Oe Toestand in Haarlem
Telegrammen.
Nederland en de Oorlog
Eigen Telegrammen.
Z. H. Paus Pius X. f
Weerbericht
MI'.DEi.'. Ia. ,.N VAN IIKT
KONINKL. NKI) MET. IN-STITUUT
(Oj gemaakt voorm. 10.30 uur).
De Uiklt. 21 Augustus 1014.
Hoogste barOiii -tersiaud 76?7 m M
Uiarrïfzlaagste 763.7 ni.M. t<
Muucben.
Verwachting tot den avond var
22 Augustus
Wind vorondcrlijké, later /wakke
tot matigen Noordetijken tot Weste-
lijken wind.
(.'■esteidhoid van de luchtverander,
l'ijke bewolking, mogelijk eenlgo re
gen of omveer.
Temperatuur Overdag iets kocier.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
Barometerstand hedenmiddag te
Vorige sfand Ie 2 uur 706 m.M.
OPGAVE VAN
JOH M. taCHPtlOT - Opticien
GED. O. GRACHT 47. HAARLEM.
Tlierniometerstand
2i Augustus
Hoogste gisteren F. 89
Laagste heden nacht. F 65
Hedenmiddag 12 uur F. 68
slug van rechtsvervolging zou moe
ten «olgen, wanneer in de verwijzing
een verkeerd artikel is genoemd. Al is
artikel 316 ten laste gelegd, dan kan
<le Rechtbank nog wel op art. 341 ver-
oordelen. Daarom persisteerde spre
ker bij den eisch.
Diefstal van een fiets.
Dc jonge man, die des morgens te
recht stond wegens verduistering van
een rijwiel te Ren nebroek op 10 Juni,
kwam des middags weer vow. Nu,
omdat het meisje, waarmee hij in
dien avond van den dag, waarop -et
rijwiel gestolen was. in den Hout
bij ito. muziek geweest was, g-etuigeuis
kwam afleggen.
Zij verklaarde 'inderdaad, dat rl©
Jongeman omstreeks kwart over ach
ten met haar bij de muziek was ge
komen en bij liaur gebleven was lot
een.go nummers uitgevoerd waren.
-- Kijk ©eus, zei Mr. Sllngenberg,
de jongen is dus lol omstreeks 9 uur
in Den Hout geweest en om 9 vi. 40
min. is de fiets te Rennebroek ges.o-
len. Hoe kan hij in dien k -rten lijd
naar Bennebrock gekomen zijn: 't 13
een afstand von 1 1/2 uu'c.
Niettegenstaande de officier zijn
elsch: 1 jaar gevangenisstraf hand
haafde, verzocht Mr. Slingenbarg
den beklaagde te ontslaan uit d© vóór-
t.cchtenis. De Rechtbank beraad
slaagde in Raadkamer, kwam terug
en dc President stelde deze vraag aan
bekt.
Wanneer heb je de flets gekocht?
(De bekl. zei, dat hij de fiets gekocht
liad). Onmiddellijk, toen je van bet
meisjo wegging?
.la. zei bekl.
Nu, zei do president, de Recht
bank vindt geen termen, om den be
klaagde in vrijheid te stellen.
ZONSVERDUISTERING.
Om 11 uur 20 min. begon vanmor
gen de zonsverduistering.
Do maan kwam op dtt tijdstip :us-
Bchon den bovenrand van de zon en
dc 'aarde in.
Door het fraaie weer was het duide
lijk waar te nemen, hoe de maan
schijf hoe langc-i 'oeverder voorbij
de zon trok.
Om 12 uur -45 min. was hel midden
der verduistering. De zonsmiddel-
lijn was toen voor 0.72 door de maan
bedekt.
Toen had het nog zichtbare deel van
de zon den vorm van een niet-breeden
sikkel.
Op straat en in de huizen maakte
de zonliclitverniindering een triest©
schemering Dc temperatuur daalde,
hetgeen duidelijk waarneembaar was.
Na kwart voor één schoof de maan
weer voor de "zon weg, totdat om 1
uur 48 min. U-> gedeeltelijke zonsver
duistering geëindigd was.
Velen riamen hel verschijnsel door
«en beroet of gekleurd glas waar.
EXAMEN HOOFDACTS.
Te Amsterdam zijn voor dc exa
mens hoofdact© L O. geslaagd de
jicerenJ. Blad en D. Ronncr, van
Jiiiartem.
11 i ii d e r 1 ij k.
Sinds eenige avonden steken een
'aantal jongens in de Vooruitgang-
jslrnqt telkens vuurwerk af, waarbij
vooral met evig knaleffect.
Do menschon schrikken er van, zoo-
Vlttl het goed zal zijn al3 de politie
zich eens liet zien in deze huurt; hot
«al ihiii wel eindigen.
GYMNASTIEK M O
Onze* stadgenoot e Mej. Adiï J J.
Meijerink staagde Donderdag te
Vtrecht voor de acte gymnastiek Md-
de'baor onderwijs.
F. EN VERRUILING VAN F TETS EN'.
Den 13c-n Mei had een juffrouw ver
'oen winkel in de Anagang, waar zij
©enige inkoopen had gedaan, even
Jianr fiets Int-.n staan. Toon ze terug
Icivnm was haar mooi rijwiel verdwe
nen cn vervangen door een van min-
der Qtialifelv
Een onderzoek, (loor de recherche
ingesteld, leidde tot goen resultaat.
Voor een paar dagen evenwel zag
de juffrouw, die een minderwaar lig
boven heel oma al geen rijwiel had ver
kozen, plotseling haar flets terug, be
reden cioor een in Heemstede wonend
meisje. Deze had een gelijk avontuur
beleefd als de eerste juffrouw, met
het onderscheid dat zij voor een win
kel haar fiets Wad neergezet en haar
oigendom voor een heel wat mooier
rijwiel had verruild gevonden. l)e
winkelier, die beloofd had, aangifte
te zullen doen bij de politie, had dit
vergeten.
Men begiijpt niet lioe tie fietsen,
die voor twee verschillende winkels
stonden, zoo verruild zijn. Wellicht
is 'tiet een kwajongensstreek, waar
van de betrokkenen eerst na drie
maanden eenige opheldering Inkwa
men.
SOC. ,,'i'ROU MOET BLYGKEN".
Concert op Zaterdag 22 Augustus
191-4. "s avonds te 81/4 uur, te geven
doo. het Orkest der Conccrt-Vcrceni-
ging Haarlem's Muziekkorps, Direc
teur de heer Ch. P. W. Kriens.
Programma
1 Uugarisclie Marsch, Fucik.
2 Ouverture zum „Namenstage
Kaiser Franz", Beethoven.
3 Finale 2e acte de l'opéra „Vitorl
Pisany", Peri.
4. Grande fantaisie de l'opéra Mig
non", Thomas.
5. Ouverture ..Mailre Peronilla",
Offenbach.
C BaUe'. de I'opera ,,Les Vépres Si-
cilieinies", Verdi.
7 Eutre nous", valse, Woldteu-
fel.
8 Fantaisie de l'opéra coniique „La
Grande Duchesse de Gérolstein", Of
fenbach.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug to 1 «komen hij:
11. Duif. Spaame 26, oen herders
hond: A. Bon, Klein© Houistraat 67.
een kerkboekje en een rozenkrans;
\Y. Kruijenaar, Kennemerstraat 48.
eon handschoen; L. Peck, KenauTr.
8 G. een taschje; H. F. van Koers N.
Klein.? Houtstraat 71, een portcmon-
naie; G. I.v:bbers, Vrenweii'Teeg 1b.
een handschoen; E. Pauw, Koning
straat. 11, een broekje A Btenfa.it,
Staten Bolwerk 32, 'een porte-monnaie
F. Scliellingerliout, Bakkerst-hat 2,
een rozenkrans.
TERAARDEBESTELLING.
Iledeumiddag had op de algerucene
begraafplaats te Schoten (le teraarde-
besteHing plaats van het stoffelijk
oterschot \an den heer G P. Cheriex,
gepensioneerd majoor der Infanterie.
Van zijn loopbaan deelden wij in
een vorig nummer een cn ander
mede.
Oo den rloodenaltkcr was zeer veel
belangstelling. Onder de aanwezigen
zagen wij om. de beeren J. de
Breuk J. B. A. Saeys, hoofd ©ener
school te Haarlem, II. van den Heu
vel Rijr.ders. leeraar aan de H. B S.
ailiier Vertcgenwoord'gd waren de
bonwvereeniging waarvan de overle
dene bestuurslid was, door den heer
J. v. d. Ban. het district-sbestuur van
de vereeniging „Eigen IIulp" door
de beeren W. K. van Borselen en J.
B. Rutgers Van der Locff,
Voorts merkten wij onder de aan
wezigen op; Professor Blok en Dr.
Gleuns, int Leiden, den heer P. B. J
Ferf. E. II. Baron van Ittersum, ka-
pitcin der Infanterie, den heer Wcn-
niger, gep kolonel der Infanier:e,
den heer G Droste, den heer A. v. d.
Voort, een kameraad van den
overk-dene, den heor C AL I. v. d.
Heuvel Rijnders, gepensioneerd kapi
tein der Iufanterie, den heer Mr. A
W. Xhöne, oud-auditeur miUtcRr,
den heer W. F Meijer, gepensioneerd
luit.-kolonel en den heer C. Hijman,
leeraar aan de II B. S. alhier.
In eenige eenvoudige woorden 6prak
de heer Wenniger een woord van af
scheid. Spr. zeide, niet gewoon te
zijn. op een graf te spreken, hij kon
daarom niet anders doen dan den
afgestorvene, een goed echtgenoot, een
goed vader en een goed vriend, een
„Rust zacht" toeroepen.
De zoon van den overledone Dr A.
D. Cheriex dankte voor de betoonde
belangstelling.
woorden tot "do wedinve rlohtte. Een
lid der zangveroeniging schetst© den
ovcrlodëno als directou'r, hoe hij door
zijn gaven dc verceniging tot hloei
wist te brengen, ecu ander spreker
herdacht namens den bond van ge
meentewerklieden den ontslapene ala
iemand, die zijn moor dan gewone ga
ven ten dienste stelde der zedelijke
verheffing van den menscli.
Een vriend dnukte namens de fa
milie voor de eer den overledene be
wezen.
BLOKMEN'DAAL.
G e m e o n t e r a ad.
Vergadering van den llaad der ge
meente Bloemendaal, le houden op
Donderdag 27 Augustus 1911. des na",
in'ddags ten twee uur.
Agenda
1 Ingekomen stukken.
2. A erzoeken om ontheffing van
Artikel 10 bis der Bouwverordening.
3 Voorloopige vaststelling van de
Gcmcenterckening over 1913.
4. Vaststelling vari een suppletoire
begrooting dienst 1914.
5. Aankoop van grond ten behoeve
der waterleiding.
G Benoeming van een Iloofd aan
de openbare lagere school te Btoe-
meiidoal.
7. Benooming van een onderwijzer
aan de openbare school \oór M. U.
I.. O.
8 Vaststelling van het kohier
schoolgeld 2e kwartaal 1914.
9 Voorstel tot werkverschaffing.
liedenavond geeft de muziekveree-
niging „De Muzikale Vriendenkring"
een uitvoering In de Cnvaleriekazer-
Uit de Omstreken
SCHOTEN.
Met genoegen en waardcoring dee-
len wij mede, dat de gemeente-werkt ia
den van do reiniging en d© bestrating
twee uu'r van hun loon per week aan
bet Schotensche Steuncomité toege
zegd hebben.
Er wordt hier g-ood gesteund, in
verband met do financieol© krachtan
de gemeente, maar er ie ook veel noo-
dig.
In verband met de opmerking, door
den heer Hooij in de vergadering van
den gemeenteraad over de wetho1-
derslienoeming gemaakt, kunnen wij
inededeelen, dat zoo goed als zeker
do vernietiging van deze stemming
aan Gcd. Staten zal gevraagd woe
den, omdat indien de heer Sleon
aanwezig had kunnen zijn, do stem
ming wellicht öndeis ware uitgeval
len.
H A A RLEMM E RLIE DE.
Vannacht is door het opschuiven
van ee raam toegang verkregen in
de hofstede van don veehouder A.
Zonneveld in den Waarderpolder al
hier in de kamers is alles doorzocht,
er zijn ontvreemd een bedrag van
ruim f'iO9 aan bankpapier en ver
schillende kostbare sieraden. Een
vio'tai personen worden hiervan ver-
du-l't. die in den afgelormen nacht
achter een hooiberg werden gezien.
Zo worden door de polili© opge
spoord.
SANTPOORT.
Donderdag had onder groot© l>e-
langsfoBfhg de teraardebestelling
plaats van den heer J. Cr. Eisner, in
leven directeur der zangvereeniging
„Vox Humana".
Toen de kist in de groeve was neer-
laten, zongen do leden eenige be
ieren. waarna ds. Rons troostvolle
Concertvereen igiug.
De concertenreeks voor de leden
van de Concertvereeniging werd Don
derdagavond hervat met een uitvoe
ring van Haarlemsch Muziekkorps in
he: park van 't Brongebouw. Het
weer was frisch, maar niet te koud,
zoodat velen buiten zaten, om in deza
moeilijke dagen eens wat ontspanning
tc genieten. De heer Kriens had dan
ook wijselijk een grootendeels opge
wekt programma samengesteld; uit
zondering daarop maakte alleen de
fantasie op Thomas' vervelende opera
Hamlet.
Aan 't s'ot speelde hel korps het
WIen Neerlandsch Bloed, dat al de
aanwezigen staande en met ontbloot
hoofd aanhoorden. Dit symbool van
onze eenheid werd luider nog dan
een der pas uitgevoerde muziekstuk
ken toegejuicht.
DeScholen.
In onze advertentierubriekkomt
een mededoeling voor van de hervat
ting van het openbaar lager onder
wijs met aanwijzing in welke scholen
en uren liet onderwijs zal worden ge
geven.
De quaestie der huishuur.
Onze redactie ontving heden de vol
gende vraag:
Mijn man werd voor den dienst op
geroepen, zoodat ik mijn huishuur
niet betalen kon. De hulsheer dreig
de mij, wanneer ik niet binnen drie
dagen betaalde, op straat gezet te zul
len worden. Hoeft 9>ij daar het recht
toe?
Tot zoover de vraeg. Ons antwoord
is: Natuurlijk heeft de huisheer recht
op verschenen huurpenningen. Als u
bepaald niet betalen kunt wend u dan
tol het Steuncomité, 's-morgens 9—12,
oude H. B. S. Jacobijnestraat.
Wij willen daaraan toevoegen, dat
de quaestie der huur wel deugdelijk
ouder het oog moet worden gezien. In
liet belang van huurders enver
huurders; want ei- is menige kieino
huisheer, die leven moet van de be
scheiden soin, die het verschil is tus-
schen de opgdh-aalde huurpenningen,
en rente en aflossing der hypotheek
en belasting.
In Berlijn, waar ook een Steun
fonds gevormd is, werd dan ook uit
drukkelijk bepaald, dat dit niet alleen
voor levensmsiddelen, maar ook voor
huishuur nioet gebruikt w orden.
Steunve'r leening.
De gemeente-ambtenaren hebben het
voornemen een deel van hun salarl9
af te staan aan het steuncomité.
De bijdragen worden progressief
geregeld. Zij bedragen van 1 tot 10
procent van 'hel salaris, klimmend in
evenredigheid met het salaris.
Inkwartiering.
Men vertelt, dat als de scholen weer
beginnen, de militairen bij de burgers
zuilen worden ingekwartierd.
We ve'rnamen, dat dit niet zeer
waarschijnlijk is. Als het eenigszius
doenlijk is, zal men d© burgerij de in
kwartiering besparen.
INGEZONDEN
Van ingciond«n stukken, goplnctst of
tilHt geplaatst, wordt da kopie jeu inlander
nl»i teruggegeven.
Voor den Inbond doear rubriek stelt de
gedeelte ziek uiet aansprekol(Jk.
UIT HET BLOEMBOLLENBEDRIJF.
M. d© R-
De bestu'ren der arbeidersorganisa-
tii's in het bloembollenbodrijf, hadden
Woensdag een onderhoud met Z.Exc.
Minister Treub, om te verkrijgen, dat
bij het verleenen van 'hot gevraag-Ie
krediet voor het bloenibolienbedrijf,
<1© arbeidsloonen zouden gehandhaafd
en uitbetaald worden, alsmede, dat
maatregelen zouden getroffen worden,
om te bevorderen, dat dc ontslagen en
eventueel uit den militairen dienst
terugkeerende arbeiders weder aan t
werk gesteld zullen worden.
De minister beloofde, voor zoover
zulks door do omstandigheden moge
lijk zou zijn aan de wenschen te ol-
doen.
Woensdagavond had in De Kar*e-
booi-q te Haarlem eene conferentie
plaats tussclicn de besturen der beide
arbeidersorganisaties in het bloe.u-
bollenbedrijf, nl. die van den Nedcrl.
on R. K. I andarbeidersbond en het
bestuur der Werkgeversvereniging,
ten einde een betere regeling te trof
fen dan thans door dc werkgever
wordt toegepast. Niets mocht echte
baten; de patroons hadden eenmaal
in hun vergadering besloten, dat hun
leden als maximum 3,'i van 'l et. loon
zouden belnlcn. Wie daartoe niet In
staat was, kon met zijn personeel
handelen naar eigen wil.
Zelfs wilden de pat icons de Belofte
niet doen, dat als de financiën door
het aangevraagde krediet in orde kv. n-
raen, 't te weinig betaalde loon bijbe
taald zou worden. Dat de arbeiders
zich hiermede niet tev'reden stellen is
te begrijpen. Te Lisse en ITillegom zijn
nog eenigo patroons, die het vollo
loon lw>talcn, doch velen keeren 3/4 of
2/3 van het loon uit, maar met da toe
zegging er bij, dat als da zaken weer
beter gaan '1 et te weinig betaalde zal
worden uitgekeerd.
Het wekt deai indruk dat de pa-
tioons in het bollenbedrijf te Haar
lem en omstreken van den huidigen
toestand misbruik maken, door thans
voor 3/4 loon of minder het volle werk
le verlangen. Wat steekt dit af bij
die patroons uit zoovel© andere be
drijven, die door den toestand geluel
stop zijn gezet, maar dio toch hun ar
beiders, zonder dat dezen ©enigen ar
beid verrichten, een groot gedeelte van
bet loon uitkeeren.
Laten toch de patroons Ln liet bol-
lenbedrijf bedenken, dat dit bij de
arbeiders e'rgernis wekt en het de
bestuurders der vakorganisaties z©ar
bemoeilijkt bij bun pogingen, om in
deze benarde oogenblikken conflicten
te voorkomen.
W. HOOGERHUTS,
Districtsleider Ned. Bond v, Arb. in
het Lanrlb., Tuinb. en Zuivelbedrijf,
VERHOOGING MARINE-
BEGROOTING.
Bij de Tweede Kamer is ingediend
.ii wetsontwerp tot vcrliooging van
f de Marinc-bcgrooting voor 1911 met
'/5 000.090, wegens uitgaven, vo
vloeiende uit het buitengewoon onder
de wapenen ïoepen van de dienst
plichtigen der zeemilitie cn uit alle
verdere maatregelen, verband hou
dende met de buitengewone omstan
digheden, die tot dat onder do wnpe
nen roepen hebben geleid.
M. C. L. STARING.
Donderdagavond overleed na oen
langdurig ziekbed, in den ouderdom
van 75 jaar, de lieer M. L. C. Sta
ring, oud majoor der artillerie, vele
janjn hoofdiedacteur-diiecteur der
„DordrecldfcheCourant'
Marktnieuws
GRAANMARKT HOOFDDORP.
Nieuwe Tarwe f 7.50—f 8 per 80 KG.
Nieuwe gerst (winter) f 5.80—f G.50
per 65 KG.
Nieuwe Haver f 9f 9.50 per 100 KG.
Nieuwe 'rogge f 6f 6.25 per 100 KG.
Nieuw kooRaad f 9f 9.50 per 70 KG.
Kerk en School
DE GENERAAL DER JEZUiTEN
OVERLEDEN.
De „Maasbode" ontving uit Rome
het bericht dat Woensdag aldaax 's
overleden de generaal der Jozuïten-
ord© Franciscus Xaverius YVernz.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN:
Aug. 20, C. Aroetoiink—v. Gastol, d-
19 C. VV. Alles—Oud, z. 20 M.
J. E. Nieman-Ilonnt'lte. z. 20 E.
Galandt—Braaf, z. 21 G. M. Knap
—Brandt, z. 19 E. E. Ammerlaan
Dinkla,z. 20 K. Koettemeljer—
Kraaiijenoord z. 18 S. ter Horst-
van Zanten, d.
OVERLEDEN:
20 II I. .1 3 m. z. v. G Dwars waard
Meester Joo-tenlaan. 20 J. 23 d. d.
van C. H. Willemse, Saenredamstr.
SCHOTEN.
Beval 1 e n
N. Koopman -Band z E. C. Wa
goner—Stiootman, d. J. M. Peterse—
Dijkers, z. C. S. Jacobs -Geeven, i.
O v e r1eden:
J. W. Mantz, 18 jaar.
liüintü'aad
TYPOGRAFEN.
Volgens een opgaat in het Graphisch
Weekblad waren op 15 dezer 263 le
den van den "Alg. Ned. Typ. Bond
geiheel-werkloos, vijf dagen per wee!;
werkten 141, vier dagen 132, drie da
gen 689, twee dagen 13 leden.
„Te vreezen is", voegt dé redactie
er aan toe, dat de volgende week,
wanneer do opzegtermijn voor velen
verstreken is, de toestand nog heel wat
zwarter beeld zal vertoone-n.
BIJEENROEPING STATEN-
G ENER A AL.
Spoedig zal de Tweede Kamer een
ontwerp-Bcurswet worden aangebo
den, t'1'wijl nog andere spoedeischen-
de wetsontwerpen bij de Tweede Ka
mer zullen worden ingediend. O. a.
een wetsontwerp, waarbij aan de ge
meenteraden de bevoegdheid wordt
verleend oin do keus van wethouders,
welke den eersten Dinsdag in Sep
tember moet geschieden, en van de
vaste commissiën ln den Raad, welke
eveneens in September plaats heeft,
tot later to verschuiven.
Het Ls zoo goed als zeker, dat de
Kamers in den loop van de volgende
week ter afdoening van deze en an
dere \vet.°ontwerpe"> waaronder het
reeds ingediend© wetsontwerp ter uit
breiding van de bevoegdheid om vrij
stelling van briefport to verleenen,
zullen bijeenkomen.
UITVOERVERBOD ENGÈLSCHE
STEENKOLEN OPGEHEVEN.
Het vraagstuk van de steenkolen-
voorziening van Nederland is door
dezen maatregel veel minder nijpend
geworden dan het gedurende de afge-
loopen week is geweest.
Naar wij vernemen, is het verbod
van uitvoer van Engeisch© steenkolen
naar Nederland opgeheven onder be
paalde waarborgen, hierop neerko
mende, dat zekerheid wordt gegeven,
dat do kolen werkelijk uitsluitend be
stemd zijn voor Nederland.
De onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan bet Algemeen
Handelsblad.
OM BRUSSEL EN ANTWERPEN.
ANTWERPEN, 20 Augustus. Reu
ter). Een officieel communiqué be
richt, dal de toestand onveranderd is.
Om Brussel trekkeu patrouilles Duit-
sehe cavalerie, die de verbindingen
verbreken tusschen het centrum van
lvet land Brussel en Antwerpen.
1)1'ITS Cl IERS EN OOSTERIJKERS
PETERSBURG, 20 Augustus. (W.
B.). De Duitschers en Dosten rij kers,
ouder dan 45 of jonger dan 17, heb
ben verlof gekregen, Rusland te ver
laten.
KIAU-TSJ AU.
NEW-YORK, 20 Augustus. {Reuter).
Men verneemt, dat de Chineesche re-
gecilng aan den Ainesikannscben
zaakgelastigde te Peking, ten opzich
te van de houding der Vereenigde
Staten, heeft voorgesteld dat, indien
Diiitschland het gebied van Kiau-
Tsjau afstaat, de Veraenigde Slateri
zich zouden verplichten om het on
middellijk aan China terug te geven.
Men gelooft dat dit voorstel gegrond
is op een aanbod van Duitschland.
In gouvernementeele kringen te
Washington bowaait inen het stil- j
zwijgen hieromtrent, maar men ver-
moedt. dat ue Veneenigde Staten
slechts dén zullen toe-stemmen, indien
zij te voren verzekerd zijn, dat Enge
land. en I-men het zullen goedvinden.
TEGENSPRAKEN.
BERLIJN, 21 Augustus. (W. 15.). In
verschillende buitenlandsche bladen
werd gemeld, dat de generaals Non
Lmtnlch, Yon Deïmling en Yon Mar-
vvitz gevVond, gedood ëf gevangen go-
nomen werden.
Deze berichten zijn onjuist.
Üuitsctie bladen maakten uit de
berichten over het gevecht bij Schir-
maoh op, dat daarbij zwaar geschut
verloren ging Zware artillerie nam
aan het gevecht niet deel. Slechts
eenige bataljons infanlerle met en
kele veldkanonnen.
TEGEMOETKOMING AAN
VREEMDELINGEN.
BERLIJN, 20 Augustus. (W. B.). In
den „Matin" cn andere FransrJhe bla
den werd beweerd, dat onderdanen
an met Duitschland in oorlog zijnde
staten In Duitschland aan onmensche-
lijke behandeling, vervolging on be-
rooviug bloot stonden. De met de be
scherming van de Fransche, Russi
sche en Belgische onderdanen belaste
Spaajisclie gezant alhier, Palo de
Bernabé, machtigde het departement
van buiten landsche zaken in zijn
naam deze onjuiste berichten op de
meest besliste wijze tegen te spreken.
De Spa&nsche gezant verklaart, dat
de vreemdelingen van de zijde der
Duitschers ruet alle hun cloor hun
treurigen toestand verschuldigde to-
geinootkotning en achting zijn bchan-
j deld. Vrijwillige verklaringen, die de
J betrokken vreemdelingen den gezant
deden toekomen, vormen hiervoor liet
i bew ijs. Natuurlijk veroorzaakte de
militaire noodzakelijkheid maatrege
len, waaronder de vreemdelingen tij
delijk hadden te lijden, maar in alle
j gevallen zijn die maatregelen dade
lijk ingetrokken, zoodra bleek, dat ze
niet meer uoodi gwaren.
De gezant betreurt het echter, dat
de burgers der vijandelijke landen,
zelfs oude, zieke lieden, en vrouwen
en kinderen, ten gevolg© dor militaire
voorschriften nog steeds niet over de
grens worden gc-laten. Ook de Duit-
sclie regeering betreurt het, da! dit
noodzakelijk is. Harde maatregelen
zijn in oorlogstijd helaas niet te ver
mijden, dat zullen cok de in vijande
lijk land teruggehouden Duitschers
moeien ondervinden.
Door de Duïtsche regeering zijn
reeds stappen gedaan, om zooveel mo
gelijk zulk© hardheden, die ouschul-
dlgen treffen, tegen te gaan. Weldra
mag oen desbetreffende maatregel
worden verwacht.
IN BELGIë.
BERLIJN (officieel), 19 Aug. des
avonds. De 5de Fransche cavalerie
divisie werd heden onder zware ver
liezen bij Perwez ten Noorden van
Namen door de Duïtsche cavalerie
teruggeslagen. Beiersche en Baden-
scho troepen sloegen de tot Wei'cr 15
kilometer noord-westelijk van Schlett-
stadt doorgedrongen 55ste Fransche
infanteriebrigade tot over de Vogezen
terug en brachten haar groote verlie-
UIT SERVIö.
WEENEN. Aan de „Reichspost"
wordt uit Chemnitz bericht, dat de
Oo8tenrijksche troepen gisterenmid-
dag bij Progar de Save overgetrok-
ken en Servië binnengedrongen zijn.
Later in den namiddag bezetten de
5 Oostenrijkers Obrenowatech.
OM ANTWERPEN.
ANTWERPEN. De vestingen om
Antwerpen zijn cmum versterkt. Van
bevoegde zijd© wordt medegedeeld
dat het niet in de bedoeling ligt van
de Duitschers om Antwerpen te blok
keel en.-
Op liet oogenlil.k zijn er te Antwer
pen ongeveer honderd gasthuizen
van het Rood© Kruis.
Tijdens den doodstrijd luidden all®
kerkklokken te Rome om allen tot het
gebed voor den stervende op te roe
pen.
Precies te 10 uur werd de Camer-
lingo, kardinaal deüa Valpe, ontvan
gen door den hofmeester aan het sta
tion. en naar het Vaticaan gebracht;
hij begaf zich naar de vertrekken
van den Paus, waar hij hel lichaam
van Z H. in bezit nam. in tegen-
woordigheid van de kardinalen Gas-
setta, Cageario, Van Rossum. Delai,
Gotti, Eerrata, Oranito. Fecchi, "e-
rafini. Bisletü. Merrv del Val. ©n met
de ritueele forum lijeden den !•- -id
constateerde.
De dood van don Paus werd drmr
de geneesheeren van het Vaticaan
aan de gemeente Rome meegedeeld;
de burgemeester, prins Co'onna. ml
persoonlijk de cloodsacte opstellen.
Hedenmorgen omstreeks elf uur
kwam de neef s-an Pius X, mgr Pa-
roün uit Florence te Rome nan, doch
begaf zich niet tiaar het Vaticaan,
maar naar de zusters van den Paus.
Het lijk van den paus rust op da
legerstede in de houding waarin hij
gestorven i3op het ge'aat ligt een
ernstige uitdrukking.
D© overledene heeft de armen over
de borst gekruist, tusschen de han
den rust een crucifix. Rondom het
sterfbed branden vier groote kaarsen.
Twee nobelgarden in groot uniform
houden de wacht, terwijl in de zijka
mer een detachement nobelgarden
de wacht houdt.
Heden werd het lijk uit de
kamer, daar de Paus overleed, over
gebracht naar de troonzaal. Morgen
zal het lijk worden vervoerd naar da
kap van St. Pietcr, waar om negen
uur de plechtige wijding zal plaat®
hebben. Te 9 uur zal de basiliek ge
opend worden voor het publiek en hel
lijk worden ten toon gestetd.
Donderdagmirgen zijn er in al.©
kerken gebeden voor den Paus uitge
sproken. Er hèerecht groote bewe
ging ln de omgeving van den St P e-
!er. De vensters van de kamer van
den Paus staan geheel open.
De minister van builenlahdsclie za
ken heeft een circulaire gezonden
aan de vertegenwoordigers van Italia
in het buitenland, waarin hij verze
kert, dat Italië <le vrijheid van het
Conclave ver-zekert en dat de kardi
nalen, die er aan deelnemen, kim-
nan rekenen, op de grootste facllitci-
n en de grootste vooikoruendlieid.
De „Trihuna" meent, dat de emo
tie door het uitbreken van den Oor-
v roorzaakt den dood van den
Paus hc-eft verhaast. In de laa'ste
dagen dicteerde hij ontelbare tele
grammen, om te trachten de ellen I®
van een liuropecschen oorlog te voor
komen. liet bericht van het uitbre
ken san de vijandelijk bederf vernietig
de zijn laatste krachten
De' „Ciornale dTtalia" /zegt dat
voor den 30en Augustus geen concla-
e kan worden bijeengeroepen.
Volgens bet „Giornale dTtalia"
heeft de Paus eer. dezer dagen nieu-
voorscbrifien gegeven van net
conclave, o.a. ten aanzien van
het vetorecht, c-n den duur van hef
conclave.
v. egcus 't overlijden van Z. 11. den
Paus vers Tienen Donderdagavond do
Roomseh-Katholieke bladen met een
ïwrand.
.,Do Tijd" schrijft naar aanleiding
var. hel overlijden van don Paus het
volgende
„Z'tjii door genade en zelftucht ge
boetseerd karakter, <l« adel zijns har
ten, zijn deugd, zijn onverschrokken
heid in de handhaving der beginselen
des geloofs en der kerkelijke tucht, al
zijn prachtig© eigenheden had bij
aan zijn verhoven roeping overgele
verd en zij hebben hem tot dien hnr-
monienzen Vader-vnn-de-Kerk ge
maakt, wien thans geleide wordt ge
geven naar het mysterie dor verheer
lijking met gebeden on dankbaarheid
en niets dan edele herinneringen.
Hebben velen niet geluisterd naar
zijn monumentale encyclieken de
beginselkrachUg© lipwosingen van
zijn initiatief, do Katholieken der ge
heel e wereld behouden een onvergan
kelijk grootsch beeld van dezen her
vorm.;". Hij heeft (le Kerk gezuiverd
van ontaarde elementen hij heeft in
Frankrijk dc röljlioenen kerkelijke
eigendommen, die do Staat haar ont
nam, veracht om de kerkelijk© ei ch"'--
satie ongerept te bewaren hij Leeft
vele vooroordeelen onder de Katho-
liekeo-zelve aan scherven geslagen,
oin Christus tot de harten der jeugd
too t© laten hij heeft met ©cn Joor
God verlichte scherpzinnigheid en
een door den IT. Geest aangewakkerd
beginsel-instinct dc dwalingen van
het modernisme opgejaagd hij deed
in zijn eenvoudige heiligheid wondere
dingen voor do weergeboorte der
Ch ris iel ijke beschaving, die de nie-
laatschheid van vijandige g?este3-
stroomingen in Europa tot een levend
lijk trachtten te verleren
"Nu Europa l©s 5Uw.;, do cycloon van
den dood rondvaart en een nieuw®
toekomst rler volkeren in oorlogsnood
wordt voorbereid, kan niemand, tenzij
God weten, welke morgen zal gebo
ren worden uit den rouw, die thans
over het Katholicisme gevallen is-
Met. algemeen gebed der Kerk, waar
in de zieltogende Paus deze toekomst
heeft begeven, moge de religio depopu-
lala tegenhouden, waarmee dc teiste
ringen der wereld ons bedreigen. llU
hot ignis ardens is uitgebrand.
Kerk rouwt, bidt en boot, maar "j
alle smart en rampen weet zij
sterk door het woord van haar Stich
ter Non praevalebunt
Do „Maasbode" schrijft o. in.
Een. ieder moet wel do roerend®
droefheid overvallen, dat aan zul»
een leven zoo onverwacht een cmo®
moest komen.
Mn ar neen zulke mannen nis t nr
