NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD.
ie toestand in Haarlem,
SSe Jaargang No. 9608
Verschijnt dagelijks; behalve op Zon: en Feestdagen.
WOENSDAG 14 OCTOBER 1914 A
HAARLEM'S DAGBLAD
ABONNEMENTEN S&. A D V E RT ENTI ËNl
PER drie maanden: K&Sf*" Van 1—regels 75 Cts.j iedere regel meer la Cts. Bulten het Arrondissement
Voor Haarlem1-20 Haarlem van 1—5 regels ƒ1.elke regel meer ƒ0.20. Reclames 30 Cent per regeU
Voor de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd is (kom der Bij Abonnement aanzienlijk rabat.
gemeente)1-30 Advertentién van Vraag en Aanbod, hoogstens zes regels, 25 Cts. per plaatsing;
Franco per post door Nederland ,1.65 ^jjgT -$S) 50 Cts. voor 3 plaatsingen contant.
Afzonderlijke nummers 0.0j Redactie ea Administratie: Groote Houtstraat 53.
Geïllustreerd Zondagsblad, voor Haarlem0.3I9f r,
n de omstreken en franco per post 0.4o Intercommunaal Telefoonnummer der Redactie 600 en der Administratie 724.
Uitgave der Yennootscbap Lourens Cosfer. Directeur J. C. PEEREBOOM. Prakte rij: Zuider Buttenspfcime li. Telefoonnummer Ii2.
Tot de plaatsing van advertentiën en reclames van buiten het Arrondissement Haarlem in dit biad fs uitsluitend gemachtigd het Algemeen Binnen- en Bultenlandech Advertentie-Bureau D. Y. ALTA
WarmoeBStraat 7678, Amsterdam. Telephoon icterc. 6229. De V«r*ek»rlHe der (p«r Weck) geabocnaerdoe wordt gewaarborgd door „The Ocoaa" Bekte 181, Amsterdam.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN..
EERSTE BLAD.
AüENDA
DONDERDAG 15 OCTOBER.
Orgelbespeling ia de Groote Kerk,
jui 2—3 uur.
Schouwburg: Madame Sans-Göne.
Do Kroon: Die Kino-königin.
Biosc. Theater, Gr. Maria: Voor-
«telling.
Apollo-Theater: Biosc. voorstelling.
Leger des Heals: Samenkomst,
Schoten: Gemeenteraadsvergadering
""ÖATons HEEN
Ne. 1S63
BeSerltnd als Weldeenster.
In de laatste dagen is een zeer
eigenaardig gerucht door Nederland
gegaan. Niet het eerste sedert hetbc-
gin van den oorlog. Meermalen zijn
de vreemdste verhalen en beschouw
gen overgebracht door de telegraphic
Bonder draad, die het algemeene ge
sprek beet; schijnbaar van verschil
lende kanten, due vertrouwen wek
kend, kwanten dan deze ongerijmde
berichten, waarvan men eerst, ietwat
ongeduldig, verlangde dat de pers ze
bevestigen on een paai- dagen later,
nog nadrukkelijker, dat de courant
die tegenspreken zou. Daar 't in dezen
tijd, waarin het zoo moeilijk is juiste
tijding te geven, wel wat veel gevergd
is. dat do courant door haar niet ver
spreide verzinsels zou tegenspreken,
zijn wij zoo vrij geweest, ons daarvan
tc onthouden en wanneer bet na ge
beurt wil dat niet zeggen, dat we ons
>ok voor de toekomst daartoe verbin
den.
Het gerucht in quaestie is, dat Ne
derland door de groote mogendheden
zou zijn aangewezen ais een „Roode-
Kruis-Staat", een soort officieele pbi-
lantropische instelling tot leniging
van de nooden van personen van alle
nationaliteiten, die op dezen bodem
zouden vluchten of geraken. De ge
dachte is niet zonder poëzie, maar
mist feitelijken ondergrond. Het vol
kenrecht kent zoodanige instelling
niet en ze zou ook eigerfaardige be
zwaren opleveren, waarop thans niet
behoeft to worden ingegaan. Officieus,
dus geheel buiten verband van trac
tate» en overeenkomsten, ziet men
om ons heen evenwel Nederland deze
rol van algemeene helpster en ver-
troosteres wel gaarne vervullen. In
de eerste dagen van den oorlog heeft
Duitschland ons dank geweten voor
dei steun en de vriendelijke zorg, in
Brabant en Limburg vooral verleend
aan uit België gevluchte Duilscbers,
Naderhand hebben wij Nederlanders
de gelegenheid gehad, eenige hon-
derde schipbreukelingen van de ge
torpedeerde Engelsche kruisers
redden en te verzorgen, waarvoor
vriendelijke dank ons niet onthouden
is en sedei t eenige dagen is ons land
overvol van Belgische vluchtelingen,
die de inneming van Antwerpen over
onze grenzen heeft gedreven.
W anneer we het niet al wisten, dan
zouden we in een ontboezeming van
een onzer Haarlemsche gasten in dit
zelfde nummer kunnen vernemen,
hoe erkentelijk dezen daarvoor zijn.
Deze positie van Nederland is nobel
en benijdenswaardig. Een van de
vreeselijkheden van den oorlog is, dat
terwijl naar oorlogsrecht de feitelijke
krijg slechts gevoerd wordt tusschen
legers, de burgerij daarin van zelf en
onvermijdelijk betrokken wordt,
ware het slechts door den hevigen
angst, die haar bevangt bij het nade
ren der troepen van de tegenpartij. De
vlucht der lionderdduizende Belgen
heeft in ons land een rijkdom van
medegevoel opgewekt, die in gewone
dagen wel aanwezig, maar sluime
rend ls. Als een knop, die openspringt
tot bloem, zoo is hier te lande het
Medcdoogen tot bloei gekomen, tot
voordeel van die geholpen werden en
van die hielpen te gader. Bemiddelden
geven daarvoor hun geld, hun bemid
deling en arbeid, onbemiddelden stel
ten hun eenvoudige woning open, met
een gastvrijheid, die diep moet tref
fen. Gezinnen die het zelf niet breed
hebben, verleenen nu onderdak en
•voedsel aan nog armeren dan zij. De
bet eekenis van deze zelf-opvoeding is
nauwelijks te overschatten. Zooals
spieren sterker worden naarmate
men ze meer gebruikt, zoo ook ont
wikkelt zich een karaktereigenschap,
ineer op hare werking een beroep
wordt gedaan.
Indien dit voor ons land het resul
taat van den oorlog zou wezen, dan is
uit den vreesdij ken chaos althans
één voordeel geboren.
Als de krijg zal zijn afgeloopen.
zal ook wel de herinnering verdwenen
zijn aan een enkele, o een heel enkele,
uiting maar van zelfzucht, die uit
ander er ellende een voordeeltje klop
pen wil. In een van onze groote bla
den komt een advertentie voor, die
aldus begint„De overstrooming van
ons land door Belgische vluchtelingen
'erhoogt de kans op besmettelijke
ziekten, liet beste voorbehoed daar
tegen is het dageiijksch gebruik van
zuiveren rooden Bordeauxwijn". En
dan volgen prijs en firmanaam.
Deze annonce is eenvoudig walge
lijk van gcdachtensamenvoeging. Bo
vendien onwaar.
Als deze wijukoopers in den geest
van bun tijd wilden blijven, dan had
den ze aan het Comité voor de vluch
telingen tien ankers cadeau gemaakt
voor lien, die daar behoefte aan moch
ten hebben, na den zwaren tocht,
dien zij van de haardstede hebben
gemaakt naar het veilige, neutrale
land.
Diep is de tragiek van deze massa
vlucht. Stel u voor, dat wij Nederlan
ders het waren geweest, die dezen
lijdensweg zouden zijn gegaan. Dat
wii, toi'seude met in der haast saam-
geraapt lijf- en beddegoed, meest zon
der een cent op zak, langs Neerlands
wegen gezwoegd waren tot de grens,
om daar, in vanzelf overpropte wa
gens. te worden vervoerd naar allerlei
plaatsen in een vreemd land. Dat is
een aangrijpende gedachte, al zouden
de Belgen ons zeker ontvangen heb
ben met dezelfde vriendelijkheid,
waarmee wij hun zijn tegemoet geko
men. Want het medelijden is inter
nationaal, het is niet de deugd
één volk, het is iels van de goddelijke
vonk in den mensch over de ganse he
wereld.
Daaraan kan Goddank geen oorlog
iets veranderen, al meenen we
sombere oogenblikken soms, dat de
ruwe kracht het voorgoed van de
zachtheid gewonnen heeft.
Eu evenmin is er reden om te viree-
zen, dat de eeno uiting van mensch-
lievcndlieid de andere zal benadeelen.
Ik heb een ingezonden stuk ontvangen
van iemand, die vreest, dat de zorg
voor de Belgen die voor de eigen
werkluozen op den achtergrond drin
gen zal. De geest der naastenliefde
groeit immers door de oefening,
schrompelt daardoor niet in. En het
is kleingeloovig om te vragen, hoe
dezen crisistijd nog zooveel meor
monden zullen worden gevoed. Onzo
Regeerhig waakt en werkt. In heel
het land is maar één oordeel over de
energie, waarmee zij de algemeene
belangen behartigtdezelfde hand,
die wonden heelt, grijpt krachtig in
waar- een booze zweer valt uit te snij
den. Het eene worden de zwakken, het
andere de knoeiers en smokkelaars
gewaar. Als de Regeering straks aan
leiding mocht vinden, de laatsten
zwaar te tuchtigen, zal zij van geheel
het overige Nederland niets dan jui
chende instemming hooren.
Onzo Belgische gasten verblijven
hier maar tijdelijk, zooals voor iede-
ren gast het oogenblik van heen gaan
aanbreekt. Wij haasten hen niet,
omdat geen vriendelijk gastheer zijn
vrienden tot vertrekken dringt. Maai'
straks, wanneer zij zien, dat veilig
naar huis cn hof kan worden terug
gekeerd, zullen zij zelf, onder den
©igenaardigen drang naai- den eigen
haard, van ons afscheid willen ne
men. En met een handdruk en onze
beste vvenschen zullen wij hen laten
gaan.
Want onze taak als philantropem is
met 'hen nog niet afgeloopen. Zoolang
dc strijd niet ten einde is kan elk
oogenblik op onze menschenliefde een
nieuw beroep worden gedaan, dat
Nederland -opnieuw hemd zal vinden.
Voor elke nationaliteit. En in-
tusschea wordt voortgegaan met de
nooden te lenigen van de broeders
en zusters van den eigen huize. Daar-
behoeft geen vrees te bestaan.
Om den vreemdeling wordt de land
genoot niet vergeten. Nog nooit heeft
land een economische crisis door
gemaakt als deze, maar de nood
brengt het beste wat in den mensch
is, naar buiten meegevoel, offervaar
digheid hulpvaardigheid.
Veel liever dan ons te verdiepen in
zwartgallige beschouwingen over
economische moeilijkheden, die wij
nog zouden kunnen moeten overwin
nen, willen we het oog houden op die
eene zekerheid, die alB een lichtende
ster staat in een donkeren hemeldat
de vrede komen m o e t, al kan die,
gelijk de sterren, neg ver
verwijderd zijn.
J. C. P.
(Men zie ook het 2de Blad.)
Dg Bslgiscbo vluchtelingen tl
Haarlem.
Er komen weinig Be'gen meer aan.
Vannacht kwam een gezelschap ge
goede vluchtelingen, ongeveer 30 in
getal te Haarlem aan. Zij werden ii
Hotels ondergebracht.
De Commissie van Arbeid is druk
bezig. Zij heeft maatregelen geuo-
men, om een schoenmakerij, kleer
makerij. waschliu'ichtingen en naai
kamers in orde te maken. Daar kun
nen de Belgen dan ten bate van el
kaar werkzaam zijn.
Het, Comité gaat voort met de huifc-
vostuig van de vluchtelingen bij par-
ticuUerc-n.
Er wordt ook een courant gedrukt,
aarin mededeelingen, speciaal voor
de vluchtelingen, worden opgenomen.
Bij het Comité voor Belgische vluch
telingen zijn van 10 tot 13 October de
olgende giften ingekomen
N. N. 5 Bus 4R. 25 Van T.
10 Spaarpot 78.75 D. M. 10 J.
B. 10 G. van K. 2.50N. N. ƒ0.25
F. de V. 3Van O. O. 6.50N. N.
f 10 Mcj. M. E. T. 10 Wed. P. J. S.
25 Collecte Hulle B. f168.07; II. J.
O. 10 C. T. 10 F. H25 v. W.
1100 Van N. 25 N. N. 10 N. M.
5N. N. 100; R. ƒ5 Juffr. Van H.
10 N. N. 0.85N. N. 2,50 N. N.
25 J. V. ƒ5; H. 10 Zaak Kim
man 25 Mevr. Van T. 251L B.
I 5 Mr Gouda 10 N. N. 44.50 N.
N. 5 N. N. 20 N. N. 10F. R.
100; A. P. van W. ƒ10; II. C. S.
f 25 A. II. H. 5; F. v. d. Sch. ƒ1;
J. W. 1Mej. A. van D. ƒ25 L. A.
ƒ10; Mej. G. ƒ1; J. R. 10; W. L. II.
10 Mej. H. 1Leddsche Vaart 2;
Jhr. A. v. d. P. f 100 N. N. 2.50 M.
S. 20; Bus ƒ37.60 M. M. ƒ5; N. N.
8.50 N. N. 10 N. N. ƒ0.94N. N'.
ƒ0.45 N. N. ƒ4 N. N. 100 N. N.
2 R. van d. L. 5 I. J. W. 25 Dr.
C. G. van R. 10; Mink 10 A. J. R.
10 Mej. Bom. Collecte 90.50 N.
N. 13 Spaarpot 111.07 N. N. ƒ10
Elderman 25 F. W. 10 D. C. Kr.
25 N. N. ƒ5 Beambte H. S. M. 1
Ds. Barbas 5 N. N. 10 N. N. 35
Mevr. Craanóijk 10 Mej. B. Maas
10 Visser 10 M. D. 10Mejuffr.
Veltkuizen ƒ2; G. B. C. ƒ25; Salo
mons 10 D. S. 2.50 v. d. Torre
10 N. N. 10 N. N. 10 W. lt.
10 N. N. 2.50 Pot N. N. 18.95
Mej. Van Ovijen 30Kinderen Prot.
Bond 2.50 N. N. 12 N. N. 10
11. II. B. f 100; Dr. Cramer f 50; Fam.
R. f 10; Wevers Bonds f 10, v. Spijk
f 25, J. C. Versteeg f 20, T. J. f 101,
Bus Brinkman f 2.79 1.É, Bus Voet
f 6.19. N. N. f 1, N. N. f 2.50, A. J. K.
f 10, li. li. f 10, Mej. W. T. f 5, N. N.
f 50. Oud. Off. Depot Huzaren f 114.34,
Mej. v. M. f 25, N. N. f 2, Mijnb. en
Mevr. 11. f 25, Mej. B. f 5, He-nriëtte
f 10. Mary f 10, C. f 25, B. f 25, Z. M.
f 25, II. f 2.50, Mej. M. f 10, N. N. f 5,
Mevr. B. f 10, Z. f 10, N. N. f 5, S.
f 25, A. B. f 100, H. L. 1 50, Mej. II.
f 1, Wed. H. f 2.50, H. B. f 5, Mijnh.
en Mevr. K. f 1-30, N. N. f 1, Fam.
v. P. f 13.50, Mej. S. f 1, Mevr. A. d.
P. f 50, Mej. A. d. e. P. f 25, T. f 2.50,
C. f 25, J. L. F. f 25, R. R. 1 25, E,
f 1, A. P. f 20, J. D. f 2 50, S. L. I 5,
v. L. v. d. IL f 10, A. Mils f 1, Bak
f 1, Kuipers f 2.50, Dames liremer
f 10, Prins f 2.50, J. A. v. Eden f 5,
J. C. Joekes f 12.50, v. d. Meuten f 25,
Martin f 5, Dames S. f 0.50, Mevr. We
ber f 5, B. C. R. v.Huijben f 18, Wed.
v. Oijen f 10, D. Viveen f 5, Josseling
do Joaig f 25, J. J. Mispelbloem f 25,
J. R. Btierloge f 10. Dames Robin
f 0.75, Hedoo f 0.20, Vermeulen f 0.50,
W. G. Savry f 3.50, C. Sp. f 1, Raspe-
sktgh f 0.50, v. Dam f 1, Mei. f 1, v.
d. Ham f 1, J. W. v. Santen i 2, YV.
C. Jolles 1 2.50, v. d. Spijk f 2.50, N.
N. f 1, G. S. Halm f 5, M.; A. C. L.
f I, Meeschaert f 1, Melchiotr f 5, N.
N. f 2.50, Mevr. de Boer f 1.25, Mej.
v. d. Made f 1.25, Mevr. v. d. O. R,
f 1, Fleck f 2.50, Dr. Ham f 10, Mej.
L. f 10. Mevr. Scbolte f 10, Mevr. Co-
hen f 1. Mevr. N. H. L f 2, A. v. d.
V. f 2.50, Mevr. D. f 1, Mevr. S. f 1,
«e Pr. f 3, Baronesse v. Lijn
den f 2, IJ. E. Wilkena f 1. D. v. <L
S.mde f 5, W. G. f 1, Mevr. D. 1 1,
W. J. Coster f 1. V7. Iiöter Jr. f 5,
W. M. M. R. f 2.50, MichieJse 1, N.
Blankevoort <f 2.50, A. M. Lugi f 2.50,
Tli. v. d. Linden f 1, Slufters 2.50,
Gooi f 1, Keeseor f 1, II. T. Adams f 10,
G. v. d. Arend f 2.50, Anne veld t en
Putter f 2.50, Dames Abbing f 2.50,
G. de Boer f 2.50; W. J. Nelissen f 1;
R. Boerkool f 1; II. van Alderwerdt
f 1.50; A. de Vlaming fl; H. Kruss
fl; Mevr. B f5; Mevr. B. fl; Bar-
teljorisstraat Vereen, f70; j. Vos fl;
J. W. B. v. d. V. f300; A. Vos fl;
Personeel en Logé'a Hotel Roozen
f62; Mej. A. Brinkman f10; M. B.
Wezelaar, Fondateur et membre du
Comité d'u Patronage de la Société
Beige de Bienfaisance a A'dam,
f25; N. N. f 100; Monseigneur N.
Prins f25; v. W. f100; Mej. B. f2.50;
N. N. f50; F. f5; J. D. N. 110; N. N.
125; Van Pietje Pukje, met vele
groeten aan de arme. lieve vluchte
lingen (zelf vluchtelingen uit Ant
werpen) f 10N -N. f 10; N. N. f 100;
Vereen. Bewaarders van Scholen f 5;
Dame Paré 15; Dr. G J. Paré f 10;
Mej. A. A. J. fl; M. F. 1250; Mevr.
Tubergen fa; Dames v. Gelder 110;
Mej. Bos f10; Mevr. Cohen 110; Me
vrouw Sclioeven f 10; Mej. Becker
fl; Mej. Bruse f2-50; Mevr. P. fl;
Mevr. B. f 2.50; J. A. B 15; Gebr Kim
man 125; J. A. G. f 10; J. Blom f 10;
Mevr. v. Heemstra £5; Mevrouw de
Clercq 10; Mevr. ter O fa; Cnoop
Koopman f 10; Barbas f5; C. v. He-
niert f5; A. Cats f25; J. D. 110; I. J.
Wagner f2.50; N. N fl; Mevr. de
Wildt 12.50; Mevr. Br. fl; J. Krom
me 1 f 10; I. F. 15; N. N. 13; N. N. 13;
G. Bouman f 1; J. G. W. f25; N. N*.
fl; G. Brinkman fl; N. N. £25; N.
N. fl; J. Mulder f 1; Blome fl; W.
T. Koster fa; B. Hagen 15; Sell, fl;
A Ebbink £2.50; N. X. f 1; Mevrouw
Goedkoop f5; Mevr. v. E. 15; A. C.
D. f5; N. N. f5; Dr. Brongersma 15;
N N. f5; F. G. P. 15; N. N. 15; v. d.
15; II. C. L. 12.50; Mevr. H. R. fl;
van Dam 15; IL Wieringa 15; Mev
J. Goosens f5; E. A. Heijee £2; Roo-
denburg 13; Mevrouw v. G. f 10; N.
N. f2.50; Mevr. H. 12; v. Oest 12 50;
Mevrouw Cohen f 2
Mevr. M. C. Spoor f 5; M. C. K. H.
f 2.50; J. H. L. v. d. f 25; M. J. Mijs-
berg f 10; v. Steenbergen f 5; W. W.
Boven 1 10; N. N. f 1.50; C. L. W. f 1;
A. de M.l 1; J. v. N. f 1; C. A. Wülem-
12.50; J. J. Oudakker f 1; W. T.
Götte f 5; D. Sjollema f 1; Z. C. v. Gou-
saut; f 1; Wed. O. J. de Loos f 5; N. N.
f 10; N. W. f 5; De Jongto f 10; Th. Sh.
f 5; P. J. Out f 2.50; C. Sch. f 1; H.
Wlllemse f 1; P. J. Sch. f 1; R. de Wit
f 0.50; Roest f 1; N. IJ. Lambert f 2;
G. L. B. i 5; Stam f 1; N. N. f 0.25; J.
G. IJ. f 2.50: P. J. B. f 2.50; J. P. Sten
f 2.50; B. \V. Z. f 2.50; J. J. f 2.50; C.
Bouman f 5; A. L f 5; L. Kuit f 5; M.
R. f 1; W. J. J. Demmers f 1.50; N. N.
f 50; Wed. T.H.H. f 10; v. N. f 5; H.
F. S. f 5; A. C. M. f 2.50; KI. f 0.50; En
gelenberg 3; Buwalda f 2.50; Anto-
ni sse f 2.50; J. Wervers, f 2.50; Jon-
gevier f 1; W. N. R. f 2.50; C. v. d.
Stad f 2; R. Schopper f 1; T. de Jong
f 1; A. L. Smri f 2; N. N. f 0.25;
Ruijven f 10; fa. L de E. f 10; Abr.
Vries f 1: C. Cohen f 5; J. C f 0.50; Th.
Jansen i 2.50; A. P. W. f 10; IJ. C. J.
f 25; A.H. V. 15; F. de Scheer f 1; J,
Westra f 1; Mej. A. v. d. Dijke f 25;
N. N. f 10; Mevr. Gr. f 1; J. R. f 10; W.
L IJ. f 10; Mej. Tasman f 1.
Akoo een bedrag ontvangen
f 5117.20 1,2.
(Wij geven do lijst, zooals wij die
in afdruk ontvangen, maar merken,
op, dat versdtiltende namen niet ge
heel juast zijn. Red. H.'s D.)
Uit de Spaa rn wouder
straat.
De Spaarnwouderstraat Vereeniging
heeft Dinsdag de contributie van de
bewoners geïnd en de groote voldoe
ning goliad f 36 op te halen,
gelden zulien door den penningmees
ter aan het Steuncomité worden af
gedragen, zooals op de algemeene ver
gadering was besloten. Moge de vol
gende week niet minder zijn.
Po 1 i t i e b e a m b t e n.
Men schrijft ons:
Belgische politie-beambten, hunne
vrouwen of kinderen, kunnen zich
voor hiuis vesting aanmelden bij den
Bond van gemeente poli tie-beam bten
in Nederland. Ad'res: H. DrenteTey-
ler plein 11 oi op hot Bureau van po
litie.
Terug.
De Belg, die uit „de Gouden Leeuw' I
annisi werd, is teruggevonden. Hij;
was gaan wandelen en verdwaald.
Adrmea van Belgischs
vluchtelingen.
ROSALIE FRANS, afkomstig
van Waelkein, gehuisvest bij den
hetr J. GERMANS. Eampersingel
Haarlem, lockl haar rader ER-
NEST FRANS, haar sutlers JOAN
NE en JOZEFINE en haar broeder
DéSIRé.
Mejuffrouw ANNA DE CORT,
thans verblijf houdende bij J. SMIT,
Generaal Cronjistraal G1, Schoten bij
Haarlem, vraagt naar haar vader
KAREL DE CORT en hare moeder
OCT A VIE STA ES en hun kinderen,
ran Schooien bij Antwer-pcn.
Mejuffrouw MODRIOR SPEY-
'BIROUCK, komend uit Antwerpen,
is verblijvend Generaal Cronjé-
straat Gl, bij J. SMIT, vraagt naar
hare zusters cn broeders VAN DE
KER KHOV E-SP EYBROU GK. W AAR-
SEGERS—SPEYBROUCKCAMPS—
SPEYBROUCK, SPEYBROUCK—
CAMPS, CECILE SPEYBROUCK en
SPEYBROUCK—DE BAKKER.
IRMA DE HOUWER, van Lier,
thans gehuisvest Anlhonicstraal no.
36 iood, soekl haar vader MICHEL
DE HOUWER verloren tc Bocholl.
MA R1A BOGAERT—SPREN-
GEUS, uit Antwerpen, thans verblijf
houdende bij M. MICHIELSEN, Voor
uitgang* traat GO, Haarlem, verzoekt
inlichtingen omtrentM. BOERS,
Fan Weercnbeekostraal 62, Animer
en omtrent de familie SPREN-
GDRS, moeder LOUISA, dochter
FRANcOISE. twee zoons FRANS en
KAREL. voorheen Lange Beelden-
kcnslraal 160Antwerpen.
MATIJZ1E VAN KAMP. vroeger
Bocrhavcstraat, Antwerpen,
verbttjf houdende bij VAN DER
D1EST, Zijlweg 7, Oveneen, vraagt
naar familie O. DE SPRéE.
FRANS DE ROECK SCH ALK X,
thans wonende Bakcncssergracht -10,
sockt zijn zoon LOUIS DE ROECK,
wonende te Antwerpen.
MARIE VERLINDEN—MEN
NEN. thans bij E. A. VAN TIL, Pie-
trr Kicsstraat 2rood, zoekt haarman
FRANS VERLINDEN, uil Antwcr-
c n, Jezusstruat 43.
LUDOYTCUS RAESER. tijdelijk
gehuisvest bij R. MEINSMA,
Clercqstraal 131, verzoekt inlichtin
gen omtrent zijn vrouw JOHANNA
VAN DER VEN, en kinderen.
IVANS D. MUIJER STARGKX,
lijdelijk gehuisvest Jansstraat 49,
Haarlem, verzoekt inlichtingen om
trent zijn dochter JOSEPHINE, ver
moedelijk verblijvende te Turnhout.
W. v. d. ENDE, tijdelijk gehuis
vest bij A. v. RIEMSDIJK, Burgwaï
36, Haarlem, verzoekt inlichtingen
omtrent zijn moeder WED. v. d. EN-
DE, C7i de families CRETS en KOE-
KELBERG, alten uil Borgerhout.
CATHARINA POT. vroeger te
Antwerpen, thans pja. BOOGAARD,
Brandstraat 13, Schoten, zoekt haar
i CHARL WOUTERS.
(Zie vervolg pagina 2.)
Stadsnieuws
MR. G. VAN TIENHOVEN.
,Het Weekblad voor Bloembollen
cultuur" meldt:
In Mr. G. van Tienhoven, die Za
terdag j 1. overleed, verliest de Alge
meene Vereeniging voor Bloembollen
cultuur een hoog gewaardeerd eers
lid, een warm vriend. Het is hier de
piaata niet de loopbaan te beschrij
ven van dezen etaateman, d:e een
reekö van hooge betrekkingen in den
lande heeft bek'eed, maar wél willen
wij hier met gevoelens \an diepge
voelde erkentelijkheid in herinnering
brengen, dat de heer Van Tienhoven,
toen hij Commissaris der Koningin
in Noord-Holland was, onze Vereeni
ging en ons vak 6tecds krachtdadig
heelt gesteund en ter zijde gestaan.
Het meest naar buiten bleek dat bij
onze tentoonstellingen van 1905 en
1910 en vooral bij de laatste. Wij wa
ren er trotsch op Mr. Van Tienhoven
tot ouzc ecre-leden te mogen reke
nen. Hij ruste in vrede.
KANTONGERECHT.
Uitspraken.
Heden werden de navolgende uit
spreken gedaan
B. W. te Velnen en 2 anderen, over
treding Ongevallenwet, 5 boete of
vijf dagen hechtenis, 4 boete of
dagen hechtenis, en 15 boete of tier
dagen hechtenis.
B. D. te Velsen en 2 anderen, over
treding Woningwet, 4 boete of vier
dagen hechtenis 3 boete Of di te
dagen hechtenis, en twee maal 3
boete of twee maal drie dagen hech
tenis.
H. B. te Nieuwer Ametel, overtre
ding Drankwet, 6 boete of vijf dageu
hechtenis.
E. S. te Velsen, overtreding Boter-
wet, 4 boete of vier dagen hechtenis.
G. L., te Haarlem, en 9 anderen,
overtreding Arbeidswet, drie maal f J
boete of drie maal drie dagen hechte
nis, twee maal 3 boete of twee maal
drie dagen hechtenis, f 3 boe-te of drie
dagen hechtenis, twee maal ƒ5 boete
of twee maal vijf dagen liechtems, ƒ10
boete of vijf dasen hechtenis, i boete
of vier dagen hechtenis, en f 1 boc'.e
of een dag hechtenis.
J. W. F. van D. en G. B., bei-ien te
Y'elsen, overtreding Arbeidswet, ont
slagen van alle rechtsvervolging
A. M. B., te Schoten, en 11 anderen,
overtreding Terkhondenwet, f 3 b ret
of drie dageu hechtenisƒ6 boete "f
vijf dagen hechtenis, 4 boete ei v.er
dagen hechtenis, twee maal 1 bo-i-te
of twee maal een dag hechtenis.
maal 0.50 en twee maal 1 boete of
vier maal een dag hechtenis, f 1 boe is
of een dag hechtenis, en twee maal 1
en 2 boete boete of drie maai eeu
dag hechtenis.
A. M. IL, te Y'elsen, overtreding Uk-
wet, 4 boete of vier dagen hechtenis*
S. YV., te YVijk aan Zee en Duin,
overtreding Jachtwet, 5 boete of drie
dagen hechtenis.
A. Th. P., te Haarlem, overtreding
Vleeschverordening Haarlem, 5 boe
te of vijf dagen hechtenis.
J. R., te Heemskerk, en 4 anderen,
overtreding Y'erkeersverordening van
Wijk aan Zee eu Duin, 1 boete of 1
dag hechtenis en 0.50 boete of een
dag hechtenis.
YY'. v .d. P. en J. S., beiden te Y'el
sen, overtreding Provinciaal Reaio-
ment, ieder twee maal 1 boete of i
maal een dag hechtenis.
B. B., te Velsen, en 4 anderen, over
treding Politieverordening Y'elsen, ƒ3
boete of vijf dagen hechtenis, f2 boete
of twee dagen hechtenis, fl boete «.f
een dag hechtenis, en 5 boete o! twee
dagen hechtenis.
J. de J., te Heemskerk, en vier an
deren, overtreding Politieverordening
Heemskerk, ƒ0.50 boete of een dag
hechtenis, en 10 boete of drie dagen
bcchtenia.
C. van den O., te YY'ijk aan Zee u
Duin, en 3 anderen, overtreding Pc;i-
tieverordening Beverwijk, 3 boete of
twee dagen hechtenis, en 15 boete of
vijf dagen hechtenis.
C. van der YV. en \Y\ van L., beideo
te Beverwijk, in staat van dronken
schap de orde verstoren, ieder f 6 boe
te of vijf dagen hechtenis.
J. L., te Haarlemmermeer, en G. Y.
6., te Haarlemmerliede c. a., rumoer
verwekken, ieder ƒ3 boete of drie u.v-
gen hechtenis.
a. J„ te Haarlem, en Ij anderen,
loopen en rijden op verboden grond,
15 boete of drie dagen hechten
10 boete of drie dagen hechtenis, f
boete of drie dagen hechtenis, 3 bon
te of drie dagen hechtenis, 2 boe;o
of twee dagen hechtenis, cn 1 boete
of een dag hechtenis.
J. de W., te Velsen, rijden wonder
licht en valschen naam opgeven, 2
ten 6 boete of twee en zes dagen
hechtenis.
te YVijk aan Zee en Duin, co
21 anderen, overtreding Motor- a
Rijwielreglement, 2 en 4 boete
twee maal twee dagen hechtenis, i
boete of twee dagen hechtenis, eu a
boete of vijf dagen hechtenis.
Y'oorts werden er nog 22 personea
veroordeeld wegens openbare dron
kenschap tot 10 boete of drie dagen
hechtenis, ƒ6 boete of drie dogen
hechtenis, 4 boete of drie dagen
hechtenis, 3 boete of drie dagen hech
tenis, ƒ3 boete of twee dagen hechte
nis en 2 boe-tc of twee dageu hem
tenis.
BOTSING.
Dinsdagmiddag omstreeks 3 uur
kwam uit de Zijlstraat ecu met cokvs
beladen ea met een paard bespannen
wagen rijden, toen op hetzelfde oogen
blik een iram van Schoten aan kwam.
Alles zou goed gegaan zijn als hel
paard van den kolenwagen ine" vv.i
gevallen. Daarop had dc trambestuur
der niet gerekend en hij kon dan. ook
een aanrijding niet voorkomen. Da
wagen werd op zijde geduwd, «aar-
door het paanl er geheel ouder kwau>
te liggen.
Met vereende krachten word t.el
dier uit zijn benauwde positie bevilid,
het was er blijkbaar zonden' ernstige
kwetsuren afgekomen. Natuurlijk on
dervond de tram eenige vertraging en
was op dit drukke punt de belangstel
ling groot.