DE OU.
ADVERTENTIEN
OPROEPING.
Weerbericht
MEDEDEEL1NGKN VAN IIET
KONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt \oorni. 10.50 uur).
De Bildt, 15 Januari 1915.
Hoogst» barometerstand 7(15.8 m.M.
to Munchen; langste 734.9 m.M. to
CI iristian.asund
Verwachting tot den avond van 10
Wind: matige tot kraclitigcn tijde-
lijk wellicht stormachticen Weste
lijken tot Zuidelijken wind.
Gesteldheid van de lucht: zwaar
bewolkt tot betrokken, waarschijnlijk
regenbuien.
Temperatuur: geringe verandering.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
Barometerstand hedenmiddag te 2
ttur 750 m.M.
Achteruitgang.
Vorige stand te 2 uur 763 m M.
OPGAVE VAN
JOH M. SCHMIDT .Opticien
GEO. O. GRACHT 47- HAARLEM.
Thermometerstand
15 Januari
Hoogste gisteren V. 45
Laagste heden nacht. F 43
Hedenmiddag 12 uur F. 47
HOOG- «n LAAGWATERSTANOEN
16 Januari.
H oogw a ter.
IJmuiden v.m. 3u.98m.; n.m. 8 u. BCm
Katwijk v.m. 3u. 3in.; n.m. 3 u.25 m
Petten v.m. 3x 53in.; n.m. 4u. 10m
Laag water.
IJmuiden v.m. 1 u.2s m.; n.m. lu. LOin
Katwijk v.m. 1 u. Sm.; n.m. lu. ÜOrn
Petten v.m. lu. Sm;n.m. littOm
Het aansteken der lantaarns van
voertuigen moet te 4 uur 34 minuten
rijwielen, automobielen en andere
geschieden.
„UITKOMST".
Naar wij vernemen, heeft Eduard
Verkade Uitkomst, \an Herman
lleijermans, ter opvoering aangeno
men. (Tol.)
Vervolg Stadsnieuws.
Jubilea.
Vandaag, Vrijdag werden twee ju
bilea herdacht. De hoeren J. J. van
Cruyningen en H. Bijster herdachten
beiden don dog. waarop ze werden
aangesteld respectievelijk als koster
on onderkoster van do Bukenesser-
kerk.
De hoe.- Van Cruyningen werd van
morgen door vole belangstellenden
gecomplimenteerd. Zoo kwamen Ds.
Montijn als wijkpredikant, ds. Van
Paasaen namens den kerkoraod on
de heer R. Faber, godsdienstonder
wijzer den jubilaris gelukwenschen.
Vele bloemen on felicitaties waren
mede bewijzen voor de belangstelling,
die voor dit zilveren feest betoond
word.
Ook de heer Bijster mocht zich ver
heugen in tal van felicitaties, zoowel
mondelinge als schriftelijke
Toonkunst.
Men schrijft ons:
Onzo Haorlemsoho Afdeellng van
Toonkunst, die kortgeleden een zoo
bijzonder goede uitvoering van Elia»
heeft gegeven, heeft grootsche plan
nen met betrekking tot do tweede uit
voering op 10 April as. Er zullen twee
werken worden uitgevoerd, welke te
onzent nog niet ten gehoore zijn ge
bracht, doch welke reeds talrijke ma
len, en steeds met stijgend succes, de
programma's der allergrootste koor-
veiv-ehigingen hebben gsierd,
liet eerste werk, Canticum Canti-
corum, „Het Hooglied", is niet gewone
orkestbezetting en gecomponeerd'door
Enrico Bossi. Het eischt van do koor
leden nauwgezette studie, wegens de
tuirijko moeilijkheden, die er Ln voor
komen.
Het tweede werk. La Vita Nuova
van Wolf-Ferfari, wordt uitgevoerd
met een kostbare orkestbezetting, zoo
als men die maar zelden te Haarlem
zal hebben gehoord. Buiten de reeds
zeer zware bezetting zijn hiervoor noo-
dig: een groot pijporgel, een vleugel
piano, 2 harpen, 7 pauken, eenige
klokken etc.
Verder heeft de componist er nog
een knapenkoor aan toegevoegd, het
welk rnet het verstrekte Toonkunst-
koor ongetwijfeld een overweldigen-1
den indruk zal maken.
Als solisten hebben hun medewer
king toegezegd Mevrouw Noordewier
Reddingius en dc Heer Thorn. Denijs.
Wij kunnen niet nalaten onze Haar
lem scha Toonkunstafdeeling. onder
haren zoo kranigon directeur, eon
isclioone uitvoering toe te wenschen.
D r G. Wiss e.
Naar men ons mededeelt zal Dr. G.
Wisse, uit Bodegraven, oWer een
rede houden naar aanle'd'ng van de
lijdsomstand:
Gev. voorwerpen.
Terug te bekomen bij
C. v. d. Heuvel, Doelstrnat 15. een
gouden dameshorloge A. Corli, Gast-
hubvest 15, een zakdoek met inhoud.
W. Romijn. Ged, O Gracht 20. een
bos sleutels. A. Geerlmg. Schagche'-
straat 38 rood, een povtomonnate met
inhoud. J. Giclen, Ged O Gracht 112, j
och ijzeren pijp. G. Berkhout, Moten-j
6teeg 23 a, een hond, fox-terrier. A. v.
d P'as, Leidsche vaart weg 61. éën
heerenhandschoen. H. Vrugt, Voor-
tteigstraat 35, een kaart van een poli
kliniek. A. Reigcnmans, Julianastraat
25, een potloodhouder. J. G. Wijkhui
zen. Le'dsclie straat 146, een bril in
etui. C. EUigers, Geweerstraat 14,
Heemstede. j>asses voor blouses. J. A.
Elligers, Geweerstraat 14. Heemste
de, een blouse J. Hoogerworst, K
renbeekstraat 5S rd., een koraten
armband. J. Pronk. Gen. Joubertstr.
21 zwart, een paar handschoenen.
Uit de Omstreken
O VER VEEN.
TER A A R DEB ESTELLTNG-P. A
VOET.
Orn 12 uur hedenmiddag werd op
de Algemeene begraafplaats te Over-
veen bei stoffelijk overschot van den
heer P. W. Voet ter aarde besteld.
De belangstelling was zeer groot.
Tal van vereenigingen en commissies
waren door afgevaardigden vertegen
woordigd.
Wij zagen de heeren Ernst H.
K r e 1 a g e en J. H. W e n t h 6 11
de voorzitter en de secretaris van de
A'g. Vereeniging voor Bloembollen
cultuur. de heeren Joh d e B r e u k,
voorzitter. E. van N e d e r'h n s-
se 1 t, vlce-voorzitter, J. F. C h D i x
secretarki. P. II Teun is. penning
meester van de Haarlemse he afdce-
ling der Neder!. Maatschappij voor
Tuinbouw en Plantkunde, A van
Laren, voorzitter van de Vaste
Keuringscommissie van do NederI.
Maatschappij voor Tuinbouw en
Plantkunde, Mr. Jacomett t,
voorzitter van de Plaatselijke School
commissie Ie Bloemendan' M r P.
T j e e rik W i 11 i n k, voorzitter van
het scheidsgerecht van de Alg. Ver
eeniging voor Bloembollencultuur,
den heer Volkers, directeur van
de Tuinbouwschool te Lisse. Ook wa
ren een'ge afdeoüngen van de A'g.
Vereen. voor Bloembollencultuur
vertegenwoordigd. ^Verder vele vakge-
nooten, belangstellénden en personeel
van den lieer Voet.
De lijkbaar wa6 bedekt door een
achltal kransen en bloemstukken.
De rij der sprekers werd geopend
door den heer Ernst H. K r e i a g e,
die aan deze groeve uiting wilde ge
ven aan de groote waardeering, die
de vakgenooten voor den heer Voet
leerden koesteren Hij was een krach
tig medewerker in veler'ei aangele
genheden en men deed nooit vergeefs
een beroep op zijn werkkracht. In
verscheiden commissies viel hem dc
niet altijd even dankbare en omvang
rijke taak van secretaris of rappor
teur ten doe'. Met dankbaarheid her
dacht spreker wat hij in deze functies
voor bel algemeen welzijn deed. Zijn
nagedachtenis zal bij ons in eere blij
ven, zeide de heer Krelage. Ook bui
ten de grenzen zul'en de fraa'e ge
wassen van zijn bekwaamheid als
kweek er blijven getuigen.
De heer Joh. de Breuk gevoelde
behoefte een enkel woord te spreken
namons do llaarlem-sche afdieeling
van de Neder' Maatschappij voor
Tuinbouw en Plantkunde. Jarenlang
was de heer Voet secretaris der
deeüng en na dien tijd bestuur»-*
lid De bloei van de afdeel'ng
is voor een groot deel aan hem te
danken. Hij was een man, die aange
naam in den omgang was en dien
men dan ook gaarne mocht lijden. De
Neder'. Maatschappij voor Tuinbouw
en Plantkunde verltest in hem een
bekwaam 'ad. Zijn bekwaamheden
kwamen der maatschappij herhaalde
lijk tea goede.
Eenige troost voor zijn gezin is, dat
de tumbouw zijn nagedachtenis ntet
zal vergeten.
De heer A. v an Laren, uit Am
sterdam, huldigde heui namens de
Vaste Keuringscommissie der Nederl.
Maatsch. v. Tuinb. en Plantkunde en
den arbeid van d'en heer Voet als ad
junct-secretaais der Commissie, in
welke (pialiieit hij zorg droeg voor de
levering van de venslagen voor de
buUenlartdsche vakpers. Ook a's
kwoeker toonde hij groote bekwaam
heden, getuige zijn keurige inzendin
gen.
Door zijn heengaan ontstaat een
groóte leegte- Niet alleen deze streek,
maar ook de tuinbouw in hei alge
meen, verliest veel in hem.
De heer Volkers, directeur van
de Tuinbouwschool te I.isse, herdaoht'
den arbeid van den lieer Voet ten bate
den tuinbouwcursus te Haarlem,
zijn ziekte wijdde hij weer alie
krach,en aan den tuinbouwcursus to
O verveen en do leekencursus te
Haarlem. Met waardeering gewaagde
de lieer Volkers van do bloemenschen-
kingeu aan de Rijkstuinbouwschool te
Wageniugen en aan de Tuinbouw
school te Lissa
Mr. Jacomett voorzitter der
Plaatselijke schoolcommissie, getuig
de, dat de heer Voet ook in de school
commissie voldeed aan wai zijn plicht
gebood. Zijn doodsbericht werd nu
rouw vernomen. Hij gaf oen
voorbeeld, da. opwekte tot edele da
den en trohw in liet 'even.
Een broeder van den overledene
dankte voor de betoonde belangstel
ling.
IJMUIDEN.
V r ij g o 1 a l o n.
Onze correspondent seint: De In
trokken rcedcrij ontving telegrafisch
bericht van den consul generaal te
Hamburg dat de stoomtrawler Sidney
Albert is vrijgelaten.
Binnenland
DB STAATSLEENING.
Men seint ons uit Den Haag:
Op de Staatsleening van 275 rnilli-
oen glijden Is in totaal ingeschreven
>or 409.918.000 gulden.
Do preferente inschrijvingen zullen
geheel, en de overige voor 50 procent
worden toegewezen.
Preferent zijn do inschrijvingen bo
netten f lO.OCli Deze worden dus ge
heel toegewezen en van de hoogt-re
inschrijvingen de helft
Uit het cijfer der inschrijvingen en
het peroenteige der toewijzing volgt,
ongeveu- voor 135 millioen in
schrijvingen boven de f 10.000 zijn in
gekomen.
Voor 140 millioen gulden, dus ruim
de helft zijn kleinere beleggingen, nl.
beneden f 10.000.
Hieruit volt af te ledcten, dat voor
een belangrijk deel dioor particulie
ren is ingeschreven.
DEELNEMING.
De Minister van Buitenlandsche Za
ken heeft den Noderlandschen gezant
te Rome telegraphisch opgedragen de
deelneming der Nederlandse hie Re-
gearing over te brengen aan de Re-
gearing van Italië bij de rajnp, dtie dat
land getroffen heeft door de hevigt
aardbeving.
ONTPLOFFING.
VEE ND AAIDe 15-jarige Jan Hol
man, die bij een ontploffing, in de
ijzerfabriek gewoml werd, is heden
ov erted-en.
AUTO-ONGELUK.
't Alg. Handelsblad schrijft:
Hedennacht kwam een tiental hee
ren in twee auto's van Vlissingen
naar Middelburg. In de eerste auto,
die bestuurd werd door den eigenaar,
jhr. A. E. B. uit Middelburg, zaten
behalve kapitein Adr. Hackotroh, drie
andere militairen. Vermoedelijk door
liet slippen geraakte deze auto in den
Waterweg en hierbij kwam kapitein
Hackstroh om bet leven. Het ongeluk
gebeulde te half twee. Barst heden
morgen half acht werd het lijk opge
haald.
De andere heeren kwamen zonder
ernstige wonden er af, d'och de eige
naar moest naar het gasthuis worden
vervoerd, daar zijn geestvermogens
in de war waren.
De auto is ontzettend gehavend. Dc
verongelukte kaj.itein YY-as gedeta
cheerd bij de lloogere Krijgsschool,
gehuwd en YvoonacJitig to 's-Graven-
lia«©.
BENOEMING.
Vernomen wordt dat tot Resident
van Menado is benoemd do adslstent-
i csidènt Kroon, thans met verlof hier
to lande, die juist morgen naar Indië
terugkeert.
DIEFSTAL VAN DIAMANTEN.
De Ilaagsche recherche heeft ter be
schikking van dc Justitie gesteld een
Rus, die verdacht wordt van diefstal
van een partij diamanten, ter waarde
van f 40.000.
De Yrcemdeling zou n.l. aan denge-
ne, aan wien hij de edelgesteenten
moest, overhandigen in plaats daarvan
een paket, inhoudende rijstkorrels,
hebben gegeven,
Ds heropening van de Amster-
damsche Beurs.
Men meldt ons uit Den Haag:
Van ambtelijke zijde yy-ordt bericht,
dat Ho Aiosterdanvsche beurs op 9
Februari a s. zal yy orden heropend.
LANGER IN DIENST HOUDEN DER
MILITAIREN.
Men meldt ons uit den Haag:
HoeYvel de oppositie in de a(cieelin-
gen dér 2e kamer tegen de etsool-
pen tot het langer in dienst houden
van militairen en landY\eerplichtigen
minder groot was dan in December
j. 1.konden, naar yy-ordt vernomen,
vele leden hunne bezwaren togen de
wetsontwerpen' niet opgeven.
Poging tot moord en zelfmoord.
Men meldt ons uit Deu liaag:
De arts T. aan de-Sasuarisstraat te
'a-Graverohage, dio verdacht Yverd
van strafbare handelingen txxioeld bij
de artikelen 251 bis c-n 297 \V. v. S.
heeft Donderdagavond, toen de zeden
politie hem wilde aroeafceeresn, ©eh
poging tot zelfmoord gepleegd door
•gif in te nemen en dien linker pols
a.f te snijden, nadat hij vooraf, ojj
haar verzoek, een bij hem inwonende
juffrouw de beide polsen had doorge
sneden. Door lie, spoedig optreden
an een dokter van den gemeentelij
ken hulpdienst mislukte het opzet.
In het ziekenhuis, waarheen 'zij ver
voerd yy-crdenmaken beilde perso-
j nhet thans vrij goed.
INTERPARLEMENTAIRE UNIE.
wordt, dat de te 'S-Gra-
gehouden bijeenkomst van de
Nederland van de Interparle
mentaire Unie in verband staat mot
plannen tot het houden van een bij
eenkomst van gedelegeerden van de
oep der neutrale Staten.
Rechtszaken
dat
IN GEVAAR BRENGEN VAN DE
ONZIJDIGHEID.
Voor de rechtbank te 's-Gravenha-ge
is gisteren de behandeling voort-gezet
van de zaak van mr. C. P. van R., 29
jaar, letterkundige te Rotterdam, te
gen yv ten 1 jaar gevangenisstraf is ge-
ischt terzake van het in gevaar bren
gen van ouzo onzijdigheid en vrij
spraak (of bij eventueeie veroordee-
ling f 300 boete of 30 dagen hechte
nis) ter zake van beleedlging van don
Duitschen keizer
Als getuige werd ditmaal gehoord
vooreerst de heer Paul Becher, expedi
teur te Rotterdam, die in October 1914
over de post een enveloppe had ont-
gen, waarin een exemplaar van
het pamflet Anli-Duitsch Wereldver-
bond. Getuige is Nederl., zijn ouders
aron Duitschers.
Moj. Sophia Abrahamsen, te 's-Gra-
eiihage, fungeerde daarna als tolk
oor de beide volgende getuigen: voor-
.--ist deri heer D. Kiraly von Szat.li-
mur, consul-generaal van Oostennjk-
Hongarije te Amsterdam, die 6 Octo
ber 1914 eveneens oen pamflet in open
enveloppe over de post had ontvangen,
waarvan hij den inhoud had begre
pen: yer volgens den heer R. A. A. Rie-
nackor, consul-generaal van Duitsch-
land te Amsterdam, die oen gelijklui
dende verklaring aflegde. Hij had
door zijn kanselier het stuk aan de po
litie laten afgeven. Dit word bevestigd
door den laatsten getuige, den heer S.
Kremser, kanselier van den consul-
generaal van Duitschland to Amster
dam, die het stuk in opdracht van zijn
chef aan den hoofdcommissaris van
politie had ter hand gesteld.
De subs.-griffier ,mr. Ellins, deed
daarna voorleziug van het pamflet.
Do getuigden verklaarden, dat dit
inderdaad het stuk was, hetwelk zij
ontvangen en gelezen hadden.
Do sugsL-officier van justitie, mr.
Branljes, verklaarde te persisteeron
bij zijn ten vorigen male genomen re
quisitoir, er nog op wijzende, dat bij
art. 100 StrafYvetboek evenzeer als bij
art. 416 Strafwetboek voorwaardelijk
opzet kan worden aangenomen.
De verdediger, mr. Nolst Trenitó,
advocaat te Botterdam, deed nog me-
dedeeling, ter aanvulling van zijn de
vorige maal gehouden pleidooi," van
tYvee vonnissen, betrekking hebbende
op de vei'spreidings-artïkelen, n.l. op
do vraag van de openbaarheid bij ver
zending van het bewuste stuk; te we
ten de vonnissen van de rechtbank te
Amsterdam van 2 October 1900, Paleis
van Justitie 1900, no. 98 en van de
rechtbank te Arnhem van 7 Januari
1909, P. v. J. 1909 no. S32; zulks ten be-
tooge, dat bij de verspreiding van
sleohts 200 exemplaren over zulk een
groote bevolking niet kan worden ge
sproken van openbaaheld.
Beklaagde verklaarde, niets meer te
zeggen te hebben; waarop de presi
dent, mr. van Rees, het onderzoek ge
sloten verklaarde en de uitspraak be
paalde op 28 Jan.
N. R. Ct.
TWEE .NOORSCHE P.VNTSERSCHE-
PEN IN BESLAG GENOMEN.
De TeJegiraaf meldt:
Uit Chrisuania wordt gemeld, dat
in het overzicht over den toestand ckes
rijks op 12 Januari, door do Noorsche
regeering gegeven, werd medegedeeld,
dat de beiide, door haar in Engeland
bestelde, pan'iaersclieperi door de En
gel sche regeering in beslag zijn geno-
De onderstaande telegrammen
z(jn ontleend aan bet Algemeen
handelsblad.
OP IIET WESTELIJK OORLOGS-
TOONEEL.
FRANSCII LEGERÜERICHT.
PARIJS, 15 Jan. (Reuter). Het com
muniqué omtrent deu afgeloopen
nacht meldt: De troepen der geallieer
den slaagden er in de onlangs door
de Duitschers gemaakto loopgraven
ten noordwesten van Fouuuescourt en
ten noorden van Roye *te vennieten.
Duitsche aanvallen in dc streek ten
noordon van Soissons Yverden legeu-
geliouden. Zooals in het ochtend-com
muniqué is meegedeeld, maakte de
'orstrooming van de Aiane, waar
door verschillende bruggen werden
Yvegigeslagen, de communicaties* van
de troepen der geallieerden, Yolke op
de hellingen ann den rechteroever
ageerden, zeer gevaarlijk. Men kon
hun geen versterkingen zenden en dat
y\*as ooi-zaak van het terugtrekken de
zer troepen, die onder zeer moeilijke
omstandigheden streden. Zij waren
erplirht enkele kanonnen in den
steek'te laten, ten gevolge van het in-
gKH'len Van een deel -mh een brug; de
kanonnen waren onbruikbaar ge
maakt. De Duitschers maakten ge-
angenen, voornamelijk gervonden,
die bij de terugtrekkende beweging
niet allen konden worden ineegeiKi-
men. De geallieerden op hun beurt
maakten tal van nvetegevronde gevan-
jenen, behoorende \<k bataljons van
zeven verschillende regimenten. Hier
is dus wel een partieel voordeel 1«-
haald door de Duitsehe-rs, dat echter
van geen invloed zal zijn op het ge
heel der operation, die aan den gang
zijn. Ten gevolge Y-an de Irindernis,
die de Aisne biedt en van de door de
Franschen genomen maatregelen, zijn
de Duitschers niet in staat aan den
zuidelijken oever van de rivier hun
succes te benutten, dat oY'erigons
slechts een zuiver plaatselijk karak
ter draagt.
I)F. VERDEDIGING VAN RIJSSEL.
LONDEN, 15 Januar i. (Eigen bericht
van 't HbltL). Do „Ti-mes" verneemt
uit Parijs, dat volgens de „Goulois"
de Duitschers zich gereedmaken It ijs-
sol straat voor straat te verdedigen.
De verdedigingswerken van de cita
del en de oude forten zijn vernieuwd,
kanonnen geplaatst op geschikte pun
ten binnen de stad, tusschen de Duin
kerker en de Atreohtsche spoor, en
dat gecementeerde loopgraven zijn
aangelegd, die met machinegeweren
rijn bewapend.
Z. H. DE PAUS EN DE ZAAK VAN
KARDINAAL MERC1ER.
LONDEN, 15 Jauuarï. (Eigen bericht
van 't Hbld.). De „Daily Telegraph"
verneemt van een berichtgever te Ha
vre dat volgens betrouYvbare inlich
tingen de Paus, in antwoord op een
telegram van koning Albert, den ko
ning een schrijven zond in de-meest
hartelijke bewoordingen. De Paus
heeft, naar gemeld wordt, geschreven
dat hij liet gebeurde met kardinaal
Mercier niet zoo ernstig acht, en de
zaak als geëindigd beschouwt.
OP HET OOSTELIJK OORLOGS-
TOONEEL.
BOMMEN OP WARSCHAU GE
WORPEN.
BERLIJN, 14 Jan. (Corr. Norden).
Volgens een bericht yuu de „Koer-
jen WarsjaYvsky" hebben de bommen
der Duitscbo vliegtuigen ontzetlende
schade veroorzaakt De brand van de
petroleumtank word d/oor een bora
Y'eroorzaakt. Ongeveer 40 huizen Yver
den vernield, ook vele menscliente
vens zijn te betreuren. De Duitsche
vliegers h/iddon op één dag op 20
plaatsen bommen geYvorpen en wer
den Inschoten door de batterijen der
verschillendo forten. Zij hebben ech
ter blijkbaar geen schade geleden.
RUSSEN EN TURKEN IN PERZIC.
KONSTANTINOPEL, 14 Jan. (W.
BI. liet Turksche hoofdkwartier
eldtDe Turksche troepen rukken,
gesteund door een Perzische afdee
ling, in Asertieidsjan voortdurend
vooruit, om het land van het Russi
sche juk te bevrijden. De Turken had
den daar nieuwe en groote successen,
daar zij gisteren Tebr's en. Selmae,
de beide laatste Russ'sche steunpun
ten in dit gebied, bezetten. De Rus
sen die voornemens waren zich hard
nekkig te verdedigen verlieten in
wanorde deze beide plaatsen.
Een aantal Mehartelen (kamee'rui-
ters) die deel uitmaken van de Engcl-
eche bezettingstroepen in Egypte, ga
ven zich over aan de Turksche voor
hoede.
BERLIJN, 14 Jan. (Corr. Norden.)
De ZYveedïche regeering heeft be
sloten, dat het verbod van uitvoer
van oorlogsmateriaal, dat bij het uit
breken van den oorlog werd uitge
vaardigd, zoodanig zal worden uit-
gebre'd, -dat in de toekomst ook de
doorvoerhandel door Zweden van
oorlogsmateriaal is verboden. Het be
sluit zal ten gevo'ge hebben, dat aan
Rusland na het dichtvriezen van de
haven van Archangel, nu ook deze
laatste weg tot doorvoer van oorlogs
materiaal uit West-Europa is afge
sneden.
VERONTSOHULD I Gl NG EN AANG E-
BODEN.
WEENEN. 15 Jan. (Korr. Bur.)
Het Korr. „Wilhelm" deelt mede De
officier, die 10 Januari de aandacht
van de wacht op het Zu'derSlation
vestigde op een retegezelechap, dat
Fransch sprak en die daardoor oor
zaak werd <Dat verschillende 'eden
van dit gezelschap, o. w. drie hoofden
van missies, die do officier nlet eens
gezien had omdat zij zich in een
dere afdee'ing van den trein bevon
den. moeilijkheden ondervonden, beeft
door bem'ddeüng van het ministerie
van buiten'andsche zaken den be
trokken dames en heeren zijn leedwe
zen over het voorval doen kennen.
Graaf Berchtold deed de mïssiöhoof-
den inlichten over het misverstand en
tevens zijn verontschuldigingen aan
bieden OY'er het gebeurde.
DE AMERIKAANSORE NOTA.
WASHINGTON, 15 Jan. (Reuter.)
Minister Bryan zond aan de Br'tsche
regeering een korte mededeeUng be
treffende de ontvangst van Ënge-
land's voorteopig antwoord op de
Amerikaanse he nota en met de ver
klaring dat het zijn bedoeling is het
volledige antwoolrd af ie wachten,
eer hij verder zal antwoorden.
AARDBEVING.
ROME, 15 Jan. (Reuter.) De Paus
erliet het Vaücaan en bezocht het
door de aardbeving beschad'gde zie
kenhuis Santa Marta.
Sport en Wedstrijden
Voetbal.
PROGRAMMAWIJZIGING.
Naar de „N. R. Ct." verneemt, za'
in plaats van de wedstrijden Sparta
—I-Iaarlem en V. O. C.—Quick, die
voor 24 dezer waren vastgesteld, ge
speeld worden Sparta—V. O. C.
,,llet Vad." verneemt, dat Quick
d'en dag tegen Haarlem moet speten
in Haarlem, terwijl in Den Haag de
groote wedstrijd H. V. V.—H. F. C.
gehouden zal worden.
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN
14 Jan. J. M. Doing—van Zijl, d. 15
Januari. P. C. F. Bóke—-De Meijer, z.
C. J. W. BaarsKo'dermau, d,
OVERLEDEN
13 Jan. S. C. Rieclimann, 85 jaar,
Groote Houtstraat. J. IJsebrand, 73 j.,
Schotersingcl. 14 Jan. C. PelITo-
gendoórn, 39 jaar, Lange Annastraat.
A. 11. AnthonUiseKroon, 65 jaar,
Witte Heerenstraat. 11. Stol, 85 jaar,
Spa a me. G. de Boerde Vries, 55 j.,
Kamperlaan. 15 Jan. F., 8 jaar, zoon
van F. J. van Soheepen, Amsterdam-
sche vaart.
Correspondentie
Mej. C. L. on Mej. C. S. Wij meo-
nen dat de berekeuing in uyv ingezon
den stuk niet juist is, en hebben het
daarom niet geplaatst. De huishuur
is veel te hoog in verhouding en hai.
onderwijs wordt immers kosteloos ge
reven.
REDACTIE.
Stoomvaartberichten
ROTTERDAMSCIIE LLOYD,
Het st. Arakan (thuisreis) passeer
de 14 Jan. Ouessant.
Het st. Deli (uitreis) vertrok 13
Januari van Catania.
liet st. Merauke (thuisreis) vertrok
14 Jan. van Porl-Ga'd.
lïet st. Ophir (uitreis) vertrok 14
Jan. van Port-Said.
Marktnieuws
HOOFDDORP.
Graanmarkt,
Tarwe f 11.50—f 12.50 per 80 K.G.
Haver f 14f 14 75 per 100 K.G.
Paardeiboonen f 11 15—f 11.40 per
80 K.G.
Duiveboonen f 11.75—f 12 par 85 KG.
Groene erwten f 13.25—f 14.25 per
Hectoliter.
Bruineboonen f 13.75—f 14 per HL.
Karwijzaad f 17,25—f 17.50 per 50
Kilogram.
Getrouivd bij volmacht:
A. TRAANBEiRG
en
J. IL GOEDHART,
die, mode namons wederzijdse!)» Fa
milie, hartelijk dank zeggen voor de
belangstelling bij hun huwelijk on
dervonden.
Blitar (Java,
- 14 Jan. 1915.
■- m-as!
Hiermede vervuilen wij den
breurigen plicht, U kennis te
;ev©n van hot overlijden van on
zen besten Man, Vader, Be-
huYVd- en Grootvader, den Hoor
HENDRIK STOL.
in den ouderdom van 85 jaar.
Haarlem, 14 Januari 1915.
Spaarne 76.
Uit aller naam:
Wed. H. STOL—
VELTHU1SEN.
Verzoeke van rouwbeklag ver
schoond te blijven.
Geen bloemen.
De ter aardebestelimg zal
plaats hebben cp Maandag 18
Januari a.s. op de Algemeene
Begraafplaats, nieuwe gedeelte,
ten 12 uur.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid onze innig geliefde
Echtgenoot en Vader
P1ETER WILLEM VOET.
op den leeftijd van 50 jaar.
G. M. VOET—GEHRELS.
A. C. VOET.
J. VOET.
Verzoeke geen rouwbeklag,
©verveen, 12 Januari 1915.
lieden overleed tot onze diepe
droefheid, onzo innig geliefde
Zoon, Broeder en Behuwdbroe-
der
PIETER WILLEM VOET.
op den leeftijd van 50 jaar.
Ovérveen:
Wed. J. VOET—MOONEN.
Bloemendaal:
E. VOET.
C. VOET—KOUWENS.
O verveen:
W. C. VOET.
Haarlem:
IV. J. VOET.
A. AL VOET-WESTERVELD.
Haarlem, 12 Januari 1915.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid onze innig geliefde
Schoonzoon en Zivager
PIETER WILLEM ÏOET.
op den leeftijd van 50 jaar.
0\er Veen;
Wed. A. C. GEHRELS—
VERVOOREN.
W. G. F. GEHRELS.
M. GEHRELS.
J. F. C.EHRELS.
J. C. GEHRELS.
Haarlem:
A. C. MESSCHAERT—
GEHRELS.
T. MESSCHAERT.
Overveen, 12 Januari 1915.
GEVRAAGD; een
Keukenmeisje
Zij die tets te-vorderen hebben van-
verschuldigd zijn aan- zaken onder I
zich hebben, behoorendo tot- of in liet I
bezit zijn van bewijzen van borgtocht I
'ten laste van de nalatenschap van den I
WelEdelGestrcngun lieer AUGUST I
PIIII.IP HOOGUWINKKL, in lrnea I
gepensioneerd Luitenant tor zee lo kL I
en agent der Stoomv.-Mij. „Neder- I
land''', geivoond hebbende te Haarlem
en aldaar overleden 8 November 1914,
worden verzocht daarvan vóór of '>p.
1 Februari 1915 opgave, betaling, af
gifte of mededeeling te doen ven kan
tore van Nota-ris P. F. DE BORDES,
te Haarlem, Ged. Oude Gracht 108.
Winkel Kantoor
Een JUFFROUW, jaren in zaken
geweest, biedt zich aan voor winkel-
of kantoorYverkzaamheden,-v. g. g. v«
Br. onder no. 1463, bur. v. d. blad.
Banketbakkerij
Gevraagd tegen Maandag a~s.: oen
flinke Juffrouw. Opgave ref. on gods
dienst. Brieven onder no. 1461 bureau
rnn dit blad.
Gevraagd in banketbakkerijoen
net Burgermeisje
P. G., y'oor huishouding en lust heb
bende den winkel te loeren. Loon f 2.50
Aanbiedingen liefst na 8 uur 's av.
Adres te vernemen bur. v. d. blad.
Wordt gevraagd tegen 1 Fobr.: aan
den Bl-oeaiïendaalschOYY-eg, te Oven-
veen: een
KEUKENMEISJE
genegen huisYYei*k te verrichten on v.
g. g. v. BrieY-en onder no. 14SC buxv
dit blad.
Biedt zioh aan
©en net MEISJE voor hulp in do huis
houding goed kunnende mazen en
stoppen, v. g. g. v.
llr. onder no. 1470, bur. y'. <L blad*
1 Febr. gevraagd: een
tweede-Werkmeisje
voor den dag. Aanbiedingen 's avonds
vun 7 1/2 tot 9 uur, Ipenrodestrant 8,
Bosch en Vaart-kY*.artier.
