Haarlem's Dagblad | 1914 | 19 augustus 1914 | pagina 2

le Toestand in Haarlem

Weerbericht

MEDBDEELINC MN VAN HET
KON IN KL. NED. M E'L'. INSTITUUT.

(Opgemaakt voorDi. 10.50 uurj.

De 13i 1 clt10 Augustus.
Hoogste barometerstand 765.5 m.M.
te Den if&ftler; laagste» 758.2 m. M
Hernosand.

Verwachting tot den avond
20 Augustus-

Wind: zwakke tol matigen wind uit
noordelijke lichtingen.

Gesteldheid van de lucht: gedeelte
lijk bewolkt, weinig of geen 'regen.

Temperatuur: geringe verandering.

BAROMETERSTAND TE HAARLEM.

IJ.arometéistand edenmiddag te
uur 768 ui.M.

Vooruitgang.

Vorige stand le 2 uur 766 in,AI.

OPGAVE VAN
JOH M. SCHEIDT -Opticion

QED, O. GRACHT 47- HAARLEM,

Thermonieterstand

iloogste gisteren
Laagste heden nacht.
Hedenmiddag 12 uur

18 Augustus
1'. 67

iZio ook eerste pagina).

Roode Kruisvlaggen -
automobielen en
g e b 0 u w en.

Ons wordt, verzocht, llwst volgende te
p mutsen:

Van verschillende zijden ontvangt
üootdcomité berichten omtrent mis
bruik dat van de Roode Kruisvla
gemaakt wordt, zoowel op voertuigen
als op gebouwen.

Met verwijzing naai; art. 435bis
h Wetboek van Strafrecht, vastge
steld bij de Wet van 7 Januari 1911
(Slaatsbl. no. 5 van 1911) en luidei

„llij die zonder daartoe gerechtigd
te zijr», gebruik maakt, zij het ook met
een geringe afwijking, van een naam
of van een ondersdheidtngsleaken,
waarvan het gebruik krachtens Wet
telijk voorschrift uitsluitend aan re-
nig'? vcieenïging of aan het personeel'
vtni den Geneeskundigen dienst
legers is toegekend, wordt gestraft
met hechtenis van ten hoogste eeno
maand of geldboete van ten hoogste
drie honderd gulden,"

heeft het Hoofdcomité van het
<1 crlu ndsctic Roode Kruis de eer de
verschillende comité's le verzoeke»
hunne omgeving bekend te willen
ken 011 zoo mogelijk op le doen vol
hel volgendo betreffende het voeren
van do Roode Kruisvlag op automo
bielen:

Het is gebiedend noodzakelijk, dat
zij die gerechtigd zijn, tot hel voeren
van een Roode Kruisvlag op hun wa
gen dit niet doen tenzij ze in het bezit
zijn van een door het plaatselijk co
mité af te geven bewijs.

Wat betreft de Roode Kruisvlag op
gebouwen:

De Roode Kruisvlag mag -uitsluitend
w orden gehesclienop gebouwen w aar
in het bestuur van eenc erkende
Rooiie Kruis-ufdöiuuig (onderafdee
ding) zetelt of waar haar goederen
voorraad opgeborgen is en in de zie-
leeninrichtingen, die in gebruik geno
men zijn, dus alwaa'r inderdaad zie
ken of gewonden aanwezig zijn.

Hij overtreding van ibet vorens laan-
de stelt men zich bloot aan vervol
ging.

IJ a k kersverga der» n g
Ju de gisteren door de bakkerspa-
froons alhier gehouden vergadering
is besloten lc ageeren tegen de meel
fabrikanten die door verhooging van
■den ineelprijs de bestaande contrac
ten met de bakkers hebben verbroken.
Men acht dit niet geoorloofd en
meent, dat een dergelijke maatregel
alleen bij wet mag genomen worden,
Voor de bakkers zal optreden Mr.
J H Monnik, advocaat en procureur.

Tevens Is in die vergadering bcslo-
lui. dagelijks 150 K.G. brood te ver
st rekken aan het Burgerlijk Armbe
stuur alhier, om onder de armen te

5 l e u n-G o m i té,
Het Steun-Comilé reikt heden do
eerste ondersteuningen uit; 86 perso
nen zijn opgeroepen om de eerste on
dersteuning in ontvangst to nomen.

i-Iel (Joiuite heeft zich tot regel go-
«leid, dat steun niet wordt verleend,
dan na nauwkeurig eu uitvoerig on
derzoek naar de omstandigheden,
"waarin liet gezin verkeert eu de oor
zaken. die tot den toestand hebben
geleld.

Steun wordt alleen verleend aan
beu, die (ioör do lieeisehonde crisis
ju nood zijn geraakt Armlastigen
•worden verwezen naar ö,e Armbestu
ren. Personen, dio van Rijkswege
een toelage ontvangen, omdat de
kostwinner in dienst is, ontvangen
van ii.-t Steun-Comilé geen toeslag'.

Het maximum van de nitkeering,
dio het Steun-Uoinilé geeft, is zes
gull 0 11 per week voor een gezin.

Onder degenen, die gesteund wor
den, komen voor ambachtslieden,
yooral uit de bouwvakken: werksters.

wier werkhuizen zijn opgezegd, en
vele anderen.

Het Comité gaat rustig voort met
allo aanvragen, die ingekomen zijn en
meenk 10 honderden bedragen, te on-
dei zoeken en tot een beslissing tc
breng-li. Het getal van de personen,
dio ondersteuning behoeven, zal ver
moedelijk zeer groot worden.

Hot :>teuu-Couiitc hoeft in de bladen
een oproeping geplaatst voor perso
nen. uio misschien bereid zouden zijn,
anderen uirect met voedsel to onder
steunen.

Tot dusver kwamen „twee" be
richten daarop in.

Zijn in Haarlem niet meer gezinnen,
die eon ander aan wat eten liolpeu
willen

Of ziet men nog niet in, dal er
nood is

Vervolg Stadsnieuws.

Redding.

Een ooggetuige verzekert ons, dat
d; redding van een 14-jaflgen jongen
uit den Kinderhuissingel voorname
lijk tc danken is geweest aan den sol
daat R. L., over wien dn ons vorig
nummer alleen maar vermeld sla.it,
dat hij er bij assisteerde.

G. P. CHERIEX.

Dinsdag is hier ter stede overleden
de beer G. P. Cheriex, directeur van
do Eerste Ken nemer Bouwmaatschap
pij-

Do heer Geuit Piet er Cheriex werd
24 Mei 1815 te Zoeterwoude gobor
en bereikte dus den leeftijd van 69
jaar.

De overledene diende gedurende
vete jaren in het Jegcr als kapitein
bij de infanterie alhier.

Bij het Instructie-Bataljon in diens!
getreden, behaalde hij op 9 Januari
1868 den officiersrang, diende langen
tijd nis luitenant-adjudant bij hel. 4do
regimenten was aldaar later ook al:
kapitein in functie.

De overledene is in de volgende
garnizoenen geplaatst geweestDen
Bosch, Ireiden, Gouda en Haarlem.
Den IGden Juni 1902 werd hij met den
rung van majoor gepensioneerd.

Na zijne peiisionceiing stelde
hij veel belang in maatschappelijke
instellingen. V an de Veieeuiging „Ko
ninginnedag" was hjj langen tijd oen
ijiéiig bestuurslid.

Ook was de lieer Cheriex onder
voorzitter van de vereeniging „Eigen
Hulp", district Haarlem.

Van 't Kantongerecht

UITSPRAKEN.

Heden werden de navolgende uit
spraken gedaan

IT. C. van K, te llaai'lem, en 7
anderen, overtreding Arbeidswet, f4
boete of 4 d. Ji f5 boete of 5 d. h..
ff; boete of 5 d. h., flö boete of 5 d.
h., f 10 boete of 10 d. hechtenis.

J. G. van LI., to Haarlem, en 4
anderen, overtreding Leerplichtwet,
f6 boete of 3 d. h., f3 boete of 3 d.
h., en f0.50 boefe of 1 d. h.

R. B,, II. J. R. en A J., allen te
Haartem, overtreding Jachtwet, allen
f30 boete of S dagen hechtenis

1'. II. R (e Haarlem, overtredin;
Visïcherfj.wet, f 4 boelc of 4 d. h.

W. O., tc Schoten, overtreding
Trekhondenwet, 2 maal fl boete of
2 maal 1 d. h.

R. H. K., te Haarlem, overtreding
Mi-lcirverordonlng Haorlehi, fl boete
of 1 dag hechtenis.

J. A. T., te Haarlem, en 8 anderen,
overtreding Politieverordening Haar
lem f 3 boete of 3 d. h.. f2- boete of

2 <1 11f3 boete of t d. h., f5 boete of
I d. 1»., 2 maal f.3 boete of 2 maal 2
dagen hecht., f30 boete of 5 d. h., fC
boete of 5 d- h, f5 boete of 5 d. h..
f 15 boete of 5 d. h.f5 boete of 2
d. h., f 2 boete of 1 d. h, er» f 1 boete
of 1 dag hechtenis.

A. van den K., te Velson, en 6 an
deren, overtreding Politieverordening
Velsor», f5 boete of 3 d. h., f4 boete
of 2 tl. h., f3 boete of 1 d. h. on f2
boete of 2 dagen hechtenis.

Th, P., Ic Haarlem, en 2 anderen,
overtreding Politieverordening B'oo-
roendaa!, f5 boete of 1 d. h. en 12
boete of 1 dag hechtenis.

H. W te Amsterdam en 2 anderen,
overtreding Politieverordening Haar-
lemmerltede en Spaaniwoudc, a'len
f 3 boete of 3 d. hecht.

P. van G., te Beverwijk, en 2 an
deren, overtreding Politieverordening
Beverwijk, f6 boete of 5 d. h., f3
boete of 1 d h„ en f2 boefe of 1 d.
hechtenis.

A 13.ie Haarlem, overtreding Po
litieverordening Haarlem en val-
schen naam opgeven, f3 en f 15 boete
of 1 dag on 15 dagen hechtenis.

J, W. Dte eisen, een valaciien
nauni opgeven, f 15 boete of 15 dagen
hechtenis.

G. van D., te Haarlem en 3 ande
ren, een trekdier onbeheerd laten
sluan, allen f 2 boete of 2 dagen hech
tenis.

W. G. Z-, te I-Iaarlem en 6 anderen,
loopen op verboden grond, f3 boete of

3 <i h., f5 boete of 3 d. h-, f 6 boete
of S -dagen hechtenis.

N K-. le Velsen en 20 anderen,
overtreding Motor- en Rijvvie'regic-
ment, f5 boete of 5 d. h., f3 boete of
3 d. li f2 boete of 2 d. h., fl boete
of 1 d. bocht, en f 0.50 boete of 1 d. h.
J A. T., le Veleén, overtreding Mo
rn- en Rijwielreglement en valschen
nam opgeven, 2 maal f3 on 1 maal
f 15 boete of 2 maal 3 dagen en 1 maal
15 dagen hechtenis.

Voorts werden er nog 14 personen
eroordeeid wegens openbare dron
kenschap tot 5 dagen hechtenis, f 12
boete of 3 d. h., f6 boete of 3 d. h„
14 boete of 3 d. h., f3 boete of 3 tl.
hechtenis.

STOFB1NDEND MIDDEL.
De Dreef zag er Dinsdagmiddag
als besneeuwd uit, omdat er chloor-
'ciuni als stofbindend middel was
neer gestrooid.

maatregel was niet overbodig,
want het stuift erg in den Hout en
dut er zuinig met water omgespron
gen, dus niet gesproeid wordt, is te
begrijpen.

Zouden omliggende gemeenten het
voorbeeld ook niot eens volgen?
't Stuift door de lange droogte erg
op do wegen.

Gevonden voorwerpen
I rug i<: te komen bij'

Huncker, Frans Halsstraat 53, een
bi.-.zilaar. J. van Herwaarden, Nas-
snuii.uii 82 rood. een zakdoek. K. Boo
gaard, Ruslcuburgerlaan Gi, een
taschje. J. Blok, Raamsteeg 25,
pakje nu i in'houd. C. Klaver, Oost-
Iiidische Kade 10, een fluitje.
Kteinleiu, Gen. Joubertstraat C, een
lorgnet J Holt, Anegang 3537, een
spoor. li. LafOrce, Zij'weg 66 rood,
een horloge. P. Honing, Nieuwe
Gracht 13. een broche. E. Koning,
B-akenessergraciit 7, een flacon.

INGEZONDEN

Van ingeaondon stukken, esptaalst of
lilet gapluatat, vrordi cl» kopie dan lazonder
niet terugijagoTcn.

Voor dan inhoud doner rubriek stelt de
tUdaclie «lch niot o&iisprajiplljk.

M. de R.

Gehoorgevende aan den wensch van
hel V rode-comité Deventer, neem Ik
dc wijheid de geachte Redactie een
plaatsruimte voor bet volgendo te ver
zoeken:

„G-endht Publiek van Haarlem,

Zijn er wellicht onder u, die wat
gevoelen tot vorming van een Vrede-
Cornité ten einde een beroep ie doen
op de m en schl i eve n fl hei d der groote
mogendheden?

Velen zullen zeggen: „Daar bereikt
men toch niets mede."

Doel» niemand weet, wat dit zal uit
werken. Misschien wel iets, misschien
niets.

Mocht onverhoopt dit laatste hot ge
val zijn, welnu, don heeft 't kleine
Nederland toch de voldoening gehad
een poging te hebben gedaan om den
internationalen vrede te herstellen.

Te wijzen op de bestemming van
liet- aan onze zorg toevertrouwde
Vredespaleis is onze plicht.

Dus, die zich tot dit doel voelen
aangetrokken, geve zich zoo spoedig
mogelijk op aan het bureau van dit
blad.

De geachte Redactie dankend voor
de verleende plaatsruimte,

V,

Binnenland

DE TWEEDE KAMER.

Wij hebben aldus „De Neder
lander redenen om nan te nemer»
dat elo Tweede ICamer binnenkort we
derom zal worden bijeengeroepen ter
behandeling van een spoedetechend
wetsontwerp in het belong van den
effectenhandel en de geldcirculatie.

Kerk en School

DE TOESTAND VAN Z. II- DEN
PAUS.

liet Giornale d'Ilalia meldt, dit
If. de Paus aan koorts lijdt en zij
bed rnoet Ib'ouden.

Marktnietiws

li a a s m a r k t.
gehouden op 19 Augustus 1914.

Aangevoerd 3 stapels lcaas,'uitma
kende 508 kazen. Verkocht 3 stapels,
uitmakende 508 kazen, wegende 907
kilogrammen.

Iloogsto prijs per 50 Kilo f23. Laag
ste klem f 20.

Vee m a r k t.

Op de heden alhier gehouden vee
markt waren aangevoerd en verkocht:

Nuchtere kalveren 12 stuks, f 8—
f 16.

Schapen 3 stuks, f 27.50.

Burgerlijke Stand

HAARLEM.

ONDERTROUWD:

19 Aug. P. P. Bleijswijk en A. V, d.
Meer; W. Droglrop en RL T. Wester-
fhoven; A. D. Lindeman on A. II. van
Hemeil. A. Balk en M. Havelaar; L.
van Gelder en A. M. Verhei j den,

GETROUWD:

19 Aug, RL Beenhakker en N. Me
den blik,

BEVALLEN:

17 Aug. G. Iloenderdos—van Asselt,
d. 10 A. M. Duin—v. Bkeren z. N. Rip-
hagen—Meijer z. M. Koning—W-es-
selius d. 16 IT. E. C,ooihans—Rietdijk
z. 18 M. P. II, v. Lunenburg-Saeijs
dochter.

OVERLEDEN:

18 Aug, G. Kruijff, 31 j., Voorhelm-
plein; G, P. Cheriex, 69 j., Schoter
singel. P., 4 j., zoon van P. Molenaar,
Gasillruisvest.

GEMEENTERAAD

Vergadering van don Ratul dor ge
meente Haarlem, op Woensdag 19
Augustus 1914, des namiddags ton IJ
ure. in de Statenzaal (Prinsenhof).

Voorzitter: JhT. Mr. W. IJ. Sandberg,
Burgemeester.

De VOORZITTER wil niot in don
breode wijzen op hetgeen gedaan
svordl, om do moeilijkheden, die ont
staan zijn liet hoofd te bieden. Maar
hij wil locli de aandacht vestigen op
drio zaken van locaal belang.

In de eerste plaats, dat de kolen-
voorraad voo'r de 'bedrijven van dien
aard is dat hij nog verscheiden maan
den strekken kan, ook ai werd rtvij niet
meer aangevuld.

Toch is zuinigheid geboden en de
gemeente zal dio ook betrad»ten, om
dat men niet weet wat de toekomst,
brengen zal.

Daarom zal niet meer gesproeid
worden en de straatve'riichting zoo
beperkt, fdlat de nncli/lveriiclitlng
reeds des avonds om 10 uur zal in
gaan.

Do voorzitter dringt or op aan, dut.
dit voorbeeld door de gemeente-naren
zal gevolgd worden, voo'ral door de
groote gebruikers.

Aan. de opgeroepen werklieden
in gemeentedienst zal zes weken vol
loon worden uitgekeerd, aan de losse
werklieden 14- dagen.

In de derde plaats is de voorraid
levensmiddelen groot genoeg, bij ver

standig gebruik, dank ook" zij Let
krachtig ingrijpen der u-geciirig. Het
gemeentebestuur ploegt overleg met
dc regeering- over ihet inrichten van
opslagplaatsen van levensmiddelen.
De voorzitter drukt den wensch uit,
dat de ingezetenen, zich zullen boa-
den voor zorgeloosheid, die in gewo
ne tijden afkeurenswaardig, nu
spr. aarzelt niet om het to zeggen
misdadig is.

De heer VAN ROSSL'M was voor
nemens, eenige inlichtingen te vra
gen eu medocteelingen te doen. Na de
door den Voorzitter gedane mededee-
lingèji ziet, spreker Hier ven af. Hij
neemt acte van de verklaring omtrent
inrichting van opslagplaatsen van
levensmiddelen, wat zec-r noodig is.

De heer VAN DE KAMP vraagt het
sproeien niet geheel te laten. Sproeien
is een hygiënische maatregel.

De vermindering van verlichting is
heter. Den I-laag verlicht maar met
halve kracht. Misschien kan dat hier
ook gedaan wonden.

Sprok-er dringt, aan op snelle uit
reiking en Iretaling der tSanrlaten
voor leveranties aan de gemeente.
Er zijn er die daarom zitten te sprin
gen.

De VOORZITTER deelt mee, dat
maalragelen zijn genomen, orn de
mandaten zoo snel mogelijk uit te
betalen. Waar 't nog noodig is. wordt
g-os-puoeid, overigen© wordt de voor
raad chloor calcium gebruikt, orn de
stof plaag tegen te gaan.

PUNT 1.

Mededeelingen en ingekomen
stukken.

De heer NAGTZAAM dringt aan op
spoedige afdoening van een adres van
•den Bond van Nederi. Onderwijzers
inzake school voeding. Dat is drin
gend noodig in dezen tijd. Uit erva
ring weet spreker, dat er kinderen
zijn, die. al honger lijden.

De VOORZITTER zegt overweging
toe.

(De zitting duurt voort).

(Ongecorrigeerd).
Hedenavond is het vervolg van dit
varslag te verkrijgen aan do volgende
adressen:

H. N. MUL, Kruisstraat 25.
Bockhandel FA. VOOGD (A. Wiesen-
hnan)., Groote Houtstraat 94.
A. ARONS Jr., Wijn- en Likeuren-

handel Spaarnwouderstroat 138,
P. STELLEMAN, Tabak- en Sigaren
magazijn, Fabriclusstraat 4.
v. DIESBERGEN, Sigarenwinkel,

Cronjéal'raal 5.

G. JURRES, Tabak- en Sigarenmaga
zijn ,,'t Javaantje", Oranjestraat 10.
A. VAN DER KLOET, Sigarenwinkel,

Ostadestraat 3.

C. G. L. Bongaards, Sigarenmagazijn

Kampersingel 32.

N. ZA.4J.nFRG Tabak- en Sigaren
magazijn Sumatra. Zijl weg no. 68.
P. DUIJS, Tabak en Sigaren, Koning
inneweg 36, Haarlem.
J. J. v. KOLK, Burgwal boek Anlho-

niestraat.

AAN ONZE BUREAUX: Zuider Bui-
tonspaarne 12 en Gr. Houtstraat 53.

De onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan het Algemeen
assJelsMad.

IiEN GEVECHT IN BGLGlé
EÏÏUSSEL, 18 Aug. (7 uur (tC3
avonds). (Reuter.). Een hevige slag
wordt op dit oogenblik geleverd tus-
schen Belgische en Dnitsche troepen,
liet gevecht wordt geleverd over een
groot gebied.

Tal van personen, die gevlucht zijn
...t, Tienen. Aerschot en Diest, voor
de nadering der Duitschers, komen te
Brussel aan.

DE DARDAN ELLEN.
KON-STANT1NOPF.L, "18 Ag. )W.
RDe Porte richtte tot a'le bui-
lonlandsche vertegenwoordigers een
nola waarin zij verklaart dat alle
koopvaardijschepen, die de Darda
nelles willen doorvaren, hun toestel
len voor draadlooze to'egra-ïlo aan
den wal moeten achterlaten. Bij de
torugreis kunnen zij de toestellen we
der aan boord nemen.

Vóór dut de nota was uitgegeven
lieten de marine-autoriteiten voor de
Dardanellen bel toestel voor draad
looze telegrafie van de Fwmsche pa-
ketboot „Sag'halien" verwijderen.

OP DE NOORDZEE.
LONDEN, 19 Augustus. (Reuter).
Officieel wordt gcmelcl, dat eenige
kleine gevochten plaats liadden in de
laatste dagen tusschen Engel scire
vloot-afdoeiingen en Duitsche krui-
serspatrouilles, die op verkenning uit
waren.

Geen verliezen worden gemeld.

Er is zekere beweging merkbaar in
liet zuidelijke deel dei' Noordzee.

GEVECHT RIET KOZAKKEN.
WEENF.N, '18 Augustus. (W. B,).
Het „Wiener Abendblatt" bericht uit
l.emberg. dut do ecrste-luitenant
Weiss van liet 30ste homberger hu-
zarenregiment met zijn detachement
door een tienmaal sterker Kozakken-
afdeeling werd aangevallen en be
schoten, waarbij twee vijandelijke
kogels rakelings langs hein hoen vlo
gen. De luitenant commandeerde
.snelvuur en bracht daarmede den
ij-and zulke verliezen loe, dat deze
de vlucht nam.

DE HOUDING VAN JAPAN.
WASHINGTON, 19 Aug. (Reuter.)
Do heer Colville de Barclay, van
de Britsche ambassade, heeft heden
officieel aan Bryan, dsn minister van
buitenlandsche zaken, medegedeeld,
dat de actie van Japen zich zal be
perken tot de Duitsche bezittingen in
Oosl-Azïfi,

DE OORLOG.

PARIJS, 18 Aug. (Reuter). De op
perbevelhebber .Toffre seint, dat de
Fran&chou, iu dia laatste dagen l»e-
langrijke successen in den El-zus heb
ben, behaald en dat de Duitschers
'eral groote verliezen hebben gele
der». Onze artillerie maakt o-p hen

een domer;,lireerenden en vcipli
renden indruk. Gisteren li-okkeii do
troepen vooi-tu u reud vetdur den Bo-
vea-Elzas in, Do vijand trekt zich
aan dio zijde terug eu kuit overal ge
wonden en materieel achter.

BEI.Glè.

BRUSSEL, 18 Augustus. (Reuter).
Volgens het, blad „Le People" is ho-
deiiiuorgen te Sterrebeek een Duitsche
aëropiano door Belgische soldaten
beschoten en lot dalen gedwongen.
Do aéroplane werd bestuurd door een
gewapende» officier, die na zijn val,
waarbij zijn bec-i.-en werden verbrij
zeld nog poogde schoten to lossen op
de Belgische soldaten.

Man vond op den officier verschil
lende stukken met inlichtingen op
m 11 it air gebied.

DE AANVAL OP LUIK.
BERLIJN, 18 Augustus. (W. 13.).
Naar wij van bevoegde zljdo verne
men, is het hevel tot den aanval op
Luik van den opperbevel hebber van
het leger, dus van den Keizer zelf uit-
gegaxn', wiens bedoeling van den be
ginne af aan was. aan zijn troepen
rust bij den opmnrsch in liet vijande
lijk gebied mogelijk te maken en voor
dien opmarach een vast steunpunt te
verzekeren. Daarom is ook de op
mnrsch naar Namen niet dadelijk
voortgezet, daar immers hel. voorloo-
pigo doel was bereikt.

De verdiensten van den dapperen
generaal Von Immich zijn daarom
niet geringer. TI ij heeft ziju opdracht
mot een bewonderenswaardig elan
uitgevoerd en hooft daarvoor een hoo-
?<y m de gekregen.

GEVECHTEN OP DE RUSSISCHE

GRENS.

BERLIJN, 18 Aug. (W It.) Volgens
particuliere berichten uit Elbing is hij
Eydlkuhnen aan de Russische grens
een gevecht geleverd, waarbij 2090
Russen werden gevangen genomen.

DUITSCHE MARINE UI PURE II) ING.

BERLIJN, 18 Aug (W.B.) Op de
Duitsche werven wordt dag en nacht
voortgèwerkt aan den bouw van ial-
rijke oorlogsschepen voor versterking
van de vloot. Drie nieuwe onderzee-
hooien zijn reeds in dienst gesteld.

EEN VERHAAL OVER SERVISCHE
DESERTEURS.

WEENEN, 18 Aug. (W.B.) Dc Wie
ner Allg. Zlg. meldt uit Boedapest,
(lat een daar ter stede aangekomen
gewonde 0©$l§prjjksc!iie officier me
dedeelingen heeft gedaan over gevech
ten aan de Drjna cn de Save.

„Zonder rekening te honden met de
gevaren bij het overtrekken van deze
rivieren vielen onze troepen zoo
verhaalde cle officier den vijand bij
zijn sterke stellingen aan. Gedurende
den strijd deserteerden de Serviërs
bij troepen en met volle bewapening.
Zij worden door ons ontwapend. Tol
het oogenblik waarop ik gewond werd
bedroeg bet aantal deserteurs onge
veer zeshonderd.

Op dezelfde wijze verliep hel gevecht
bij I.osnica, doch daar hadden wij can
veel sterkeren ijrmd tegen ons'

DE ,,U. 15".

BERLIJN, 18 Augustus (W. 13.)
Het van Engelsche zijde onlvangen
bericht van dc vernietiging der Dnit
sche ondeiv.eeboot ,,U. 15" wordt door
het Duitsche departement van marine
bevestigd De Engelsche verliezen zijn
nog onhc-kend.

AAN DE DUITSCH-RUSSISCITE

GRENS.

LONDEN. 18 Aug. (Eigen belicht
van 't. Hbld „Central News" deelt
mede, dal to Londen cle officleele rne-
dedeeling is ontvangen, dal de Duit
sche troepen terugtrekken van de
Russlscli-Duitsche grens en duf een
regiment kozakken dc grens heeft
ovt» schreden.

SGHEEPVA ARTTENTOO NST E L-

LING UITGESTELD,
LONDEN. 1S Aug. (Eigen bericht
in 't Hblfl - Officieel wordt mee
gedeeld, dal de schecpvanrllcnloon-
s'elling, die in samen working met
Nederland in September n s. zou wor
den gehouden in öiymnia", is uit
gesteld lot het volgende jaar.

DE PRINS VAN TECK
LONDEN. 18 Aug. (Eigen bericht
van 'f ITbhl.) „Pal! Ma'l" bericht,
dat prins Alexander van Teek van
plnr» is io actieven dienst te (reden.

EEN W A RS-CHUW ING
De Bc'lgïselifl minister van hirjiien-
iandsche zaken heeft een waarschu
wing verspreid, waarin den burgers
op het hart wordt gedrukt, om. indien
de vijand zich 'in hun omgeving ver
toont, vooral niet mee tc gaan vech
ten. noch de vreemde soldaten te be
dreigen of te heieedigori. Hef beste is
binnenshuis te blijven en geencrlei
aansloot tc geven.

Mochten Belgische soldaten huizen
betreden om deze tot verdediging in
te richten, dan moeten de bewoners
de woning verlaten, zoodal elke aan-
'ding wordt weggen omen voor de
bewering, dal burgers hebben ge
schoten op den vijand.

De wet zal iedere gewelddaad van
den enkelen burger straffen, want
•zulle een daad kan aanleiding wor
den tot bloedige represaille maatre
gelen, ten koste van een onschuldige
bevolking,

TURKIJE EN ENGELAND,
fn een onderhoud met een verte
genwoordiger van Reuter verklaarde
een. hooggeplaatst Turksch staats
man: „Ik begrijp de opvatting niet
van verschillende lieden in Engeland
over Turltije's houding 'in den tegen-
woordigen oorlog. In het algemeen
zal men toch zeker wel wil'en erken-
ken, dat we geen dwazen zijn. En
ieder, die iets weel van de buiten-
landsche staatkunde, weet ook dat 't
tegen Turkije's belangen zou zijn
Onvriendschappelijk te zijn tegen En
geland, Wij weten heel goed, dat En
geland de .suprematie ter zee zal be
houden. Wij kunnen natuurlijk ook
niet voorzien wat het resultaat van
den Europoeschen oorlog zal zijn,
maar wU .zijn overtuigd, dat in elk

Engel-anti's

Mij

U f ir

tiaar v\e geen dwazen zijn, begrijpc-n
wc heel goed, dal de toekomst groo»
teniieels afhankelijk is van de mo
gendheid die de zee beheerscht. Tur
kije heeft een lange kustlijn, zich uit
strekkend van Korislantinopol tot da
Perzische Golf. I"< gen. Engeland in te
gaan zou vrijwel more-He zelfmoord
belcekenen.

BRITSCH-Ü ÜST- A F R IK A

Uit Nairobi wordt gemeld, dut ecu
Duitsche troepenafdeeiing. liet Brit
sche station Taveta, aan de Oost-
grens van Britsch Oost-A'frika, lieeft
bezet. Do Duitsche afüeeling zou on-
govoei hundcrel aren tellen, 'lavela
ligt op ongeveer 150 mijlen afstand
van Mombasa in liot binnenland.

liet Engelrein; persbureau beves
tigt dit irericlit niet.

ERKl'.NTELl.iKllLID DER DU1T-
SCliERS.

Te Emmerik heeft, zich een commis
sie gevormd, die zich ten doel stelt
eclitgenool.en en kinderen va a
personen, (lie in militairen dienst
zijn, te ondersteunen.

Naar ocii lid (ter commissie ons
mededeelde, werd met algemeen»
■temmen besloten aan vrouwen eu
kinderen van militairen, die m No
derituidschen dienst zijn, dezelfde
•ondersteuning te geven als aan do
-ekkïriigien ch-r DuStechors, zulks
uit. dankbaarlicid voor rlu hulp aai»
de uit België uitgeweken Duit-schors
n Nederland beloond.

VLUCHTELINGIUIT BELGlü.

Hel persbureau Vnz Dins meldt uit
Hozend a ak

en zeer gtcot aantal Belgische
vluchtelingen kwam hier heden mor
gen aan. Zij komen voornamelijk
uit Brussel en uit plaatsen tüsechèii
Brussel en Antwerpen. Zekerheid om
trent de onmiddellijke aanleiding
tot hou vlucht bestaat er evenwel nog
niet. Wel is het zeker dat verschil
lende bewoners van plaatsen tus-
mi Antwerpen en Brussel hunne
woningen moeten verlaten als ge
volg van de militaire maatregelen
genomen zijn.

Van be vriend o zijde werden aan do
Telegraaf eenige uil, Eysden ontvan
gen brieven ter inzage gegeven.

Zoo ontloenen we aan Hei ééno
epistel, gedateeerd 16 Augustus:

Vandaag hebben we weer wat be
leefd. Vaninojgen, toen we uit do
Hoogmis kwamen, kwam licel Visé
Eysden binnenstroomen, ten minste
vrouwen en kinderen, want alle man
en jongens, pl.n», 500, hadden dn
Duitechers medegenomen,! De ellen do
an Moutend, Berneau, enz,, is nicfa
•orgeleken bij die au vandaag; 'l '13
niet te bescijiijvtn. Gisteravond to-
jen li''!» uür bomden w© hier oen
vreeset ijk geweer- en mitrailleur-?
vuur. De lui uit Visé vertelden ons
vandaag vvai 'L was. Weer was be
weerd, dat door de burgers op do
troepen geschoten was, waarop door
de Duitschers het vuur op de stad
word geopend. Ze jaagden toen allo
inwoners uit de huizen, zoodal al dio
lui den nacht op straat hebben door
gebracht, Vannacht werden op da
Place do la Giere de mannen rechts
vrouwen en kinderen links ge
plaatst, de ©casten weggevoerd en de
tentetc» de stad uitgedreven, daar
de stad in brand werd gestoken,
welke bereiging onmiddellijk ten uit
voer word gebracht. Sommigen liad
den nog tijd iets bij eikaar to pak
ken, maar degenen, wier woningen
reed - in brand stonden, moesten zoo
vluchten. Zoo kwnrn hier de zuster
van 13. P. aan met '11 heclen troep
kindertjes, barrevoets en in hun
hemdjes.

De vrouw van E. Q., met loshan
gend haar en niets dan een rok aan.
die niet eens van haar was. Xe zag
er zóó uit, dal G, ze met herkende.
L, met notaris M. droegen op een
draagbaar B. z'n zieke, verlamde
vrouw. Vrouwen met wichtjes van 5,
C en 8 dagen,

eoi Visé staal in brand, 't Is van
- gezien een vroesslijke vuurgloed.
De heeie lucht is vuurrood; tot boven
jullie buis staat de roorle weerschijn.
Ilioj', in Eysden. Lgt nu weer al'es
vol vluchtelingen, de kloosters, de
can tine (156) de Protesten tsche kerk,
t kasteel (200 a 300) en pi. 111. 490 zijn
naai Maastricht gebracht. Wat dat
geven moet. wéét 'k niet. liet is vree-
sol ijk; je wordt ziek van do ellende
om aan te zien- Do nienschen zijn ale
waanzinnig, dat kun je je wol voor
stellen. Zoo 2itten die van F. hier bij
tante. 'Van. de jonge vrouw namen ze
mee den man, den vader, den schoon
vader.

Madame M. (poileonducteui') vertel
de, dat haar jongster; zoon ziel» in
do regenton vol water verstopt cn
haar man op zolder. Zij werd toen
gedwongen om de lamp te dragen bij
liet zoeken naar heiden. De becle tuin
werd doorzocht, maar c!e ton verge
ten. Intusschen moest hij in dat wa
ter den nacht doorbrengen. Terwijl
ze de zolderdeur opendeed ging ge
lukkig haar lamp uit, waarvan haar
man gebruik maakte om op het dak
le vluchten. Beiden konden ontsnap
pen.

ïn een anderen brief zegt een da
me; Ik laat in Wé minstens 300.000
francs, maar ik heb nog geld bij nic;
we hebben dus nog te leven.

Een vrouw kwam hier to Eysden
aan bet station aan met een kindjo

n twee dagen op haar arm, het
wichtje was aan liet sterven. Blin
den, kre-upeten, grijsaards van 80. 90
jaren, zelfs een vrouwtje van 94 jaar.

Een massa had men nog goen tijd
gegeven oir» de kousen aan de voelen
te trekken.

Voor do vluchtelingen uit Visé was
er vanavond geen brood te krijgen ia
Eysden met de automobiel van den
-graaf is men naar Maastricht gere
den om daar brood te gaan halen;
enfin, morgen vroeg is er weer versch
brood. Wat doet (te grafelijke familie
liefdadig. Die hebben daar maseas
arm volkje waar ze aanhoudend en
op eigen kosten voor zorgen. Ieder is
er vol lof over. Vandaag sjouwde de
graaf mot pakken op zijn rug nnnr
verschillende logementen voor de
vluchtelingen. Graaf d'Oultrernont
stiet, een handkar vooruit, enz. enz.