RUBRIEK VOOR ONZE JEUGD
kan tomen tegen do door den dis-
tricl-sveearts genomen beslissing.
Wii hopen, dat do districts-veeart-
sen hierbij de belangen der fokkers
zooveel mogelijk in het oog zullen
houden, maar voorts dat de belang
hebbenden en gezaghebbende perso
nen en lichamen zich met elkander
zullen verstaan, om don Minister in
overweging te geven het afmakings-
sysieem, waardoor aan de systemati
sche verbetering van onzen veestapel
onberekenbaar kwaad wordt verooi-
zaukt te laten varen. Dit middel toch
lijkt ons en velen anderen erger toe
dan de kwaal, liet gevaar der afrna
king van zijn puike dieren hangt don
veehouder, nu telkens weer het -nono
en klauwzeer optreedt, geregeld als
een Dain ocleszwnnrd boven het hoofd,
en de fokresultaten van jaren kunne:.
111 écu slag worden vernietigd. Hoe
zal de fokker ten slotte den moed en
de energie behouden om voort te gaan
of weer van voren af te beginnen?
Waar de ziekte zelf geen vernietigend
karakter draagt, lijkt het ons ver
keerd om zulk een radikalen of
liever uitersten maatregel toe te pas
sen, waarvan de doeltreffendheid al
lerminst vaststaat.
Het isoleeren der besmette boerde
rijen brengt groote moeite en kosten
mee, maar is te verdedigen, waar het
hier geldt de verdediging van een on
zer grootste bronnen van volkswel
vaart, do instandhouding van de su
perioriteit van onzen veestapel, en
daarom achten we dat systeem aanbe
velenswaardiger dan het rampzalige
nfmakings-systeem.
C. B.
DAMRUBRIEK.
HAARLEMSCIIE DAMCLUB.
A'le correspondentie deze rubriek betreffende, gelieve men te richten
aan den heer J. Meijer, Kruisstraat34, Telephoon 1543.
Probleem No. 626
van J. VARDON.
Zwart
12 3 4b
e
m
6
r 6
M
n
m
16
16
1
s.
a
m.
n
i
95
26
a
a
11
M
m
85
36
'M
A
a
8
45
1 46
M
w:
Zwart 14 schijven op: 2, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 16, 18, 20,
Wit 13 schijven op: 21, 29, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 42, 43, 44,
2, 23 en 25.
en 49.
Probleem No. 627
van S. DC HEER.
t
a
Ct
g>
m
9.
S3
1
S3
sl
m
JS
sa
s
lü
46 47 48 49 50
Zwart 4 schijven op: 18, 22, 23, 28 en dam op 3
Wit 7 schijven op: 14, 19, 31, 36, 37,42 en 48.
Oplossingen van deze problemen
worden ingewacht aan bovenge
noemd adres, uiterlijk Dinsdag 5
Januari 1915.
Oplossing van probleem No. 622,
van dan auteur: Wit 29—24, 2419.
47-42, 43-39, 16-11, 11:13, 34 :5
40 20, 5 31
De stand was:
Zwart 12 schijven op: 2, 4, 6, 8, 10,
12, 13, 18, 25, 27, 32 on 36.
Wit 12 schijven op: 11, 16, 29, 33, 34,
38, 40, 41, 43, 45, 47 en 48.
Oplossing van probleem No. 623.
van den auteur: Wit 42—37 (zwart
35 24 gedwongen, want op 8519
volgt 27-21, 37-31 enz.). 37-31*
28-23. 23 "1. 47 38, 1—31, 45 3'
De stand was:
Zwart 10 schijven op: 5, 7, 9, 10, 13,
15. 18. 20, 26, 36 en dam op 35.
Wit 12 schijven op: 27 28. 30, 32, 33
34, 38, 41. 42, 45, 46 en 17.
Beide problemen werden goad opge
lost door de heeren: 11. Bouw, M. ten
Brink, C. M. Beck, J. Jacobson Azn.,
A. A. Jaoobson, W. J. A. Matla, P.
Mollema, D. W. Tuvl, D Wartena,
H. W. Zitman.
De Haarlemse]ie Damclub houdt
haar bijeenkomsten iederen Maan
dagavond van 8—12 uur in de boven
zaal van Café Do Korenbeurs, Spaar-
ne 36. alhier.
Liefhebbers van het damspel zijn
daar steeds welkom.
Voor het lidmaatschap kan man
zich bij het bestuur aanmelden.
Jongelieden van 16 tot 18 jaar kun
nen als aspirant-leden worden toege
laten.
Inlichtingen verstrekt gaarne de
Secretaris, de heer J. Meijer, Kruis
straat 34, Telephoon 1543.
aadsels
H'
(Deze raadseh zijn alle inge
zonden door jongens en meis
jes, die „Voor Onze Jeugd"
lezen. De namen der kinde
ren, die rnij vóór Donderdag
morgen goede oplossingen
zenden, worden itri fcet (vol
gend nummer bekend ge
maakt).
IEDERE MAAND WORDT ONDER
DE BESTE OPLOSSERS EEN
BOEK IN PRACHTBAND
VERLOOT.
Hierbij wordt gelet op den teoftijd
ïn verband met het aantal oplossin
gen en op de netheid van het werk.
1. (Ingezonden-, door Sering).
Ik ben een plaats op een der Zeeuw-
echo eilanden, zet er een windstreek
voor en ia l>en weer een plaats op een
der Zeeuwscho eilanden.
2. (Ingezonden door Gerardus
Giljou).
Ik ben een plaats in België, laat 2
van mijn medeklinkers weg en ik bén
een gelijkluidende plaats in Duitsch
land.
3. (Ingezonden door Papoea.)
Mijn geheel is een spreuk van 27
lettors.
lü, 11,12, 13, 14 15 is oen edel metaal
24, 25, 26, 27 ia ook oen edel metaal.
'16, 17, 18 21, 20, 21 loopen in dich
te wouden.
5, 3, 22, 23 is oen Indisch wapen.
I, 2, 4, 5 koopt men bij den slager.
7, 8, 9 vindt men in kerken.
Op een 3, 4, 5 droogt men goed.
6, 12, 23 gebruikt de schoenmaker.
19, 20, 22. 12 heeft een schip.
4. (Ingezonden door Napoleon).
Vul de puntjes in met klinkers, zoo
dat ge een bekend spreekwoord krijgt.
D. ni.rg.nst.nd li..ft g..d .n
d.n m.nd.
5. (Ingezonden door Cornelia Koop
man).
Ik ben een groote fabriek in Haar
lem van 48 letters.
4, 27, 28 43 is een mooie bloem.
32, 13, 5. 25 is een dorp in Friesland
8, 9, 10, 38, 5 is een platvisch.
21, 24, 11, 33 is een lichaamsdeel.
44, 6. 22, 40, 16, 17, 21, 33, 40 is een
jongensnaam.
12, 13. 37. 16, 18 is een meisjesnaam.
0, 4, 45, li, 2 is een dorp in Drente.
40, '27, 7 is een rivier in Rusland.
5^ 20 is een n uzieknoot.
25, 38, 48 is een nuttig, viervoetig
dier.
6. (Ingezonden door Duinlelie).
Maak van onderstaande letters een
spreekwoord.
Mmmeoeeeeeeennott 11 h
hhjjzrsssdali.
7. (Ingezonden door J. van Teunon-
broek).
Ik ben een plaats in Gronii
maar met een ander hoofd ben ik een
jongensndam.
8. (Ingezonden door Johanna van
Vark).
Mijn kleur is wit, mijn smaak i:
zoet
Voor mensch en dieir ben ik zeer
goed.
Keert ge mij om, blijf mij van 't lijf,
Want dat 'k u vang is buiten kijf.
9. (Ingezonden door Gijsberlus
Pieters).
Ik ben een plaats in. Afrika en te
gelijk een boot
10. (Ingezonden door Johanna
Francken).
Wolke stad in Ned.-lndië leest ge
hieruit?
Bange lamp.
II. (Ingezonden door Adriaan Zon
neveld).
Ik ben een stud in Nederland van
7 letters,
1, 2, 3, 4 werd vroeger in den oor
log gedragen.
1, 5, 6, 7 is een huisdier.
3, 2, 5 is een jongensnaam.
4, 5, 6. 7 is een lichaamsdeel.
12. (Ingezonden door Nelly Burger).
Ik ben oen viscli van 5 lettere, geef
me een anderen staart eii ik ben een
mooie plaats in Utrecht.
De oplossingen van de raadsels der
vorige week zijn:
1. Gootsteen.
2. lierman. Jlarmen.
3. Nagels, Napels.
4. Poortugaal, Portugal.
5. Kwikstaart.
6. Ibis.
Lamp.
lama.
linie.
Melk. ILLUMINATIE,
lsar.
Inkt
Erwt.
7. Hout is meer waard dan goud.
8. Hamburg. Harburg.
9. S i rit-N ie o I a as feest.
10. NVxIerku.dsche Christelijke Go-
lieelonlhoudersbond.
stoel rat, u, rijst, kraai. Ede schol,
scho-.i. .i, hout, hond, bel, goed, hek
el.
Raadseloplossingen
Goedo oplossingen out vangen van
Marie BuJens 9.
Christina Boesmans 12.
Jan Rozen hart 10.
van Donsalaar 12.
Lelia 8.
Eof Companjen 11.
W. en J. Gvormecr 10.
Corne Mooy 11.
Corrie Gramer 9.
T. Kramer 9.
Jo Kramer 9.
Rhodanto 9.
Annie Doing 11.
Emma 11.
liregtje Neuteboom 12.
C. Horeman 8.
Corriis Lam 12.
B. en S. van lleem 9.
C. Willemsen 7.
j van der ei den 8.
Stlen van der Weiden 11.
Truua van der Weiden 8.
Pioenroos 12.
Joh. van Vark 8.
C. v. d. I.mden 12.
Jan van Zon 12.
C. Koopman 11.
Antionia Dic-ivorst 11.
C. van Veis 11.
Sneeuw witje 6.
Roodkapje G.
Sering 8.
Cato Snunk 7.
B. v.'d. Heuvel 7.
Joh. Deringen 10.
Lena Kceleveld 11.
Dirkje den Hollander 12.
Trijntje Tromp 9.
M en P. van Amstel 12.
VERBORGEN SCHRIJF- EN
TEEKENGEREEDSCHAP.
(Ingezonden door Jan Rozenhnrt).
1. liet is flink Tom, dat jo het voor
dien kleinen jongen opnam.
2. Laat mij eens van je lioterhara
happen zus!
3. In België ligt Spa, Piershïl ligt in
Z.-Holland.
4. Wij lazen pas: „Serviërs bevin
den zich ten Z. van den Donou.
5. Op hot bordes zaten mijn ouders
en mijn broer.
6. Wie kan nu met rooden inkt
zwart schrijven?
VERBORGEN VISSCIIEN.
(Ingezonden door Stien van der
Weiden).
7. Ik zal moedor een geschenk ge-
8. Pleter Stok vischte ln een vijver.
9. Met dit botto mos kan niemand
snijden.
Oplessingen der strikvragen van de
vorize week zijn:
1. Slak.
3. Bloempot
4. Barbieren
5. Herbergen.
6. Spijkers van de schoenzolen.
7. Menschenscha'n&n.
8. Eeuwen, Zeeuwen, Meeuwen.
9. Bedevaart.
10. Godsvrucht
Goede antwoorden ontvangen van:
Jan Rozenhart 8.
Christina Boesmans 7.
Marie Bulens 9
Sering 7.
Sneeuwwitje 6.
Roodkapje 6.
C. van Veis 7.
T. Kramer 6.
C. Kramer 6.
Corrie Mooy 7.
Antonia Dietvorst 7.
Cornelia Koopman 6.
Jan van Zon 4.
C. v. d landen 6.
Joh. van Vark 3.
Pioenroos 8.
T. van der Weiden 7.
St. v. d. Weiden 7.
W. en J. O vermeer 8.
E. Companjen 7.
J. van der Weiden 7.
C. Willemsen 3.
B en S. van Beem 6.
Corrie Lam 7.
C. Horeman 5.
B. Neuteboom 7.
Emma 8.
J. Kramer 6.
Lelie 5.
DE WEDSTRIJD.
Inzendingen ontvangen van:
Christina Boesinans, oud 9 jaar.
Maria Bulens, oud 15 jaar te Zand
voort.
Jau Rozenhart oud 10 jaar.
Lelie, 14 jaar.
T. Kramer. 10 jaar.
Jo lvrarner, 11 jaar.
Emma 12 jaar.
C. Willemsen.
Betsie van Beem, 15 jaar.
Jan van Zon, 11 jaar.
AAN ALLEN. Doordat de Ru
briek een dag vroeger gedrukt werd,
zullen velen van jullie tevergeefs zoe
ken naar het aantal goedo raadsels,
óf naar een antwoord op je brief, óf
naar de vermelding van je wedstrijd-
inzending. Dat al.es komt echter den
volgenden keer in orde. Voor de vol
gende week verzoek ik je allen mij je
oplossingen en briefjes te zenden vóór
30 December, dus niet op, maar vóór
Woensdag. In het Nieuwe Jaar gaat
alles weer geregeld zijn gang. Dus
als er de volgende week telaatkomer-
ties zijn, ligt het aan jullie hoori
KOUD EN TOCH WARM.
„liet sneeuwt, het sneeuwt", roept
Piet Stein, terwijl hij uit zijn ledi
kant door de gordijnfranje gluurt
Jan Stein is nog zoo heerlijk in de
rust, het kleine zesjarige ventje is
nog lang niet uitgeslapen.
jan!" roept Piet, ,,Jan, jongen het
sneeuwt!"
.Sneeuwt het?" vraag Jan, hall
droom er i g.
Hot kan Jan nog househ niets sche
len, hij begraaft zijn blonden krulle-
bol nog eens. lekkertjes in bet kussen
on slaapt spoedig weer in.
„Hoe is het mogelijk", denkt Piet.
„Als je nu toch weet, dat het sneeuwt
en je ziet, dat het al licht wordt, hoe
kan je dan toch in ja bed blijven?"
Terwijl hij zijn kousen aantrekt,
roept hij nog eens: „Jan! jongen. Sta
toch op. We gaan een reuzen sneeuw
pop maken".
Jan !k>weegt zich echter niet.
„Laat 's kijken", mompelt Piet, ter
wijl hij op den wekker ziet, „nog
maar half 7, nou Iaat dien kleinen
slaapkop dan pog maar een uurtje
soezen. Maar ik ga er vandoor".
Juist, ais Piet de trap af wil gaan,
ziet hij zijn vader uit de tegenover
liggende slaapkamer komen.
.Goeiemxorgen, Va".
..Goe-ien morgen Piertje. Je bent er
vlug Lij. Maar zacht loopen hoor,
want Moeeier slaapt nog. Kleine zus
vannacht toch zoo lastig geweest".
„Va", zegt Piet verrukt, „het
sneeuwt!"
,.Ja,' zegt Va, „dat kan veel last
geven. Als ze beneden in de tuinka
mer die duizenden vlokken als witte,
zachte wol zien nedervallen, roept
Piel: O. wat prachtig en wat is alles
licht De tuin is veel mooier dan
ders".
Vader kijkt niet zoo verheugd als
Piet. Vader deckt er aan, dat .hij om
7 uur weg moet met den trein en dan
kan Trui. liet dienstmeisje er nog
niet zijn. Die woont wel een half uur
buitelt het dorp en de buitenwegen
zul'isn nu wel onbegaanbaar worden.
Eigenlijk moest Moeder maar opstaan
want, als Trui nu eens niet kwam?
M>ed>r roepen? Dat kan Va haast
niet over zijn bart krijgen, want och
zal zoo moe zijn.
„Vindt u het niet fijn, dat het
sneeuwt. Va?" zegt Piet, als hij naar
Vader's ernstig gezicht ziet
Nu vertelt Vader aan Piet, waarom
do sneeuw wel eens kon maken, dat
Moeder een heel drukken dag had.
„Was Trui er maar, dan kon ze !>©-
ginnen met het straatje van den voor
tuin schoon te scheppen. Want wat
zal dat straks inloopen."
„Hè, Va, laat mi] dat doen. Dan
verras ik er Moeder mee 1"
„Jij", zegt Vader, en neemt zija
zoon Piet eens terdege op.
„Ik ben toch al negen jaar. Een
schop of een bezem kan Ik best vast
houden. En dan trek ik klompen
aan."
„Nu vertoon je kunsten dan maar'
zegt Va lachend.
Terwijl Piet zijn spulletjes bij elkaar
zoekt, zet Va thee en gaat voor zijn
ontbijt zorgen.
„Wij kunnen ook wel wat doen',
zegt Piet lachend, als hij Vader zoo
druk bezig ziet
„Nou en of", lacht Va terug. „Maar
stoute kleme zusje3 zoet maken, dat
kunnen moeders alleen."
Ja, dat vond Piet ook. Maar dat
was dan toch ook eeu vreesdijk moei
lijk werk Zoon klein kind, dat nie
mand verstaan kan en zelf ook nie
mand verstaat
Ziezoo, Vader had het zich wat ge
zellig gemaakt. Do thee stond op het
lichtje, do kachel snorde en terwijl
Va zijn ontbijt gebruikte, keek hij
door de tuindeur naar zijn oudsten
jongen.
Piet had zijn dikke jas maar aan
getrokken en zijn wollen ijsmuts op
gezet, want jongens, jongens, wat was
het koud buiten. Zijne banden zagen
in een ommezientje bont en blauw.
Maar van werken word je wel
warm. Met den bezem schoot hij niet
hard genoeg op, daarvoor lag de
sneeuw te hoog.
„Neem den schop", riep Vader hem
toe.
Dat ging beter, hoor 1 Aan weere
kanten kwam nu een bolwerk van
sneeuw.
Kijk, zoowaar, daar kwam Trui
aan.
„Dag, Trui I"
„Dag, sneeuwschepper. Hè, als je
den heelen weg zoo gebaand had, was
ik er nog eer geweest."
„En als ik dit paadje niet vast had
schoongeveegd, dan
„Ja, dan kon ik direct aan den
slag. J© bent een knappe jongen
hoor I"
Wie tikte daar aan het raam
Mo© met Zus op den arm.
Kom, flinke sneeuwschepper",
riep Moe, „een boterham met warme
melk zal smaken."
,Nog even met den bezem na", roept
Piet
Nu gauw jas en muts afgeschud, de
klompen schoon geklopt en dan
stormt Piet met gloeiende wangen en
rooden neus naar binnen.
Ben je niet koud vraagt Moeder
bezorgd.
„Koud Ik gloei van de warmte 1"
„Nou, maar ik vind het koud", zegt
Jantje, die juist de kamer binnen
komt.
„Zoo", zegt Piet, „ra ra, hoe zit
dat ik kom uit de kou en ben toch
warm?"
W. B.—Z.
Brievenbus
(Brie'ven aan de Redactie van
de Kinder-Afdeeling moeten
gezonden worden aan Me
vrouw BLOMBERGZEE
MAN, Bloemhofstraat no. 5,
Haarlem.
Ic de bus gooien, zonder
aanschellen).
CHRISTINA B. Jij hebt met je
gedichtje geloond, dat je me goed be
grepen hebt. Flink zoo I
J. F. A. R. Nog wel gefeliciteerd
met je verjaardag. Ik hoop, dat Je
Woensdag een heerlijken middag hebt
gehad. Hoeveel vriendje© kwamen er
wel Het trof nu juist goed, dat je een
dag eerder was dan gewoonlijk. Zoo'n
beetje hulp van Vader, dat mag wel
hoor 1 Als Vader er bij te pas komt,
gaat alles eens zoo prettig, hè?
MARIA B. Je raadsels zijn goed
en krijgen wel eens een plaatsje. Ik
kan me wel zoo'n beetje begrijpen
dat de Rubriek een gezellige afwisse
ling voor je ia Op school ga je zeker
niet meer. Ben je in het Kinderhuis?
Daar zal wel bezigheid genoeg voor je
wezen. Ik hoop van harte, dat de
wensch, in je gedichtje uitgedrukt
voor je Vaderland, spoedig in vervul
ling mag treden
SERING Met den volgenden
wedstrijd doe je beslist mee, want die
wordt voor klein en groot. Nog wel
gefeliciteerd met je verjaardag. Je
bent zeker do beste vriendin van
Gusta. Gaan jullie op hetzelfde school?
Ik ben zeer verlangend om je verhaal
tje te lezen.
SNEEUWWITJE en ROODKAPJE.
Jullie moogt dien naam houden. Ik
hoop, dat Sneeuwwitje Zondag veel
pleizier zal liebben. En moet Rood
kapje op Vader passen? Met de raad
sels zal het op den duur wel gaan. Je
raadsel is niet goed, want Eisderi
schrijf je niet met ij. En die eerste
strikvraag vind ik wat gezocht. Jij
ook niet
PIOENROOS. Van deze week
krijg je dan eens een briefje. Dus je
hebt al gauw ondervonden, dat door
oefening de kunst verkregen wordt.
Wat leuk, dat er zooveel meisjes van
jullie school meedoen. Maar wat on
deugend van dat meisje, om onder
schooltijd voor de Rubriek te gaan
werken. Bet was haar eigen schuld,
dat de krant in de kachel verdween.
Alles op zijn tijd, wat zeg Jij
JAN VAN DER W. Je raadsel ls
goed.
VIOLET. -- Ja, je moogt dien
naam houden. Je raadsel is goed,
maar tiet viel me tegen, dat je geen
gedichtje kon maken.
BETSIE cn SIENTJE VAN B. Ik
hoop, dat Sientje met den Januarl-
wedstrijd liaar krachten eens beproe
ven zal 1
ANNIE D. Juffrouw Ongeduld, je
komt heusch wel aan de beurt. liet
gebeurt wel, dat ik een massa raad
sels van dezelfde soort heb en die
blijven dan wel eens langer liggen
dan andere Maar wat in het vat
is, verzuurt niet. Maak jij nog n:aar
een paar nieuwe in de vacant »-.
RHODANTE. Het verblijdt me
zeer, dat je mijn schrijven begrepen
hebt en bovenal, dat je „Het Beste"
gekozen hebt Op jouw leeftijd bezie ie
vreugd en leed met een vergrootglas.
Je bent nog zoo jong en het leven ligt
voor je. Geef niet toe aan sombere
buien, dan kun je van dat leven iets
moois maken. W at heerlijk, dat jc na
een betrekking hebt. Waar is het en
wat zijn je werkzaamheden Jo zult,
naar ik hoop, ervaren, dat arbeid -^en
uitnemend geneesmiddel is voor jouw
kwaal. Er is een zenuwziekte, die ont
staat door te weinig arbeid. Wil ie j«
beet doen cm met de Kerstdagen in
eigen kring een lichtje van liefde en
vrede te laten branden
T. K. Ik vond je rijmpje wat aar
dig. Maar 't guat natuurlijk vergelij
kend. De volgende week hoop ik den
uitslag te melden. Pleizierigc vacan
tia. hoor
CORRIE M. Vind je het niet
Jieerlijk, dat er vorst in de lucht zit
Hoe gaat het toch met je vogelv ereld?
Ilebben jullie een slagbal-dub en ook
een eigen terrein Je raadsels zijn
goed, maar moeilijk.
WILLEM en JOHAN O. Waarom
iïebben jullie niet even lang vacaniie?
Jo bent toch zeker op dezelfde school?
Ik had vast eene inzending voor den
wedstrijd verwacht. Hebben jullie een
Kerstboom of ga je naar een Kerst
feest
F.EF C. Ik bon het met je eens,
hoorAmsterdam is aardig voor een
dagje, maar ik woon liever in Haar
lem. Voor alle schaatsenrijdertjes
hoop ik, dat wo met de Kerstdagen en
liever nog een heele Kerstvacantie
wat ijs zullen hebben. Maar wanneer
ik denk aau de soldaten en aan :oo-
velen. die geen lekkere, warme huis
kamer hebben, dan wensch ik levens,
dat de vorst niet al te streng regeeren
zal. Ik dacht wel, dat Lien naar hui3
zou gaan. Je raadsel is goed.
LELIE. Zeg, wat ben jij op eer
heerlijke naaischool. Kaarsenverhch-
ting geeft altijd iets fantastisch. Als
onze verwachtingen niet hoog gespan
nen zijn, vallen zulke feestjes zoo dik
wijls verbazend mee. Dus jij begint
de Kerstdagen met een dankbaar ge
voel voor veel ontvangen genot. Je
eerste ïaadsel is goed, bij het tweede
vergat je de oplossing te vermelden.
Dus die krijg ik nog.
W. VAN D. Je raadsels zijn
goed.
CORNELIA K.
goed.
- Je raadsels zijn
ANTONIA D. Ik vind je raadsel
al te gemakkelijk. Bedenk eens een
moeilijker.
Mevr. BLOMBERG-ZEEMAN.
24 December 1014.
