frankr ij k. do Roomsch-Katholioko leeigangen
Bij de behandeling van een Giter- V'X>r voorbereiding tot examens AL
pcliutic ovoa- de mdila.ro luchtvaart ü"'1' deugdelijk werkeode paru
in den Franschc:. Senaat verklaarde culiere iustelhng; mj drong op een
minister Noulens „Wij hebben 600 suppletoir© aanvraag van subsidie
luchtscliepen, de Duitse hers tusschen au.'V,
450 eu 500. Wij moeten binnen den Hetzelfde deed de heer Smeengo
koj tst.mogelijkon tnd ook lucbtscho- voor cursussep voor opleiding_VOor de
pon v.u, lat flti.n o systann hebben." h"'1'1- .leekensn, terwijl ile lieer
Do minister vei lilaanlo verder niet Dolk voor de Sgiool voor sleehUioo-
le uelooven, d.it do Fraiisebo lucln- rondon ln Den Hoog vrees, het subsi-
vloot bu de Duitsrlie achte,staat. d,o met alhiuiieli]k te moken van efln
Dij liandopsu kuii nmn do benaal Provinciale injdrilBCmaai' do heer
ecu motie aan waarin wordt ver- *er Laan vond voor een afzonderlijko
klaard dat dekenaat de fouten in de f'hoül vaa de,f'1 aard geen reden vau
organisatie va-j de militaire lucht butaan en allerminst voor subsidie;
vaai-t betreurt, maar vertrouwt, dat '"')dat de Regeering geen invloed
minirter de uoodice verbcteriugen hccft, °P de orgai.is.atic. op de positie
van het personeel enz.
Voorts drong de heer Gerhard nog
aan op rijkssteun voor inrichtingen
voor onderwijs aan blinden.
De Minister gaf toezegging van over
weging op al deze punten, voor de
leergangen scheen een algemeene r
zal weUni aan tc brengen.
Binnenland
TWEEDE KAMER.
Aan de Sprekers over de afd. Vak-
onderwijs van de Leerootiug van Bin-1 g^bng notjdig, als bleek dat subsidi
nenlandsche Zaken gaf de Minister het onderwijs ten goede komen.
in de zitting van gisteren te kennen •N,a raplieken werd overgegaan tot
tlat nüen den gang der practijk nog! dc bespreking van het Lager Onder-
moet nagaan alvorens do richting te wijs. Bij 't algemeen debat verzocht
bepalen, waarin do regeling van liet (ic x-ooi-zitler aBo zaken die bij de ar-
Mi'lddbuar Tcclina-cli onderwijs moettikêlan worden behandeld, of alle al-
S P'aate hcbben' Hoohidocl moet zijn dc gemccne onderwijspoUttek, te laum
vorming van personen die onder de
leiders optreden als afdeelingschefs i rusl<in%-
van fabrieken en overigons moet ge- h(*i Ooetei-baaa verzekerde dat
streefd worden naar verband zoowel! allo leden dei* recbierzijde hopen dat
tusschen gewoon- en vak-lager-ondei-1 de pogingen tot pacificatie zuilen doel
wijs als hooger technisch onderwijs, j treffen. Dan zou de naam van dezen
j De toekomstige wettelijke regeling Min. zekvr in eero blijven. (Bravos)
moest zich tot hoofdbeginselen bepa-g,)r wcts op dwi achterstand
trent kostelooze plaatsing merkte de' 'verplicht ca njksoOezicht- Doch voor-
Min. op dat waar T particuHere in- al besprak hij de vrije en orde-oete-
stellingen geldt, men dezen eisoh niet! ningen, waarvan het onderwijs aan
voor de subsidi''-.ring kan stellen,! alle scholen te bezwarond is voor ge-
tenzij 't een voorwendsel is om leer-1 meenten en schoolbesturen, zoodat hij
lingen II f te wijzr.,dat mag niet. Ook öp é.xtra-suhsidie er voor aan-
loelutiiig van ...er-j ;s achtte de Min., algemeen te
hoezeer hij er niet legen was, geen
voorwaarde voor eubsidioeriiig. Het worden. Verder besprak hij
toezicht van de Rog. kwam hem vol- j hot mear afgebreid lager onderwijs,
doende voor, maar zou, althans finan-1 dat echter meer moest worden wat
ciêel, nader geregeld worden, wat vroeger was de Fransche scliooL
Vrij naar het Duitsch
van
EDWALD AUGUST KüNIG.
iiad de oude lieer de
zijner vrouw getroffen
41)
Daaimedi
achïRespees
Mevrouw Hoppe rekende zich iminer.:
ook tol d» voornaamste famili-s, wier
zeden en gewoonten zij ónvui^iooed
bestudeerde, ten einde ze getrouw te
kunnen navolgen.
Met beide handen toegrijpen, dat
hebben wii ook niet noodig, zeide zij,
het hoofd hoogmoedig achterover-
werpende, ik zou ook den ouden
lieer mijn toestemming met onmid
dellijk gegeven hebben, wanneer dit
huwelijk niet van den beginne af mijn
wensch en in zekeren zm reeds tus
schen ons beklonken geweest ware.
Welnu, gun ons dan ten minste
drie dagen den tijd, ging hij met
schijnbare onverschilligheid voort,
wij hebben toch ook eon stem en
alhoewel Staudinger mijn vriend is,
zoo zal hij er zich toch niet op kun
nen beroemen, dat ik dit huwelijk ge
wen scht heb.
i Mevrouw iloune lende mes en writ
neen-, dit verzet van alle kanten scheen
baar den eetlust benomen te hebben,
zij had bet strijdvaardig het hoofd
geboden, doch wanneer de voorname
families in zulke gevallen om bedenk
tijd verzochten, dan moest zij dit
maal haren echtgenoot wel gelijk ge
ven, en zij was thans nog slechts op
een eervollen terugtocht bedacht.
Wanneer je de verantwoordi-Mjk
beid daarvóór bij je vriend op Je ne
men wilt, dan verklaar ik genoegen
te nemen met den driedaa.gschcn be
denktijd, »:do zij met scherpen na
druk. Mijnheer Staudingev moet
echter van dit uitstel nog heden on
den-richt worden, daar ik hem reeds
beloofd had, wn hem morgen mijne
uitnood'iging toe te zenden. Ik Laat
het alsdan aan jou over, om een ge
loofwaardig voorwendsel voor dit
uitstel te zoeken, ik voor mijn per
soon zal er geen geheim vun maken,
dat ik het voor oiuioodig hel) gehou
den. Na afloop van dezen bedenktijd
verwacht ik echter je inwilliging,
wendde zij zich tot Eiza, en ttians
klonk hare stem weder dreigend,
togen dien tijd zul je denkelijk wel
met je kinderachtige dwaasheden ge
broken en je gewend iicöbéai aan de
gedachte aan dit huwelijk.
Wachten wij thans allee gedul
dig af, antwoordde de stadsrand,
aan zijn witte das trekkende en daar
bij zijn dochter oen blik van verstand-
iioinling toewaaiende,.--r-i.ik- zal .er
mijn vriend ecius over spieken en hem
zeggen, dat iiij nog een dag of wat
ge luld moet oefenen.
Daarmede wat dit thema afgehan
deld, mevrouw Hoppe kwam er niet
weder op terug, zij had een nederlaag
geleden, waardoor echter haar ver
trouwen op geenerlei wijze geschokt
werd, dat zij ten laatste nog de over
winning zou behalen. Zij hief kort
daarop de tafel op en begaf zich naar
haar klein boudoir, dat met alle com,
fort en even smaakvol als elegant in
gericht was.
Nauwelijks had zij zich op den klei
nen, met gecapitonneerde zijde be-
kleoden divan neer laten vallen, of de
deur werd zachtjes gcojw?n_d en ln
zichtbare opgewondenheid trad Paula
binnen.
Vergeef me, wanneer fk u stom-
lieve tante, zeide zij, ik kon hoi
tc huis niet langer uithouden, ik
moest iemand hebben, voor wie ik
mijn hart kon uitstorten.
Ga maar gerust je gang] knikte
mevrouw Hoppe, wier voorhoofd zich
omwoikt had Vrede is er in je hu s
nic-t. ik weet dat, Balthazar kent
slechts zijn eigenzïnnigcn wil, voor
weikon alles bmgen moet.
Wanneer hij maar niet onbilli-M
ware, zuchtte Paula. Wat heeft die
mijnheer Chamberfort hem nu weer
gedaan1 Hij kent hem zelfs niet eens.
Ileeft Balthazar hem werkelijk
do trap afgegooid? spotte mevrouw
Hopjie. 't lleeit wel wat van den
Bi*ax inabas, die <Le ganscae wervUi
met den-stok regccren wilde.
Dat nu juist niet, antwoordde
Paula, wier donkere oogeu van toorn
fonkelden. maar het eeu is al even
erg als het andere. Mijnheer Cham
berfort bracht ons heden een bezoek,
hij was eerst op do benedenverdieping
bij inijn broeder, vervolgens kwam
hij bij mij. Bitter beklaagde hij or
zich over, dat Balthazar heiu zoo koel
en onvriendelijk ontvangen had, ik
moest, hem toch eens zeggeni, wat
mijn broeder eigenlijk tegen hem had
wiens drempel hij na deze ontvarvc-it
niet meer kon overschrijden. Ik weet
niet, wat Balthazar hem gezegd heeft,
maar liet moeten krenkende woorden
geweest ziju, want Chamberfort ver
heelde geenszins zijne verontwaardi
ging. Het meest eonitr betreurde hij
"t dat ik met Balthaear onder één dak
woonde, en om liet u maar te zeggen,
tantelief, ten sickle vroeg lui mij, of
hij rnij niet ergens anders zijne op
wachting mocht komen maken, ik
wist hem daarop geen antwoord te
geven, maar toen hij weg was, kwau
Balthazar bij mij lxitcu, ten euul<
mij uit te hoeren.
Dat is juist iets voor heml viel
mevrouw Hoppe haar in de rede. - -
Spionnceren en opstoken, vrede wil
hij nu eenmaal niet.
Hij noemde Chamberfort eéh re-
lukzoeker, die het op mijn fortuin be
doeld had. hij dreigde hom de deur
le zullen wijzen, zoodra hij hem nog-|
maals in ons huis ontmoette en der
gelijke beminnelijkheden meer. Ln
nu komt ik tot u, tante-Lief, om u te
vromen, wat ik doen moot, om mij
aan deze liinderlijke voogdijschap tc
onttrekken. Ik ben niet genegen, om
mij in alles aan den wii mijns broe
ders-te onderwerpen
Dat moet je ook niet, zeide me
vrouw Hoppe, op hare gedecideerde
wijze. Zijn oogmerk is duidelijk
hij zal niet dulden, dat een man op
ccn vrijen to et met je komt, zoolang
hij het nog verhinderen kan. Je ver
mogen mag niet ln vreemde handen
vallen.
Neen. dat geloof ik niet, tante!
Enfin, je liet gefóoven of niet,
ik ken zijn zelfzucht en eigenbaov
Doch ik wil je leem die zelfzucht be
schermen, ik in.om den strijd met
hem op. Chamberfort zou de rechte
man voor je zijn, hij is een fijn be
schaafd gentleman. Wanneer jelui
tweeën elkaar hebben wilt, dan mag
je broeder het feit eerst dan te weten
komen, wanneer je ziju aanzoek aan
genomen hebt.
Zoovar ziju wij nog niet, hernam
Paula
Doch zoover zullen wij kornen,
dat is mij thans roods duidelijk go
worden, ging mevrouw Hoppe met
vuur voort, en zooals ik je zeide,
ik gun en wensch jo dat gohik
ganscher harte. Wanneer mijnheer
Chamberfort ons de eer van zijn be
zoek wil aandoen, dan kan het toe-
va! liet immers zoo wijlen, dat hij je
hier ontmoet, daar zal je broeder toch
denkelijk wel niets op aan to merken
1 lebben.
Het toeval, antwoordde Paula
peinzend, dag en uur moeten ons
beiden toch bekend zijn, tante-lief. en
ge zult moeten erkennen, dat ik dien
heer daarvan niet mag onderrichten.
Voor geen geld ter wereld, zou ik het
verwijt op mij willen laden, dat ik
Jou zal geen verwijt treffen, viel
mevrouw Hoppe haar in de rede,
ik zal de bemiddeling wel op mij ne
men, hoe dat liet beste kan geschie
den, zulks weet ik voor het oogeubük
nog niet, Laat mij daarover eens na
denken. lieb ik den weg gevonden,
dun zal ik het je laten wtton.
Dan wil ik u thans ook niet ian-
gcr ophouden, zeide Puuia opstaan
de, ik wist wel. dat ik bij u hulp
en goeden raad zou vinden. Heb dank
daarvoor, ik zal uwe goedheid niet
vergeten.
Ik doe niets moer dan mijn plicht
antwoordde mevrouw Hoppe met een
voldaan gelaat, terwijl zij den hand
druk van Pauia beantwoordde, het
zou mij werkelijk genoegen dóen, wan
neer ik later tot nnj zelve kon zeggen,
dat ik den grondslag tot je geluk had
golcgd.
(Wordt vervolgd)