KWARTJES
ADVERTENTIEN
VRAAC-EN-AANBODS
ADVERTENTIEN:?
1-G REGELS 25 CENTS
3PLAATSINGEN f 0.50
BIJ VOORUITBETALING
kele internutiojiale verbintenis gebon
den is. Dit dus in tegenspraak met
het 'bericht, dat Spanje, in geval van
een internationalen oorlog, 100.000,
man naar Marokko zou moeten diri-
geeren, teneinde de bewaking van
Fransch-Manokko op zich te nemen
en den daar bevindenden Franschen
troepen gelegenheid te geven naar
het moederland terug Ie keeren.
De Belgische ne u t r.a-
I i te i t.
De Fransche gezant verklaarde aan
den Belgischen minister van Iniilen-
landsclie zaken, dat Frankrijk de neu
traliteit van België zal eerbiedigen,
en zich voorbehoudt maatregelen te
nemen, zoo die door een andere mo
gendheid wordt geschonden
Uit Brussel wordt aan de „Tel." ge
seind
Het aantal manschappen, dat thans
door het algemeen mohilisatie-bevel
onder de wapenen -geroepen is, be
draagt 20Ö.OOO. Hierbij komen dan
nog de 100.000 manschappen, die zich
reeds in dienst bevinden. Thans zul
len dus alle weerbare mannen van 19
tot en met 33 jaar onder de wapenen
z-ijli.
Met het oog op de militaire wet zul
len de Kamers bijeengeroepen wor
den, dam' het effectief meer dan
100.000 'man bedraagt.
In België is ook 1de 'b>u.rg'er\vu>c.hi
onder de wapenen geroepen.
Jap a.n en de m o e 11 ij k-
h ede n i n Europa.
Hot „Wiener Korrespondenz Bu
reau" heeft, van particuliere zijde hel
volgende bericht ontvangen De te
Tokio verschijnende „Nisji Nisji"
schrijft Japan moet van eventueele
moeilijkheden van Husland beslist ge
bruik maken tot regeling van de
Mandsjocrijsfh-Mongoolsche (fuaes-
tie.
Zaterdag werd een langdurige mi
nisterraad gehouden.
Z w
r 1 a
Naar liet „libld." van hel Zwitser
se lie Consulaat verneemt, is in Zwit
serland de mobilisatie van het geheele
leger afgekondigd, l il dien hoofde
vallen ook de in Nederland vertoe
vende militieplichtigen (van den Aus-
zug en de Landwehr) in de termen op
to komen.
Vlootbeweglnien.
l it Aritw
21 lid
rpen
wordt aan 't „I-Ibid.'
Een,telegram uit Vlissingen aan de
„MétV-opole" bericht, dat een sleep
boot in de Noordzee 1? groote sche
pen van do Dnitsrhe vloot, die in de
richting van liet, Skagerrak voeren
niet gedoofde lichten, heeft ontmoet.
Loodsen hebben vijf Engelsclie sche
pen gesignaleerd hij den vuurtoren
van Noordhincler.
Verschillende Engelsclie eskaders
Da luahtvloten
lii den komenden oorlog zal aan
de militaire aviatiek, die in de laat
ste jaren zou reusachtige vorderin-
-■zaïL. lioaft -/plrev peri _bs..
:-an.':;rj\-c— :-oI l)ij Ue Krijgsverrich
tingen worden toebedeeld.
De Triple Entente beschikt over
800 vliegmachines, waarvan 350
Fransche, 250 Russische en 200 En-
gelsche; 29 bestuurbare ballons,
waarvan er 10 Fransch zijn. 12 Rus
sisch en 7 Engelse li; en over 1200
Fransche, 250 Russische en 700 En
gelsclie bestuurders.
De Triple Alliance beschikt over
700 vliegmachines (450 Duitseh, 100
Oostenrijksch en 150 Ttaliaansch),
37 bestuurbare ballons (21 Duitse h,
8 Oostenrijksch en 8 Ifaliaansch) en
a's bestuurders daarvoor 650 Duit-
schers, 210 Oostenrijkers en ITonga
ren en 180 Italianen
Van al deze landen heeft Duütsch-
land wel de beste luchtvloot voor
zoover de 13 Zeppelins betreft. Voor
de vliegmachine-afdeeling is uit par
ticulier initilief een afzonderlijke af-
deeling gevormd.
Oosten rij k-Honga rij e heeft in
-laatste twee jaren zijn luchtvloot be
langrijk Uitgebreid, en bezit onder
zijn ballons een Zeppelin en een
achttal slappe en ha'fslappe ballons.
De I.taliaanselio aviateurs hebben
voornamelijk Fransche machines,
die echter Ilaliaansche fabrieksna-
men dragen.
Rusland heeft in zijn snede leg er-
organisatie bijna uitsluitend Fransch
lucht materiaal gekocht.
Engeland heeft voor marine en le
ger stnds 1912 een voortreffelijke
luchtvaart-organisatie, voornamelijk
bestaande uit binnenhindsch fabri
kaat.
Frankrijk heeft een elfde ballon
in aanbouw. Omtrent de vliegmachi
nes behoeven wij weinig mede té
dee'en; de superieure dualiteiten
van materiaal en aviateurs zijn vol
doende bekend.
Tan dai oorlog tusschan Oosten-
rUk-HongarJJe en ServIS.
De O'ostenrijksche inval in Servië.
Aan de ,.St. James Gazette wordt
uit Rome bericht, dat de Oosten
rijksche troepen Serviié van drie zij
den binnen rukken.
Een Oostenrijksche divisie tracht
den pas te forceeren, die toegang
geeft tot het dal van de Morawa. cl
tot den weg naar Nisj.
Het doel van een tweede macht is
Belgrado, terwijl verder nog een di
visie Servië van het, westen is bin
nengedrongen.
Men gelooft dat acht Oostenrijk-
sche legerkorpsen aangewezen zijn
om Servfië binnen te rukken, terwijl
een aan de Ttaliaansche. een aan de
Runieensche, drie aan de Russische
en een bij Weeneri 'blijven opgesteld.
Volgens 'n ..Exchange Telcgraph"-
bericht zouden de Oostenrijkers er
nog niet in geslaagd zijn, om zich den
weg naar Nisj te openen Er werd
daar. d. i. dus in de buurt van Oesjit-
tia op de Servische grens, van heide
zijden hevig gevochten.
Uit dezelfde bron kwam het bericht
dat twee Oostenrijksche divisiën te
vergeefs getracht hadden het de-filé
van Kovatsj. dat naar Plevlie en Prie-
polj in hef voormalig Sandjak Novi-
bazar leidt, te nemen.
Aan de „Standard" werd uit Sem-
iiu meegedeeld, dat de Oostenrijkers
den Donau zijn overgetrokken op 30
kilometer ten oosten van Belgrado
bij Semendriy en de Save op eenigen
afstand van de Servische hoofdstad-
De laatstbedoelde overgang kostte
betrekkelijk weinig moeite. Er werd
daarbij gebruik gemaakt van de nog
ligszins bruikbare spoorwegbrug
.an eene ten Z. van Belgrado over
de Save geslagen pontonbrug.
De Serviërs vloden na eenigen te
genstand te hebben geboden uit Bel
grado in oostelijke en zuidelijke rich
ting.
De bij deze actie aan beide zijden
geleden verliezen waren betrekkelijk
gering.
De overgang bij Semendria kostte
heel wat meer moeite.
In den Donau bevindt zich op dat
punt een eiland, dat slechts 180
meter van den Servischen oever is
irwijdercl.
Hier begonnen de 'Oostenrijkers on
der de bescherming der duisternis een
pontonbrug te slaan, wat met het oog
op den sterken stroom niet zoo heel
gemakkelijk ging. Bovendien werden
de werkzaamheden van den Servi
schen oever opgemerkt, zoodat op den
lanvallei's een hevig vuur werd ge-
icht. Gesteund cloor het vuur van op
het eiland opgestelde infanterie en
artillerie werden de werkzaamheden
echter voortgezet en kon de overgang
wórden bewerkstelligd.
OostearUksche beacaoldlginge»
tegen Servië.
We lezen in de „Telegraaf":
De „Corrière d'Italia" publiceert
de volgende niededeeiing van' een
hooggeplaatst Oostenrijksch persona-
ge
De Oostenrijksche regeering bezit
een dossier van zeer groote waarde
over den moord te Serajewo en de
publicatie daarvan zou voldoende
Zijn oni de directe medeplichtigheid
van den dynastöeleider Karageorge-
witch aan het complot, waarvan de
aartshertog Franz Ferdinand en de
hertogin van Hohenberg het slacht
offer zijn geworden-, ten duidelijkste
in hel licht te stellen. Vooral de deel
neming van prins Alexander, den te-
genwoordigen regent van Servlië, is
een uitgemaakte zaak, terwijl de Rus
sische gezant, von Ilartwig. die op
zoo zonderlinge wijze te Belgrado
om het. leven kwam, als de geestelijke
vader van het complot zou te be
schouwen zijn. De „Korrespondenz
Wilhelm" zou niet geaarzeld hebben
dit dossier Ie publiceeren, wanneer
de kieschheid van Franz Joseph dit.
niet belette. Koning Peter zou op de
hoogte geweest zijn van de medepligh-
Lgheid van zijn zoon en daarom lie
ver afstand hebben gedaan van de re
geering dan zijn zoon te desauvouee-
ren.
De strüdltrachten.
De./.j dagen gaven we. meermalen
ben'chten, en beschouw ingrain over de
snerkte der strijdkrachten der mo-
gendheden, direct of zijdelings bij den
oorlog betrokken.
"D© von naaiiiAte njiers wifUn: wc.
-mos oven nernjwem: 1
'Lege r s,
F r a nik r ij- k: Ito)aal 'liroepen ef
fectief 'hij oorlogssterkte 1.300,1900 a
L500.000 man Voegt men hierbij, de
verdere -«serve en d;e ..territoriale",
dan komt men» tot een totaal van 4
mrllioen. omlornch e mannen zonder
daarbij de jonge vrijwilligers en de
veteranen araee fce rekenen.
Rus) a n d heeft voo den strijd in
Europa ongeveer 3.000.000 man be
schikbaar. Dei-mioocte iz|,j:n fatet itfog
meer soldaten uit Jtöt iv&Bue Oosten te
halen De i>cf ale kigersterkte is
4.166.000 man, maar d.eze zijn lang
niet allen voo.- Europa beschikbaar.
E ii g e 1 a n d Engeland zou in *,t
.gunstigste geval toch niiet meer dan
131.000 man kunnen dehurqueeren.
D u i t. s c h 1 a. in J .4.370.000 man.
O os'te n: r ij k-Jf-T on g a r ij e:
2.708.000 nraiii
Italië: 1.710.000 mam
Servië: 450.000 man.
M o li t e meg r o .zal mö. ongeveer
75000 man aan de zijde van Servië
g-aan strijden.
10 u
alle
Uit Berlijn wordt gemeld, dat een
Duitsche patrouille Zaterdagnamid
dag bij Prostkew op driehonderd me
ter binnen de grenzen door een Rus
sische patrouille beschoten is. De Duit-
schers beantwoordden het vuur. Geen
der beide partijen had verliezen.
Allerlei.
Jl. et scheep v a a r t-
vevkee r.
Uit. Londen wordt ons geseind; dat
Ai stoomvaartmaatschap
pijen oen dienst tusschan New-York
en het vasteland van .Europa ge
staakt hebbel i.
De stoomvaartdiensten tusschen
New-York en het Europeesc'hu vaste
land van de Cmnird-, White Star-,
Red Star-, American-, Leyland-, Do
minion. en Atlantic lijn zijn gestaakt,
ma-ar blijven voortgezet tusscliën
New-York en Engeland.
DE MOORD OP JAUP.èS.
Naar de „Miatin" meedeelt., is de
volgende proclamatie in Parijs aan
geplakt:
Fi a use he Republiek.
Burgei's,
„(Een verschrikkelijke aanslag is
gepleegd. De lieer Jiaflurès, de, groote
redena ar, die een. sieraad was ivan, de
Fj'ans'die tribune, a's laaghartig ver
moord.
Ik on'.bh'O ■ipeisjoauliijlk en nii-t» naam
mijner collega's liet (hoofd ll)ij het. zoo
ontijdig geopende igiraif van den so
cialist!-rhen repulbli ketel, die gesll-e-
dem heeft voor een zoo ediela izmak en
die, in fle/.o moeilijke diagen, in, lliet
belang van den vrede met zijn gezag
de vaderlandslievende ac.tne- der re
geering gedeund heelt!
In de moeilijke nmstandiigheden,
die 'het vadrerlan'd doormaakt, vekeni
de regeoring -op de vaderlandsliefde
van de airbeidersMiasse om kalm ie
blijven en. -de emotie van het publiek
niet te doem toenemen dloor een agita
tie, die de geheele hoofdstad in'be
roering zou brengen.
De moordenaar is gearredfieerd. Hij
zal gestraft worden. (Laten allen ver
trouwen hebben 'in de wei en, laren
w-iji. in. dit ernstige gevaar, een voor
beeld geven vain koelbloedigheid en
eendracht.
Voor den Ministerraad,
René V'iviani.
Binr.ciï'r.nd
Io onaland.
H e t gel d.
De dwaze stormloop op de banken,
om hot bankpapier ingewisseld te
krijgen, dat niet onmiddellijk voo'r
circulatie noodig is, en het even on
zinnige niet-aaimemen van bankbil
jetten ter betaling, zijn bijna in alle
plaatsen van ons land geschied.
Om drie uur word de Nederland-
sche Bank 1© Amsterdam, die papier
verzilverde voor het publiek gesloten.
De groote deuren wo'rden dichtge
daan err een politiemacht, -ondier lei
ding van den hoofdinspecteur Elhdrst
kwam opzetten om de lange file in
twee gedeelten te splitsen, waarvan
de eene helft zielu bewoog in de rich
ting van het Sophiaplein, die andere
trok over de brug naar het :Spui.
Hoewel alles in volmaakte kalmte
ging, was men toch niet tevreden, over
het feit, dat de Bank we'rcl gesloten.
Langs den overkant, aam de, Bokiii-
zijde, stonden homderden de menigte
voor het-Bankgebouw en liet wegtrek
ken der meiischem gade te slaan.
Het „Handelsblad" ischrijft naar
aanleidinig hiervan, het volgende:
Zooeven, drie uur 's middags, heeft
de Nederlandsche Bank haar deuren
moeten sluiten. Dit is een gevolg van
den tot 'razerniji gestegen stormloop.,
van het publiek, waardoor het de di
rectie der bank. eenvoudig- onmogelijk
is gemaakt het bedrijf heden voort to
zetten. Natuurlijk is er geen sprake
van, dat hierdoor de zekerheid dei-
biljetten of het bedVijlf- dier hank ook
maar in het allerminst in gevaar
wordt gebracht. A.s. Maandagmorgen
worden dan ook de betalingen op de
gewone wijze hervat. Indien in den
uiasehentijd noodelooze ongerustheid
aeerscht, dan hebben zij die den toe
stand op deze wij,ze zonder «enige
reden in het honderd hebben gejaagd,
dit slechts zichzelf te wijten.'
N a t ii u r 1 ij k i s d e m e e n a n
dat het ban kpapie'f o o-it-i«
w a arde d alen zo Si d w a a s-
h e i d!
Het is te ibegrijpen, .dial do men-
sclien, die zilver moeten liebhen v-oor
de circulatie wisselen komen, maar
bet is onverantwoordelijk, dab dege
nen, die toch hielt zilver maar op
hoop thuis gaan bewaren, hun papiier
komen inwisselen.
De vrees is er misschien ingekomen,
doo'rdat. men zelfs aan de post zijn
finrttfti'Pngeltl ui at I'S-- L:1- 4i£»V.-
wei cl ftlleen hierdoor veroorzaakt, dat
door dc groote vraag naar zilver de
voorraden spoedig uitgeput waren.
N A A R ONS Z A TEiRDAGAVOND
VAN REGEL RINGS'WEGE AVORlDT
MlEE,GEDEELD WORDEN ALLE
M, A AL'RlEGE 1EN GE,NOMEN), DAT
AAN DE POSTKANTOREN WEER
BANKB1 L.IETEN VAN f 10 ZULLEN
INWISSELBAAR ZIJN.
En bankjes van hooger bedrai
vraagt men? Die wissele men in voor
papier van f 10.
De Nederlandsche Munt werkt dag
en nach t door, ook Zondag wordt ge
werkt, om nieuw geld aan te munten.
Er zal een bedrag van 11 rnillioen
gulden worden aangemaakt. Dlit zal
zeker de vreesachtigen wel tot kalm
te brengen.
L i
e n s m i d d e 1 e n.
Evenals te Haarlem zijn ook -ov,
elders groote voorraden leverïsmicule-
len iingeslagen. En ook alweer als
hier waren, de inkoopen zoo groot, dat
vele kruideniers des middags reeds
waren uitverkocht en hun zaken, slo
ten. Het, was een triestig gezioht de
met luiken gesloten winkelhuizen,
waarvoor nog groote menschengroe-
pen -stonden, hopend op 't weer 'open
gaan der winkels.
De kruideniers hadden handen te
kort, om de bestellingen gereed te
maken. De meesten werkten dag
nacht door, maar konden, niet alles
afdoen.
Dat prijsstijging: niet uitblijven, kan,
is te verwachten, maar wc hoorden,
dat. in somma",ge- kleinere winkeltjes
zeer hooge prijzen- werden gevraagd.
Voor suiker betaalde men. er 40 cent
in plaats 25 cent per pond.
Heb is te hopen, dat als de Span
ning lang mocht duren, dergelijke
pl-ioet ij ken door wettelijk voorschrift
tot vaststelling van- de prijzen der
levensmiddelen worden tegengegaan.
Aan de ministeries is zulk een wet-
reeds in voorbereiding.
De Regeeririg deelt mede dat zij:
buitengewone maatregelen -zal 'voor
stellen waardoor zoowel het opkoo-
peai van levensmiddelen door hande
laren en particulieren als het vragen
van buitensporige prijzen onmogelijk
wordt gemaakt.
Door diirect ingrijpen van de Over
heid in veTbaiul daarmede wordt de
aandacht van heit publiek er op ge-
vesügd, dat het geen nut heeft thans
hijzonder groote voorraden in te
slaan, daar deze toch in beslag kun
nen worden genomen en het zeker
valt af te raden buitengewone prij
zen te betalen, aangezien dit tot niets
anders dan tot verliet* van den koo-
per aanleiding kan geven zonder hem
eenig voo'rrecht ten aanzien van het
gebruik der waren te verschaffen.
Verbod.vanuitvoer.
De Staatscourant van Zaterdag
avond bevat kon. besluiten, waarbij,
an genoemden datum af tot dat hier
omtrent nader bij Koninklijk Besluit
zal worden beslist, de uitvoer is ver
boden van de navolgende artikelen:
Paftrclen, hooi, stroo, haver, steenko
len en cokes.
Prins flendrik.
De Staatscourant bevat het Kon.
besluit, dat, Prins Hendrik aan het
Algemeen hoofdkwartier van de
Strijdmacht is toegevoegd.
Mijnen en mijn-leggers.
De „Staatscourant." bevatte de vol
gende bekendmaking
De Regeering brengt ter kennis
an belanghebbenden, dat in aanslui
ting aan de met. het oog op den kri
tieken toestand reeds genomen maat
regelen tot handhaving der onzijdig
heid. de Noordelijke zeegaten en het
zeegat, van Goeree door mijnen onvei
lig zijn gemaakt, terwijl mijnenleg-
gereed liggen om op het. eerste
bevel de overige zeegaten af te slui
ten.
Inkwartiering sw'el.
De Minister van Oorlog brengt ter
algemeene kennis, dal hij Koninklijk
besluit van 1 Aug. 1914 no. 96, aan
den commandant van het veldleger
en aan de commandanten van liniën,
^tellingen en afzonderlijke forten,
voor de laatsten in het gebied tot hun
linie, stelling of afzonderlijk fort be-
hoorende, voor zoover daarin de
staat van oorlog of de staat van be
leg is afgekondigd, de machtiging
wordt verleend, bedoeld (in art. 33 der
wet van 14 Se.pt, 1866 (St.bl. no. 138).
Oproeping van artsen.
De Minister van Oorlog- brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat er
voor artsen, niet ouder dan 40 jaar,
gelegenheid beslaat om voor den duur
der mobilisatie dienst te doen als of
ficier van gezondheid der 2e klasse,
tegen het tra dement voor deze offi
cieren 'bepaald en onder toekenning
van een premie tot aanschaffing van
ktéfding en uitrusting ad tweehon
derd gulden (f200).
Voor oud-officieren van gezondheid,
die zich bereid verklaren om voor
deiv duur der mobilisatie wederom
den dienst als officier van gezond
heid te hervatten, bestaat daartoe de
gelegenheid.
Zij genieten alsdan een belooning
van tien gulden (f 10) daags.
Dc belanghebbenden, die voor den
dienst als liiervoren bedoeld genegen
zijn, worden uitgenoodigd zich schrif
telijk te wenden tot den inspecteur
van den geneeskundigen dienst der
landmacht te 's-Gravenhage (Korte
Houtstraat no. 14e).
De volgende' oproep is verspreid:
R o o d e K r u i s.
Landgenootien!
Wij staan wellicht aan den voor-
avond der verschrikkingen van den
oorlog. L
Timp en ?tëli n aaii zieke en gevv
de\lam.lszohen te brengen is
schoon® laak van het Aeclerlandsche
Roode Kruis.
Om die taak met vrucht te kunnen
vervullen is zéé'r veel geld nood'ig.
Wij zijn. overtuigd, dat een enkel
oproep voldoende zal wezen ruiiime
gaven te doen toevloeien. Wie s poe dij
zendt, hielpt dubbel!
Toezendingen worden .gaa.nie inge
wacht aan het Hoofrl-Comité van het
Nederlandsche Roode Kruis, Lange:
Voorhout. 6, Den Haag.
Het "dagelijkseh bestuur uit het
Hoofdcomité: Hendrik, Prins der
Nederlanden, l-Ie'rtog van Mecklen
burg, voorzitter; M. li. Rost van
Tonningen, o.-voorzitter; J. C. Ver-
spijk Mijnbsen, wd. penningm.; A. A.
J. Quanjer, dr. G. W. Roland, AL Ma
zel, secretaris.
P r i n s J-J e n d r i k e n het
R o o d e K r u i s.
Medegedeeld wordt, dat Prins Hen
drik, alls voolrjiii/tter wan 'het (Roode
Kruis, -zich van het oogenblik zijner
terugkomst af, geheel wij.clt aan de
diensten, welke in den tegeinvoor-
digen toestand van het Roode Kin is
worden gevorderd.
Dientengevolge zal de Prins de
Koningin niet steeds kunnen vergezel
len op de tochten, die aiji nog in ver
band met de mobilisatie maakt.
Treinverkee'rop Maandag
.Maandag wordt het particulier ver
keer op de spoorweg! ijneri geheel stop
gezet-.
Dinsdag rijden weer beperkte dien
sten.
BELANGELOOZE HULP
VER LEEN ING.
In Den llaug lieert zich uit leerlin
gen en oud-leerlingen van eenige
scholen een comité gevormd, dat zich
ten doel stelt belangelooze hulp te
verkenen aan particulieren en maat
schappijen, die wegens de algemeene
mobilisatie gebrek aan werkkrachten,
hebben. Leerlingen van gymnasia,
TT. B. Si. Lyceum en andere inrichtin
gen van M. O., die hunne diensten
hiertoe beschikbaar wensclien te stel
len, kunnen zich van heden af dage
lijks (ook Zondag) van 9—5 uur bij het
Comité Vervoegen, dat zetelt in het
Lyceum (Willemstraat 40a, telefoon
H 5387) en dagelijks bereid is inlich
tingen tc verschaffen en nieuwe werk
krachten aan te nemen.
WIJZIGING VAN 11 ET OCTROOI
DER x'KDLBLANGSCIfEJlANK. e
Een wetsoniuvvei.-p is limgedieiud tot
wijziging van hat Octrooi dor Neder-
la.mLsche Bank, wüarvan de uitrekking
-deze us, dat in geval van oorlog of
oorlogsgevaar hij een onmiddellijk
met. dc plaa ding in „Staatsblad" en
„Staatscourant" in werking treden
den ulgcmecnca maarregel vam be
stuur do v-rpl'ich:ing der Nederland
sche Bank tol betaling ha.rer biljetten
k'an worden- opgeschort gedurende
een bij the algemeeneni maatregel van.
best-uur bepaalden termijn.
MINISTERRAAD.
Er is nog Zaterdagavond een bui-
engevvone Ministerraad geweest ter
overweging van verschillende wette
lijke en andere maatregelen geboden
door de buitengewone tijdsomstandig
heden.
H. M. DE KONHNG1N.
H. M. de Koningin vertoefde Zater
dagavond van kwartier over negenen
tot ongeveer ism nur lin de bureaux
an heit hoofdkwartier van den op
perbevelhebber van zee- en land
macht..
