Het gobaurdo te Zeist.
Do Minister van Oorlog hoeft t<
beantwoording van <ïo vragen van
mr P, J. Troelstrabetreffende het in-
rtellen van een onderzoek naar
gcbcurtwviisscii op 3 December j in
hel kamp der geïnterneerden la Zeist,
oen rapport als Schriftelijk beant
woorde vragen" aan genoemd Ka
merlid doen toekomen.
Dit rapport vinden wij in 't „Alg.
Handelsblad".
De minister dee'.t allereerst mede
dat hij zich „wvnscht te onthouden
van beschouwingen over de niet aan
de oppervlakte liggende oorzaken,
welke kunnen hebben geleid tot
ongeregeldheden, die een krachtdadig
optreden onvermijdelijk maakten. Die
oorzaken zijn van i«ychologlschen
aard en liggen buiten het, bwloedsbe-
rcik der Regeering en dor met do zorg
en do bewaking dar geïnterneerden
belaste personen."
Hierna worden verechiUendo grie
ven nader besproken. Wat de beper
king der bewegingsvrijheid aangaat
wordt opgemerkt dut de genomen
maatregelen genomen waren In ver
band met do verplichting die op den
commandant rust om ontvluchting te
gen te gaan. Wat "t niet beschikken
over een cantjne betreft wordt in
licht gesteld dat eerst gebouwen voor
logici enz. gereed gemaakt moesten
worden. Do cantines waren dan ook
op 3 December nog niet gereed en
moest zich behelpen met eenigo klei
ne. vluchtig opgeslagen kermistenten.
De prijs voor de in 't kamp verkrijg
bare waren was in geenen dcc Ie te
hoog gesteld, ook al waren de tarie
ven voor den pachter iets hooger dan
vroeger de prijzen bij losse venters
die in de kampen werden toegelaten.
De pachter van de cantines moest
zorgen voor meubileering, verwar
ming en schoonhouden der cantines,
enzwat zijn exploitatie duurder
maakte dan de onderneming van de
ventors die geen exploitatie-kosten
hadden.
Wat 't ontbroken van tochiportalen
aangaat wordt gezegd
„Inderdaad word hierdoor bij ster
ken wind uit sommige richtingen het
verblijf Ln de barakken onaangenaam.
Thans wordt daarin voorzien."
Tan opzichte vafi de gedwongen le
digheid schrijft de minister
„Het lag in het voornemen do eer
ste groep geïnterneerden, die naar 't
barakkenkamp waren overgebracht,
de. behulpzame hand te laten bicden
bij den omvangrijken aanbouw die
nog moest plaats hebben. Die hu'p
had echter weinig te beleekenon, aan
gezien de geïnterneerden daartoe wei
nig lust vertoonden en een soort lij
delijk verzet zich openbaarde. Niet
veel beter ging het met eenig grond
werk, dat verlangd werd, tot iiel weg
graven van eenige oneffenheden
het terrein binnen de omrastering
van het kamp en het aanbrengen van
eenige voorzieningen voor don afvoer
van water in den eenigszins tirassen
bodem. Het lijdelijk verzet, hdervoren
bedoeld, openbaarde zich vooral door
dien uit do ploegen, die voor arbeid
werden aangewezen, telkens tal van
personen door zich op de zieken-rap-
porten te melden zich aan den arbeid
onttrokken. Wel werden voor een
zleer aanzienlijke waarde, planken,
loebehooremde aan de aannemers der
gebouwen, ontvreemd, ten einde met
allerhande 60ort gereedschap, op een
of andere wijze binnengebracht, ver
schillend knutselwerk, stoeltjes kast
jes, enz, te vervaardigen.
Als reden waarom men. niet aan
den barakkeubouw of aan het grond
werk wilde medewerken, werd opge
geven dat men daardoor den Neder-
ianttechen workman het brood uit den
mond nam."
Hierna worden
de ongeregeldheden op
2 December
besproken. De minister schrijft:
„Reeds in den namiddag van 2 De
cember j.l. kwamen ongeregeldheden
voor. Als naaste aanleiding moet wor
den aangemerkt het, omstreeks 3 uur
n.m. in arrest ste'len van een drie
tal Belgische geïnterneerden, die door
twee rijksveldwachters in een gange
tje tusschen twee gebouwtjes der
cantino op hot bezoekersterrcin aan
getroffen werden, bezig hunne mili
taire uniform tegen burgerkleeding
te verwisselen.
Blijkens liet rapport van een der
schildwachten, had een Belgische
vrouw, die op bezoek kwam, burger
man ne.nJcl eeding onder haar rokken
verborgen, binnen het kamp gebracht.
Ten gevolge van deze arrest»tio_ wer
den de geïnterneerden oproerig en
schoolden voor de omheining bij den
toegang tot het kamp tegenover do
wacht bijeen, waarbij in het bijzonder
een der geïnterneerden, die zich reeds
den goheelen middag sarrend en be-
leodigend tegen officieren en rijks
veldwachters had gedragen-, blijkbaar
de leiding vnn het reUotjo op zioh
namop zijn voorbeeld beg-on de sa
mengeschoolde menigte to loeien on
tc schreeuwen tegen elk officier
politieman, die zich daar ophield.
(Do vorenbedoelde leider behoorde
den volgenden dag tot do gcdooden.j
Dg samenrottende Belgen scholden
op de Hollanders, staken vloekende
en dreigendo de vuisten op tegen de
wacht en bleken het mede oii de bin
nen het kamp aanwezige Belgische
gendarmen gemunt te hebben, die zij
ervan verdachten hun landgenooten
to bobben verraden, toen de laats ten
bezig waren zich to verkleeden met
het doel in burgerkleeding te ont
vluchten.
Twee aanwezige kapiteins, waaron
der do commandant van het internee-
ringskamp no. 1, trachtten de menig
te tot rust te brengen, eerst door do
monsohen met kalmte en geduld too te
sproken, duarna door ze op bevelen
den toon te bewegen naar <Jo barak
ken terug te keer,en. Ce leidel ij Ir, doch
slechts over korten afstand werd
daaraan voldaan. Ten slotto bleek
evenwel krachtiger optreden noodza
kelijk. Met behulp van een tiental
manschappen van do wacht gelukte
het, zondier gebruik te maken van wa
penen, hen terug te drijven tot in de
nabijheid van de keukens, waarbij
nog een derde kapitein assistentie
verleende. Eon der belhamels werd
daarbij gegrepen, wist zich weder los
Ic rukken, doch werd daarna met be
hulp van twee soldaten gearresteerd.
3 en einde een weder opdringen van
de menigte naar den uitgang van het
kamp to bel cl tew, deed do vorenge
noemde commandant door de soldaten
van do wacht oon cordon vormen en
begaf zich vervolgens met de beide
andere bedoelde officieren buiten de
omheining tor Verdere observatie.
Het blazen van het signaal „eten"
had ten slotte ten gevolge dat de me
nigte zich verspreidde.
Ter voorkoming van mogelijke
dero ongeregeldheden werd dtoar den
commandant van het internee rings-
kamp no. 1 oen detachement van 50
man van het bowakingsbataljon. ge
vraagd, ter beschikking van een der
hoogerbedoelde kapiteins, die dien
nacht op wacht zou b'ijven; de bolde
anderen (waaronder de commandant)
gingen huiswaarts..
Tijdens het eten maakte de op wacht
gebleven kapitein een ronde door de
barakken men, zat gedeeltelijk bij do
kaarsen, gedeeltelijk in het duister,
aangezien het elccttriech licht niet kon
worden ontstoken ten gevolge van een
stoornis, die later bleek te zijn ont
staan door beschadiging van de isola
tie va» den hoogspanningskabel in do
Galgensteeg nabij Bussum.
Do rust scheen vrijwel teruggekeerd,
alleen, het gebrek aan verlichting gul
tot eenige opwinding aanleiding.
Inmiddels was het gevraagde del:
choment van 50 man, waarbij ook oe
lioofdoffieior, alsmede eenige subal
terne officieren, binnen do enceinte
aangekomen. Aangezien do gemoede
ren rustiger werden, steddjo de
kamp op wacht zijnde kapitein even-
bedoelden hoofdofficier voor, het de
tachement weer buiten de omheining
to dloen brengen, hetgeen geschiedde,
terwijl kort daarop ook de officieren
uit elkaar gingen en het detachement
verder weggeleid weid. Ongeveer ter
zoifdertijd was liet electiïsch. licht
weer hersteld.
Omstreeks 7.30 n.m. ontstonden op
nieuw san Hm scholingen; gi-oote.
pon trokken joelende door liet kamp,
bewogen zich in ile richting van den
uil gang en eü?chten vloekend cn
schreeuwend, dat de 3 gearresteerde
mannen zouden; worden losgelaten
onder bedreiging anders alles te zul
len afbreken.
Inderdaad begonnen zij aan do
ijzerdraada fstuiting te rukken, waar
bij eenige draden knajvten, terwijl
verder liet cantinagebouw het moest
ontgelden, waarvan de ruiten wei-den
ingegooid.
Do schildwacht achter het cantine-
gebouw trachtte degenen, die met
t.teenen wierpen, te beduiden, daar
mede te cojidigoii- Denkende, dat «Ij
1 tem door het kabaal niet konden ver
staan, schoot hij zijn geweer
lucht af.
Ook een vaandrig, die met een klei
ne afdeeling van de wacht naar het
cantinegebouw gezonden was, heeft,
toen met ruiten ingooien werd door
gegaan na duidelijke en herhaal*Ie
waarschuwing eenige hooggerichto
schoten doen afgoven.
De bende ging daarop uiteen.
De kapitein, die op wacht was, en
zich een uur verwijderd had voor het
gebruik van liet middagmaal, kwam
juist weder liet kamp binnen en trad
met verschillende menschen in ge
sprek.
Als gewoonlijk waren geniesoldaten
de woordvoerders. en ook thans weer
werd natuurlijk te vergeefs ver
zocht cm do 3 in de kampeellen opge
sloten geïnterneerden (waarvan
hiervoren sprako was) vrij te laten.
De kalme uitleggingen en terecht
wijzingen van dien kapitein, die
versehilterulo vermeende grieven aan
hoorde, en daarop mededeelde, dat
billijke klachten aanleiding zouden
geven tot oen rechtvaardig onderzoek,
deden, althans oogenschijnlijk, al
lengs een meer tevreden stemming
terugkeeren. Daarbij ondervond hij
voel steun van verschillende Belgische
militairen
Do nacht ging verder rustig voorbij.
Gebeurtenissen op 3 Do
comber.
Toen de administrateur van den
cojitinepachteu des morgens om
streeks 8.15 binnen do cantine kwam,
hl eek hem dat men het niet gelaton
had bij het inwerpen dor ruiten mot
steonen en ledige hiervaten den vo-
rigen avond, maar dat verschillende
koopwaren waren ontvreemd en dat
govuldo biervaten uit de kramen wm
.rtn weggcltaaJd en leeggedronken.
Terwijl dezo administrateur in do
kramen bezig was, werd het werpen
met stconon herhaald.
Do commandant, von liet interneo-
ringskamp no. 1, bij zijn aankomst to
8.3) v.m. reeds gewaarschuwd door
den kapitein die den wachtdienst had,
dat nieuwe onlusten konden worden
venvacht, kreeg ook persoonlijk ter
stond do overtuiging dat de toestand
nog niet normaal was. In verband
daarmede droog hij den lui tenant van
piket op, zich met het piket in do na
bijheid van do wacht gereed te hou
den mi binn en de om homing te komen
zoodra. de verergering van den toe
stand dit noodzakelijk maakte.
Bedoelde iuitonant, die juist was
tenifrgekeei-d van zijne visitatie van
het inteniec-ringskamp no. 2, had op
zijn terugmarsch reeds gezien, dat do
nog overgeschoten ruiten van de can
tine met «teenworpen wei-den verbrij
zeld.
Pogingen door hem en door een der
aanweeago kapiteins-afdoelingscom-
xnandanten aangewend, om de inan-
neu tot rede lo brengen, mochten
blikbaar niet baten. Het gejoel der
geïnterneerden hield niet op; hun
houding werd uitdagender.
Toen dan ook legen do tent van
jden commandant van het internee-
rin,'oskamp no. 1, waarin deze zich
had begeven tot liet houden van zijn
rapport, een daarheen geworpen voor
werp aanbonsde, trad deze officier
naar blóten en richte hij tot den of
ficier van piket het verzoek krachtig
op to treden, desnoods .te schieten.
De luitenant evenbedjoeld begaf zich
hierop naar het wachtlokaal, verza
melde het piket en deelde zijn man-
scliapivm mede, dat zij uitsluitend
naar zijn commando moesten luiste
ren en dat hij alleen de verantwoor
de! ijkhedd droeg.
Aangezien eon- afdeeling Belgen,
van, schoppen on kruiwagens voor
zien, bet kamp naderde, en gevreesd
werd-, dat do/o werkwilligen door hun
oproerige landgenooten tot verzet
zouden wonden aangespoord, terwijl
bovendien door den luitenant van pi
ket gcz'en werd, dat men wedèr bezig
was do cantino te plunderen, begaf
hij zich met hot piket binnen de om
heining, waar dlo afdeeling sterk 1
onderofficier on 1G mail, met hoonge
lach en uitroepen als „Dutsen"
begroet, waarop rlo commandant van
hel kamp don luitenant ojxlroeg, d-at
gelach en gejoel tc doen staken.
Het piket werd tegenover de voor
loopige cam-tino met hot front naar do
wacht opgesteld. Het werd dom- een
groote menigte Belgen omringd,
schreeuwende en onder liet e
„boei hooido soldaten uitscholden
voor „Duts', „Kwcitta soldaatji
eoiz jovoort.
Do luitenant, zich onder do Belgen
begevende, sommeerde hen eenige
malen in de Ilolland'schc- en in do
F ransel-O taal, toch liet solir
te staken en uiteen te gaan. Daarop
volgde een verwoed geioep, o.ni.
„gooi do schoppen weg, laat ze zelf
werken", tegen de voorbijtrekkende,
van gereedscimp voorziene Belgen,
waarvan hïervoivn reeds werd gespro-
keu. lien voorbij rijdend© marechaus
see word uitgei loten.
Omdiat de menigte nicer en meer
opdrong,, verplaatste do luitenant het
piliet zoodanig, dat het niet den vu,g
naar do cantino en vlak er voor kwam
te «laan.
Het gejoel en geschreeuw ging
steeds door, terwijl do geïnterneerden
hco langer hoo meer opdrongen,
met steehén wierpen.
Do luitenant arresteerde een van do
opruiei-s, die in do Fransche taal do
Belgen ophitste, en sommeerde op
nieuw, in hei Fransch en in het Hol-
landsch, orn uit elkaar te gaan. Nog
een tweede geïnterneerde, die do nia-
mhrte aan den gang bracht, werd door
den luitenant persoonlijk gegrepen
en door hem naar den kamjicorn-
mandant gebracht. Inmiddels dron
gen v elen om den luitenant heen en
scholden hem voor „Duitsche i
Meer en men- Daderde de menigte
do tent van don kampconimaudan
eer sommeerde de luitenant en ver-
volKons verplaatste hij het piket naai
de rechterzijde van de cantino, omdat
do Bisilgcn het poogden te omsingelen.
Nogmaals volgde eene sommatie 3»
beide talen en werd wederom een op
ruier, door den luitenant tot achter de
cantine nageioopen, gegrepen: een
korporaal kroeg de opdracht den
naar den kampcommandant te bren
gen; liij wist echter tc ontsnappen.
De geïnteraeerden hielde» niet op
met rol meeuwen en joelen.
Opnieuw begaf de luitenant zich on
der de menigte, wees him op den ernst
van den toestand én bezigde ten slot
te de woorden: „les Hoïlandais ont
beau coup de patience, niais quand <;a
est fini, adore ils savent agir"
Wederom boongeroop, w aarop de
luitenant commandeerde: „Geeft acht;
met standvizier!(tie magazijnen wa
ren gevuld en de bajonet was op het
geweer geplaatst). De Belgen stoven
uiteen, maar riepen tevens: „Schiet
maar, Kwatta-soidaatjes", terwijl
de armen omhoog staken. De luite
nant liet de geweren afzetten en- op
de plaats rusten. Nieuw hoongelach.
De luitenant, die uit do cantine een
geïnterneerde zag komen, die zich
blijkbaar iets had toegeëigend, gaf
aan een korporaal last, dien mau
naar den kampcommandant te gelei
den. Do menigte nam opnieuw een
dreigende houding aan, en toen op
heitaetfde oogenbhk eeiugo steenen
achter het piket neervielen, comman
deerde de luitenant mol luido stem
„Geef acht, met standvizier salvo-
vuur, aan vuur".
Een geschreeuw ging op, maar.de
mannen gingen niet uit elkaar; inte
gendeel, zij drongen zelfs dichter op
tiet piket aan. Of er dooden of gewon
den waren gevallen, was niet te zien,
omdat velen zich op den grond wier
pen. Wederom werd een steen gewor
pen, die achter het piket neerviel.
Door liet verder opdringen zag de lui
tenant. zich genoodzaakt opnieuw
vuur te doen geven, ditmaal twee sal
vo's kort na elkaar, omdat één salvo
niet voldoende was gebleken. Ook na
het tvyoede salvo ging men niet nit el
kaar; eerst na het derde begrepen de
geïnterneerden dat hel ernst was, en
ging de menigte, in do richting van
de barakken, vluchtende uiteen.
De luitenant liet de geweren bij den
voet plaatsen en rukte rnet het piket,
in den gewonen pas een eind voor
waarts.
Vervolgens fs het piket maar de
kern-wacht buiten do omheining
geleid.
In het geheel is door 15 geweerdra-
gendeu (1 korporaal was met ecu ar
restant weggezonden en 1 man was
als post in den rug uitgezet) gevuurd,
er zijn totaal 43 patronen verschoten
(bij 2 geweien kwamen weigeringen
voor).
Door den luitenant is niet met de
revolver geschoten; wel Heeft hij daar
toe de beweging gemaakt en was het
inderdaad bij het eerste commando
.vuur" zijn bedoeling een schot te los
sen om eventueele aarzeling bij de
manschappen te voorkomen en zoo
veel mogelijk zekerheid te hebben, dat
het commando juist werd uitgevoerd;
wanneer toch één schot valt, volgt bij
het afgeven van een'salvo de rest in
den regel vanzelf.
De revolver weigerde echter.
In het geheel waren 26 geïnterneer
den getroffen 5 bleken terstond ge
dood to zijn, en een zesde overleed
spoedig daarna. Nog is één der ge
troffenen tijdens het vervoer, en een
ander i n den loop van don middag in
het ziekenhuis overleden. De toe
stand van de 18 overigen is thans zeer
gunstigvier hunner zijn reeds her
steld ontslagen, terwijl dit met de
overigen vermoedelijk binnen eenige
weken het geval zal kunnen zijn.
Alvorens het relaas van het gebeur
de te besluiten, dient nog te wouden
opgemerkt, dat uit verschillende ge
tuigenverklaringen afdoende is ge
bleken, dat het opsteken der handen,
waarvan hierboven sprake was, uit
dagend en uittartend was en niet a's
een tceken van overgave kon worden
aangemerkt.
Optreden zijde der N e-
d e r I anidsch e m i l'i t a i Ir C u,,
Uit vorenstaande blijkt, dat hel, in
grijpen van het bewakingsctetache-
melit geschied is op last van don ka
pitein-commandant van het ïnteniee-
piket gemachtigd heeft zoo noodig van
p'ket gemachtgd heeft zoo noodig van
do vuurwapenen gebruik to maken.
liet bevel tot vuren is gegeven door
don luitenant van piket, doch niet
<lon na herhaalde sommaties er
dat getracht was de geïnterneorden
met overreding te bewegen u'ioen tc
gaan. Toen daaraan geen gevolg
werd gegeven, de houding der menig
te steeds dreigender word, deze meer
en meor opdrong en zich niet ontzng
on het piket met steenen (o gooien,
bleef geen ander middel dan schieten
over.
De minister, hoewel ten zeerst© be
treurende, dat moest worden o verge
"gann tot dit middel waa-rdoor onver
mijdelijk slachtoffers moesten val
len, heeft nochtans do overtuiging,
dat het kraohtig optreden niet al leen
noodig, maar zolfs niet to ontgaan
was, en dat dé kapitein en de luite
nant zooeven bedoeld, geheel hebben
gehandeld, zooa's hun plicht gebood.
Alleen aan dit tijdig en krachtdadig
ingrijpen, hoe treurig ook m zijn ge
volgen, is hot te danken, dat erger
werd voorkomen. Ware anders ge
handeld, dan zou ongetwijfeld do
geest van verzet, zich krachtiger heb
ben ontwikkeld en tot ernstiger onge
regeldheden aanleiding gegeven heb
ben."
INGEZONDEN
Van ingazonden stukken, goplaats
hiet gepluatat, wordt de kopie don iuzender
niet toruggogevon.
Voor den inbond dezer rnbriek stelt de
Redactie zich niet aansprakelijk.
BEN NUTTIGE VINDING.
Geachte Redactie,
Dezer dagen vond ik onder stads-
ieuws in uw blad een beschouwing
over het dour, den heer J. En nik uit
gedachte toestel, om runderen gemak
keJijk en voor hen pijnloos te kunnen
.neerleggen Ook mijn naam werd
n dat stukje genoemd. Ik heb
daar niets tegen. Ik wil inte
gendeel gaarne bevestigen, dat mij
het toestel inderdaad heel praktisch
en bruikbaar lijkt. Wamt elk middel,
om dierenkwelling coik bij het slach
ten tot hei, uiterst minimum te berper
ken, aanvaard en steun ik gaarne.
Maar het spijt me, dat de doelmatig1
beid van het hier beschreven middel
wordt aangeprezen en naar voren
bracht met een zeer eenzijdige
overdreven schild en-i mg van de kwel
lingen, waaraan dè te slachten i
den-en bij de thans in zwang zijndo
wijize van naerleggen naar den in het
stukje verwekten schijn altijd zouden
onderworpen zijn.
Overdrijving schaadt. En zo zou in
dit geval ook het aanzie» der jootlsch-
ritueeJe slachtmethode kunnen scha
den door deze beschrijving van de
voorbereidende maatregelen, waar
voor geen ritus bestaat en die dus
met de slachtmethode als zoodanig
niets te maken hebben. Dit zou aller
minst in den geest van den heer En-
nik zijn, die juist als diereniibeschctr-
nver de joodsch-ritueela slachtwijze
volstrekt niet bij die met het sclriet-
masker ten achter stelt.
Hoogachtend,
Rabbijn DE VREES.
Haarlem, 1 Januari 1915.
Blijkens 's heer en de Vries' overi
gens waardoorend artikel laat de om
schrijving van mijn vinding ruimte
over Voor do gedachte aan een protest
mijnerzijds tegen de Joodsche ritueel©
slachtwijze, en zou de omschrijving
lijden aan eenzijdigheid en niet vrij
zij» van overdrijving.
Mijn vinding beoogt geenszins een
ageer en tegen de nitweele slachtwijze
maar stelt zich alleen ten doel, dat
gene te ondervangen, wat aan het
eigenlijke slachten voorafgaat, en dit
is het door middel van een takel om
ver halen van liet te slachten rund.
voeg hier gaarne voiledigheids-
halve aan toe, dat ook andere slagers
geen Israëlieten in plaatse» waar
geen openbare slachthuizen zijn of
waar nog geen gebruik van het schiet-
maeker wordt gemaakt, meestal de to
slachten runderen met den takel om
ver halen.
Niet alle dieren worden daarbij
zichtbaar gekwetst, maar zelfs een
leek kan wel beseffen, wat hel zegge»
wanneer een rund voin- 600 tot 800
KG. lichaamsgewicht door het weg
trekken der beenen op een steenen
vloer ten val wordt gebracht.
J. ENNIK
DANKBETUIGING.
Mijn oprechte» dank aan de heeren
in Haarlem, die mijn vrouw en mij
in staat stelden den landweerplichti-
j?en -- die de» Oudejaarsavond niet in
den huiselijke» kring konden door
brengen, doch aan de kust op hun
post moesten blijven, die» avond
zoo gezellig mogelijk te doe» door
brengen. Va» het ontvangen bedrag
zijn de k'ustbew-a kera onthaald op
melkchocolade krentenbroodjes, spe
culaas en sigaren.
Do familie Smjer, in Hotel Zomer-
lust, die ook gedurende de Kerstdx-
zeer veel ter veraangenaming
daarvan hoeft bijgedragen, had ook
weer een verrassing in petto en
zorgde, dat de trad'ilicaiieelo ©iisJwHen
niet ontbraken.
Ook aan tiaar onzen dank.
KOOPMANS.
Reserve 1ste Luitenant, Com
mandant v. li. Kustwachtde
tachement.
Zand voort, 4 Jan. 1915.
Stadsnieuws
HOOGE RAAD.
LIJKVERBRANDING.
Onder gToote bolangistelling (er wa
ren talrijke dames onder het publiek)
is Maandag voor den Hoogen Raad
het cassatieberoep behandeld van don
officier van justitie bij de rechtbank
te Haarlem tegen het ontslag van,
rechtsvervolging van mr. M. J. M., ge
pensioneerd Indisch ambtenaar, te
'e-Gravenhage, leirzake van het m het
crematorium bl) dë begraafplaats
Wester veld tc Velscn op 4 April 19 U
doen verbranden van het ljjk van dr.
C. J. Vaillant. te Schiedam, die aldaar
op 27 Maart 1914 was overleden, zoo
dat do goreffuireerde, als schoonzoon
en executeur-testamentair van den
overledene, in strijd met de Begrafe
niswet niet zou hebben zorg gedragen,
dat diens lijk werd begraven.
De kantonrechter had aangenomen,
dat ofschoon de bedoelde wet het ver
branden van een lijk verbiedt en liet
na de verbranding begraven van het
overschot, gelijk hier had plaats ge
had, niet a's begravc-n van een lijk
valt te beschouwen, de wetgever ver
zuimd heeft de bepaalde personen aan
te wijzen die voor liet begraven aan-
ipirakelijk zijn en daarvoor moeten
zorgen.
Overeenkomstig het requisitoir van
den officier van justitie bij de recht
bank te Haarlem bevestigde dat col
lege in hooger beroep dit vonnis.
De officier van justitie voerde tot
zijn cassatie-memorie aan, dat ten om-
rechte art. 71 van de Begrafeniswet,
verband met art. 1 dW wet, niet
was toegepast.
Mr. P. Rink, advocaat te 'e-Graven
hage, die ook voor de rechtbank te
Haarlem deze zaak had bepleit, hie'd
weer een uitvoerig pleidooi, waarvan
de hoofdstrekking evenwel ovi
komt met de rede door hem voor onze
rechtbank gehouden.
Vervolgens diende de analoge zaak
van den officier van justitie bij dë
rechtbank te Haarlem tegen liet ont
slag van rechtsvervolging van dr.
Ph. K. van L., arte te 's-Gravenliage,
secretaris van de Vereeniging
Facultatieve Lijkverbranding',
ten laste was gelegd, dat hij het be
doelde lijk had verbrand en zoodoen
de het begraven onmogelijk gemaakt.
In deze zaak was nog overwogen, dat
deze beklaagde in elk geval niet kon
gezegd worden met de zorg voor het
begraven van het bedoelde lijk belast
te zijn.
ln deze zaak refereerde rar.. Rink
zich aan zij» pleidooi uit de vorige
zaak.
De advocaat-generaal Mr, Besier zal
op 18 Januari conclusie in beid'o za
ken nemen.
WELDADIGHEID NAAR
VERMOGEN.
Maandelijkscti Overzicht van de
vereeniging Weldadigheid naar Ver
mogen. Boekjaar 1 November 1914
31 October 1915,
Gedurende de maand December
werd voor behoefligen toegestaan:
Aan brood- en levensmiddelen
f'239.13.
Aan brandstoffen f 97.16.
In geld f 535.90.
Totaal in December 1914 f 872.19.
Van 1 November 191431 December
1914 bedroeg het totaal f 1605.48 1/2.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug to bekomen, bij
J. v. Kampen, Beeksteeg 1, drilbo
ren; J. Bouwman, Brouworsstraat 84,
een kindarhandschoentje; J. J- Roos
dorp de Bel, Gr. Houtstraat 145, een
dameshorloge, W. Surendonk, Konin
ginneweg 03, een servethoudei'; J.
Peek, Kenaustraat 8, twee rolletjes
koper; W. v. Alphen, W. Pyrmont-
straat 35, een muilkorf. Vroom e»
Droesmann. Gr. Houtstraat 70, een
handmof en portemonnaie met in
houd; J. Roomen, Brouwersstraat 73
rood, een insigne; 11. v. der Laan, 2-e
Zuid Polderstraat 39. een sluier; A.
Hildorp. Edisoustraat 22, Heemste
de, een vrouwenrok mot portemon-
naje; J. Talboom, Berkheijdestraat 10
rood, een kindei bontje; E. Koeleveld,
A'damschevaart 25, een kinderliand-
schoen; S. Hariot, Saenredamstraat
78 rood, een strik met broche; L. Zon
neveld, Oranjestraat 70, een gumnïi-
jas; E. Edinga, Gr. Heiligland 4, een
.schoorsteenkap; H. v. d. Storm,
Spaarne 21, een das, J. J. Vermeer,
Boarensteeg 2, een horloge; Bureau
van politie, een handschoen; G. van
Ge»ni|), O r an j e booms tra a t 158, een
■ing met sleutels.
Uit de Omstreken
SCHOTEN.
Sluitingsuur.
Naar wij vernemen is door ver
schillende caféhouders alhier een
groote actie begonnen om alles in het
werk te stellen, B. en W. van Schoten
en den Raad to overtuigen, dat een
vervroegd sluitingsuur voor d-eze ge
meente niet gcwenscht is. Met stij gen
ie belangstelling ziet do vereewiginig
.Vergunning" dan ook het praeadvies
an B. en W. tegemoet.
P os t e rij en.
Meer nog dan dat anders het geval
is, bleek op de laatste paar dagen van
liet oude jaar weer eens, dat er groo
te behoefte is aan een brievenbus tus
schen het Seerwlaplein en het hulp-
postkantoor op Oud-Schoten.
Voor do be wonea's van den straat
weg zou het een groot gemak wezen
wanneer on ongeveer de helft viyi
dien afstand een brievenbus geplaatst
wiord.
Naar wij vernemen zijn een aantal
bewoners aldaar thans bezig pogingen
aan te wenden, om een. brievenbus
geplaatst te krijgen.
ALGEMEEN STEUN-COMITé.
Medeburgers!
Maand na maand is reeds verstre
ken, en nog altijd duurt de crisis
voort. Veel werd er van uwe otfer-
aardigheid gevraagd en do verwach
tingen hebt gij niet beschaamd. Maar
tha»s krimpen de giften in, terwijl
de nood, die hooger stijgt, giootere
uitgaven eischt. En bier is vooral van
toepassing: „Vele kleintjes maken een
groote!" Denkt toch niet, mijne gave
is te gering. Do colleoteerenden aan
vaarden iedere gift in dank namens
het bostuuiY Daarom, medeburgers,
teekent iedere week op de lijsten in
do overtuiging, dat ook gij het uwe
doet oïii den ondergang van vele go-
zinnen te voorkomen.
i Do 3e Sub-Commissie- J. F. H.
Pruschen, voorzitter. II. Pietorse, W.
van Schie, C. J. A, Brodius, M. C.
Blauw, R. Hoogland, C. de Quaaste-
niet, N. II. Schuurman, Secretaris,
Mnraisstraat 12.
Het Genlraal-Bcstuur: Th. G. L.
Hooy, Voorzitter, II. van Leeuwen,
Secretaris, A. Rijs, penningmeester.
BENNEBROEK.
T e1e f o o n goa prekkea
Het aanlal telefoongesjirekken over
hot jaar 1914 bedroeg 13868 waarvan
locale 4603, interlocal© 9252 en inter
nationale 13. Verzonden, werden 893
telegrammen en ontvangen 1160.
Aftredende raadsleden.
De.heeren A. J. E. baron van Itter-
suin en G. Stam zijn dit jaar aan do
beurt van aftreding als raadsleden.
IJMUIDEN.
Vischopbr engst.
Do in dio rijksvischhallen in do
maand December 1914 aangevoerde
vi.sch heeft f 684.148 opgebracht,, tegen
f 122.COO in December 1913.
In liet jaar 1914 was de opbrengst
f^L13i.465 togen f 6995.7S5 in het jaar
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
30 Cis. per regeL
op RIJWIEL., RIJTUIG.en AUTOBANDEN I
waarborgt ooIMIIelf.
Fabriek Hevea, Hoogezand(Oronfnt«n.)[
Stcomvaartberichten
ROTTER DAMSCHE LLOYD.
Het st. Teroate (uitreis) arriveerde
1 Jan. te Sabang.
Het si. Wilis (thuisreis) passeerde
1 Jan. Perim.
Het st. Goeiitoer (uitreis) vertrok 1
Jan. van Suez.
Het st. Medan (uitreis) passeerde 1
Jan. Ouessant.
Het st. Ophir (uitreis) vertrok 2
Jon. van Gravesend.
Het st. Sindoro (^huisreis) vertrok
3 Jan. van Padang,
KON. HOLL. LLOYD.
liet st.. Sal land (thuisreis) passeer
de 31 Dec. Fernando Noronha.
Het st. Zeelandna (thuisreis) vertrok
31 Dec. va» Montevideo.
Het st. Ams'ielland vertrok 2 Jan.
van Buenos Ayres naar Amsterdam.
Hel st. Rijnland (uitreis) passeer
de 4 Jan. 12 u. .'s middags Beveafer.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
Het st. Patroeius, van Amsterdam
naar Java, arriveerde 29 Dec. te Li-
ver pool.
liet sa Prometheus, van Java naar
Liverpool, passeerde 31 Dec. Lizard.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND,
llët st. Boeton arriveerde 30 Dec.
van Cardiff te Santos.
Het st Timor, van Baltimore naar
Amsterdam, passeerde 2 Jan. voorin.
Wight.
Het st. Baijan (thuisreis) arriveerde
2 Jan. te Gravesend.
liet st. Krakatau vertrok 2 Jan. van
Padang naar New-York.
Het st. Karimata vertrok 2 Jan. van
Amsterdam naar Java.
KON. WEST-IND. MAILDIENST.
Het st. I.odewijk van Nassau arri
veerde 4 Jam. van de Plata Rivier te
Amsterdam.
HOLLAND—'AMERIKA LIJN.
Het Si. Nieuw-Amsterdom van Rot
terdam naar New-York, passeerde 1
Jan. Lizard.
Het st. Oosterdijk, arriveerde 31 De
cember van Rotterdam te Newport-
News.
Het st.. Sloterdijik vertrok" 31 Dec.
•an Philadelphia naar Rotterdam.
Het st. Soestdijk arriveerde 31 Dec.
ui Rotterdam te New-York.
Het si. Bronswijk, va» Baltimore
mr Rotterdam, passeerde 3 Jon. Be-
ezior.
Het st. Magdalena, van New-Orle
ans naar Rotterdam, passeerde 3 Jan.,
u. 25 nam. Dover.
Het st. Randwijk arriveerde 3 Jan.
va» Baltimore te Rotterdam.
Het st. Richard vertrok 2 Jan. van
New-Orleans naar Rotterdam.
Het st. Veenbergen arriveerde 2 Ja
nuari van Rotterdam 'te New-York.
Het st. Ursa arriveerde 2 Jan. van
Rotterdam te New-York.
Het st. Maartensdijk vertrok 3 Ja
nuari van Rotterdam naar Boston en
Philadelphia.
Het st. Zaandijk, van Rotterdam n.
New-York, arriveerde 31 Dec. te Hali
fax.
Markfnietiws
Groentenmarkt.
Noteering van 4 Januari 1915.
Aardappelen, aangevoerd en ver
koeld 12 II.L,, f 2.50.
Appelen, aangevoerd 93 II.L., ver
koeld 50 H.L. f 8—f 16.
Peren aangevoerd 28 H.L., verkocht
25 H L.. f 8—1 16.
Bloemkool, aangevoerd en verkocht
4000 stuks, i 0.10—f 0.12.
Roodekoo), aangevoerd 5000 sulks,
jrkocht 3000 stuks, f 0.02f 0.05.
Wittekool, aangevoerd en verkocht
200 stukx, f 0.02—f 0.05.
Savoyekcol aangevoerd en verkocht
3000 stuks, i 0.02—t 0.10.
Wortelen, aangevoerd en verkocht
17 bos. f 0.10.
