Dl OW.
Ie Toestand in Mm
Telegrammen.
Weerbericht
MEDEDF. KLINGEN VAN HET
KOMNKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorin. 10.50 uur).
De Bildt, 20 Augustus 101 i
lloogsle barometerstand 767 i m.M.
te Dodo laagste 762-8 m.M. to Per-
plgnan.
erwachting tot den avond van
21 Augustus
Wind zwakke tot maligen wind
uit Noordelijke tot Oostelijk© richtin
gen.
Gesteldheid van de lucht: halt be
wolkt, waarschijnlijk droog weer.
Temperatuuriets warmer.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Achteruitgang.
Vorige stand to 2 uur 768 m.M.
OPGAVE VAN
JOH M. SCHMIDT -Opticien
GED. O. GRACHT 47- HAARLEM.
Tliermonieterstand
i9 Augustus
Hoogste gisteren F. 68
Laagste beden uacht. F 65
Hedenmiddag 12 uur F. 69
door cte hootrero prijzen van inkoop
van bloem bij do groothandelaren.
De prijzen van bet tarwebrood zul
len niet worden verhoogd.
In navolging van Hoofddorp zullen
ook to Vijfhuizen en aan deri Aals-
meerderdijk Militaire Tehuizen"
worden geopend. Het „Tehuis" te
Hoofddorp oidervindt zeer veel steun
van do bevolking, moge dit op de ge
noemde plaatsen ook zoo zijn. Het is
werkelijk wel noodig voor onze sol
dalen.
SCHOTEN.
Woensdagavond bij 12 uur ont
spoorde hij het afrijden der draai
schijf op het Soondaplein du locomo
tief van de tram dio te 11.55 naar
Velsen moest vertrekken. Ruim twee
uur waren er noodig alvorens de ma
chine in het spoor was gebracht. Om
2 uur des nachts kon de tram ver
trekken De passagiers hadden zich
in de rijtuigen te slapen gelegd.
Woensdagavond weid alhier voor
de tweede maal m het lokaal voor
Clir. belangen in de Colensoslraat
een bidstond gehouden, in verband
rnet den oorlog, waarbij 'Ds. lllaouw
voorging. Deze had tot tekst 1 Kro
nieken 26 vers 16, nl. ..-Als David zijn
O ogen ophief, zag hij den Engel des
Hoeren met uitgetrokken zwaard in
de richting naar Jeruzalem".
HALFWEG.
i:\AMEN ENGEL8CH M. 0. AKTE A
Te 's Giavenhage slaagde voor het
examen Engelsch M. O. de heer M.
ltijan, te Ilalfv eg.
SLOTEN.
Ter gisteren gehouden vrije paar
denmarkt. vanwege de alhier bestaan
de ufdeeliug der llollandscho Maat
schappij van Landbouw, waren 19
paai kn aangevoerd; handel van wei
nig b h eken s; priizen van f 90 tot
f 200
IJMUIDEN.
Benoemd is tot hulp,telefoniste op
liet postkantoor te IJmuidon mej, M.
A. do lleurs (o. v.).
ZAND VOORT.
Weldodighcidsconcert.
Op initiatief van den heer L. LI. A.
Wurdemann, ambtenaar ter Gcmeen-
te-Sccretarie alhier, en door welwil
lende medewerking van de directie
van hol Groot Badhuis, die de con
certzaal gratis ter beschikking stelt,
zal onder belangelooze medewerking
van do dames Lenie 1-Ioek (zong),
Lilly Adler (declamatie) en de heeren
Sam. Swaab (viool), Joh. Ilooreman
(pluno) en A. C. Wertheirn (zang) op
Vi ijdug 21 Augustus a.s., des avonds
te half negen uur, een weldadigheids-!
concert plaats vinden ten bate van het
Roede Kruis.
Do Amsterdnrnscho vacantickolonie
(Park Kost verloren) is voor dit sei
zoen gesloten.
Vervolg Stadsnieuws.
BIJKANTOREN DER POSTERIJEN
EN TELEGRAFIE.
De bijkantore» op het Plein en ia
du Frans Halsstraat zijn met ingang
"van 21 dezer van 9 tot 5 uur zoowel
voor den Telegraaf- als voor den
Po 'dienst geopend.
DE ZONSVERDUISTERING.
Op 21 Augustus zal lusóchrn 11
uur 25 mm. en 1 uur 48 min. liior te
lande «en gédccitclijko zon©-verduis-
tcring te :n /.dn. Men hoede zioh
er voor bij de waarneming van dit
vci^clujosel met liet Idool© oog naar
du zon te kijken.
Do beste l v.- hei ming wordt aan
het oog gebod©
n <toor
een dubbele
laag donker glu.
i van
verschillende
kleur of door de
zwaar
met root be-
Slagen stukken
vensterglas, waur-
door meniseoi, do
laatste
zoiisverduis-
w-''Yu 17 A|'
ril 1912,
ongestraft
en.
M©n ZJ zich
waars»
'hijnlijk nog
wi L> •iinieien,
dat do
Liulste maal
Vij W.lt ;»CI:so!iO
door,
on voorzie!.-
slechts met onbe
schermd oog in <Ie verduisterd woir-
dende zon te kijken. Langen tijd het
gebruik hunner oogen moesten mis
sen en de met moeite verworven be
terschap in gunstige gevallen toch
nog niet tot een volledig herstel leid
de De gezirhtsscherpt© was afgeno
men.
Uit de Rechtszaal
Diefstal van een fiets.
Na de behandeling van eenige kin-
derzaakjes kwam aan de orde de
zaak tegen J. 11. v. O., die terecht
stond wegens diefstal van een rijwiel.
Beklaagde vertelde dat hij do fiets,
die den 16en Juni te Bennebroek ge
stolen is, bij een muziekuitvoering
in den Hout te Haarlem voor f 2 ge
kocht heeft. Eigenaardig is liet, dat
hij do fiets kocht van iemand, die
hem. totaal vreemd vvas; volgens
zijn zorgen, oen lange man met een
Koord. Het rijwiel heeft bij latei' voor
t 8.50 verkocht.
Bekl. deelde mede, dat hij een
meisje kon aanwijzen, die zijn alibi
zou kunnen bewijzen. Op liet uur van
den diefstal heeft hij zich met dat
meisje bij de muziek bevonden.
De Off. van Justitie achtte niette
genstaande de ontkentenis den dief
stal bes vozen en eischte een gevau-
goni-straf voor den tijd van 1 jaar.
De verdediger Mr. Slingenberg
vroeg de behandeling.dezer zaak te
schorsen ten einde het meisje, dat
m staat zou zijn), de onschuld van
bekl. te bewijzen, te doen hooren.
De rechtbank willigde dit verzoek
in, onder iriededeeüng, «Iat de zaak
hedenmiddag 8 uur zal weiden voort
gezet.
7. (verve r.
Een oue man, geen zsvorvers-
type stond ter zake van bedelarij
terecht. Do man verklaarde, door
achteruitgang van zaken zoo ver ge
komen te zijn. Vroeger is hij kruide
nier geweekt, maar had onder con
currentie te lijden. Daarna is hij een
poosje huisknecht en kruideniersbe
diende geweest, totdat hij, geheel
zonder middelen, zwervende is ge
worden.
Geëischt weid een hechtenisslraf
van 8 dagen en opzending naar de
Rijkswerkinrichting voor den tijd
van 1 jaar.
Beklaagde kon er genoegen mee na
mén.
Bankbreukzaak.
Hedenmiddag stond voor de recht
bank terecht do aannemer E. J. de
G uit Schoten, dis naar men weet
eenige dagen vóór dat zijn faillisse
ment werd uitgesproken met aanne-
mingsgelden naar Amerika vertrok;
maar daar, als on gewen sell te immi
grant niet werd toegelaten.
Hij werd naai- Engeland terugge
zonden, waar Mr. L. J. van Toulon
van der Koog, de curator in zijn fail
lissement. en Mr. D. H. Andrea©, di©
namens de crediteuren optrad, hem
opwachtten.
Behalve het geld, dat hij reeds bij
zijn aankomst in Amerika had afge
geven en dat overgemaakt was aan
den curator in Nederland, gaf de
aangehoudene nu ook de rest van
he; geld, dat hij nog in zijn bezit
iiad, af.
Do Nededandsche Regeering vroeg
de uitlevering van De G., waarop do
aannemer naar Nederland werd
overgebracht <en te Haarlem' werd ge
vangen gezet.
Do G. stond nu vanmiddag terecht.
Als zijn verdediger trad op" Mr." Van
der Meulen.
Als getuigen waren gedagvaard de
heeren Mr. L. J. van Toulon v. d.
Koog, S. de Jong. A. J. C. Daamen,
-J. C. Burkens, C. A. de Boer, D. Bre
mer, L. Giebels, M. Deutekom, A. J.
Loerakker, B, Mica, G. II. Baauvv.
UITSPRAKEN.
R. van der II,schipper te Kromme
nie, poging tot moord, 2 jaar gevan
genisstraf.
K*. F., behanger te Amsterdam, dief
stal, 1 jaar gevangenisstraf met aftrek
preventieve hechtenis.
H. D.r zonder beroep, 'zwervende,
poging tot oplichting, 3 maanden ge
vangenisstraf.
D. ,N. L. v. T.j winkelbediende te
Beverwijk, diefstal 8 maanden gevan
genisstraf rnet aftrek pre-v. hechtenis.
Th. P., ventor te Haarlem, bedela
rij, 2 dagen hechtenis, en G maanden
opzending nuar R. W. L
B. van R., werkman te Haarlem,
overtr. Hondenbelasting, f 0 boete of
1 dag hechtenis.
\Y. D., J. B., j. E. N., werklieden te
Heemstede, mish. f 6 boete of 5 (la
gen hechtenis ieder,
J. v. D., smid, te Zaandijk, beleed,
ambtenaar, f 5 boete of 5 dagen hech
tenis.
11. E., schippersknecht, te Zaandam,"
beleed, ambtenaar, f 6 boete of 6 da
gen hechtenis, s
M. timmerman, te Zaandijk,
beleed, ambtenaar, 7 dagen gevange
nisstraf.
BE.S'ME TT LLIJKE ZIEKTEN
In de week van 1218 Augustus
kwamen vuur: le Haarlem 2 gevallen
van typhus of febris typhoidea en te
Zandiujrt 2 geva'len van diphthcri-
G E VONDEN VOORW ER I'EN.
Terug te bekomen bij
P J. Ilazen, Drossestraat 17, een
portoinonnuie G. Schulz, Wouwer-
manstruat 41, een horloge N'. Amc-
rong, Begijnhof 30, een pet; M. Fe-
nay, Korte Wolstraat 5, een knipmes;
F. Kaart, A. L. Dyserinckstraat 5, een
zweep bel Bureau van Politie, twee,
getuigschriften; P. Blankwuter, Es-
schil'lerstraat 3, een hondje.
(Zie ook eerste pagina).
Steuncomité on A r m o n-
zor g.
Aan de besturen der Instellingen
van Weldadigheid te Haarlem /al
door liet DagelijUech Bestuur van
don Armenraad de volgende circulai
re worden vczonden;
TTat Dageüjksch Bestuur van den
Armenraad to Haarlem vraagt uwe
aandacht voor hef, volgende:
Het zal u bekend zijn, dot ook te
di'7.fr -stede oen Steuncomité is opge
richt, dat zich ten doel stelt da uit
ilmistige tijdsomstandigheden
voortvloeiende nooden voor zooveel
mogelijk te lenigen. Wij achten het
vvenschelijk er vivv bijz.ondere aan
dacht op te vestigen, dat het Steun
comité het terrein van Armenzorg niet
betreedt. De hulp, welke verleend
wordt aan do slachtoffers van de
hee.rschende crisis, is ïn aard van Ar
menzorg volkomen to onderscheiden
en het Steuncomité te Haarlem heeft
dan ook terecht als uitgangspunt van
do begrenzing van zijn aibeid vastge
steld, dat personen, die rcette onder
band genoten of gewoon waren min
cd meer regelmatig gedurende het ge-
heele jaar te worden bedeeld, geen
steun van dat Comité zuUeu ontvan
gen. Door den arbeid van het Steun
comité wordt derhalve de werkzaam
heid van de Instellingen van Welda
digheid in gcenen deele o\erbodig en
evenmin beperkt. Integendeel, de om
standigheden waaronder wij thans le-
vcn, zullen de taak dier Instellingen
verzwaren, in zooverre dat de bedeel-
"ii iharis meer ondersteuning zul
len behoeven dan dat anders in den
zomertijd misschien noodig zou zijn.
Op grond van-het bovenstaande
veroorloven wij ons er met nadruk
bij u op aan te dringen
1. dat geen armlastigen worden
verwezen naar het Steuncomité;
2. dat. de Instellingen van Welda
digheid. voor zooveel dat noodig
mocht blijken aan het Steuncomité
de hand reiken, om in dubieuse ge
vallen in gemeen overleg, zoo noo
dig door onze lusschenkomst, te be-
sussen of een behoeftige al dan niet
tot de bedeelden moet worden gere
kend en
3. dat de onderstand, welke wordt
verleend, zooveel doenlijk worde in
overeenstemming gebracht met den.
toestand van het oogenblik.
In hel algemeen meenen wij de In
stellingen van Weldadigheid tot ver
hoogde werkzaamheid te rnogen aan
sporen. opdat de gevolgen van de
hecrsciicnde crisis ook voor de be
de clden zooveel mogelijk worden gele
ien gd.
Het Dagelijksch Bestuur van
den Armenraad
Mr. J. II. THIEL, Voorzitter.
Mr. P. E, BARBAS, Secretaris.
Gaarkeuken.
Keil onzer lezeressen schrijft
Naar aanleiding van het verzoek
van het Haarlemsch Steuncomité, om
opgave van personen, die genegen zijn
voedsel ter beschikking te stellen voor
op tiet oogenblik in zorg en nood ver
koerenden, wilde ik gaarne in over
weging geven, of liet niet veel econo
mischer en doeltreffender zou zijn,
om op één of twee plaatsen in Haar
lem gaarkeukens op te richten, waar
ieder tegen een geringen prijs (laat.
ons zeggen 10 cis.) een middagmaal
kan krijgen. Wanneer men daarvoor
eenvoudige, vriendelijk ingerichte lo
kalen kan krijgen en de zaak goed
wordt aangepakt, kunnen, dunkt
mij, heel wat meer menscheu, gehol
pen worden. Ten «eerste 13 liet feit,
dat rnen betalen moet, voor velen, dio,
anders liever armoede lijden dan iets
le vragen, eone gelukkige uitkomst,
en dan is ook het koken in het groot
veel economischer. Voor hen, voor
wie zelfs zoo'n klein bedrag nog te
veel is, kunnen dan door het comité,
bons verstrekt worden voor een zokcr
aantal maaltijden terwijl ieder, (lie
?ich genoopt gevoelt te helpen, dan
eone hoeveelheid levensmiddelen, in
gemaakte groenten, vruchten, rijst,
aardappelen en dergelijke, aan de
eethuizen ten geschenke zou lcunnon
geven. Enfin, wellicht is het denk
beeld voor uitvoering vatbaar.
Tot zoover dc opmerking, die wij
plaatsen, omdat waarschijnlijk ook
anderen er zóó wel over denken.
liet punt is aan de aandacht van
liet Steun-Comité dan ook niet ont
gaan, maar op dit oogenblik zijn alle
gioote gelegenheden in liet werk voor
de militairen en bovendien vindt het
Steun-Comité de oprichting van deze
gaarkeukens nog niet noodig.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
Aug. 20 G. J de Lugt en H. J. Krie-
6*
GETROUWD:
l'J D. Baartse en T. Sikma.
BEVALLEN:
18 G. Velthuis—Floris, d. "18 J.
Lodder—van Dijck, d. 19 E. Mu-
hrin.gDrie-duiten., d. 20 3. Wolff—
v. d. Driessclten. d. 18 M. Dirken-
Mdlujul, d. 20 A. M. Pannékect—
Verhagen, d.
OVERLEDEN:
20 O. F. Prins, 29 j., Gasthuisvest.
20 J. J. Duin, 12 j.. Plein. 20
A. 3 m. d. van J. G. van Renswoudo
Ooitvcst.
Binnenland
MINISTER TREUB OVER DEN
ECONOMISCH EN TOESTAND.
De Minister van Landbouw. Nij
verheid en llondel, do heer Treub,
he-ztt een uor di'reeteuron van het
Nuderlandsch (Haagsch) Corresi»on-
drntiebureau voor Dagbladen Belitt-
f.iute Vas Dias een onderhoud toe
gestaan in verband met tien econo
mische» toestand, waarin ons land
onder do tegenwoordige tijdsomstan
digheden. volkeer t.
In de eerste plaats vroegen wij
's Ministers meening over do houding
<1 w bankiers, naar aanleiding van
de polemiek welke do laatste dagen
tusschen personen uit financicele
klingen en in ingezonden stukken 'n
do bladen gevoerd is over de rente
dio door do bankiers voor bdeenin-
gen enz. gevorderd wordt, in ver
band met de vele klachten dat die
rente to hoog zou zijn. opgedreven,
en den ponneötrijd over do vraag,
wie do schuld daarvan is,
..In het begin" aldus antwoord
de Minister Treub „ia inderdaad
de rente to hoog geweest; maar daar
tegenover staat, dat in «len aanvang
niemand kon voorzien hoe de toe
stand zich vorder ontwikkelen zou
en dat er gerechtvaardigde vrees was
dat, indien niet hot vragen van cro-
diet zou worde nbemoei!ijkt, er een
overstelpend aantal aanvragen zou
komen, waaraan niet zou kunnen
v.ordon voldaan. Zoodra echter clo
toestand zich wat meer afteekendo
en er over het algemeen meer ont
ij >anning kwam. is van alle j ij den
uit de financieel© wereld met de Re
geering medegewerkt, om tot een
meer normalen rentestand to komen.
Zoowel liet Amsterd©msc-li consor
tium als de provinciale bankiers on
Ie Nederlandsche Bonk hebben daar
toe op loffelijk© wijze medegewerkt j
en ik heb reden te meenen, dat in
deze ook nog niet liet laatste woord
•gesproken is. Het is daarom te hopen
dat de strijd die dreigt to ontbran
den tusschen verschillende organisa
ties van hot Nederlandsch kredietwe
zen en finanoieele bladen of perso
nen uit liet publiek, dio lmn gemoed
im ingezonden stukken meenen te
moeten luchtgeven, zal worden be
waard tot kalmer tijd.
Op het oogenblik kan echter een
pennestrijd slechts kwaad doen en de
taak van de Regeering om er toe mo-
I de to w erken dat er op het gebied van
den geldhandel een meer normale toe
stand komt bemoeilijken. Zeker zijn
van alle kanten in liet begin fouten
géhiaakt, maar waar men zoo een
drachtig bezig is, om die zoo snel mo
gelijk te horstellen, komt men verder
door dit laatste met tevredenheid te
constateeren dan door te gaan met
elkander over de in dc eerste opwin
ding gemaakte fouten hard te vallen.
Ook de maatregel van de bankiers
om moeilijk te zijn met het afgevon
van deposito? of van creditsaldo's
wordt gaandeweg minder streng toe
gepast. Het bestuur van den Bond
voor den Geld- en Effectenhandel in
de Provincie heeft dezer dagen zijn
leden uitgenoodigd, geen betalingen
to weigeren, noodig voor de verplich
tingen of de voortzetting van het po-
wone bedrijf der cliënten, daar zulke
weigeringen in strijd zouden ziin rnet
(1© bedoelingen van 'I et bestuur. Het
is te hopen, dat nu ook aan het onge
rechtvaardigde en in vele gevallen
verregaand onbehoorlijke weigeren
van betaling door het publiek van
ziin rekeningen een eind zal komen."
Vérvolgens vroegen wij hoe de Mi-,
nister dacht over do quaestie van den
graanvoorraad, en of liet juist was,
wat wij bij gerucMe hadden gehoord
dat van rijkswege de inkomende tar
we krachtens de Levensmiddelen-,vet
te Rotterdam in bezit is genomen.
„Dit gerucht is in hoofdzaak juist"
•zeide de Minister, „maar toch is ér
oen zeer belangrijke uitzondering op
gemaakt, waarover zoo terstond.
De voorraad tarwe en tarwemeel i3,
.voorzoover -betrouwbare gegevens
daaromtrent te veikrijgen zijn, zoo
gering dat die niet voor meer dan
ongeveer 2 3 weken voor het binnen-
landsch broodverbruik voldoende is.
Men kan dien op 't oogenblik schat
ten op 'ruim 30 milliocn K.G. tarwe of
omgezet in tarwemeel omstreeks 25
inillioen K.G, meel. Wanneer men nu
bedenkt, dat per dag voor de bevol
king omstreeks 1 1/2 rnillioen K.G.
tarwemeel noodig is, dan is Weit dui
delijk dat de Regeering er op moest
bedacht zijn krachtige maatregelen te
nemen ten einde te voorkomen dat
binnen zeer korten tijd gebrek aan
brood in ons land zou ontstaan.
De normale toevoer van tarwe is
reeds zeer verminderd. Bij den aan
vang van den oorlog werden alle En-
gclsche scbepen met bestemming voor
Rotterdam, die met graan bevracht
waren, aangehouden en naar Londen
gebracht, zoodat van die ladingen
hier te lande niels is binnengekomen.
In de laatste dagen komen weer en
kele graanschepen langs den Nieuwen
Waterweg binnen, maar niettemin is
<1© tarwevoorraad in verband inet de
behoeften van het volk zeer gering
en op een normalen toevoer valt niet
te rekenen. Gisteren b.v. kwam, in
dien ik goed ben ingelicht, slechts
één schip beladen met tarwe den Wa
terweg binnen.
Men moet. er dus ook op rekenen,
dat niettegenstaande de genomen
maatregelen de broodprijzen in ons
land spoedig zullen stijgen en reeds
nu is het aan te bevelen dat de be
volking zich er aan gewent, naast
het verbruik aan brood meer dan in
powone tijden rijst als voedsel te
gebruiken.
Er wordt nu en dan wel gemeend,
dat met den oogst, die te velde staat,
Nederland zich geruimen tijd van
tarwe zal kunnen voorzien Men be
denke hierbij echter, dal de tarwe
oogst in Nederland onder normale
omstandigheden slechts voor onge
veer 21 '2 maand vo'doonde is en dat
die. oogst juist dezer dagen wordt
binnengehaald en daarna nog moet
worden gedorscht en gemalen. Men
kan er rins niet op rekenen, dat
zelfs wanneer alles heel vlug in zijn
werk gaat, er van dien oogst vroeger
dan over ongeveer een maand voor
de bakkerijen een hoeveelheid van
eenige bcteekenis beschikbaar zul
zijn.
Onder deze omstandigheden heeft
liet bij mij een ernstig punt van over
woging uitgemaakt, of niet zonder
uitzondering nl het graan dat Maan
dag in Rotterdam aanwezig was,
krachtens de Levensmiddelenwet
moest worden in beslag genomen.
Ten einde echter niet meer moeilijk
heden aan den handel in den weg te
leggen dan strikt noodzakelijk was
is van den maatregel uitgezonderd al
de tarwe die op het oogenblik dat do
maatregel genomen werd reeds ter
verzending Rijnopwaarts in lichters
was geladen. Dit was ongeveer de
helft van do totale hoeveelheid die
op dat oogenblik in Rotterdam aan
wezig was of omstreeks 13 miUioen
K.G. Ge kunt hieruit wel nagaan,
dat do Regeering eenerzijds haar ver
plichting nakomende om te zorgen
dat or In Nederland geen broodge
brek komt. daarnaast met andere be
langen zooveel maar eenigszins mo
gelijk is rekening houdt."
„Kunnen door die inbezitneming
van tarwe handelaar», met name
bultenrandsche handelaars, niet scha
de lijden?" vroegen wij verder.
„Schade zal door de handelaars niet
kunnen worden geleden", luidde het
antwoord. „Bovendien is de Regoe-
ring voornemens, nadat de taxatie
prijs van de in bezit genomen tarwe
zal zijn'vastgesteld en aan belang
hebbenden uitgekeerd, maatregelen
to nemen, om indien reëel bewijs kan
worden geleverd, dat een handelaar
bij den getaxeerde» prijs winstder
ving zou hebben, dio winstderving op
de een of andere wijze te vergoeden.
Natuurlijk zal de Regeering hierbij
niet lichtvaardig te werk gaan en af
doende bewijs verlangen, maar IS het
bewijs eenmaal geleverd, dan kunnen
do handelaren, en inzonderheid do
builenlandsche belanghebbenden, ©r
wel op rekenen, dat do Regeering hen
ten volle voor hun winstderving scha
deloos zal stellen."
„Hoe staat het in 't algemeen met
den ©conomischen toestand der bevol
king hebt u den indruk, dat er op
het oogenblik ai veel armoede geleden
wordt ton- gevolge van den oorlog
was de laatste vraag, die w ij den
Minister stolden.
„Over liet algemeen" zoo luiddo
hot antwoord „lant de toc-stand,
indien er geen groote politieke ver
wikkelingen komen, zich op 't oogen
blik beter aanzien, dan een week ge
leden. Intusschen kan de overgroot©
verzekerdheid, dat het wel los zal ioo-
oen, die bij een groot deel van het pu
bliek zich begint te uiten, even ge
vaarlijk zijn als dc zenuwachtige
angst van een weck geleden. Men
moet. er inderdaad mee blijven ïeke-
nen, dal er in verschillende takken
\an bedrijf reeds abnormale werk
loosheid is, en dat die werkloosheid
in de komend© weken en zelfs maan
den helaas naar alle waarschijnlijk
heid nog sterk zal toenemen. In som
mige plaatsen is de toestand dan ook
nu reeds hoogst ernstig, b.v. in Rot
terdam, waar het havenbedrijf zoo
goed als geheel stilstaat, in plaatsen
als Marken en Urk. waar de visschè-
i ij weinig of niets oplevert en geen
gegoed© personen zijn, en in tal van
grootere of kleiner© plaatsen, waar
fabrieken moeten worden stop gezet,
winkel- en kantoorpersoneel in toe
nemende getallen wordt ontslagen, en
waar in het algemeen liet economi
sche leven voor een belangrijk deel óf
geheel stilgezet moet worden, óf wel
in veel langzamer tempo en in veel
bescheidener mate kan worden door
gezet, dan in normale omstandighe
den. het geval is. ITet is dan ook te
hopen, dat dc verschillende plaatse
lijke steuncomité's, die rechtstreeks
met de verzorging van de armoede
tlocr werkloosheid, voor zoover deze
niet kan worden voorkomen, zich
tiebben te belasten, onverwijld voor de
leniging van dc deels reeds bestaande
en in de naaste toekomst in verhoogd©
mate te verwachten armoede gereed
staan."
Marktnieuws
BEVERWIJK.
Groenten markt van 19 A ug. 1914.
Postelein per mandje 10 ct.
Andijvie 100 str. f 2.
Wortelen, 100 bos f 10.
Komkommers per 100 f 2.
Augurken per mandje 70 ct.
Aardap. klei, per Heet. f 2.50.
Id. zand per Heet, 1 3.50.
Doppers per Kilo 10 ct.
Capucijners per Kilo 14 ct.
Raspers per Kilo 16 ct.
Tuinboonen per 1000 f 1.
Snijboonen, per 1000 f 1.25—f 1 50.
Heerenboonen per 1000 80- Kt ct.
Roode Kool per 100 f 5.
Savoye kool per 100 f 5.
Bloomkool per 100 1 6 tot. f 10.
Sla per 100 krop f 1.
Rabarber per 100 bos f 5.
Pieterselie per bos 4 ct.
Selderie per hos 4 et,
\ppelcn pér Kilo 8 ct.
Peren per kilo 6 i.
Aardbeien per mandie 12 12 ct.
Frambozen per mandjo 14 ct.
Bessen, per kilo 30 ct.
De onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan het Algemeen
Handelsblad.
Paus Pius X. f
ROME, 20 Aug. (Reuter). Te 1.10
constateerden do geneesheeven Mar-
chiafavn en Amicï da tH. de Paus
op het uiterste lag; zij lieten kardi
naal Merry dol Val, mons. MisciateJli
on kardinaal Bisleti waarschuwen,
die naar liet A'aticaan snelden.
Merry del Val en Misciateili wa
ren aanwezig, met de geneeshecrcn
en de zusters en nichten van Z. IL
den Paus, toen kardinaal Bisleti
aankwam. Kort daarna overleed de
H. Vader.
Dio broeder en do neef van den
Paus worden hedenmorgen verwacht;
ook komen heden onn do camcrlingo,
kardinaal Delia Volpo. De secretaris
der consistoriale congregatie, mrg.
Rota, bevindt zich sedert hedenmor
gen in het Vaficann.
ROME, 20 .Aug. (Reuter). Zoodra
de dood van den Paus heleend vvas,
gaf do president van den minister
raad Salar.dra bevelen, opdat de vol
komen vrijheid van het voorioopige
bestuur der kerk en do vrijheid van
beraadslagen van bet H. College ge
waarborgd worden.
De „Tribuna" meldt, dat den ko
ning van Italië te 11.50 telefonisch
werd medegedeeld, dat do Paus ster
vende was.
De koning Itot herhaalde'ijk om be
richten vragen by den minister-pre
sident.
De „Tribuna" voegt er aan toe, dat
de negeering direct of door bemidde
ling van ainbLenaren in verbinding
staat met het Vatican» ten einde
maatregelen te nemen voor alle ge
beurlijkheden.
De Oostcnrijkscho gezant ging te
2.40 nogmaals naar het Vaticann.
Do staatssecretaris waarschuwde
telegrafisch alle verwanten van Z.
II. den Paus.
HOME 19 Aug. Tn een nrtllcel
waarin het blad moeilijkheden na
gaat van het houden van oen Concla
ve, terwijl de wereld in oorlog i*,
zegt do „Giornali? d'Italia":
Zelfs als Italië had deel genomen
aan den strijd zou ons belan/z toch
meegebracht hebben op alle vvfjz© d,>
vrijheid der kcik te verzekeren, en
aan do hoele wereld to iconen, dat
do Paus vrij is, en dat zelfs «jen Euro.
peesche oorlog het Heilige College
niet kon verhinderen in Conclave
saam to komen. Wij zullen dit thans
te eerder doen.
Het blad zegt. dot onder deze om
standigheden wei eens keuze kan
worden gedaan onder de builenland
sche kardinalen, en noemt den Ne
derlander Van Rossiun, die een neu
trale mogendheid ve: tegenwoordig»
Als papabiH noemt men ook Maffi
en Ferrata.
W KENEN, (V. D Aartshertog;n
Augusta van Hongarije heeft dezer
dagen een oproep gericht tol «U©
onderdanen van de Oostenrijksch.
Hongaarsche Monarchie om hun
gouden en zilveren sieraden te doen
omzetten voor het leger. Den eersten
dag dat dit geschied is is 1 402 K G.
goud en 1.410 K.G. zilver gesmolten.
'Den I weeden dag voor 3.096 K G.
goud en voor 4 530 K G. zilver.
EEN VLIEGER IN ONS LAND
GEDAALD.
Me» seint ons uit Oost burg: Heden
morgen is nabij deze gemeente oen
Duitsche vliegmachine A 29 met een
officier op een korenveld geland De
grenswacht was terstond ter plaatse
om den officier le ontwapenen. Deze
werd daarop naar den burgemeester
overgebracht. De vlieger, die uit Bel
gië kwam. was genoodzaakt le lan
den. doordien zijn loes'el door ge
weerschoten was getroffen.
OP ZEE.
Volgens den gezagvoerder van het
Noorsche schip „Su'ii". dat eereisie-
ren te Grimshv aankwam, had hij ia
de Oostzee tal van Du'lsche oorlogs
schepen gezien, maar zou dc hoofd
macht van de vloot bij Helgoland on
der de bescherming van de kanon
nen der forten zijn samengetrokken
HET SUEZ-KANAAL EN
EGYPTE.
Uit Milaan wordt van 18 Augustus
geseind, dat daar uit Port Said ©en
telegram is ontvangen, meldend, dat
liet verkeer in liet Suez-kanaal vrij
wel is opgehouden. Do baveu van
Port-Said is overvol met schepen van
alle natiën De gezagvoerders zijn
bevreesd door tu varen. Daarenboven
zijn een groot aantal Duitsche koop
vaarders iu beslag genomen. Zij zijn
ontdaan van de voornaamste machi-
nedeelon en van hun draadloozo 'in
stallaties:
De gchcele zeehandel van Duitsch-
laud rnet Australië, Azië cn Oost-
Afrika ligt stil. In de stad bevinden
zich tal van -vluchtelingen, die Egypte
j willen verlaten. Onder deze waren
vele Duitsche en Ooslenrijksche offi
cieren. die door de Britsche overhe
den zijn gearresteerd.
Allo openbare diensten staan onder
militair gezag en do banken zijn ge
sloten.
Mei- zorg zijn maatregelen getroffen
om elk© nationalistische bewoging
onder do inlandsch© bevolking tegen
te gaan.
TER VERBETERING VAN DEN
ECONOMISCi!EN TOESTAND.
In verband met bet plotselinge op
houden van den handel met Duitsch-
land en Oostenrijk heeft de Engclsche
minister van koloniën, naar de „Dai
ly Chronicle" meedeelt, ten einde in
dit verlies voor handel cn bedrijf en
werlc-gelegenhefd te voorzien, aan
eenige van de belangrijkste koloniën,
di© geen verantwoordelijke reeeering
hebben (namelijk de kroonkoloniën),
een bericht gezonden, om doze to
herinneren dat hel van hel grootste
belang is volledige inlichtingen to
verkrijgen over dc voornaamste in
voeren in elke kolonie van Duitsch-
land en Oostenrijk en omtrent do uit
voer naar dez© Janden. Do minister
merkt op, dut dit niet alleen kan lei
den to*, onmiddellijk voordeel voor de
werkverschaffing in het Vereenigd
Koninkrijk, maar tevens tot blijvend
voordeel van den Brifschr-n hniule! in
bet algemeen. De handels-comniias.i-
rissen in de verschillende Dominions
houden zich op de hoocto van do be
hoeften van den handel aldaar en
monsters en goederen, waarin de
Britsche fabrikanten kunnen mee
dingen, zijn reeds uit de gewesten
verzonden of zijn onderweg. Wat de
neutrale landen betreft, heeft de mi
nister een gelijk verzoek gericht tot do
verschillende consuls in die landen,
waar zulk een onderzoek resultaat
zou kunnen hebben.
Het is do bedoeling de ontvangen
monsters uit de verschillende landen
in het Imperial Untilnte ten toon to
stellen.
Het ministerie van handel heeft
overzichten verspreid van de exporten
van Duitschland en Oostenrijk, en
geeft op d© waarde van den uitvoer
uit deze landen van verschillende ar
tikelen naar de neutrale markten. En
er wordt dan op gewezen, <lat het nu
noodig is, dat men in Engeland er
alle aandacht uan wijdt om zich van
den Duitschen cu Oosfenrükschon
handel op die markten meester to
maken. Het ministerie van handel
zorgt voor alle mogelijke inlichtingen
te dezer zake en biedt kraclitlpen
steun oan.
TELEGRAFISCHE VERBINDING
MET BRUSSEL.
Men me'dt ons uit Amsterdam
De telegrafische verbinding me!
Broseel ie verbroken.
BERICHTEN VAN DUITSCHE
ZIJDE.
BERLIJN', 19 Aug. (Officieel.) -
Sedert do laatste berichten is dc goud
voorraad van de Rijksbank met 31
milliocn toegenomen De goudvoor
raad gaat thans de 11/2 milliard t®
boven. Een verblijdend verschijnsel
is dat de omloop san bankpapier met
15 inillioen is verminderd.