DE Of LOG,
Vervolg Stadsnieuws.
40Ce Staatsloterij.
i VIJFDE KLASSE.
If Trekking van 4 Nov. 1914,
(No. 15397 i 60.000
Nos. 1077 2750 17193 20918 ledor i 1Ó00
•No. 5073 !400.
VNoa. 8253 18041 18447 ieder 1200.
Nos. 2701 4559 6090 0500 6675 6761
7494 7975 8353 10937 12752 1317014974
1JL7285. 18530 19892 20779 fed-:* J1Q0,
Prijzen van f 70.
87 146 255 314 434 515 692 7C2 778
821 1072 1103 1148 1180 1193 1206 1324
■1398 1597 1643 1663 1826 2048 2061 2077
2183 2239 2302 2413 2541 2568 2615 2684
2744 2931 3001 3117 3215 3262 3270 3426
3575 3C10 3666 3938 3964 4011 4152 4195
'4364 4436 4491 4494 4505 4567 4648 4755
'4806 4840 4895 6012 5024 5073 5131 5254
,5555 5579 5606 5720 5724 5868 5921 6l6&
6170 6223 6227 6332 6330 6353 65516608
;6622 6705 6745 6800 6817 6903 7002 7051
7062 7088 7109 7273 7319 7343 7965 7467
7583 7616 7627 7680 7703 7724 7751 6032
8035 8075 8136 8262 8351 8424 8606 8663
tC95 8800 8817 8974 9129 9145 9181 9200
SS6 9451 9479 9552 9862 9939 10016
10026 10085 10279 10320 10725 10882 10910
•11024 11083 11115 11626 11702 11712 11798
11929 12120 12286 12312 12429 12458 12594
;12677 18067 13135 13415 1866113667 13850
14101 14112 14202 14304 14338 14539 14705
12740 14751 14757 14801 14932 14974 15361
15362 15382 15384 15420 15486 15533 15593
'15822 1588815899 15923 16144 16193 16232
16317 16104 16516 16552 16617 16845 16856
[16955 17018 17038 17351 17535 17558 17625
17741 17852 17924 18227 18259 18261 18284
'18320 18555 18568 18595 1S645 18752 1S791
«J8795 18946 18947 19052 19112 19171 19296
49355 19378 19390 19417 19458 19434 19479
19491 19513 19696 19768 19766 19828 19846
■19925 19929 20206 20287 20290 20468 20600
20601 20651 20693.
Nieten.
'47 64 78 102 105 J87. 206. 235 250 269
£75 323 420 499 503 63S 550 558 595
£5S 687 700 735 756 771 808 837 872
1910 942 965 979 1011 1089 1091 1109 1119
0.137 1161 1162 1242 1246 1262 1292 1303
D321 1333 1342 1347 1SG9 1383 1393 1443
ÊL462 1486 1511 1522 1614 1617 1726 1738
p.756 1777 1851 1857 1895 1912 1939 1946.
£005 2012 2036 2078 2092 2095 2130 2140
$291' 2320 2374 2402 2452 2463 2490 2495
£549 2558 2613 2634 2642 2653 2693 2730
$731 2778 2820 2839 2855 2896 2946 8063
S192 3194 3203 3303 3412 3414 3117 3431
.3448 3451 8471 3482 8500 3556 3602 3648
£057 3679 3697 3703 3717 3731 3732 3837
£855 3983 4059 4082 409L 4098 4171 4173
|4178 4249 4296 4372 '4382 4383 4399 440-1
£406 4443 4453 4479 4563 4569 4607 4664
[4690 4693 "4739 4772 4819 4845 4399 4944
4981 5052 5053 6065 5071 6tV2 5140 5154
5187 5221 5233 5251 5258 6&M 5401 5431
pm 5444 5460 5463 5561' 6507 5692 5622
"6641 5679 5691 5696 5699 5lfH87iT597£
6017 6018 6025 6106 6131 616$ 6171 6197.
6209 6291 6429 6441 6448 6464 6474 6492
6509 6537 6558 6563 6610 6636 6639 6698
071? 6734 6762 G836 6923 6952 6967 7037
.7:07. 7212 7231 7266 7332 7371 '7386 .7383
,7390 7447 7468 .7477 7611 7665 7699 7726.
(7781 7743 7749 .7802 7898 .7923 7955 8010
8028 8040 8051 8071 8112 8139 8146 8187.
8210 8223 8246 8259 8271 8307 8328 6339
8355 8443 8501 8561 8577 8613 8637 8655
8770 8782 8796 6811 8823 8856 8873 8922
8941 8946 8984 6992 8994 9009 9070 9073
Ö07S 9091 9115 0164 9219 9220 9222 9224
0233 9261 9289 9295 9300 9308 9311 9370
9397 9431 9442 9533 9561 9580 9587 9608
9634 9665 '9674 9679 9720 9756 9770 9778
9856 9865 9870 9S94 9900 9980 9961 9984
40012 10033 10073 J0074 1008$ 10122 10132
40163 10170 10213 10174 10314 10322 10325
30348 10352 10376 10379 10401 10474 10497
40581 10646 10710 10723 10818 10823 10:32
40841 10853 10B75 10977 10979 10995 11017.
Ü1C18 11019 11027 11054 11085 11108 11168
41183 11271 11303 11323 11364 11367 11422
31437 11455 11564 11568 11602 11610 11617.
IllCaO 11685 11097 11711 11717 11740 11807
31829 11833 11875 11920 11978 12018 12102
Ö9U3 12115 12121 12138 122lJ 12264 12328
42335 12394 12398 12466 12a{® 12518 12540
*32567 12582 12692 J2744 1B81Ö 12856 12882
32928 12927 12928 J2964 1&087 13046 13099
33116 13124 13141 13150 13174 1*196 13214
33267.13288 13290 83611 13361 13382 13118
[33464 13543 13555 13573 13697 18714 13774
33791 13793 13814 138G4 13969 18971 13935
1-1013 14025 14033 140S1 14114 14155 14302
3.4329 14359 14439 14460 14492 14493 14510
14530 14640 14073 14693 14C95 14724 14835'
14838 14899 14911 14931 14991 15000 j5001
35006 15012 15040 15144 15081 15090 15094
15154 15161 15190 15240 15243 15297 15313
■15336 154-43 15610 15523 15573 15598 15631
35652 15676 15737 15783 15816 1583115843
&5S55 15928 15997 1600-4 16008 16022 16059
0.6064 16094 16129 16132 16152 16185 16203
OG272 16274 16313 16342 16393 16107 16413
16431 16442 16446 16460 16507 16593 16013
<16635 16649 16664 16674 16695 16722 16840
•16917 1696316979 1704417079 17104 17167
V180 17190 1725017269 17407 17438 17457
Ó7487 1756017561 17639 17636 17667 17683
17727 17737 17779 17789 17856 17393 17975
£7931 18037 18049 18083 18096 18114 18115
18147 18153 18159 18231 18255 18258 182-36
•18307 18317 18337 1834118370 184-12 18493
48499 18512 18702 18709 18712 18748 lS7t
48822 18SS6 1S979 18999 19019 19024 19025
[19074 1S0791908119107 19121 19158 19155
39233 19304 19326 19337 19892 19-162 19542
19573 19616 1962119626 19687 19738 19766
19770 19772 19779 19780 19823 19844 19875
?19S78 19837 19914 19937 19951 19986 200S7
20106 20120 20143 20146 20180 20187 20213
20234 20235 20283 20286 20294 20310 203G8
20378 20286 203S9 20106 20439 20451 20453
20436 20497 20502 20560 20561 20563 20659
20768 20772 20792 20845 20870 20882 20902
20908 20923 20925 20937 20970
öQ Klasü* 6® Lijst: 8840 ra.z, f70j 8883
UÖ »A oioti 20803 no. m.«. 20802 f70.
Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN I1ET
KON1NKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur).
De Bildt, 4 November 1914.
Hoogste barometerstand 7GG.4 m.M.
te Bodo laagste 757.7 m.M. te Vlis-
singen.
Verwachting tot den avond van
5 November
Windzwakke tot matigen wind
uit Oostelijke richtingen.
Gesteldheid van de luchtnevelig
tot halt bewolkt, weinig of geen re
gen.
Temperatuur i geringe verande
ring.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
Marktnieuwa
Veemarkt.
Op de alhier gehouden. veemarkt,
den 4®n November 1914 werden aan
gevoerd en verkocht:
Koeien en Osson, 6 stuk», hoogste
prijs f 210, loagst© prijs f 140.
Nuchtere kalveren. 10 stuics, hoog
st© prijs f 14, laagste prijs 1 8.
Paarden 3 stuks.
Barometerstand hedenmiddag to 2
uur 758 m.M.
Achteruitgang.
Vorig© stand te 2 uur 758 m.M.
opgave van
JOH M. SCHMIDT -Opticien
QED. O. GRACHT 47- HAARLEM.
Therraonieterstand
November
Hoogste gisteren K. 66
Laagste heden nacht. F 44
Hedenmiddag 12 uur F. 60
Binnenland
toestond ïs de ge'trorrene naar het
Academisch Ziekenhuis te Leiden
vervoerd. Als vermoedelijke dader is
gearnssteerd J. IL, d'ie Zondag naar
het huis van bewaring te 's-Graven-
hago :s overgebracht.
Rechtszaken
EEN GEVAARLIJKE JONGEDAME.
Voor de 5de kamer der Amsterdam-
sche Rechtbank is heden door het
O. M., den heer Baron Van Ilurinxma
t-hoe Sloten, 6 maanden gevangenis
straf geëisebt tegen een 21-Jarige
jongedame, wegens verduistering van
oen damesfiets, die zij in huur had
gekregen, en oplichting (twee maal
gepleegd) van een damesfiets, waar
toe ze een valsclien naam had opge
geven. Slechts deze drie feilen waren
haar ten laste gelegd, maar verder
was zij van verduistering en oplich
ting in massa, zoowel hier als te
Haarlem, verdacht.
Sport en Wedstrijden
BILJARTEN.
O-M DEN MOBILISATIEBEKER.
De beslissende wedstrijd werd door
Robijns gewonnen. Hij nam al spoe
dig de leiding en liet met 300—177 zijn
tegenstander, Muller, achter ztóh.
Robijns won dus den Mobilisatie-
bekér, Muller kreeg dén 2®n prijs,
-Dommering den scrieprijs en alle
deelnemers bovendien oen herinne
ring smeda ill e.
De beker werd dadelijk uitgereikL
Aan het Steuncomité zal pl.m. f 250
worden afgedragen.
ZEPPELTNS IN BELGIë.
Het blad „Anlwerpsche Tijdingen"
meldt, dat, naar bewoners van Has
selt vertellen. Zondagmorgen en
Maandagavond niet minder dan acht
Zeppelins zuidelijk van Hasselt in
westelijke richting dreven.
HET ENGELSCHE LEGER.
Het Britsche gezantschap in Den
Haag deelt mede
De inschrijving voor liet tweede
Canadeesche contingent vordert goed.
De troepen van de Westelijke pro
vincies komen te Winnipeg bijeen,
om hun oefening te voltooien.
DE VERKLARING VAN LONDEN.
Uit Berlijn wordt gemeld, dat hot
nog niet bevestigd is dat Engeland
zich niet meer zal houden aan de Ver
klaring van Londen. Verder zegt liet
t.- bericht
tuin ge toekende brief I ,,Er zal vastgesteld moeten worden,
DE WINKELSLUITING TE AMSTER
DAM.
Naar 'l Hbld. verneemt hebben Ge
deputeerde Staten van Noord-Holland
hun be Gissing inzake de gewijzigde
verordening op d© winkelsluiting ver
daagd in verband met oen bij lam in
gekomen bezwaarserhift. Naar aan
leiding hiervan hebben B. en W. de
afkondiging der gewijzigde verorde
ning voorloopig uitgesteld.
DIEFSTAL VAN f 10.500.
Dmsdag is den lÖ-jurigen kantoor
bediende B. V. op het Beursplein
Rotterdam een aangetoekendo br
ontrold, dien hij even te voren 0(p liet
lioofdipostkantoor in ontvangst had
genomen.
De hiief hield in 10 bankbiljetten
van f 1000, aéai van, 4 300 mi twee vau
f 100. De brief was door do firma P»
in granen te Zutphcu, verzonden aan
de firma 11. en van dor S., ©\p don
Middensteiger te Rotterdam.
MOORDAANSLAG.
Zondagavond te 10 uur te op de
stichting Hoogendijk to Tioi oen
moordaanslag gepleegd door K. G op
zijn buurvrouw Bekker met wie hij
ruzie had geliad, meldt de Tol. Ver
hit door drank, drong hij in haar wo
ning, ontnam de vrouw hour scluil-
mes. waarmee hij haar oen steek gaf,
die ixvde wangen doorboorde. Voorts
kreeg zij sneden over neus, voorhoofd
hoofd en lianden. De vrouw is in hot
ziekenhuis opgenomen. De dader is
in het huis van bewaring opgesloten.
PROFESSOR J. W. R. TILANUS.
Te Amsterdam is, 91 jaar oud, over
leden profee&or dr. J. W. R. Tilanus,
of de onttrekking aan de Verklaring
het natuurlijk gevolg zal hebben, dat
Duitschland tegenover Engeland zich
ook niet meer door de Verklaring van
Londen gebonden acht"
TURKIJE.
Uit Sofia verneemt do „Vossisclie
Ztg.", dat de Turken het groote Rus
sische oorlogsschip ,,Sinope" in den
grond geboord hebben.
VON HINDENBURG.
Verzeker wordt, dat deze Duilsche
commandant op het Oostelijk oorlogs
veld niet aan galsteonen lijut en even
goed te paard zit als een ander. Mede
lijdende menschen hadden hem al
82 huismiddeltjes toegezonden tegen
galsteenen.
ENGELAND EN DE ZEE.
(Men zie ook onder Buitenland),
lie „N. R. CL" verneemt nader uit
Londen, dat do maatregelen van de
admiraliteit in 't geheel geen invloed
hebben op de scheepvaart tusschen
de Oostkust van Engeland en de Ne^
t derlandsche havens. Ze hebben alleen
oud-hoogleeraar in de heelkunde aan betrekking op de wateren tusschen
de Universiteit van Amsterdam.
BRAND RIJKS KRANKZINNIGEN
GESTICHT.
Men seint ons uit Eindhoven
Noorwegen en Schotland. Het Neder-
landsche handelsverkeer zal er wei
nig last van ondervinden.
GEVANGEN GENOMEN.
INBRAAK EN MOORD.
Men seint ons uit Rotterdam i
Omstreeks twee uur Dinsdagnacht
heeft «en inbreker zich door open-
6chuivmg van een raam toegang ver
schaft tot de woning van eeu 60-
jarigen boerenarbeider. Klaas Hagen-
dijk, aan den Oost Varkeuoordschen
weg bij de grens van de gemeente
Rotterdam). Terwijl hij bezig was met
hel oj>enen van een kast. ontwaakte
Hagendljk en sprong uit het bed. Een
worsteling ontstond tusschen beide
mannen. De inbreker wist zich los te
rukken en sprong uit liet raam op
straat. Van de straat af lort© hij twee
revolverschoten op Hagend ijk. Eén ko
gel vloog rakelings langs het hoofd.
Een andere trof hem doodelijk in de
hartstreek.
De inbreker wist te ontkomen.
In de woning werd gevonden een
pet en een zilveren horloge, waarin
gegraveerd Arie van Helderen, 28
April 1909.
Het lijk van Ilagendijk Is naar het
ziekenhuis gebracht, om gerechtelijk
te worden geschouwd.
VECHTPARTIJ.
Bij een vechtpartij onder Voorhout
bij hot statten Plet Gtjzerubrug, is Za
terdagavond den 27-jarigen N. W.
©en ernstige messteek in de rechterzij-
J t/wrebracht. In levensgevaarlijken
den 13den
October bij Rijssel krijgsgevangen
werd gemaakt en naar Hall© ge
bracht, vanwaar hij zijn familie ge
schreven heeft.
Telegrammen
WoeiiMl brandde hedennacht ..Tempi" wordt gemeld, dat
-en bel i„ aanbouw lijnde „«licht de do ■non :Wi den Franachen
machineriënljioods af. De machines' ™inJ®ter van Financiën,
zijn alle onbruikbaar. De t immer-
loods, de ka'kloods, de cementloods,
de verfloods, do bergplaats met een
groot aantal kozijnen en de berg
plaats voor banken, alsmede alle ge
reedschappen zijn vernield. Do direc-
tieloods bleef gespaard. De teakenin-
gen konden gered worden door den
uilvoerder J. v. d. Hurk. die het eerst
op het terrein aanwezig was, Ruim
150 personen zuUen minstens 3 we
ken werkloos zijn. De vuurgloed was
ontzettend en dn hitte ondraaglijk.
De schade bedraagt circa 12 mille.
De brand ie ontstaan om 11 uur, ver
moedelijk in de machinekamer. Het
verbrande gedeelte is verzekerd bij
beurspolie. Militairen serieenden
krachtdadige hulp.
De onderstaande telegrammen
zijn ontleend aan het Algemeen
Handelsblad.
OP ZEE.
DE KARLSRUHE.
LONDEN, 3 Nov. (Reuter). Thans
is -uitgemaakt, dav het stoomschip
„Van Dyck", dat door den Duitschon
kruiser Karlsruhe in den grond is ge
boord, een Engelsch schip was van
10.328 ton en geen Belgisch.
ENGELSCH ONDERZEEëR IN DEN
GROND GEBOORD.
LONDEN, 3 Nov. (Reuter) (Offici
eel). Hedenochtend vroeg werd de
kanonneerboot Halcyon, die langs de
kuSk patrouilleerde, aangevallen door
een Duitse!» eskader. Eén man werd
gewond. Daar de Halcyon dezen over
val signaleerde, werden verschillen
de maritieme manoeuvres uitgevoerd,
die tengevolge hadden dat het Duit-
scho eskader zich snel terugtrok. Of
schoon eenig© Britsche lichte krui
sers hoi onmiddellijk volgden, kon
den zij, voor den avond viel, het eeka
der niet tot een gov edit dwingen.
De Duitscbe kruiser, die hot achter
ste vaartuig van het eskader vormde,
strooide gedurende den. terugtocht
een aantal mijnen, waarvan één den
Engetschen onderzeeër D 5, die langs
de oppervlakte van het water op-
stoomde, in den grond boorde.
Twee officieren en twee leden, der
bemanning, die zich op do brug bevon
den, kon den gered worden.
Verder is er In don loop van den
dag op de territoriale wateren niets
voorgevallen dan alleen dat da flot-
"tllje der Eanonneerboolen 'den linker
flank der Belgen bleef ondersteunen.
LONDEN, 4 Nov. (Reutcr'e bijz.
dienst.) Te zeven uur 's morgens werd
gisteren te Lowestoft kanongebulder
gehoord. De menigte die zich op de
kustküppen bevond zag het geflikker
van de kanonnen van verschillende
oorlogsschepen en granaten in zee
vallen. Later kwam do kanonneer
boot „Haleyoa" de haven binnen; do
boot was licht beschadigd, een ge
wonde moest naar het hospitaal wor
den gebracht. Een te Lowestoft aan
gekomen schipper vertelt, dat hij ge
durende den nacht vuren hoorde. Hij
zag de Duitschers bij het aanbreken
van den dag. Eerst dacht hij met
Britsche schepen te doen te hebben.
Het dichtstbijzijnde schip was slechts
c-en scheepslengte van hem af. De
schipper kon niet waarnemen waar
op de schepen vuurden. Na verloop
van tien minuten trokken de schepen
af. Toen de schipper met zijn schuit
naar Lowestoft terugkeerde, zag hij
torpedobootjagere die snel in de rich
ting stoomden, waarin de Duitschers
waren vertrokken. Een andere schip
per vertelde, dat hij den Britschen on
derzeeër had zien zinken, Hij zag het
vaartuig plotseling met het achter
schip in de hoogte, toen viel liet te
rug in het water, stak den boeg hoog
in de lucht en verdween.
HET GEVECHT AAN DE EN
GELSCHE KUST.
LONDEN, 4 Nov. (Rieuter'a bijz.
dienst.) Telegrammen van de oost
kust brengen bijzonderheden over het
gevecht in de Noordzee. De bevolking
van Yarmouth werd vroeg in den
morgen gewekt door het geluid van
hevig geschutvuur: in den dikken
mist op tien mijl van de stad vuur
den Duitsche schepen op een Brltscb
schip. De huizen schudden, de ra
il kletterden, zelfs werden de rui-
,i van een hotel verbrijzeld. De pro
jectielen vielen in zee op nog geen
mijl van de kust. Toen het schip snel
in de richting van Gorieston naar de
kust stoomde, vielen de granaten
dichter bij de kust, vier of vijf pro
jectielen kwamen zelfs op ongeveer
500 meter van het einde van de pier
terecht. Het lichtschip werd bijna ge
troffen. Tijdens het gevecht vreesde
de militaire overheid blijkbaar een
landingspoging, want de troepen
moesten aantreden, kregen scherpe
patronen en bezetten de wegen, die
van de kust naar de stad leiden.
DE DUITSCHE VLOOT IN ACTIE.
LONDEN, 4 November. (Eigen be
richt). Een visseher vertelt dat gis
termorgen ter hoogte van Yarmouth
zich zeven of acht Duitsche schepen
vertoornden, dii© naar zijn scliatting
ongeveer 120 schoten losten.
Te Dover is uit Duinkerken bericht
ontvangen dat vier slagschepen en
kruisers van Kiel uit zee hebben
gekozen.
DUITSCHE KRUISERS OP JACHT.
SANTIAGO DE CHILI, 3 Nov. (Rou
ter). De Duilsohe kruisers „Scliarn-
hoi'stj", „Gneieenau" en „Nuremberg"
zijn bij hun aankomst door don Duit-
schen gezant en den consul bezocht.
Zij na-man voorroden in en vertrok
ken.
OP HET WESTELIJK OORLOGS-
TERREIN.
DE KEIZER AAN HET FRONT.
LONDEN, 4 November. (Renter's
speciale dienst). Volgens een tele
gram uit Noord-Frankrijk aan de
„Daily Mail" vertoefde de keizer Zon
dagmorgen te Thielt, ongeveer 30
K.M. ten oosten van Dixmuiden, inet
den Duitschen staf, welke thans in
die stad is gevestigd. De keizer kwam
morgens aan per auto, vergezeld
m een schitterend gevolg van veer
tig officieren in groot tenue. De kei
zer, die een groene uniform droeg, zag
er goed doch streng uit. llij stapte af
aan het Casino, waar het noenmaal
werd gébruikt, waarna men weer ver
trok. waarheen te niet bekend.
Slechts een kwartier na 's keizers
vertrek vloog een Engelsche vlieger
over de stad en liet acht bommen val
len, waarvan enkele eon gruwelijke
verwoesting aanrichtten.
EEN BELANGRIJKE
VERKENNING.
LONDEN, 4 November. (Reutor).
Een telegram van gisteren uit Noord-
Frankrijk aan do „Daily Mail" meldt:
Heden werd een belangrijke verken-
gstocht gedaan door Belgische
vliegers. Hoewel bijzondorheden ont
broken, schijnt het, dat zij aan Duit
sche zijd© een duidelijke terugtrekken
de beweging op Brussel hebben waar
genomen.
BELGISCHE BERICHTEN.
HAVRE, 3 November. (Reuter). Het
officieel© Belgische communiqué luidt
De ontruiming van den linkeroever
van de Yser tusschen Ni© uw poort en
Dixmuiden door de Duitschers duur
de heden voort. Er zijn talrijke aan
wijzingen, dat de Duitschers In de
jongste gevechten hier zwaar geleden
hebben. Een Duitsch officier erkende,
dat de Duitschers ruim 30.000 man
verloren hebben, waaronder 10.000
dooden.
De bondgenooten zetten hun offen
sief krachtig voorthet 13de leger
korps staat in reserve. Een verbitterd
gevecht werd gisteren geleverd tus
schen Zonnebocko en de Lys. Do ge
allieerden handhaafden zich in hun
posities, uitgezonderd op do nade-
ringswegen bij Mess:nee.
HAVRE via LONDEN, 3 November.
(Reuter). Een communiqué van den
Belgischen generalen staf meldtDe
Duitschers trekken zich terug ten oos
ten van de Yser tusschen Nieuwpoort
en Dixmuiden. Do geullioerden heb
ben eenige gevangenen gemaakt bij
Stuyvekenskerkeer bevinden zich
nog enkel© Duitschers in d© boerde
rijen rondom dat dorp.
FRANSCHE BERICHTEN.
PARIJS, via LONDEN, 3 November.
(Reuter). Het communiqué van elf
uur luidtHedenavond werden
slechts berichten ontvangen uit het
gebied ten noordoosten van Voilly,
waar de geallieerden een tegenaanval
gedaan en de -boerderij van Metz her
overd hebben uit do omgeving van
Tour de Paris en St. Hubert (Argon-
nenwoud), waar oen Duitsche aanval
werd afgeslagen en waar de geallieer-
ilan eveneens eenie terrein wonnen.
OUITSCIIE VLIEGERS NEER.
GESCHOTEN.
PARIJS, 3 November. (Reuter),
Gisteren zijn nabij Souair drie Duit
sche vliegers neergeschoten.
TURKIJE.
KONSTANTINOPEL, 3 Nov. (W.B.)
a morgenbladen sporen de Ottoma-
nen aan tot den strijd tegen do mo
gendheden van de Triplo Entente».
AMBASSADEURS TERUG-
GEROEPEN.
KONSTANTINOPEL, 3 Nov. (W.B.)
De Porte heeft de ambassadeurs te
Londen en te Bordeaux en den zaak
gelastigde to Petersburg teruggeroe
pen.
BESCHIETING VAN DE DARDA-
NLLLENFORTEN
LONDEN, 4 Nov. (Router). (Offi
cieel). In den xroegon morgen van 3
November heeft een Engelscli-Fransch
eskader op groeten afstand do forten
aan de DaixianaUen gebombardeerd.
De forten beantwooiUdeii het vuur,
doch slechts één projectiel viol in do
nabijiieid der schepen. De bojidgo-
nooteu leden geen verliezen. Op hot
fort Holles hod een sterke ontploffing
pLaats, waarbij zich e>en groote rook
zuil verhief.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
4 Nov. C. A. Martin en D. G. Plevier
J. F. de Zwart en J. II. Duijser. J. G.
van Leuven en M. Krom, G. P. Lam-
merse en P. Zonderhuis. A. J. van
Leeuwen en A. Vogelsang. A. C. Ja
cobs en M. J. Zwart, L. P. Eerhart
5L Peetoom. J. Baars en A. v.
Gorsel, B. Hiidesheim en G. Floor. C.
G. Steenbakker en M. C. Kors.
GETROUWD:
4 Nov. J. van Dijk en H. v. d. Sloot.
J. de Rruif en H. Blanket. J. H. Ha-
biecht en W. P. van Egmond. J. Cap-
tijn en D. v. d. Berg, P. y. d. Mark
en W. J. Zonneveld. J. L. Plasman
en E. S. Lansheer.
BEVALLEN:
4 E. Teeuwen—v. d. Putten, d. 2
C. vaix DamDekker, z.
OVERLEDEN:
2 H., 12 j. z. v. G. J. van 't Vlie,
Zuidpolderstraat 3 H. do Boei', 6-1
j., Groote Houtstraat
Dit de Üaistreken
BENNEBROEK.
Vluchtelingen.
De vijf Belgische vluchtelingen die
bij particulieren allüer waren oiih
dei-gebracht zijn Dinsdagmorgen we-
vertrokken naar hunne woon
plaats .te Antwerpen, zoodat alhier
geen andere vluchtelingen nueer zijn
behalve de zusters in het klooster.
De gehuwde onderwijzeres.
Gedep. Staten van Noord-Holland
hebben hun goedkeuring onthouden
aan het Raadsbesluit van de ge
meente Haa-riem, waarbij ontslag
werd verleend aan een onderwijzeres
dio in het huwelijk was getreden,
mevr. DikVrijer.
J ubilea.
Heden is het ook 121/2 jaar geleden
dat de heer II. J. Bosch, wonende
Leidsche straat 12 alhier, de Vrije
Evangelische gemeente (lokaal Jaco-
bijnestraat) 6tichtte. Dinsdagavond
werd dit feit in een dankstond her
dacht; velen waren aanwezig. Over
den dag zeiven hopen we morgen een
en ander mede te deelen.
BEZOEK AAN „DE S1ERKAN".
Het eerste studiejaar van de Rijks
kweekschool voor Onderwijzers bracht
Dinsdag een bezoek aan de Hanrlem-
sclie melkinrichting „De Sierkan".
De directeur van deze inrichting, de
lieer De Boer, had de welwillendheid
liet gezelschap rond te leiden en de
noodige mededeeÜngen te doen om
trent het zuiveren van de melk, de
bo terbereiding, het pasteuriaeeren
eni.
Op het laboratorium werd aange
toond hoe het vetgehalte, het soor
telijk gewicht van de melk werd
vastgesteld. Nadat de leerlingen, na
een bezoek van drie uren, in den
inelk'salon nog onthaald waren op
een kop chocolade, verlieten zij do
inrichting, hoogst voldaaji over de
vriendelijke ontvangst.
BESTRIJDING VAN DEN HANDEL
IN AFGESNEDEN HYACIN-
TI-IENBLOEMEN.
Met 1 Januari zal d© overeenkomst
tot het tegengaan van den handel in
afgesneden hyacintheiiblocmen, ge
sloten tusschen den Bond van Bloem-
bollenhandelaren en het Hollaudsche
Bloembollenkweekersgenootschap aan
de ©ene zijde en bijna, allo kweekers
en exporteurs van hyacinthen aan de
andere zijde, van kracht worden,
schrijft het „Weekbk voor Bloemb.
cultuur":
Op deze wijze zal d.-ze liandel in af
gesneden hyacintbenbloemen, die iu
de Jaatste jaren aan den bolleiJian-
del zoo groote afbreuk heeft gedaan
en die schier coor allen als een euvel
wordt beschouwd, naar men hoopt,
afdoende worden tegengegaan.
Tot 1 Januari bestaat er nog gele-
geaheid tot deze overeenkomst toe te
treden, hetgeen na dien datum niet
meer mogelijk ia. Op dien datum
treedt liet verbod om ni/.-t de niet-ou-
dei teekenaren te handelen in hya-
cinthenbollen voor toegetreden fir
ma's in werking.
Aan do overeenkomst is het volgen-
die ontleend:
De kweekers, exporteurs en hande
laars van bloembollen verbinden zich
in. het belang van den handel in
bloembollen in de ja-nen 1915 en 1916
na 1 Maart geen hyaclnthisnbloemen
te zullen verkoopen, lovoren, vervoe
ren, verzenden of weggeven en oven
eens in dite jaren geen hyacinthenbol-
leni te zullen koopen van, noch te zul
len vorkoopen aan, noch te zuilen in
commissi® nemen van, noch te zullen
in commissie geven aan, noch op
©enigerlei andere wijze te zulten bo-
aan personen en nrma's, zoowei
voor 1 Januari 1915 niet tot deze over-
oen-komst zijn toegetreden als ook dis
ofschoon toegetreden, wegens één oi
meer overtredingen van deze over
eenkomst zijn veroordeeld tot beta-
Ling van een boete, hetzij doz© perso
nen en firma's voor zichzelf of ala
tusschen-personen handelen.
Op overtreding -rtaat een boet© van
f 1000. De overeenkomst is geteckend
door 157 hyacinth en-export eu ra en
430 hyacinth enk weekers.
VAN 't KANTONGERECHT.
UITSPRAKEN.
Heden werden de navolgende uit
spraken gedaan-
B. van \L, te Haarlem, en 14 an
deren, overtreding Vereenvoudigd La
caalspoorwegreglement. f 0 50 boete
of 1 dag hechtenis, en f6 boete of 5
dagen hechtenis en J. V., te Haarlem,
en 4 anderen, daarvan vrijgesproken
S. IC., te Zandvoort, overtredinj
Spoorwet, f3 boete of 3 dagen heel»
ter. is.
T. IC. en L. ten B, belden te Zand
voort. overtreding Ongevallenwet, no.
1 f 10 boete of 5 dagen hechtenis, n®.
2 2 maal 15 boete of 2 maal 5 dagen
hechtenis.
W. van R., te Heemstede, overtre
ding Arbeidswet, 3 maal f 1.50 boete
of 3 maal 2 dagen hechtenis.
S van G. en H. IC,, beidente Haar
lem, overtreding JJkwet, no. 1 3 maal
fl l>oete of 3 maal 1 dag hechtenis,
no 2 5 maal 10.50 of 5 maal 1 dag
hechtenis.
A. B to Heemstede, en 3 andoren,
overtreding Leerplichtwet, f3 boete
of 3 dagen hechtenis, f2 boete of 2
dagen hechtenis, en f 1.50 boete of 8
dagen hechtenis.
J. J. V., te Sloten, overtreding
Mc-Ikverordening Haarlem, 4 maal
f -i boete of 4 maal 4 dagen hechtenis.
A. den H., te Amsterdam en 7 an
deren, overtreding Motor- en Rijwiel-
verordening Haarlcininerliede en
Spaarnwoude, 16 boete of 5 dagen
hechtenis, f4 boete of 4 dagen hech
tenis cn 13 boete of 3 dagen hechte
nis.
II. F. M., te Amsterdam, en 2 an
deren, overtreding Motor- en Rij
wielverordening Heemstede, f 10 bo>
te of 5 dagen hechtenis, f 2 boete of 2
dagen hechtenis, en f 1 boete of 1 dag
hechtenis.
D. van der H, te Haarlem, cn S
anderen, overtreding Motor- en Rij-
wielverordening Bloemendaal, allen
11 boete of 1 dag hechtenis.
A. J. D. t© Haarlem, en 3 anderen,
overtreding Verkeersverordening
BloeinendaaJ, f 1 boete of 1 dag hech
tenis, f 2 boete of 1 dag hechtenis en
f 0.50 boete of 1 dag hechtenis.
C. B. te Amsterdam cn 2 anderen,
overtredi ng V erekee is v ero rdening
Wijk en Zee en Duin, allen f 1 boete
of 1 dag hechtenis.
J. L. to Haarlem en 3 anderen, over
treding Motorverordening Haarlem,
ulte.t f 1 boete of 1 dag hechtenis.
II. S. te Haarlem, en 7 anderen»
overtreding Politieverordening Haar
lom, f 1 boete of 1 dag hechtenis, en
f 0.50 boete of 1 dag hechtenis.
P. van M. te Haarlem en 8 ande
ren, overtreding Politieverordening
Zandvoort f 1 boete of 1 dag hechte
nis, f 0.50 boete of 1 dag hocMenls,
f 4 boete of 4 dagen hechtenis, en f 10
boete of 5 dagen hechtenis.
G. IL H. te Zandvoort, en J. O. t®
Haarlem, overtreding Politieverorde
ning Heemstede, no. 1 f 1.50 boc\e of
1 dag hechtenis, no. 2 f 2 boet© of 1
dag hechtenis.
H. P. t® Heemstede, straatschen
derij. f 6 boete of 3 dagen hechtenis.
J. F. M. Ie Haarlem, een trekdier
onbeheerd laten staan, f 2 boei® of 2
dagen hechtenis.
A. J. te Haarlem oa 10 anderen,
loopen op verboden grond, loopen
over wei- of hooiland en rijden op
verboden grond, 5 maal f 15 boete of
5 maal 3 dagen hechtenis, 4 maal f 15
boet© of 4 maal 3 dagen hechtenis,
2 maal f 15 boete of 2 maal 3 dagen
hechtenis, f 15 boete of 3 dagen hech.
teïiis, f 3 boete of 3 dagen hechtenis,
f 2 boet© of 2 dagen hechtenis en f 1.54
boete of 2 dagen hechtenis.
J. W. D., te Haarlem rijden op ver-
boden grond en valschen naam opge-
|vffn, f 1 en f 10 boet© of 1 dag en 10
dagen hechtenis.
te Haarlem, rijden zondet
liclïc en. valschen naam opgeven, f 8
en f 5 boete of 2en 5 dagen hechtenis.
all L,, te Haarlem, overtreding
Motor- en Rijwiel Reglement en Po
litieverordening Velsen 2 maal f 0.50
boete of 2 maal 1 dag hechtenis.
t© Haarlem, overtreding Mo-
toT- en Rijwiel reglement en Politie
verordening Haarlem, 2 maal f 1 boe
te of 2 maai 1 dag hechtenis.
Voorts werden er nog 38 personen
veïoordeeld wegens overtreding van
het Motor- en Rijwiel-Reglement tot
f 0.50 boete of 1 dog hechtenis, f 1
boete of 1 dag hechtenis, f 1.50 boot<
of 1 dag hechtenis en f 2 boeto of 2
dagen hechtenis.
Pa&rdentra m-v e t r a n on.
Namens het comité lieeft MoJ-
Fleischmann heden aan de 12 tram-
veteranen die daarvoor in aanmer
king kwamen weer f 25 uitgekeerd.
G e v. Voorwerpen.
Te"rug te bekomen bij: J. van Bom
mel, Kloslerstraat 53 rood, Schoten,
jas. Mr. Toulon van der Koog,
Parklaan 2, een portemonnaie, J,
Vige, Pijlslaan 1, Heemstede, een bril
J. v. d. Boogaard, Zuider Builen
Spaarn® 70 rood, een stuk van ec(
lorgnet. J. de Vries, Gasthulslaan 16i
rood, een kerkboekje. J. Pox re. Raam.
steeg 10, een stuk van een hoorn. Bu
reau van Politie, een moor. C. Spier,
Scbneevoogtstrant 12, oen handschoen.
J. Haan, van Marumstruat 3 zwart,
oen portemonnaie. F. Joosten, Saenr®
damstraat 7 rood, ©en halsband. VA
v. Lohuizen, Amsterdamschevaart 80,
een zakje met inhoud. J. Pronk,
Gen. Joubertstraat 21 rood, een por
temonnaie. G. J. ten Dam, Adr. Loos
trekken van of te zullon verschaffen josstraat 17, een bruil ln étui.
