dtöös.
Weerbericht
MEDEDEF.LINGEN VAN HET
KON INK L. N 111). MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt yoorm. 10.50 uur.)
De Bildt, 12 Maart 1915,
Hoogste barometerstand 766.2 m. M.
te Munchen laagsto 745.7 m.M. te
Bodo.
Verwachting tot den avond van
13 Maart
Wind zwakke tot matigen Noord-
Westelijken tol Zuiid-Westel. wind.
Gesteldheid van de lucht nevelig
tot zwaar bewolkt, aanvankelijk wei
nig of geen regen.
Temperatuur geringe verande
ring.
.BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
uur 707 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 764 m.M.
OPGAVE VAN
JOH M. SCHMIDT -Optloien
ÖED. 0. GRACHT 47- HAARLEM.
Thermometerstand
12 Maart
Hoogete gisteren b. 4$
Laagste heden nacht. P 40
Hedenmiddag 12 uur F. 47
HOOG- «n LAAGWATERSTANDEN
13 Maart
li oogw a ter.
IJmuiden v.m. 1 u.40ai.n.m. 2u, lm
Katwijk v.m. Iu. 1511.; n.m. lu.39m
Petten v.m. 9u.m.;n.m. 2u.24m
Laag water.
IJmuiden v.m. 9u.4öm.; n.m. 10u, 4m
Katwijk v.m. 9u.20m.; n.m. 9u. 44m
Petteu v.m. llu.lOm; n.m.llu. 34m
Het aansteken der lantaarns van
rijwielen, automobielen en andere
v xertuigegn moet te 6 uur 23 rnimr.en
geschieden.
zal worden aangedrongen op een
1'ontóes'ag van 2.per week voor
«I e inkomens beneden f1500.
D2 vergadering ia op touw gezet
door de verschillende voreeri'g'ngen
vun spoor- en tramwegpersoneel m
Néderiand,
EEN OPROEI' AAN DE NEDER-
I. \NltoUiIK EN VI.AAMSCHE
VROUWEN.
Konals \v\» indertijd mededeelden
7. twee Engolsche vrouwen, mrs.
Robinson cri mrs. Payne, hier te Tan-
do eon actio begonnen om handt,eeke-
um-' .n te verzamelen -oip 'n adnes dat
door Eugelscho cn NodöiTa'ridsche
vrouwen aan do autoriteiten gazon,-
don zal worden om een grootmoedige
behandeling vun De Wet en zijn me
degevangenen in Zuid-A frik a te vra
gen.
Reeds vele bewijzen vaan inscem-
niing werden ontvangen Nu genoem
de dames ons land verlaten hebben
hoeft zioh etui comité gevormd om
nog meer sympathiebetuigingen te
verzamelen van Nederiandsche en
Vlaameche vrouwen.
In dit comité hebben zitting de
dames: i.lzzie Ansingli, II. van Bie-
ina -Hymans, Johanna van Bree-
vnort, „Enka"'. Anna van Gogh—
KauJbacli, Suze Groshans, I.. Huyssen
van Kathndyke—Van Breugel Dou
glas, Dr. Metta H. Jacobs. G, Kap-
teyn—Miiysken, Jearuae Kloos, M.
de Klerk—Viola, II. S. S. Kuyper,
'Anna Lambreohts—Vos, Anna Polak.
Cath. van Reimos, Annie Salomons,
A. van Saiulk'kvan Sohilfgaarde.
Helena SwaiT.il, Augusta de Wit. J.
A -Simons—Mees»
Nederiandsche en Vlaameche vrou
wen die neg geen sympathiebelui-
giriï zonden aan genoemde Erigelsche
dames worden door het comité ver
zocht om een géteekond» briefkaart
of noamkaartjo te zenden aan mevr.
SimonsMees, Prinsevinkenpark 42,
U> 's-G raven h ago.
UITVOER VAN PA ARDEN PEEN.
'Aangezien gebleken is. dat de voor
raden paardenpeen nog zoo groot
zijn, dat zij in den konen tijd, die
nog overblijft vóór zij tot bederf
overgaan, niet geheel bier to lande ge
fnuikt kunnen worden, zal voor be
perkte hoeveelheden dezer wortelen
n.oe vergunning tot uitvoer worden
gegeven. (NL R. CU
OVERLEDEN.
Do N. R. CU meldt:
De Duhscho soldaat F. D. K die
in het begin van Augustus voor Luik
ernstig werd gewond, on na een ver
blijf van eenige weken in een zieken
huis aldaar op eigen dringend ver
zoek naar Maastricht is vervoerd, is
th: - op Calvartënlxsrg aldaar over
leden.
TWEEDE K \MER.
Mén seint ons uit Den Haag
Do algemeoiie beraadslaging over
do voorwaardelijke veroordeeling of
opschorting van straffen gedurende
zekeren proeftijd is aangevangen met
theorotischo beschouwingen over de
klassieke en moderne slraftheorleön
van den heer De Wijckeralooth, tot
verdediging van het beginsel van hel
ontwerp, ol doelde hij ©enige practl-
scire motieven daarvoor nlef speciaal.
Do wenschelijkheid van beperking van
hei aantal korte vrijheidsstraffen, al
leen verbetering van don veroordeel
de, moet het motief zijn, maar dan
oordeelde hij liet ontwerp te beperkt
door de toepassing alleen voor veroor
deel iug en tot een jaar gevangenis
hoogstens, of tot hoogo, en daardoor
Iezwarendc, troeten.
Spreker verlangde ook toepassing
var het instituut tegenover redicivis-
ten.
Het debat duurt voort.
Het Hoog soli oorreapondentiebu-
reau meldt ons:
Het ligt 'thans in do bedoeling dat
de Tweede Kamer op 26 Maart voor
3 weken met Paaschrcocs gaat.
Daarna zal de Kamer nog ©enige wo
ken veaigadercn, om eerst daarna
met zomerreces te gaan, althans bui
tengewone omstandlghodon uitgeslo
ten.
TWEEDE-KAM,ERl.ID OOSTER-
BAAN.
Ife't Haogsch oorrespondentiebu-
reau meldt ons:
De heer Oosiorhaan is niet van
Amhetó naar Doesburg vervoerd.
Nieuwe neusbloedingen zijn niet moer
voorgekomen, do patient mag reeds
korée wandelingen doen en er is
volgens de goneesheoren, alle hoop
op een spoedig en algeheel herstel.
MOND- EN KLAUWZEER.
Men meldt ons uit 's-l loeren berg
Bij J. Schoons te Stokikum gem.
Berg li is deze weak mond- en klauw
zeer uitgebroken. Woensdag zijn 38
koeien, 40 varkens en ICO kippen zoo
mede c-ert prachtige stier, welke vol
gende week moesten worden afgele
verd allen afgemaakt.
VOOR WEDUWEN EN WEIiZKN.
Het Haagseh corresponderitielni-
rea-u meldt on?: Hier te lande is,
evenals reeds in andere landen ge
schiedde op aandrang van de New-
York Herald, een comité gevormd Uit
inzameling van gelden voor de wedu
wen en w rozen m oorlogvoerende
landen.
ZEG Ef,BOEKJES.
De heer J s Afeuwseii. voorzitter
vari den Middenstandsbond, schrijft
m hot orgaan \an don bond, onder 't
opschrift „Ben nieuwe parasiet",
een artikel, waarin gewaarschuwd
wordt voor z.g. zegel boekjes, die door
(1: N. V Oblige t tomaa ter h a pp ij ,,I Iet
Wille Kruis" worden verspreid,
Do Maatschappij „Het Witte
Knus" stelt boekjes beschikbaar,
waarin plaats is voor „Witte Ku>S-
zegeltje", welke zegeltjes door de
W't&oMers bij do Maatschappij ge
kocht moeten worden voor 5 cents por
stuk. De „gelukkige" winkelier ver
plicht cli, om aan zijn afnemers
5 procent korting toe te slaan, echter
niet te behalen in geld, doch daar
voor te verst rokteen voor 'lederen gul
den één W'tte Kr nis-zegeltje van 5
vut. Waiicr de afnemer zijn zegel-
boekjo vol heeft met 200 zegeltjes,
brengt hij du bij de Rirecl'e van de
Maarschappij „Het Witte Kruis" en
krijgt daarvoor een Witte Kruis-lot,
v.-uarop een prijs kan vallen
Tegen deze manier van zaken doen
protesteert de Ifciagsche Winke"ers-
vereen'gi ng te.n sterkste. In 't nrti'ke'
rio«nit tie seli:i'ijver do handelwijze
van de Mmvtoehappij oen parasitcoroil
op het gezonde lichaam van den win
kelstand:
Dó "Uuagsehó Mtddensta ndsorgani-
sntic-s hebban ito zaak met kracht aan
gepakt en zgroot was de veront
waardiging m ofiicioelo kringen owr
deze onderneming van hot Witto
Kruis, dat iu do zitting van 2 Maart
jl. do Voorzitter der Kanier van Koop
handel te 's-GravenJuifie doze kwestie
tor sprake bracht. Nadat hot stelsel
van liet Witte Kruis om zich als derde
én ten nadoel© van beide and even tus-
solion koopor on verkooner te dringen,
was uiteengozet, nam do K. v. K. mot
alR-moone -temmen het voorstel van
<ten Voorzitter aan, waarbij do Ka
mer haar sympathie mot den strijd to
gen ilezon nicuven vorm van spaar-
'zcgéls en hare a'k/iuring van hot sys
teem van do N. V. „Hot Witte Kruia
ujitSpruk,
De Diroctio van hot Witto Knus
hooit een „Bericht" tut de wimkoliors
on handelaren to 's-Gravenhage gé-
richt naar aanleiding vu.n do actie
dor Winkoliorsvorccrcgineen togen
het Witto Kruis Hierna wordt den
winkoiiors aangorudwi. om in hun
eigen lolang de raadgevingen wan (to
W-'inkolïcrsvenoriigii.gon in dom wind
to slaan en zicli bij liet Witto Kruis
aan te sluiten. Vooral tegenover iten
voorzitter van ito llaagische Wiuko-
Liorsvoreoniging, don heer II. K. Kop
pel Jr., die oen dor vooraten is in den
strijd tuRschori winkeliers on het Wit
to Kruis, geeft do directie van iaatet-
«enoemdo inaatscJiappij aan haar
verontwaardiging lucht
Ook iu andere plaatsen schijnt do
Maatschappij vocruemens to zijd.
haar Meif/>. bij do winkeliers ingang
to doen vmdi-.n. Het artikel sluit met
een epwi-kkinj aan de vvinkehorsver-
eonagingc-n, c>.-u ais één man „draooi.-
nieuv.a n vijand van don niiddenstarnd
't lieofd to bieden", maar vooral or
tegen te waken, dat die kleine niot-
goorganjisoordo rniiklenetnnilors uit
onwetendheid het slachtoffer worden.
Vervolg Stadsnieuws.
N l TI'IG E I LA N D WEKKEN.
Voor dit examen zijn te 's-Graven-
hogo giïslaagd de dames C. C. Vot-
haak te Haarlem en L. J. Rietdijk
te IJmuiden.
DE HAARLEMSOIIE BAKKERS
TEGEN "DE FIRMA WESSANEN EN
LAAN.
Het gerechtshof te Amsterdam heeft
hedenmorgen arrest gewezen in de
procedure Wossanen en Laan contra
de Haarlemsche bakkers.
Het vonnis van do Rechtbank te
Haarlem, d.d. 20 October 1914. werd
'n ai<e dcelen bevestigd Men herin
nert zich, dat de firma Weesanen en
Laan de z ff. voorlcooi>contracten na
de vas-tstuiting der maxlmumprijzor.
door de Regeeri-ng, had geannu
leerd Hiermede namen de bakkers
gci-r genoegen. Z-" sfidden vorderin
gen in tot levering volgens de voor-
koopcontracten en vergoeding van
do geleden echade wegens niet-leve
ring. De Haarlemsche Rechtbank stel
de de iukkers in 't gelijk, waarop de
firma Wessunen en Laan appèl aan-
toekende bij 't Amsterdamse he Hof.
D'-t hoot; nu het vonnis der Haarlem
se lu; Rechtbank bevestigd.
A's verdediger der Haarlemsche
bakkers trad op Mr. J. II. Monnik.
KON. NAT. STEUNCOMITé.
I>e 29sto lijst van ingekomen bijdra
gen voor het-Koninklijk Nationaal
steuncomité vermeldt o. rn. do vol
gende giften Opbrengst van do ver
loting bij gelegenheid vun do mili
taire lm is vlijt wedstrijden met daar
aan verbonden tentoonstelling to
Haarlem 1100; Zustersgesticht Meer-
Onherg, Santpoort, f20.11; A. S., Bloc-
mendaal. 1000A. v. d. V., Haar
lem, ƒ50.
In totaal is nu ontvangen of toege-
zeg'l een bedrag van 1.833.070.00 1,2.
STUKKEN VAN DEN RAAD.
E. J. vun Donselanr, te Vogel en-
zurig (gemeente Bloemendaal), ver
zoekt den Raad, hein vergunning te
verleen en voor het hebben van een
uitgang naar den weg langs de Lt-id-
sc he Vaart, en wel ten behoevo van
eene op hot perceel gobouwdo werk
plaats.
R. en \V. hebben tegen de inwilli
ging van het verzoek geen bezwaar en
stellen daarom den Itaail voor, de ge
vraagde vergunning te verleenen.
.TONGF-DOOflTERiSVEREENIGING.
Ongeveer 60 personen waren Don-
dordaga\ond aanwezig in de Christe
lijke Bewaarschool op den Burgwal,
waar de Jo&geil o c li torsvëreen i g i n g
Komt tot Jezus" haar 20-jarig be-
Afgevaardigden van oendgo Chris
tel1.:';:--' voreenigangen, zoowel uit Ani-
rterdam en Den ïlaag als van Haar
lem waren gekomen, om van de be-
laiirsitfilling in hei bestaan der vor-
een'ging hh'jik te geven.
Do hoer Planting uit Amsterdam,
hield oen rede tiaar aanleiding van
CMo.-s, 111.15 b: „Weost dankbaar"
Nadat door oen'ge afgevaardigden
de v.-ieei.ining geluk gewenscht was.
.orden door de zangveroenigiing
..Looft den Heer" eenige nummers
uUgevoenf, terwij! ;-onige leden der
irièéiiiging voor oen paar aard'ge
voord rat hten hadden gezorgd
Ie e'.f uur was hot feest afgeloopen.
LIJDERS AAN VALLENDE
ZIEKTEN.
De Christelijke Vereen, voor ver-
pk-ging van lijders aan vallende ziolc-
to te Haartooi vergaderde heilenmid-
dag in do inrichting „Betltesdn-Sa-
i'opta".
Aan de verslagen is het volgende
ontleend: In het bestuur en do ine-
ilische leiding kwam geen veraaide-
Op 31 Dcc. 1914*waren werkzaam 55
broedei's in de inrichtingen1 on 40
daar buiten en 54 zusters vani wto 17
op Inni' iipoSien.
De 2 l.e cents-vei-eeniging ,,Do
Macht van het Kleine" bracht f 3000
meer bij elkaar dan in 1913, nl.
f 1!> 371.08. Do brokkeVwerzaineling
Wacht ook goede resultaten op en
doet vermoeden, dat ook iLie arbeid
zal groeien tot een kraohfïgen sroeun
der inrichtingen.
l.iiruici'd wordt aam lifct beaoek
van Prins Hendrik aan do inrichtin
gen te Haarlem en Heemstede sn tuin
hot verblijf van de vluchtelingen in
de gestichten.
Ds. G. Barge r. ito steller van het
jirai\.;i slog. eindigt met dank le bren-
ueu .hui allen, die <te Vereeniging
steunden Op vcrTeron. steun wordt
u armed rongen. Uit het ined' srti vor-
dag blijkt, dat op 31 December 1914
aanwezig waren 199 manrielljilie «n
189 vrouwelijke patiënten, totaal 388.
Do ivJien.iirg van. den penningmees
ter slul! niet een voori'Delig saldo van
i 62.05. Aan gift on werd in 1914 oul-
vangon i 9207, 10 tegen f 3810.95, Aan
bvjutMi wen! ontvangen f 3f>25.
f 2090 zal dit jaar besteed worden
aan een uitbreiding van de zuslerka-
mei ui „Sanepta".
Zonder kraibtigen steun on zuinig
bahoer liestaat er weinig kans, dal de
onrtviuiigsleix dit jaar de uilgaven zul
len dirk ken, ei'adigt do pftrwiingmees-
tcr ■zijn verslag.
Amsierdamsch8 Beurs.
On-iiiiieskoersen van 12 Maart 1915.
ROLL A N DSC 11E HANDELS
BANK.
Petroleum,- en Rubber-waarden
vast. Amerikaaneohé markt flftu-
STAAISFONDSKN
5 Nederland 98 15/16-99.
SFOKEN
C Doli Spoor 1021/2.
T A HAKSAANDEELKN
Deli Mij. 424.
RUIilïE P. - A A N DEELEN
Amsterdam Rubber 106.
Bumlur 35.
Nederiandsche 26—28.
PE'I RÖLEUM-AANDEELEN
Geo. Jlnll. Petr. 160,
Kon. Ned. Petr. 480.
AMi;HIK. MARKT.
Sporen:
Denver 0 7/8.
Erie 21 3/4.
Missouri 10 1/2.
South Rail 14 7/8.
Union Pacific 120.
Industrieels:
Beet Sugar 38
Aniaigamated 55—55 1,2.
Am C!ar. en Foundry pl.m. tö 1/2.
\in. JHde én Leather 26.
Cnv. Cigar 42—43.
Om. Steel 44 5/8.
Am. Smelting 63 1/2.
- Central Leather 33.
Maxwell 5 15/16—6 1/4.
inc. bonds Maxwell 5 15/16—6 1/4.
Lapepn Maxwell 42.
Koloniën
VERGIFTIGING.
Het Soer. Nieuwsblad meldt dat
to SooKibaja thans 12 onderofficw-ran
in het ziekenhuis liggen dio volgons
do gèneosheeron aan dij'serite.fto lij
den. 2 patiënten zijn reeds overleden.
eon derde ligt op 't uiterste. Do on
derofficieren zijn ongesteld geworden
na het etou van een rijsttafel. Hot
S. N. vraagt aan tb autoriteiten een
si rong onderzoek in to stellen omdat
er geruchten loopen diat hier sprake
is van vergiftiging door inlanilsclie1
bedienden geploegd.
INGEZONDEN
Van ingezonden stukken, geplaatst of
.liet geplaatst, wordt de kopie den inzender
niet teruggegeven.
Voor den inhoud dezer rnbriek stelt de
Redactie zioh niet aansprakelijk.
MIJN ANTWOORD AAN DEN
llEEll VON SA'HER.
't Js een voor dezen tijd kenmerkend
feit, dut men allerweg© den geesel vair
dsn oorlog, op economisch of politiek
terrein,, gaat gevoelen. En 't ia dan
oixk zeer verklaarbaar dat men pogin
gen m 't werk wij stollen om aan den
oorlog een emde to maken, en als 't
kan een vrede te bewoiflcstelUgón ,,die
niet de kiemen van ri'euwe oorlogen
'n zich shut". Dit is dam ook het
„praktisch en nabijliggend doel" van
den N. A. O. R. Maar wanneer uien
een program in dien geest opstelt, zou
worden kunnen verwacht dat de twee
cJschen overeenstemmen met het doel.
liet oorste' doel is dan volgens den
heer v. Salter „om bij de a s. vredes
onderhandelingen invloed uit te oefe
nen, opdat een vrede tot stand kome,
dé met de kiem \an nieuwe oorlogen
in z:ch sluit." Even verder wordt ge
zegd dat de „programpunten in grij
pend genoeg moeten zijai om de oor
logskansen b e l a u g r ij k te vermin
deren". En dat andere gedeelte in
't program in 't'kadcr van den tijd
passende om het mogelijk te maken
voor practise he doorvoering, doet
ni. i. het andere gedeelte te met. Juist
het kader san dezen tijd geeft mij de
zekerheid, gestaafd door de geschie
denis, dat «ike vrede, gelijk Blsmarok
imdrukte „het voorbereidingstijdperk
vaa een nieuwen strijd" 's.
Vandaar dat wij ons plaatsen op 't
standpunt van „geen man en geen
cent", dal voor mij beteekent te zijn
„Anli-Militairismc". Voor den Vrede.
Hit kou slechts verwezenlijkt wor
den door
Anti-kapitalistisch, vóór socialisatie
der wereldorde te zijn.
Zoolang hel volk daarvan niet door
drongen is in zijn denken en willen,
za! elke poging om „een vrede te
verkrijgen <Ue n'et weer de kiem van
nieuwe ooi logen 'n zich sluit", den
vloek der halfheid dragen. Enfin, de
geschiedenis zal in deze oordeelen.
U, Redacteur, dankend voor de ver
leende plaatsruimte in uw blad,
Hoogachtend,
Uw dw.
Jb. v. WIJN'GAARDE.
Het Persbureau Vaz Dias meldt
Omtrent de operaties in Champagne
wordt van Fransche zijde verlilaard,
dat de Fransc-hien een gunstig gelegen
•hoogte-linie 'n bezet namen. De Duit-
sclic verliezen waren zeer zwaar2
garde-rogiinenten zijn nagenoeg ver
nietigd, 10.000 Duitsobeis gesneuveld,
2000 krijgsgevangenen. Het gewonnen
terrein is 7 K.M. lang en 21,2 K.M.
breed.
BOOT DRIJVENDE GEVONDEN.
Uit Vlissinigen wordt aan de N. R.
Ct. geaoiud: Een schoepsboot gemerkt
Surrey of Londen, is ter hoogte van
do Schouwen 1 >ank opgepikt;
(De Surrey, in 1899 geixouwd, meet
59. bruto en 3843 netto, behooa-l tot
de Federal Steam Navigation Cy.,
to Londen).
JAPAN EN CHINA.
Eon telegram uit Peking aan da
„Daily Telegraph" omschrijft den
stand'der onderhandelingen als volgt:
China heeft er voorgoed in toege
stemd den duur der pachtverilragen
inzake Port-Arthur en de spoorwegen
Antoeng— Moeteden en Tsjangsjoen—
Kinn tot 99 jaar uit te breiden, gere
kend van den dag waarop ze zijn ge-
slof oil. Over de bepalingen omtrent
den terugkoop is uien het nog niet
eers. Zij moeten opnieuw besproken
worden. Daarin l'gt. echter niet de
voornaamste moeilijkheid die is ver
val iu dö artikelen 2 en 3 van do
tweed.) groep van het door Japan
voorgestelde verdrag, .omtrent het
recht van grondbezit von Japanners,
over geheel Manf-sjoerije en de on!>e-
peikle vrijheid van vestiging en be
weging
China houdt staande dat deze &i-
sclu-n neerkomen op een afstand van
suuvereiniteit en tint liet toiul zou
worde overstroomd met buitc-nlan-
ders waarover China geen recht van
politie zou hebben. Dat zou zeer spoe
dig tot verwikkelingen en tot gewa
pende tusschenkomst leiden.
Deze punten zullen, nader worden
besproken.
EEN ZEPPELIN' BOVEN DUIN
KERKEN.
Uit Berlijn wordt aan die Telegraaf
gCAC-ind:
De „Aftmïposten" vernoemt uit Pa
rijs, dat Woensdtig een „ZeppeViri"
over Duinkerken vloog, in de rich
ting van Calais. Jtet luchtschip weid.
iiövig beschoton, zoc'rtat het tenslotte
goiuood'/aukt was, zich terug ie trek
ken.
IXE PB1NZ EITEL FRIËDRIOII.
Uil NEw-YORK De neutrality
board heeft geadviseerd toe te etaan
d'it de „Pi 'nz Eitel Friedrich" .onder
toezicht van AmerHtaatóohe rnarine-
autoriteibsn zoodanig wordt gerepa
reerd dat het schip weer ze waardig
wordt.
DE PRIJZEN DER LEVENSMID
DELEN TE ANTWERPEN.
Aan de Telegraaf wordt gemeld: De
voorzitter van het Duitsche burger
lijk bestuur van de provincie Ant
werpen, H. J. St ran des, heeft een pro
clamatie in de stad laten aanplak
ken, waarin maximum-prijzen van
verschillende artikelen worden vast
gesteld:
Haver fr. 30 de 100 kilo, stroo fr. 6,
hooi fr. 9, rogge fr, 35, aardappelen.
fr. 0, suiker in poeder fr. 60. brood
suiker fr. 75 en ajuin 25 fruuc.
Deze. prijzen gelden voor den
groothandel; zij mogen door de klein
handelaars met 10 i.zaoals een
Antwerpsch blad schrijft), worden
verhoogd. Overtredingen worden met
een boete van tienmaal den prijs der
genoemde waren gestraft.
De onderstaande telegrammen
2ün ontleend aan bet Algemeen
Bandelsblad.
OP HET WESTELIJK OORLOGS
TOON EEL.
DE OPERATIES IN CHAMPAGNE.
PARIJS, 11 Mauri. (Keuter). In e-on
officieel o verklaring wordt medegc-
deehl, duit dii Franschen door hun
operaties in Champugne een terrein
hebben gewonnen vu.n 7 K.M, lengte
en 2 12 K.M. breedte.
Hot doel der operaties wos de Duit-
schors te beletten troepen naar Rus-
Jand to zcaidievi eni dat diocT is bereikt»
PARIJS, 11 Maart. 'Reuters bijz.
dienst). In do offic-eelc vorklanng
omtrent <to oporatics in Champagne
wordt veu'dier gezegd, dat do Fra.tr-
schon in het Jrozit zijn geraakt vun
een hoogten!)nie, d.ie ©en gunstige
basis vormt voor nieuwe aanvallen.
Do DuitscJrers lerlcii zeer zware ver
kiezen. Twee garde-regimenten zijn
zo' goed als vernietigd.
De Duitschers brachten afw isselend
van 4 tot 5 1/2 legeroorpsou in het
veld.
Op hot slagveld w»rdeai 10.000 lij
ken van Duitsoheifl gevonden. Twee
duizend man werden krijgsgevangen
gemaakt. Er dLyleti zich gevallen van
kraukzinnighfifiS bij hen voor.
Do Duiteche troepen zijn rui vrer-
plicht zich te handhavaa in haastig
aan het front van ito vonrwaartsge-
sclioven Fransche colonnes opgewor
pen vorscJuuisiugen.
liet is aan de Frarischen klaarblij
kelijk gelukt de Duitschors in Cham
pagne vast te houden.
Op 16 Februari haddon zij daar 119
bataillons, 31 eskadrons, 64 veldbat-
terijen en 20 zware battmijoiL Tot 10
Maurt voegden zij bovendien nog 20
bataiLlotas, waaronder zes gardebata.il-
tons, een regiment weldartillerie en
twee zware batterijen daaraan toe.
PARIJS. 11 Maart. (Reuter). (Avond
communiqué). Door den dichten mist
wordeei de operaties ten zeerste be
lemmerd.
Do Kngolschen hebben Méstemle in
Betgie met succes besclioton.
De FranscJien sloegen twee aanval
len bij Zandvoorde in den sector Ype-
rem af.
In die buurt van Neuve Chapello
werden twee Gjgenaunvallcn van de
Du it schors door de Engelschein afge
slagen. Zij leden daarbij zware ver-
De Frauschen hebben Woensdag
avond flir.ke vorderingen gemaakt in
het boscli ten westen van Perthes,
omhuLk-3 den haxd'itekkigen tegenstand
van die'Duitschors.
Bij Redchsa ckerkopf in de Vogezen
sloegen d/o Franschen een tegenaan
val af.
OP ZEE.
DE „PR1NZ EITEL FRIEDRICH
(Men zie ook Tweede Blad!.
NEWPORT NEW5, 12 Maart» Rou
ter's bijz. dienst). De „Priuz Eitel
Fiiedrich" zette in andere havens de
bemanningen aan wal van <ie Brit
scha stoomboot „Churchas", den bark
„Kildaten" en den Franschen bark
„Jean", die in den Stillen Oceaan in,
de.n grond werden geboord. P.o „Prinz
Eitel Friedrich" sleepte de „Jean"
naar het Pauschoiland in den Stillen
Oceaan, waar de lading van 3000 ton
steenkool werd gelost, daarna werd
hef schip in den grond geboord.
Do douane-autoriteiten verzochten
den gezagvoerder van de „Prinz Eite'
Friedrich" om een onderteekende ver
klaring to geven omtrent de vernie
ling van de „William P. Prye" on mo
gelijke andere Amerikaansohe sche
pen. Zij vorzochten tevens om de ori
gineels scheepspapieren van do „Wil-
liuni P. Frye".
Thierickson, de gezagvoerder van
do „Prinz Eitel Friedrich", deelde
mede, dat hij liet schip niet wilde doen
intei noeren en zou trachten zijn reis
voort te zetten, tenzij de Véreenigde
Slaton den noodigon tijd voor lior-
ste'Ungen zouden weigeren.
Wijl zeventig passagier-s, die van
hot Fransche schip „Florida" werden
meegenomen, ale ongewenschte per
sonen werden beschouwd door de i.m-
inigratie-öu'iorltoitên, zullen zij aan
boord blijven van de „Prinz Eitel
Friedrich", tot do respectievelijke re-
geeringeri maai.rogetoïi ten aanzien
van hen nemen.
De Duitsche marine-attaché Bov Ed
is aangekomen en begaf zich aan
boord van de „Prinz Eitel Friedrich".
LONG BEACH (California), 12
Maart» (Ueuter's bijz. dienst). Samuel
Sewell, een dor eigenaars van de
„William P. Frye", hoefl. zich tot do
regeering gewend met liet verzoek,
om de „Prinz Eitel Friedrioti" als
zeerooverschip to behandelen en haar
bemanning als zeeschuimers. Hij ver
langt dat krachtige vertoogen zullen
worden gericht tegen Duitschland.
NEW-YORK, 12 Maart. (Router's
bij/, dienst'. Do,.Evening Sun" noemt
de vernietiging van de William P.
Frye" oen schending <ler Amerikaan
se lie onzijdigheid en acht daarom hot
birinenikonion van de „Prinz Eitel
Friedrich" in oen Amerikaanse,he ha
ven vun het hoogste belang.
LONDEN, 11 Mo art. (Reuter.) Het
Au orikaanscho schip, de „William
Frye" genaamd, verroerde tarwe van
Seattle naar Engeland.
De autoriteiten to Washington be
houden zich hun wee rangen over de
zaak voor, tol het offtoieele rapport
ontvangen ia. Zii erkennen echter, dat
het incident xvet eenigszins den aard
hoeft van een onvriendelijke daad,
due aanleiding moet geven tot diplo
matieke onderhandelingen met
Dmbschland.
Het grootste schip, dat door de „Ei-
te! Fritz" tot zinken is gebracht, was
het Fransche stoomschip „Ftonida"
met een equipage van 78 man en 86
passagiers. Do andere zijn betrekke
lijk klein.
Er zal een strong onderzoek worden
ingesteld en van do resultaten van dit
onderzoek zal de regeering haar op
treden afhankelijk stellen. AH© ge
vangenen van do „E'tel Friedrich''
werden In vrijheid goste'd, behalve
vier, die weigerden een belofte le
omui'.eekenen, dat zij de wapens n'ef
zouden opvatten tegen Duitschland.
Do kapitein van het oorlogsschip
verklaarde, dat de repairatio van ma-,
chines en kotels drie weken zal oi-
schen.
Do autoriteiten van de inarine-worf
te Norfolk tegenover Newport News
hebban opdracht gekregen een onder
zoek in te stellen naar den omvang
van de reparaties. De tijd. dien de
kruiser in de haven zal mogen blij
ven, zal afhangen van hun rapport.
Het is niet onwaarschijnlijk, dat
het schip geïnterneerd zal worden.
OP IIET OOSTELIJK OORL'OGS-
TOQNlHX.
RUSSISCH LE'GERBERJCIIT.
PETROGRAD. 11 Maart. (P. T. A)
(Communiqué). Tusschen de Njemen
en den Weiclisel holibcn op 10 dezer
buitengewon hardnekkigo gevechten
plaats gehad in rto buurt va.ii Simno,
Ln de valleien van de Omoelaf en do
Orjitz eji in dc richting van Pras-
nysz.
Alle aanvallen va.n de Duitsclieira
en Oostenrijkers in do IC ar p allien
werden afgeslagen.
Door een tegenaanval van do Rus
sische troejiera bij Gorlisj werden Oos-
tenrijksche 'órocpen, die na een mis
lukten nachtclijl.on aanval trachtten
zich te verschanson aan hot fronf,
vernietigd.
MISLUKT.
LONDEN, 11 Maart. (Rontor). Eeé
onderzeeër trachtte heden bij de Mer
sey oen kustvaarder ie torpedoeren.
De torpedo ging echter op 20 yards
afstand langs het schip heen.
VLUCHTELINGEN UIT KONSTAN-
TINOPEL.
LONDEN. 12 Maart. (Eigo'n bericht
van 't Handelsblad.
De „Times" verneemt uit Sofia, dat dn
uittocht van vreemdelingen en Tur
ken uit Kons tornt i no pel voortduurt.
O'nder hen zijn veto Hui lachers <lie do
positie niet meer veilig achten. De ho
tels in Philipopel ziin overvol. Do
Oosten rijksche ambassadeur nam
daar reeds zijn intrek, de Duitsche
wordt er verwacht.
Te Dodenagaisj aangekóoion vluchte-
Iingon zeggen, dat er een complot is
ontdekt tegen de Jong Turken. Twee
honderd Arnieniörs zouden wijn eo-
vangen geinomen on oen bommen,
bergplaats zou zijn ontdekt.
VOORZORGSMAATREGEN IN
KONSTANTINOPEL?
LONDEN, 12 Maart. (Eigen bericht
van hot Hbld Uit Boocliaresl wordt
aan de „Times" gemeld, dat de Tur
ken de kanonnen in Konstanlinopel
weghalen, opdat in geval van een ne
derlaag de geallieerden de stad aki
een oiien stad zouden beschouwen.
DE „GOEBEN".
LONDEN, 12 Maart. (Eigen l>ericht
van hot Ilbld.). Ito „Daily Muil" meldt
uit Athene, dat het bevestigd wordt,
dat de „Goében" geheel buiten go-
vecht is gesteld. Het schip heeft een
scheur van 50 voet in de zijde. Het
middelbare geschut van het schip is
overgebracht naar de Durdanellen-
1 forten.
Marktnieuws
GRAANMARKT HOOFDDORP.
Tarwe f 14.75- f 15.25 per 80 KG.
Haver f 15f 15.75, por 100 KG.
Win tergerst f 9—f 9.25 per 65 KG.
Cliev. gerst f 11.25—f 11.75 per 70 KG.
Paar don booncn f 12.25—f 12.50 per
80 KG.
Duiv.-'iiboonen f 12.25—f 12.75 per 85
KG.
Groene erwten f 15f 15 75 per Hfv
Bruine boonen f 17f 18 per HL
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
10 Maart: C. lloonhon! en M. Hoog*
land. 12 D. Stapol en T. Schingemga»
BEVALLEN:
11 Maart. C. .1. A. v. Thienen—
Brndrager z. E. Hcrwig— Uijfionbo-
gaard z. M. KolkBi ere d. IL C. Vo-
ln- Dophei do z. 10 C. Dn, i verman—
Switncr d. J. M. L. J. Ortognk—Tin-
chantz. 11 A. M. G. TMlenlnurg—v.
Horsen z.
OVERLEDEN:
10 Maart: M. C. Booy van Campon—
Drxiy. 89 j.. Tempel ierssla'. 11 L. d®
Hon, 22 j.. Amstordamschevaart
HA A RLEM.M ER LI ED E EN
SPAARN WOUDEw
BEVALI.EN:
M. H. Koeijors'Pull, d. C. M.
v. Loon—'Veldhuizen, d.
Sport en Wedstrijden
POSTDUIA'EN.
„DE LUCHTG1DS".
Bovengenoemde vereen i ging van
postduivenlicfhebbers alhier heeft be
sloten tot het houden van oon wed
vlucht op 4 April a.s. vaar Den Hel
dor. Het inleggold bedraagt per duif
25 ets. en do geheele inleg-, ovenals do
overgoliouden vrachtlcosten komen
ten bate van do kas der „Vereeni-
ging tot bestrijding dor tuberculose".
Vele eereprijzen zijn disponibel ge
steld.
BILJARTEN.
Dinsdagavond had in Heemstede
de 2o ontmoeting plaats legen 6 spe
lers uit Haarlem.
Er was bij de Heenvslcders niet
voel geluk, waardoor zij 5 von dc Q
partijen verloren. De 1e partij v.
Rooilen—Storrihovon liep zoor vlug
van svapeh Hot einde kwam mot 82—
100.
De partij M. Zwartv. d. Hel
den liep eerst ten gunste van eorslg-»
noemde, maar in do laatste 20 punter
liep v. d. Hehton uit etn wist mee 9 pur
tan 'oe winnen. Davelaar— Kraan wai
in *t begin een succes voor eerst#»
noemde cn op 51 was hij zijn togen'
stander 27 punten voor. maar towf
