Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN HET
KOMNKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur.)
De Bildt, 22 Sept. 1914.
Hoogste barometerstand 770. m.M.
te Vlissiugen; laagste 7581 m.M. te
Haparanda.
Verwachtiing tot den avond van
23 September:
Wind: meest zwakke Wind uit
Noordelijke richting.
Gesteldheid van de lucht: nevelig
tot hall bewolkt. Waarschijnlijk
droog weer.
Temperatuurdezelfde.
.BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 767 mM,
OPGAVE VAN
JOH M. SCHMIDT .Opticien
GED. O. GRACHT 47- HAARLEM.
Thermometerstand
23 September
Hoogate gisteren K. 59
Laagste heden nacht. F 50
Hedenmiddag 12 uur F. 58
hadden geen persoonlijke ongelukken
plaats.
De Nederlandsche autoriteiten na
men de stukken van de granaat
kartets in beslag, o. a. de ontstekings
huis.
Men vermoedt, dat do bom bij ver
gissing geworpen is. De nationaliteit
Aan den vliegenier is niet vastgesteld
'kunnen worden.
Nader meldt men ons uit den Iiaag:
Naar wij vernemen heeft de garni
zoenscommandant van Maastricht te
legrafisch het rapport over liet voor
gevallene ter kiMinis van den opper
bevelhebber gebracht. Deze stelde den
Minister van Oorlog schriftelijk met
'het gebeurde in kennis.
Een sergeant «tie met een kijker de
■vliegmachine waarnam meent, dat
zij cén tweedekker was.
Een burger, die eveneens het toe
stel waarnam met een kijker, zegt
evenwel, dat het een ééndèkker was.
De ITandelsfolad-oorrcsp. te Maas
tricht neemt als meest waarschijnlijk
aan, dat de bom bij ongeluk uit die
machine is gevallen.
Wie de vlieger is? Sommigen bewe
ren, dal het een Belgische was, op weg
naar Aken. Anderen meenen, dat het
een D uil schor was, die hot gemunt
had op do voorposten der Belgen bij
La no eken.
UIT BELGIë.
Uit Antwerpen: De Métropole stelt,
de regeering voor den burgemeester
van Brussel, den hoer Max, voor de
be won derens waad ig koel bl oedigliei d
waarmee hij optreedt, tot minister
va n Staat te benoemen.
Uit ANTWERPEN Een klein ge
vecht tusschen Beigen en Duitschers
heeft bij Broechem plaats gehad. De
Duitschers werden teruggeworpen.
Uit MONS (Bergen): Gisteren heb
ben oenige schermutselingen plaats
gehad- lie Belgen slaagden er daarbij
in Scinpst te heroveren.
DE VELDSLAG IN FRANKRIJK.
Uit BORDEAUX: De linkervleugel
van het Fransche leger rukte voort
tot de hoogten van Lassigny aan den
rechteroever van de Oiso. De vijand
ward overal met aanzienlijke ver
liezen teruggeslagen. In het centrum.
iia Champagne en ten westen van bet
Argonner Woud, namen de Fran
schen Souain. Hernomen werden Mes-
mi les Hurlus en Massiges. Van den
rechtervleugel in Lotharingen en de
Vogezen zijn geen berichten. De
Duitschers versterken zich in de
streek van Del me en Chateau Salins.
BERICHTEN UIT DUITSCHE BRON.
De Duitsche consul-generaal te
'Amsterdam ontvangt hel volgende te
legram van het, ministerie van Bui-
tenlandsche Zaken tc Berlijn
De strijdlust der Fransehen wordt
Bleeds zwakker. De Fransch© verlie
zen zijn enorm groot. Het Fransche
leger in liet centrum trekt terug. Ver
dun wordt rnet succes lieschoten. De
Duitsche belcgeringsmortiereji heb-
lien ook hier groote uitwerking. Vol
gens dc Parijsche bladen is d© stem
ming te Parijs zeer gedrukt. D© laat
ste vijf dagen heeft een onafgebroken
artillerie-duel plaats. In de „Libortó"
schrijft kolonel Rousset„Het Duit
sche leger neemt z.ulk een wonderlijke
Btelling in, dat de krijgsgeschiedenis
daarvan geen voorbeeld kont. Men
mag niet vergeten, dat het Duitsche
leger een ontzagwekkend oorlogs-
jnstrument is."
AANGEHOUDEN.
Uit .Southampton
Pen Engelsch oorlogssciiip heeft de
2100 tons Duitsche driemaster „Po
rta po", op weg van Iquique naar Ant
werpen en geladen met nitraat, in
beslag genomen en opgebracht naar
Falmouth.
RUSLAND-OOSTENRIJK.
Uit PETROGRAD (Officieel): Het
beleg van Przcmysl cn Jaroslav wordt
krachtig voortgezet. Het Russische
leger rukt aan op Krakau.
SER Vlé--OOSTENRIJK.
DEN IIAAG. De EngeJsche legatie
alhier ontvangt het volgend© tele
gram van het Enigelscho Ministerie
van Buitenlandse he Zaken:
Een Servisch officieel conununiqé
van 18 September geeft een zeer gun-
9tige meeirfng omtrent de operatie
tegen Oostenrijk en verklaart dat het
Oostenrijkseb? legor geheel gedemo
raliseerd en dioor een paniek getrof
fen, vlucht voor «Ie Servische troepen.
Het Montenegrijosche leger staat nu
op slechts 15 K.M. afstand van de
Bosnische hoofdstad en heeft een rij
ke buit gemaakt.
De onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan het Algemean
Handelsblad.
OP HET WESTELIJK OORLOGS-
TOONEEL.
DE SLAG AAN DE AISNE.
BERLIJN, 21 Sept. (Corr. Nor-
den.) De schijnbare tegenstelling
in de 14 dagen geleden berichte ont
ruiming van R©itns door de Fran-
schen en de bezetting der stad door
de Duitsche troepen met het tegen
woordig bericht omtrent de beschie
ting der stad door Duitsche troepen
wordt van gezaghebbende zijde aldus
verklaardde stad ligt in een keten,
die over een uitgestrektheid van 60
K.M. door forten is omgeven. Toen
de Duitsche troepen een deel van deze
forten hadden bezet, werd de stad
door do Franschen ontruimd, daar
zij door de Duitschers werd bescho
ten. Om diezelfde reden kan de stad
echter ook niet door de Duitschers
worden behouden, zoolang zij niet
alle forten bezitten. De troepen trok
ken zicli daarom, nadat zij de stad
waren binnengerukt, weder terug,
BERLIJN, 21 Sept. (Gorr. Norden.)
In een conferentie niet de pers
verklaarde heden de vertegenwoordi
ger van den grooten gen er alen staf,
dat het beste bewijs voor den voor
uitgang van het Duitsche leger kon
worden verkregen door de berichten
van 't hoofdkwartier van 13—20 Sep
tember in chronologische volgorde
naast elkaar te leggen. In iict hoofd
kwartier twijfelde niemand er aan,
dat de Duitsche wapenen ten s'otto
zouden overwinnen.
LONDEN, 22 Sept. (Router's spec,
dienst.) Do „Times" verneemt uit
Bordeaux, dat de Duitschers Peron-
ne verlieten en terugtrokken op St.
Quentin.
Aan de „Daily Tel." wordt uit
Boulogne geseind, dat vierhonderd
Duitschers Douai opnieuw bezet heb
ben.
De „Tunes" verneemt uit Parijs,
dat volgens drie Amerikanen, die
Vrijdag te Reims waren, het bombar
dement b'ijlfbaar het gevolg is ge
weest van liet feit, dat de Franschen
artillerie in de stad hadden opge
steld.
Toen de Amerikanen de kathedraal
bezochten, lagen vier liefdezusters i
dood op den grond talrijke vrouwen
lagen geknield te bidden voor liet
beeld \an Jeanne d'Arc, dat onbe
schadigd was.
PARIJS, 21 Sept. (Reuter.) Het
communiqué van 11 uur 's avonds
luidt i De gevechten zijn vandaag
minder hevig. Wij hebben belangrij
ke vorderingen" gemaakt, voorname
lijk tusschen Relins en Argonne.
DE BESCHIETING VAN REIMS.
LONDEN, 22 Sept. (Reuters bijz.
dienst). Eon Now-Yorksch architect
stelt (in Engelsch© bladen) voor een
protest te organiseeren van alle
kunstliefhebbers der wereld logen het
schandelijk vandalism© van de ver
woesting ran de kathedraal van
Reams.
Een aantal Italiaansclie- kunstge
nootschappen hebben nan d© Fran
sche ambassade t© Rome en aim do
Duitsche autoriteiten een protest ge
zonden.
ROME via LONDEN, 21 September.
(Reutel Talrijke kunstinstellingen
zonden verontwaardigde protesten
over de verwoestingen te Reims aan
de lYansch© ambassade of recht
streeks aan de Duitsche autoriteiten.
LONDEN, 22 September. (Router's
bijzondere dienst). Verschillende cor
respondenten zenden uit Reims be
schrijvingen van hun ontmoeting op
Zondag J.l, met de tallooze vluchte
lingen uit Reims. Vierduizend perso
nen zijn gevlucht in de wijnkelders.
Er is nauwelijks een straat, waarvan
de huizen niet geloden hebben van
het artillerievuur. Een geestelijke van
de kathedraal, die toen nog overeind
stond, vertelde, dat zich 125 Duitsche
gewonden in het kerkgebouw bevon
den, en dat d© Iloode-Kruisvlag er
boven wapperde. Niettemin vielen do
granaten voortdurend op de kathe
draal. Twee gekwetsten werden ge
dood.
Ji© Duitschers bombardeerden Reims
lic-l eerst op den 4den September, toen
zij iu de richting van Parijs trokken.
Maar toen spaarden zij het kerkge
bouw.
BERLIJN, 21 September. (W. B.) Do
pers wijst er op, dat de beschadiging
var. de kathedraal liet gevolg 13 van
de verrichtingen der Franschen zelf,
die bun geschut bij het gebouw in
stelling brachten en het vuur open
den, met het natuur)ijk gevolg, dat
zij hierdoor vuur tot zich trokken en
d© kerk, welke hun tot dekking dien
de, in gevaar brachten.
Zooals de „Lokal Anz." opmerkt,
bleef do stad geheel intact, toen do
Duitsche troepen, naar de Marne op
weg, er door trokken. Thans hadden
de Franschen er voor kunnen zorgen,
dut do stad buiten de vuurlinie bleef.
De beschadiging bepaalt zich trou
wens tot minder belangrijk© doelen
van het gebouw.
OP HET OOSTELIJK OORLOGS-
TOONEEL.
LONDEN. 21 Sept. (Reuter). De
„Morning Post" verneemt uit Petro-
grad:
D© toestand in, Wost-Galicië, na
oen gedurende een week voortgezet
te vervolging, wordt wat duidelijker.
De Ooste-Mijkscho en Duitsche le
gers zijn na de noderlaag ten westen
Lomberg ingesloten binnen een ter
rein, dat begrensd wordt door de
Sanrivier en do Weichsol. De bevol
king van Krakau vlucht al needs.
OP ZEE.
EEN JAPANSCJ1E TORPEDOBOOT
VERNIELD.
PEKING via Londen, 21 Sept. (Reu
ter). Volgens een bericht uit Bimo
heeft een DuiteclTe Kruiser oen Ja-
pansclie torpedoboot in den grond
geschoten op de hoogte van Keaut-
clioo.
WERKLOOSHEID IN ENGELAND.
LONDEN, 22 Sept. (Reuters bijz.
dienst). Blijkens de opgaven van den
Board of Trad© is d© werkloosheid in
het Vereenigd Koninkrijk minder dan
i.n September 1913.
DE DUITSCHE SCHEEPVAART.
LONDEN, 21 Sopt. (Reuter). De
Morning Post verneemt d.d. 21 Sept.
uit Washington: liet verloop van liet.
Duitsche scheepvaartverkeer op Ame
rika blijkt uil liet feit., dat, terwijl
tusschen 16 Aug. en lóSept. 1913 vijf
en dertig Duitsche schepen te New-
York binnenvielen en dertig de haven
verlieten, dit jaar in hetzelfde tijds
bestek slechts een Duitsoher binnen
kwam en een Duitscher vertrok.
DE TOESTAND IN GALICI6.
BERLIJN, 21 Sept. (Gorr. Norden.)
De Russische overheid heeft op
groote schaal Oekraincrs en andere
personen, die de overheid gevaarlijk
voorkomen, doen arrestecren, en de
gearresteerden naar Kief gebracht en
daar geïnterneerd. De rechter heeft,
een groot bedrag voor de verzorging
der gearesteeden moeten toekennen.
De Russische politie heeft den be
kenden sociaal-democatischen geleer
de, Pawel Maslof, een grijsaard, ge
arresteerd en verbannen naar een
noordelijk gouvernement. D© aan
komst van gewonde Oostenrijksche
soldaten van Oekrainische nationa
liteit te Kief heeft de Russische na
tionalisten pijnlijk teleurgesteld, Een
der Russische nationalistische orga
nen, dat steeds tegen de Oekrainers
heeft gestookt en vervolgingen uit
lokte, roept, thans woedend: „er zijn
geen Oekrainers meer, er bestaan
slechts Russen." -
DE STEMMING IN ROEMENIë.
LONDEN, 21 Sept. (Reutor). De
..Times" verneemt uit Boekarest d.d.
20 Sept.: De stemming 1en gunste
der bondgenooien neemt steeds toe.
De ipers spnoekt algemeen voldoening
uit, over het succes dier Engelsch-
Fransoh-Russische legers.
EEN BRIEFWISSELING UIT ZUID
AFRIK A
LONDEN, 21 Sept. (Renter's spec,
dienst). Het Persbureau bevat de
briefwisseling tusschen de generaals
Bevers en Smuts naar aanleiding van
het ci f treden van eerstgenoemde als
ruim nandarit-geiieata .al
Smuts neemt <1© ontslagaanvrage
'aan, maar keurt tevens in 'soherp©
bewoordingen den tóón van den brief
van Beyers af. Hij wijst er op, dut
Groot Britannië aan Zuid-Afrika een
vrijheid gaf, diie liet mogelijk maakt
liet nationaal ideaal te verwezenlij
ken. ,,en dte u bijv. fn slaat «telt
straffeloos oen brief te schrijven,
door welken gij u in Duilscland*zon
der ©enigen twijfel zoudt blootstellen
aan de zwaarste straf'.
KEN REDE VAN CIIURCHILL.
LONDEN', 21 Sept. (Reuter). Minis
ter Churchill verklaarde in een rode
te Li verpool, dat cr geen twijfel mee'r
kan bestaan over den afloop van den
oorlog. Het Engelsch© leger heeft een
succes gehad grooter dan men ver
wachtte en men had gedacliit, dat
Frankrijk veel meer zou hebben gele
den.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
De „Rijndam", die Zondag te
Queenstown werd vrij gegeven, ont
moette een ande'r Brilsch oorlogs
schip in het Kanaal, dat liet schip
opbracht naar Falmouth, waar hel is
aangekomen. Het. heeft een groot
aantal Duitschers en Oostenrijkers
aan boord.
Een telegram uit "Washington aan
dc Morningposl zegt, dat volgens oen
telegram uit New-Orleans het Neder
landsche s.s. Maartensdijk gisteren
naar Rotterdam vertrok, met een la
ding graan en katoen aanboord voor
de Nederlandsche regöering. Amtero
ladingen zullen spoedig volgen.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN
20 Sept. G. M. E. van Waard—
Dreijer, z. L. W. Goedhartv. Kam
pen, 22 Sept. E. Prinsen—Buur-
man, d.
OVERLEDEN
21 Sept II D. Rcc-ser, 63 jaar,
P.afuiisingel J. K. Wessels, 67 jaar,
De Wt 1st raat. 22 Sept. W., 3 m., zoon
van II. Hendriks, Minnebrocdersleeg.
Rechtszaken
AANRANDING.
Voor do Ce Kamer dor Amsterdam-
sch,3 rechtbank stond heden terecht,
de 19-jarige kan tec r bediend© II. v.
B„ beklaagd dal hij op 20 Juli jh te
Hilversum, ter uitvoering van zijn
voornemen om gelden, welke B. Ka
mer, wisfollqÓpor hij de firma Perk
en Everts bij zich had, weg te mem en
gewelddadig op genoemden Kamer,
die op eon rijwiel op «ten Lagen
Naardsrvveg reed, uit een rnet schor-
po patronen geladen revolver ©en
scliot heeft geloot; doch met geen an
der gevolg dan dat een bloedend©
kneus wond in «ten rug werd teweeg
gebracht, zoodat Kamer zelfs niet
viel cn op ziijm rijwiel kon Wijven
doorrijden. De aanrander nam do
vlucht.
Vier getuigen waren, in deze zaak
gedagvaard.
Belli, bekend©. Uil het verhoor van
Kamer en de geibuiigen zij liet vol
gende vermeld: Beklaagde was vroe
ger bediende ann de filiaal te Bus-
sum, van de Amersfoortsche Kas-
sJersfirma, Van dor Loo, de Jong en
win Ophov&n. De loc,per van de firma
Pork en Everts kwam daar vandaan.
Bekl t ami ijk wel op de hoogte van
de dngon van gcldoverbrengiingen,
zwierf op bovengenoemden datum in
de omgeving van het kantoor, in af
wachting dal Kamer hel zou veria I
ten. Ter .hoogte van de Craailooschö
brug voelde Kamer een e'ag in den
rug en zag een persoon met een stof
bril voor de oogen voorbij snel'cn.
Hij rende den hem onbekende na, in
wilde jacht de heide over, den Lagen
Naavderweg langs. Aan den Ko
ninginneweg vloog, door het ge-,
schreeuw opmerkzaam gemaakt, een
politie-agent toe, en greep den ver
volgde. Op hom werd een revolver
bevonden,
Het O. M. eischte vier jaar gevan
genisstraf onder aftrek van do pre
ventieve hechtenis, wegens poging tot
diefstal, voorafgegaan door gcweld-
p'eging.
De verdediger, Mr. Ad Percl, wees
er bij zijn pleidooi op, dat gebleken
is, dat de revolver een ondeugdelijk
wapen wasbekl. kan daarmee geen
anderen toeleg hebben gehad, dan
Kamer weerloos te maken. En waar
de poging tot diefstal niet is bewe-
zen, blijft over de mishandeling met
zeer gering letsel. Op die gronden
achtte pleiter de geëischte straf veel
te hoog en concludeerde hij tot cle
mentie.
Vervolg Stadsnieuws.
KRUISVERBOND.
Naar wij vernemen heeft het R. K.
KruisverbOnd, vereeniging «voor ge
heel-onthouding, Maandagavond in
d© groote 7,a al der St. Havo een gezel-
ligen avond voor militairen gegeven.
Van andere zijde wordt ons daar
over het volgende gemold:
De Earw. TIeer kapelaan. Salm hield
©ene inleiding over geheel-onthou
ding, ecnige liederen werden gezon
gen door do R. K. Zangvereeniging
Volkszang en mievrouw Be'rghuis-
Schoon verleende hare medewerking
als soliste met ©enige liederen, welke
zeer mooi gezongen werden.
In de pauze werden de militairen
onthaald op verversöhlnge'n en siga
ren.
Na de pauze gaf de Witte Bioscope,
die zicli kosteloos voor dit doel ter
beschikking had gesteld, eenige zee'r
mooie mummers te zien. Blijkens het
applaus «voldeden deze films goed.
Omstreeks kwart voor tien werd
deze feestavond met gebed gesloten,
Het bestuur van hot Kruisveu-bond
heeft door dezen welgeslaagden avond
de militairen aan zich verplicht.
ORGELBESPELING
in de Groote- of Si. Bavokerk alhier,
ov Donderdag 24 September 1914, dos
namiddags van 2—3 uur, door den
lieer Louis Robert.
Programma: la. Fug© iiber: „Wir
glauben all" in ei non Gott", b. Cho-
ralvorspiel: „Wachet auf, ruft uns
die Stimrae", J. S. Bach. 2. 5de Sona
te, F. Mendelssohn Barlholdy. Cho
ral, Andante con moto. Allegro maes
toso. 3. Pièce caractéristique dans te
mode phrygien, A. Guilmünt. 4. An
dante, Th. Dubois. 5. 1ste ged. uit de
5de Symphonic; Ch. M. YVido'r.
IN SCHOOL, UIT SCHOOL.
Al een week of wat geleden hebben
de huzaren de school voor gewoon la
ger onderwijs aan de Parklaan (hoofd
de heer J. Brandenburg) ontruimd.
Tot heden ontvingen de kinderen
dezer school onderwijs in dc Spaam-
w ouders t'raot.
Morgen, Woensdag 23 September,
(rekken de kindoren er weder in.
Ook de school aan de II a a rl emmer-
liedestraat, is ontruimd.
R. KATH. ONDERWIJS..
Benoemd lol onderwijzeres Ie Heem
stede mej. A. J. Rijnhout, te Haar
lem, do dames C. A. M. Desa in, S. M.
S. O. Middendorp, A. R. P. Laudy
en C. C. S. M. Cramer te Haarlem
mermeer en de heer M. S. B. Logger,
van Amsterdam.
TELEGRAM VAN PAUS
BENKD1CTUS.
D© voorzitter van de afdeeling
Haarlem van den R -K. Volksbond
beeft, naar „De Tijd" verneemt, tele
grafisch antwoord ontvangen op het
telegram van hulde, dat de afdeeling
op haar jongste vergadering had ge
zonnen aan den nieuwen Paus.
De Ilollanclselie vertaling van het
telegram, dat in hel Fransch gesteld
was, luidt
Den heer Guskens, voorzitter afd.
llaalem van den Nod. P..-K, Volks
bond, Haarlem, (Nederland).
„De H. Vader Benediotus XV aan
vaardt de eerbiedige gevoelens van
kinderlijke toewijding en gehoorzaam
heid, vim den voorzitter en de leden
van den. Ned. R.-K. Volksbond afd.
Haarlem en zendt hun van ganscher
harte den Apostolischen zegen.
Kard. FERRATA".
FAILLISSEMENTEN.
Bij vonnissen d.d 22 September
zijn door de Arrond. Rechtbank al
hier in etaat van faillissement ver
klaard
Ph. Mok, winkelier, wonende te
Haarlem, Kamperetraat,
G. Blanken, tuinder, te Heems
kerk.
K. Blanken, tuinder te Beverwijk.
Rechtor-commissarisMr. E. J
Dorhout Mees.
Bij vonnis van de Arrond Recht
bank alhier d.d. 22 Sept. 1914 is het
op 30 Juni 1914 uitgesproken faillis
sement van Pieter Schiick, kleerma
ker, wonende te Haarlem, Voorzorg
straat, opgeheven.
Ter terechtzitting van de Arrond.
Rechtbank alhier, d.d. 22 Sept. 1914,
is de heer It. II. Güthard, te Wormer-
vecr, beëedigd als makelaar in alle
vakken.
Uit de Omstreken
SPAARINDAM.
Maandagmiddag vergaderde de ge
meenteraad onder voorzitterschap van
S. G. L. baron van Frldagh. Na ope
ning der vergadering, werden d© no
tulen nïef gelezen, omdol de secreta
ris door ziekte afwezig was. De voor
zitter las daarop de ingekomen stuk
ken voo'r cn doolde mede, dat zoowel
de gemerkte ate ongemerkte melk op
het fort goed bevonden was.
Punt 1 van de agenda: d© aanbie
ding der begrooting over 1915 .werd
aan do orde gesteld, sluitende met
een bedrag «van f 15.984.12 1/2, Rijk en
Provincie zullen elk 1000 bijpassen.
Met buitengewone uitgaven, o.a. de
nieuwe school, de woningenbouw en
de drinkwaterleiding komt het geheel
op f 71.020. Het is echter de vraag wat
het Rijk zal doen?
In de oom missie van onderzoek wer
den gekozen de hoeren Zwaan, Veld
en Schouten.
Punt 2 was de benoeming van een
onderwijzeres aan de openbare schooi
De voordracht van B. en W. is als
volgt: 1. Mejuffrouw L. J. M. Braa-
kenburg, uit Gendringen; 2. mej. II.
C. van der Vlies, vit Oud Beijerland;
8. mej. A. II, d© Zwart, uit Amster
dam.
Met algemeen© stemmen we'rd me
juffrouw L. J. M. Br aakenburg geko
zen. Met 1 Nov. kan zij in functie
treden.
Punt 3 betrof aanvulling dor politie
verordening betreffende hel sluitings
uur tapperijen. Men is liet er over
eens, dat het Billijkis, zoo to hande
len als de Raad van Haarlemme'rlie-
decn Spoarnvvoud© doet, namelijk hel
openingsuur te stellen op 6 uur en het
sluitingsuur op 10 viur.
Niets meer aan de orde sloot de
voorzitter de vergadering.
IIILLEGOM.
GEMEENTERAAD.
Maandagavond vergaderde de raad
dezer gemeente, onder voorzitterschap
van den Burgemeester.
Afwezig waren de hoeren Van (Til
(mét kennisgeving), Van der Schoot,
Guldemond en Van Waver en.
Do notulen der vorige vergadering
werden vastgesteld.
Up advies van de Gezondheidscom
missie te Katwijk cn naar aanleiding
van trichinen-ziekte onder do varkens
in deze omgeving, stelden B. en YV,
een verordening op trichinen -onder
zoek bij geslachte varkens voor. Vol
gens die verordening is het verboden
varkens te slachten of te doen slach
ten, zonder van het voornemen daar
toe aangifte te hebben gedaan, hoog
stens 24 uur en minstens 3 uur voor
de slachting Ook is het verboden een
geslacht varken of vleesch, spek, enz.,
van het geslachte dier te vervoeren,
alvorens dit van gemeentewege op
trichine is onderzocht en hiervan vrij
is bevonden. De kosten van het onder
zoek worden gedragen door de ge
meente. Op don dag der afkondiging
treedt de verordening in werking. Zij
zul worden ingetrokken zoorïni de
gemeenteraad d© noodzakelijkheid
van haar bestaan niet meer aan wezig
acht,
De heer BALVERS stelde uit een
oogpunt van billijkheid voor, om bij
onteigening van een triehineus var
ken van gemeentewege een schade
loosstelling te geven, b.v. van 70 pCt.
der waarde
Nadat de VOORZITTER had verze
kerd dat zulks de bedoeling was, word
de verordening, behoudens een aan
vulling omtrent schadevergoeding
zooals de heer "Balvers voorstelde, met
algemeene stemmen aangenomen.
Tot onderwijzeres aan de Openbare
Lagere School werd benoemd mej. ,T.
Pictcrscn, to Nieuwveen, mot 8 stem
men één stern kreeg mej. Smit, te
Haarlem,
Een voorstel van B. en YV., om niet
over te gaan tot de verhooging van
de jaarwedde van den gemeente
ontvanger, werd zonder eenige dis
cussie met algemeen© stemmen aan
genomen.
Bij de rondvraag herinnerde de wet
houder H. V. VAN ZANTEN aan het
raadsbesluit, om d© boom en in de
Van den Endelaan le rooien. Door bij
omstandigheden is dat besluit nog
niet uitgevoerd. Nu echter gebleken
is, dat de boomen daar zeer zwak
zijn en gevaar opleveren, zou wet
houder Van Zanten gaarne het gevoe
len van don Raad vernemen omtrent
hel rooien van deze boomen, dat met
een werkverschaffing is.
Onder behoorlijk toezicht, zooals de
hoer IIF.EMSKF.RK verlangde, bleek
de Raad vóór het rooien der boomen
te zijn.
De heer NIEBERD1NG wcnschfe
aan B. en YY7. in overweging te geven,
in de Hoofdstraat eveneens boomen
1e rooien en er voorts een voetpad to
maken, mede om in de werkloosheid
te voorzien.
Di hour HEEMSKERK bestreed dat
denkbeeld cn zag daarin geen middel
togen dc werkloosheid, omdat bestra
ten niet door eiken arbeider verricht
kan worden. De onkosten zouden voor
den tegenwoordigen financieelen toe
stand te hoog worden.
De lieer TOPPER verzocht tegen
den winter bij de bruggen zandbakken
to plaatsen, opdat bij gladheid do
bruggen met zand bestrooid kunnen
worden.
Do VOORZITTER beloofde, dat B.
en YV. dezo zaak onder de oogen zul
len zien.
Do heer BALVERS herinnerde daar
na aan de circulair© van Minister
Treub over workloosheidsfondsen; hij
meende dat er spoedig een adres van
plaatselijke organisaties in dit ver
band aan den raad gezonden zou
worden, en verzocht om ©en princi
pieel© uitspraak of spoedige behande
ling va.n dat adres.
De VOORZITTER antwoordde, dat
er geen circulair© van Minister Treub
was ingekomen, wel een van den
Commissaris der Koningin, cn dat
voorts het bedoelde adres der organi
saties even vóór de vergadering is
ontvangen. Dat moet eerst door B. en
YV. behandeld worden in de volgen
de vergadering koint het aan dc
orde.
Ten slotte zei de VOORZITTER op
oen w aag van den heer NIEBËR-
DING toe, dat ©r aangedrongen zal
worden op het bestraten der tram
baan, waarvoor alles gereed ligt, doch
waarmee geen voortgang gemaakt
wordt.
Daarna word de vergadering geslo
ten.
zand voort.
Plaatsvervangend schoolarts.
Gedurende het vervullen van mlli-
tairen dienstplicht van cien heer F.
de Steppelaar, schoolarts der be
waarschool alhier, zal zijn functie
worden waargenomen dooi den heer
Pli. Joekes, arts t© Aerdenlioat.
Jachtwet-ovcrtrodmg.
Doite de jachtopzichters G. de Veer,
C. Hobo en R. de Jong zijn processen
verbaal opgemaakt togen A, G. en
YV. S., betden te Haarlem, wegens het
stellen, horstellen en vervoeren van
wildstrikken in het jachtveld. Een-en-
veertig strikken werden ia beslag ge
nomen
Binnenland
Nederland en de Oorlog
VERKEERSBELEMMERINGEN.
Do passagierskant van Luik naar
Maastricht is Vrijdagmorgen to Her
stal door de Duitschers aangehouden.
Men beweert dat er brieven nice
over do grens gaan cn dat dit verbo
den is. De vrachlbooten waarvan cr
twee geladen waren, ondervinden
veel last. Deze hebben Nederlandsch©
ambtenaren aan boord om to voor
komen, dat er conrabande uitgevoerd
wordt.
GRENSVERKEER.
Sedert Vrijdag is het verkeer ovor
d© Duitsche grenzen opnieuw aan
strenger bepalingen onderwerpen.
Zoo is bet thans veder verboden ora
met rijwielen de grens te passeeren
en moeten voetgangers zich aan het
grenskantoor voorzien van een ..Aus-
weis", welk doorlaalbiljct alieen ver
leend wordt als man aaimeralijk
maakt, dat men ovor d© grens zijn
moet
Tevens is nu ook weder het verkeer
met wagens en karren verboden, zoo
dat aan de grens overlading moet
plaats hebben van -de niet ten uit
voer verboden goederen.
Stoomvaar tbericMen
STOOMVAART-MIJ, NEDERLAND.
Koningin der Nederlanden (uitreis)
arriveerde 21 Sept. to Batavia.
Oranje (thuisreis) passeerde 20
Sopt. Gibraltar.
Radja (thuisreis) vertrok 19 Sept.
van Sabang.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
Hector arriveerde 21 Sept. van Hul,
te Amsterdam.
Oberon arriveerde 21 Sept. van
Kroonstad te Skulskar.
Het st. Iris vertrok 21 Sept. van
Rotterdam naar Malaga.
HOLLA ND-AMER1K A-LIJN.
And ijk, arriveerde 19 Sept. van
Rotterdam tc Now-York,
Ca!!i3to, van Savannah naar Rot
terdam, arriveerde 20 Sept. nam. bii
Falmouth.
Nieuw Amsteidam arriveerde 21
Sept. voorm, van Rotterdam te Ncw-
York.
Oostdijk vertrok 21 Sept. van Rot
terdam naar New-York en was te 2
u. 45 nam. in zee.
Palcmbang. van Rotterdam naar
Ncw-\ork, passeerde 20 Sept. YVight.
Rijndam van New-York naar Rot-
terdam, passeerde 21 Sept. 6 u. 25
voorm. Lizard.
Soestdijk vertrok 18 Sept. van Phi
ladelphia naar Rotterdam.
Y\ esterdijk, van Rotterdam naar.
Boston, paseeerde 20 Sept. Lizard.
KON. YVEST-1ND. MAILDIENST.
Het st. Prins Maurits (thuisreis) ar
riveerde 20 Sept. te Brest cu vertrok
den volgenden dag naar Havre.
Marktnieuws
GROENTENMARKT,
Op do Maandag alhier gehouden
grocnlcnmarkt waren aangeroerd cn
verkocht:
Aardappelen, aangevoerd en ver
kocht 47 HL, f 2.50—1 3.
Appelen, aangevoerd 13ó IIL., ver
kocht 100 IIL., f 5—f 10.
Peren, aangevoerd 94 HL,, verkocht
70 HL., f 5—f 12.
Bloemkool, aangevoerd en verkocht
5000 stuks, 3—7 cis,
Roode kooi, aangevoerd 7000 stuks,
verkocht 5000 stuks, 2—5 ets.
YY'itt© kool, aangevoerd en verkocht
800 stuks, 2—4 ets.
Savoye kool aangevoerd en verkocht
7000 stuks, 2—10 et.
ITeerenboonen aangevoerd en ver
kocht 520 manden, f 0.90—f 1.60.
Snijboonen aangevoerd en verkocht
390 manden, f 1.20—f 2.50.
YY'ortelen, aangevoerd en verkocht
2000 bos, 5—9 ct.
PURM EREND.
22 September 1914.
Kaas. Aanvoer 136 stapels kaas,
laagste prijs f29, hoogste f31.
Boter. Aanvoer 828 lig., prijs f 1.55
a f 1 GO per kg.
1300 zakken peren, X 1.50 a f3 per
zak.
'700 zakken appelen, f 1.50 a 13 per
zak.
Kipcieren f6 a 16.50 per 100 stuks.
3432 schapen en lammeren.
902 runderen aangevoerd, waaron-
dre 556 vette cn 108 melkkoeien,
44 paarden, f70 tot f400.
195 vette kalveren, CO a 80 cent pei
kilogram.
298 nuchtere kalveren, prijs f8 a
f20 per stuk.
928 vel te varkens, prijs 52 a CO cent
per kilogram,
Vette koeien prijshoudend, handel
stug, G5 a 82 cent per kg
Gelden koeien prijshoudend, handel
stug, f 120 a i 180 per stuk.
Melkkoeien prijshoudend, handel
stug, f160 a f275 per stuk.
Nuchtere kalveren prijshoudend,
handel stug.
Vette varkens prijshoudend, handel
vlug.
Magere varkens prijshoudend, han
del matig.
Lammeren prijshoudend, handel
stug, f 24 a f 32 per stuk.
Overhouders prijshoudend, handel
slug, f 13 a f 18 per stuk,
