NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD.
31e Jaargang No. 9514
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
ZATERDAG 27 J0NI 19J4 A
HAARLEM S DAGBLAD
ABONNEMENTEN
PER DRIE MAANDEN:
Voor Haarlem1.20
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der
gemeente)
Franco per post door Nederland
Afzonderlijke nummers
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem
o de omstreken en franco per post
1-30
1.65
0.02 X
037 X
0.45
Uitgave der Vennootschap Lourons Coster. Directeur J. C. PEEREBOOM.
ADVERTENTIËN:
Van 1—5 regels 75 Cts.; iedere regel meer lb Cts. Buiten het Arrondissement
Haarlem van 1—5 regels ƒ1—, elke regel meer ƒ0.20. Reclames 30 Cent per regeL
Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
Advertentiën van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing:
50 Cts. voor 3 plaatsingen a contant.
Redactie en Administratie: Groote Houtstraat 53.
Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 724.
Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12. Telefoonnummer 122.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames van buiten het Arrondissement Haarlem in dit blad
Warmoesstraat 76—78, Amsterdam. Teiephoon inlerc. 6229. ce Verzekering dfr (poi
18 uitsluitend gemachtigd het Algemeen Binnen- en Buitenlandsch Advertentie-Bureau D. Y. ALTA
v.'cck) cesborr.eerrien wordt Eewaarbcrcd door „The Ocean" Rokln 751, Amsterdam.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHTTIEN BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD.
AGENDA
ZONDAG 28 JUNL
Muziek in den Hout.
Buiten sociëteit: Concert Harmonie,
8 1/4 uur.
lioottocut naar Gouda, Tooueel-
ver. V. Z. O. D.
Circus Herin. Althoff. Voorstelling.
Schouwburg: Bioec. voorstelling.
Apollo-Theater: Biosc. voorstelling.
Biosc. Theater, Gr. Markt: Voor
stelling.
Melkinrichting Van Bruggen: Con
cert,
Rusthoek, Bloeinendaal: Concerten
MAANDAG 29 JUNI.
Circus Herm. Althoff: Voorstel!ling:
Schouwburg: Biosc. voorstelling.
Apollo-Theater: Biosc. voorstelling.
Biosc. Theater, Gr. Markt: Voor
stelling.
Stadsnieuws
Gasonliiloifioa.
Vrijdag had een gasfitter in de
werkplaats van den lieer Z. in de
Kleine Houtstraat no. 109 een gas
leiding aangelegd. Des avonds ont
dekte men een lek. Terwijl de gasfit
ter in de werkplaats daarnaar zocht,
was zijn knecht bezig in een naast
gelegen kamertje een gaslicht te pru
il eereu.
Waarschijnlijk heeft zich toen het
gas, dat uit het lek in de werkplaats
gestroomd is, met Lucht tot knalgas
vermengd en toen in aanraking kwam
met de brandende gaslamp in het ka
mertje.
Ei volgde een hevige outploffing.
De gasfittersknecht J. H. uit Scho
ten word in het gezicht en aan den
p< ls gewond.
In do werkplaats, het kamertje en
de andere deelen van bot perceel
sprongen de ruiten.
Het plafond van het kamertje werd
vernield.
Ook van perceel no. Ill rood spron
gen eenige ruiten.
Tc water geraakt.
Een zesjarig jongentje R. uit de
Beeksieeg raakte Vrijdagmiddag om
half 5 op den Burgwal te water.
De werkman H. Haaser sprong ge
kleed te water en redde het dreoi ke
il nget je.
Een jongdiefje.
De dader van den rijwieldlioteta! in
het Kenaupark bleek te zijn... oen 12-
jarige jongen.
Hij had het rijwiel nog in zijn be
zit. Dit is in beslag genomen.
MUZIEKUITVOERING IN DEN
HOUT OP ZONDAG 28 JUNI.
Programma:
1. Marsen uit de operette Prauen-
tresser, Eysler.
2. Ouverture Peter Schmalï, Web er.
3. a Toi, Walzer, Waldteufel.
4. Fantaisie la fille du Phaeron,
Pugui.
5. Ouverture Venus, auf Erde,
Lincke.
G. alzer uit de operette der Vice
Admiral, Millöcher.
7. Fantaisie Dona Juanita, Lecocq.
Sociëteit „Tfou moetBlyckeu'
Coucert op 28 Juni 1914, 'b avonds
8 1/4 uur, te geven door de Muziek-
veroemging „Harmonie", directeur:
C. F. VS. \Yerneoka.
Programma:
1. Onze Driekleur, niarsch, J. Omes.
2. Ou erture Das Glockclien des
Eremiten, A. Maillart.
8. La Coquette, polka pour cornet
A piston solo, C. F. W.Wernecke.
Dooi' den heer F. A. Dekker.
4. Grande fantaisie de l'opéra Les
Pècheurs de Perles, G. Bizet.
5. Ouverture Der schwarze Domino,
E. Auber.
G. Walzer auu der Operette Die
moderne Eva, E. Gilbert
7. Des Negers Traum, Amerikani-
sche Idylle, W. II. Myddleton.
8. Fantaisie romantique (Légende),
L Montagne.
EIND-EXAMEN HANDELS
SCHOOL.
Eind-examen Openbare Handels
school. 28 candidaten, 26 verwierven
het getuigschrift
CaU.arina M. A. Bogaard, Mana F.
Leijer, I. Cransberg, R. Fontein, V.
P. Gaykema, S. N. Kistemaker, W.
F. Michelsen, W. Mienis. B. W. J.
Vërwey, W. P. Vogelenzang, J. do
Wilde, J. P. G. de Zeeuw, Helena
Peltcnbarg, Maria von Sa her, J. F. il.
Andree Willens, C. C. A. Bienluft, A.
Cohen, J. A. Deutschbein, A. Kouwe-
naur, II. L. C. Kruse, G. A. Menalda,
W. L. A. van StoLk, J. H. Textor, R.
Visser, Cii. de Vries, Th. C. C. de
Wilde.
CONCERT SOCIËTEIT VER-
EEN1GING.
Voor do leden van bovengenoemde
Sociëteit werd Vrijdagavond een wel
geslaagd concert gegeven door het
lifiarJ. .Muziekkorps.
Na de laatste dogon van 'regen cn
wind was deze oen bij uitstek sohoouo
avond met een programma, zooals we
dat van ons Muziekkorps gewoon
zijn. De nis in den tuin der Vereeni-
ging is dan ook wel geschikt om zo oil
programma, rijk aan afwisseling, tot
zijn recht te laten komen, beter dan
in een 'koepel. Het vrij groot aantal
leden mot dames genoot werkelijk
van bezen echten zomeravond. De
verschuilende nummers werden op
verdienstelijke wijze ten gel.oore
gebracht en vielen zeer in den smaak
van de bezoekers, die niet nalieten
om na ieder nummer directeur en or
kest hulde te brengen.
Met genoegeu maakten we kennis
met een eerste uitvoering van Ballet
d lsoline van Messager, een zeer hef
stuk muziek. Niet alle Fransche ar-
raugementen zijn getchikt voor onze
Hollandsche bezettingen, maar dit
werk doel aangenaam aan, wat klank
betreft.
De prachtige fantaisie Loten gr in
behaalde het bekende succes, en de
heer Kriens liet hier liooren wat hij
uit zijn orkest weet te halen. Prach
tig van toon waren de zware Wag-
uer-accoorden, een echt werk voor
een Hormoniekapel. In no. 7, een
thema uit de welbekende Opera Mar
tha, gefantaseerd en gevarieerd, had
den we gelegenheid de verschillende
solisten te bewonderen. De bariton,
piston, clarinet en fluit waren hier
aan het woord, en de hoeren, bespe
lers dier instrumenten kweten zich
op artistieke wijze van hun taak. Met
de fantaisie „Un jour d'Eté en Nor-
vöge werd liet programma besloten.
Polonaise, Tarantelle en Olarinei-
voriatie maken dit laatste tot een
schoon orkestnummer.
Zoo heeft het bestuur der Sociëteit
haren leden weder een genoeglijken
avond bezorgd, al had de pauze wat
korter kunnen zijn. Maar dit kon niet
wegens het gelui der dauiiaatjes, zoo
dat er om half tien pas aan het twee
de gedeelte kon wourden begonnen.
Zou 'het zoo bezwaarlijk zijn voor zul
ke avonden een concertmiunend pu
bliek wat ter wille te zijn'?
K. S.
HET GOUDEN FEEST DER HAARL.
BANKVEREENIGING TEDING VAN
BERKHOUT EN DE CLERC0
Op waardige wijze heeft de llaar-
lemsche Bankvereeniging Teding van
Berkhout en De Clercq haar gouden
jubileum Vrijdag in het moderne,
luxueuze, gerestaureerde Bankge
bouw gevierd.
Nadat om 121/2 uur de bureautijd
geéind:gd was had het eerste deei der
feestviering evenwel plaats in resiau-
rant De Kroon, waar door de beide
beheerende vennoolen, de hoeren A.
de Clercq cn Jhr. F. Teding van Berk
hout, aan het personeel een noenmaal
werd aangeboden. 69 personen zaten
aan. w.o. ook de leden van het per
soneel der bijkantoren in Hillegom,
Lisso en IJmuiden. Een viertal ge-
noodigden waren wegens ongesteld
heid verhinderd te komen.
In de hooge, mooie voorhal van het
Bankgebouw had daarna een plech-
j tigheid plaats, die werd bijgewoond
door do beheerende vennoolen. com
missarissen en oud-commissarissen
en liet personeel.
Namens liet personeel werd door
den algemeeuen procuratiehouder,
Jhr, F. Teding van Berkhout Jr.. een
in Delftsch aardewerk uitgevoerde, In
den muur gemetselde gedenkplaat
overgedragen.
Deze gedenkplaat is een juwc-eltje
van uitvoering. Zij draagt het volgen-
dc opschrift:
„Ter herinnering aan het vijftigja
rig bestaan van de Haarlemsche
Bankvereeniging Teding van Berk
hout en de Clercq is deze gedenkplaat
door liet personeel aan de beheeren
de vennooten opgedragen. 1 Mei 1914."
De plaat is vervaardigd in de Deut
sche Aardewerkfabriek ,,De Porcelcy-
ne Fles" v.'h Joost Thooft en Labou-
chère
Nauat zij door den algemeeuen pro
curatiehouder den beheerenden ven
nooten was opgedragen, antwoordde
de heer A. de .Clercq (als de oudste
van beiden) en herdacht evenals de
vorige spreker hei werk van den heer
G. M. Boissevain, die als commissaris
medegewerkt heeft tot de oprichting
der Bank en in de in den aanvang
dezes jaars gehoudenJvergadering van
gecommitteerde vennooton is afgetre
den na vijftig jaar commissaris te
zijn geweest.
Het jiersoneel hief telkens een ge
juich aan na de redevoeringen. Er
weid ook gesproken door den heer
G. M. Boissevain, om beheerende
vennoolen geluk te wenschen met dit
jubileum en met de nieuwe inrichting
van het gebouw, terwijl Jhr. Mr. P.
Teding van Berkhout hetzelfde deed
medo namens zijn mede-commissaris
Jhr. Mr. F. W. van Styrum.
Onmiddellijk daarop ving de recept
tie aan. De beheerende vennoolen
ontvingen hun bezoekers in het Di
rectiekantoor, dat door een 40-tal
prachtige bloemstukken in een bloem
hof was herschapen. Onder meerdere
cudeaux had de Directie er een ont
vangen van oud-commissarissen en
van de Ilaarlemsche Hypotheekbank,
die de wapens der familién De Clercq
en Teding van Berkhout in gebrand
glas aanbood voor het Directiekan-
toor. Als middenstuk tuéscheu deze
glasramen zal het wapen van Haar
lem in dezellde soort van uitvoering
verschijnen; dit laatste behoort tot
de familie-geschenken. Een aarde
werk-stel (schoorsteen-garnituur)
werd o.a. aangeboden door hc-t perso
neel.
Onder do bloemstukken waren er
natuurlijk van Commissarissen, ver
der van vele vrienden en relaties der
Bankvereenigingteveel om hier
de lijst te gaan geven.
De receptie werd buitengewoon
druk bezocht. Onder anderen maak
ten hun opwachting de Burgemeesters
van Haarlem en Heemstede, de Wei
houders de heeren Johs. de Breuk,
Dr H D. Kruseman en Vincent Loos-
jes. de gemeentesecretaris Mr. Dr.
J. Wyterna, de Officier van Justitie
Mr. A. A. Pélérin, de heer J. T. Cre-
mer. oud-minister van Koloniën, di
recteuren van bankinstellingen uit
Haarlem en andere steden, enzoo-
voort6. Deuptaties waren er van de
Kamer van Koophandel, van de So
ciëteit Vcreenigirig, van de Ilaarlem
sche afdoeling van den Bond voor den
Geld- en Effectenhandel, van do
Muarlemsche afdeeling van de Ned.
Ver. Het Witte Kruis en van de Zijl-
straatveroenlging.
Dc gedenkplaat in de voorhal is op
gedragen verzeld van een zeer fraai
bewerkte oorkonde, ontworpen door
Jhr F. Teding van Berkhout, Jr
waarin de bloembollenhondel en dc
vischhandel uit Haarlem's omgeving
in versieringsmotieven zijn weergege
ven De oorkonde draagt dc handtee-
keningen der leden van het personeel.
Omtrent den verbouw en nieuwe in
richting van liet Bankgebouw hebben
wc indertijd al het een en ander be
richt, 6pecïaal betreffende de nieuwe
safe met haar 900 loketten en het
nieuwe Direciiekantoor.
Thans zij daaraan nog toegevoegd,
dat ook de nieuwe accomodate voor
het publiek aan hooge eischen vol
doet In den glaswand aan de ruime
voorhal zijn in het midden de loket
ten der groote kas en aan weerszijden
die voor het wisselen van vreemd geld
en voor groote 6pecieatortingen aan
gebracht.
Daarachter zijn de rekening cou-
rant-afdeeling en die der coupons in
gericht. Overal is electrischc verlich-
ing aangebrachthet gebouw Is van
centrale verwarming voorzien en de
kantoormeubileering is natuurlijk in
de modernste uitvoering gebracht.
Ecu prachtige nieuwe inrichting 1
(Zie vervolg Stadsnieir s op de 2de
pagina).
Na artikel 8 worden ingevoegd de
volgende artikelen:
Art 8 bis.
-Met boete van ten hoogste f 25 of
hechtenis van ten hoogste- G dagen
word gestraft:
a. Ieder die op of aan den openba
ren weg rumoer maakt, onnoodig op
dringt oi op andere wijze de orde ver
stoort.
b. Ieder d.e niet onmiddellijk zijn
weg vervolgt of zich niet in een be-
p.uddo richting verwijdert, wanneer
hem liicr.oe bij een vechtpartij, bij
twist of bij eetigen toeloop ojj den
v.eg aanleiding gevende gebeurtenis
of ter voorkoming van stremming van
het verkeer door een ambtenaar of
beambte de las*, gegeven wordt.
c. leder die geen gevolg geeft aan
de bevelen van de ambtenaren of be
ambten van politie gegeven, wanneer
bij het aan- o! uitgaan van openbare
vermakelijkheden bij aankomt, of
vertrek van middelen van vervoer, of
bij eenige to, samenstroonimg van
publiek aanleiding gevende gebeur
tenis, of in het algemeen in het be
lang der openbare orde of veiligheid
het verkeer langs bepaalde wegen ge
heel of gedeeltelijk nioet worden ge
stremd, of daarvoor bepaalde rich
tingen worden aangewezen.
Art. 8 tor.
Met boete van ten hoogste f 25.—
wordt, gestraft ieder verhuurder van
motorrijtuigen of rijtuigen, die op
stralen of wogen motorrijtuigen of
bespannen rijtuigen te buur of ten
gebrmko aanbiedt of doet aanbieden,
zonder tot het doen stationneeren
van motorrijtuigen of rijtuigen ver
gunning van B. en W. te hebben ver-
k regen-
Art. 8 quater.
-Met boete van ten boo gate f 5.
wordt ge» raft de bestuurder van een
sta'ion neer end motorrijtuig of rij
tuig:
a. Indien hij in zijn motorrijtuig of
rijtuig geen duidelijk leesbaar door
den Burgemeester voor „gezien"' ge-
teekend exemplaar van het door B.
en W. vastgestelde tarief van rijloo-
nen op voor de passagiers duidelijk
zichtbare wijze heeft hangen.
b. Indien hij van degen:ri. dio van
zijn motorrijtuig of rijtuig hebben ge
bruik gemaakt, hoogere betaling vór
der dan hem volgens tarief toe
komt.
c indien bij, zoolang hij een vracht
zoekt, niet mé', zijn motorrijtuig of
rijtuig op des hem door de politie aan
gewezen plaats blijft staan.
<L Indien het aan zijn motorrijtuig
of rijtuig bij hel verieenen der ver
gunning, door B. en \Y. gegeven num
mer niet steeds duidelijk op het mo
torrijtuig of rijtuig aanwezig is, op
de daarvoor door de polriie aange
wezen plaatsen.
Na artikel 9 ter wordt ingevoegd
een nieuw artikel 9 quater, luidende
als volgt:
Mé", boete van ten hoogste f 10
wordt gestraft ieder, die nalaat, door
het nemen der noodige voorzorg
maatregelen te voorkomen, dat hon
den, dio onder zijn toezicht staan in
den voor de nachtrust bestemden tijd
mmoer of burengerucht verwekken.
De bepaling is niet van toepassing
voor zoover het betreft honden, wel
ke zich bevinden op een plaats, waar
eeno hondententoonstelling wordt
gehouden
Na artikel 10 bis wordt ingevoegd
een nieuw artikel 10 ter, luidende als
volgt:
Met boete van ten hoogste f 5 wordt
gestraft ieder die met papier, potloo-
den, lucifers, zeep, garen, band of
dergelijke koopwaar langs de huizen
der ingezetenen of op straten of ve
gen vent of zoodanige waren te koop
aanbiedt, zonder schriftelijke vergun
ning van B. en W.
Met gelijke boé'.o wordt gestraft Lij',
die bedoelde waren vent of te koop
aanbiedt, zonder bij zich te dragen,
een schriftelijke vergunning in het
eerste lid bedoeld, zoomede liij die
nalaat zoodanige vergunning in het
eerste lid bedoeld, op de eer
ste aanvrage van de ambtenaren
of beambten van politie te tooneu.
Na aru 12 wordt een nieuw artikel
ingevoegd 12 bis, luidende:
Met boete van ten hoogste I 20.—,
wordt gestraft:
a. Ieder, die op stra en en wegen
voetbal of andere voor het publiek ol
voor de omwonenden hinderlijke pe
len speelt.
b. Ieder die niet gehoorzaamt aan
een bevel der politie om het spelen op
straten en wegen te staken.
Na artikel 30 worden ingevoegd de
volgende artikelen:
Art. 36 bis.
Onder rijtuig word; verstaan elk
vervoermiddel bestemd om te land
door een of moer *.rekd ic-ren of door
mechanische kracht, welke niet op of
aan het vervoermiddel zelf aaravezjg
is, te worden voortbewogen, met uit
zondering van wagens dienende tor.
het vervoer langs tramwegen.
Een vervoermiddel bestemd om uil
sluitend of mede door mechanische
kracht op of aan het vervoermiddel
zelf aanwezig andere dan langs spoor-
ë:aven te worden voortbewogen,
wordt ter onderscheiding van andere
aangeduid door benaming motor rij»
tuig.
Art. 3G ter.
Onder wationneerende motorrijtui
gen of rijtuigen worden verstaan do
zoodanige, waarvoor door B. en \V„
vergunning is verleend tot liet inne
men van bepaalde standplaatsen.
Art. 38 quater.
Onder trekdieren worden verstaan
paarden, ezels, muildieren en. muil
ezels.
Uit de Omstreken
HEEMSTEDE.
WIJZIGING ALGEMEENE POLITIE-
VERORDENING.
B. en W. stellen den Raad voor te
bes! uiien:
In de Algerreene Politieverorde
ning voor de gemeente Heemstede
worden de volgende wijzigingen ge
bracht:
Het ware middel van zelfverdediging tegen Haarlem's straatjingd,
door omen teekeuaar opgedragen aan Haarlem's roeiers.
