De Europeesche Oorlog.
Armorel.
TWEEDE BLAD.
HAARLEM'S DAGBLAD
DINSDAG 6 APRIL 1915
Op het Westelijk
oorlogsveld.
D u i t s en e stufberichtem
Van Zate/dag.
„De pogvug der Delgen om het hun
óp W oensdag ontnomen klooster
Hoek Ie hernemen, is mislukt.
In het bosch Lo Pëtre is een Fran-
Bche aanval mislukt.
De Franscho aanval op de hoogte
bij en ten zuiden van .Niedcr-Aspach,
ten westen van Mülhansen, werd af
geslagen."
Van Zondag:
„Aan het Ysor-kanaal, ten Zuiden
van Dixmuiden, hebben Duitsche troe
pen do door de Jjeigen bezette p'aats
Driegrachten op den westelijken oever
bezet.
In het Priester bosch zijn verschei
dene aanvallen van de Franschen af
geslagen."
Van Maan d :i g:
„Naar het plaatsje Driegrachten,
dat sedert' den 8en April op enkele
huizen aan den noordrand na in bezit
dei Duitschers ie, poogden de Belgen
versterkingen to doen komen; zij wer
den echter door artillerievuur der
Duitschers teruggedreven.
Eveneens beletle artillerievuur der
Duitschers Fransclie aaiwalspogin-
gv>n in do Argon non.
Sterke Fiahsclic aanvallen tegen
dc Du.tóe110 vooruitgeschoven posi
ties ten \V. van Bourreuilles (Zuide
lijk van Varennesi werden dicht voor
de Duitsché versperringen tot staan
gebracht.
Franscho infanterie-aanvailen ten
W esten van Pont-:VMousson waren
zond i succes. Daarentegen wonnen
de Duitschers eonig terrein door het
doen springen van mijnon in het
Bosch Lc Prètre".
FR AWSCHE communiqué's
Van a t e r d agini d d a g:
In do streek van Somme, bij Boi-
cellc en bij Dompierre zijn de mijnge-
vechten voortgezet. niet een bésbst
voordeel voor dc Franse-hen.
liet geheele ao trial gevangenen, die
door de Franschen in het Prëtre-
bosch ((en N.W, van Pont Mous-
eon) zijn genomen bedraagt van 30
Maart tot 1 April moor dan 800, waar
onder 6 officieren
Den 2d en April oin zeven uur des
ochtends is ten 0. van Soissons een
Duifsch vliegtuig 'neergeschoten in de
Franscho linie Dit was In 24 uur het
derde
Het bad juist bommen op Reims ge
gooid Het toestel vatte vuur toen het
Tandde 1)« twee vliegers zijn gevan
gen genomen en ongedeerd.
Ren cskadrille vliegtuigen der ge
allieerden heeft [>3 Lommen op de ba
rakken. de loodsen en het station van
Vigneuil'es, in Woëvre, geworpen
De moeite Frunsche projectielen
zijn juist op de doelen neergekomen.
Do Fransche vliegtuigen zijn zeer
hevig beschoten en van zeer nabij.
Drie van deze zijn teruggekeerd met
groote «scheuren iii de vleugels De an
dere zijn door koe.van granaatkar
tetsen in hel linnen getroffen.
Geen van dc vliegers werd gedood.
A'!e vliegtuigen zijn zonder onge
val iu de Franscho 'inies terugge
keerd."
Van Zaterdags vond:
„Bij Dompierre b'ijven de mijnge-
vechicn z'ch ten gunste der Fran
schen ontwikkelen.
Bij Lassigny zijn Duitsche aanval
len gestuit.
In den Boven-Ii'zaa zijn twee aan
vallen dvr Duitsclivra bij Ober Burn-
haupt afgeslagen."
Va ii Zondagmiddag:
„Te Dompierre, ten zuidwesten van
Péronne, zijn de Franschen met hun
mijnwerk voort blijven gnnn.
Bij Lassigny is een aanval van de
Duitschers door het vuur der Fran
schen tot «taan gebracht, zoodra de
Duitschers uit hun loopgraven kwa
men.
Tn den Boven-F.lzas hebben de Fran-
scl.en in de «treek van Burnhaupt-le-
Haut tweo aanvallen van de Duit
schers afgeslagen."
Van M a a n d a gmld d a g: „De
dag is kalm verloopen aan liet ge-
hec'- front, behalve in Wot-vre, waai
de Franschen verdere vorderingen
hebben gemaakt en het dorp Regnié-
ville, 12 1/2 K.M., ten weetan van
FeyerLiaye hebben genomen.
33e Franscho autoriteiten hebben
thans nauwkeurige berichten ontvan
gen omtrent de resultaten van de
bombardementen, door Engelsche
liegers op 20 Maart m België uitge
voerd. Zij zijn. De loodsen voor lucht
schepen te Bercbcm cn Steagatte zijn
ernstig beschadigd benevens een
luchtschip dat daar was opgeborgen.
Te Hoboken zijn de Antwerpsche
scheepswerven voor de vloot in brand
gestoken, twee Duitse!» onderzeeërs
vernield en een derde beschadigd.
Veertig Duitsche arbeiders werden
gedood en twee-cn-zestig gewond".
Op het Oostelijk
Oorlogsveld.
DLTi.m.HB elafber'Cliten
VaD Zaterelag;
„Er is niets belangrijks voorgeval
len."
Van Zondag:
„Aanvallen van de Russen In de
streek van Augustowo zijn afges'a-
gcn."
Van M a a n da g:
„De Russische aan vol bij Mariam-
pol werd onder zware verliezen voor
di Russen afgeslagen.
Anders is op het Oostelijk gevechts
terrein niets bijzonders voorgeval
len".
Uit het Duitsche hoofdkwartier
wordt over den voorgenomen inval
der Russen bij Tilsit en de daar van
IS tot 20 Maart gevoerde gevechten
het volgende aan Wolff's Bureau ge
schreven
„Toen de Russen in 't midden van
Februari met bekwamen 6poed Oost-
Pruisen moesten verlaten cn liet over
schot van liet tiende leger na den
wïnterslag achter Njcmen en Bobr te
rugtrok, moet het zoowel te St. Pe
tersburg als bij de bumlgenooten een
pijnlijken indruk hebben gemaakt,
dat liet Russische leger nu overal van
Duilschen bodem was verdreven.
Daar het 't nieuwe tiende Russische
leger niet go'ukte om terrein te win
nen in zijn opniarsch naar Oost-Prui
sen, er. ook alle Russische aanvallen,
tegen de Zuidgrens van Oost-Pruisen
ondernomen, mislukten, kwamen de
Russen op het, plan zich in 't bezit te
stellen van het uiterste noordpunt van
Oost-Pruisen. Met dit doel ruktè de
z g. Riga-Bznwlegroep, onder bevel
van generaal ApuchDn, in 't midden
van Maart op Memel en Tilsit, aan.
Terwijl do Russen te Memel huishiel
den, verschenen op 18 Maart dc hoofd-
slrijdkracliten van Apuchün voor
Taür'óggen. Daar deze p'aats s'echts
door 14 compagnieën Duitschen land
storm was liezct en de Russen aan
rukten met 8 bataljons en 20 kanon
nen, verkeerden de Duitschers in een
moeilijk parket. Toon hun beide vleu
gels werden omvol, moesten zij, om
niet, te worden afgesneden, zich een
doortocht banen naar Langszargen.
Op den linkervleugel geraakte daar
bij een faiidstoriiicompagnie, onder
graaf Hagen, iu een hacheHjken toe
stand Hoewel ze van al'e zijden door
de Russen was omsingeld, brak ze
door den gordel heen en maakte nog
bO gevangenen.
Op 23 Maart slaagden de Russen
er in zich m 'I bezit te stellen van het
plaatsje Ab'-enken. Er ontstond nu ge
vaar dal de Duitsche rechtervleugel
geheel zou worden ingedrukt. Toen
kwamen do eerste Duitsche verster
kingen aan in den vorm van een aon-
vullingebataljon u't Stettin, dat de
Rissen in een schitterend uMgevoer-
den nachtelijken aanval naar 'i Noor
den terugwierp. liet hachelijke van
den toestand was hiermee voor de
Duitschers overwonnen.
Toen de eerstvolgende dagen nog
nieuwe versterkingen aankwamen,
kon generaal Von PapprUz, die de
gevechten leidde, tot hot offensief
overgaan, De dooi maakte het ver
keer over <lo zijwegen uiterst moei
lijk. De infanterie waadde daar tot de
knieën, soms tot het lichaam, door 't
water. Toen de. Russen bóiherklen, dat
zij zouden worden omvat, trokken zij
op Tauroggen terug. Dc Duitsche troe
pen achtervolgden de Russen, die z'ch
bij Ta tl roggen verschansten en van
den kerktoren af hun artillerievuur
op dc Duitsche achtervolgers 'eidue.
Deze moesten, om hun e>gon artille
rie te kunnen aanvoeren, eerst een
bruikbare overbrugging over het ra
vijn van Jeriocupa tot stand brengen,
hetgeen veel tijd vergde, dien de Rus
sen konden benutten om hun stellin
gen tc versterken.
In den ochtend van 29 Maart «Fdon
de Duitsche troepen over het ijs in de
rivier heen een stormaanval op dc vij
andelijke loopgraven en bezetten Tau-
roggen. Van drie zijden aangevallen,
gaven do Russen, die zeer zware ver
liezen leden, den verderen tegenstand
oj» en vluchtten met achterlating van
meer dan 500 dooden en 500 gevange-
De voorafgaande dagen was een
groot aantal Russen In de handen der
Duitschers gevallen.
De voorgenomen Russische aanval
Op Tilsit heeft dus voor de Duitsche
wapens een roemrijk e'i)de gehad. Er
staat geen Rus meer op Du'tsch
grondgebied."
OOSTEN RIJ KSOHE stafberichten
Van Zate r d a g
„Op het front in dc Oostelijke Bcs-
kiden is Vrijdag alleen in liet dal van
de boven-Labóreza en op do hoogten
ten zuiden van Virawa gevochten. Het
optreden van nieuwe Russiécho ver
sterkingen' heeft de Oostenrijkers ge
dwongen hun troepen, die aan bede
z:jden van C.lsna (ten zuiden van Ba-
iigrod) en Bereolmy Gornc te vee1
waren blootgesteld, eeriigezina terug
te trekken.
De aanvallen der Russen op de
stellingen ten noorden van den U/so-
ke'-pas zijn door dc Oostenrijkers
bloedig afgeslagen.
Van de beleger mg.-t roepen van
Przemysl zijn nu alle divisies op het
front in de Karpathen.
In Zuid-oost Ga'icid komen slechts
artüleriegevechten voor.
Voor de 'Oostenrijksebe stellingen
tusécheil Dnjestr en l'ruth is het
'na de vdor d'e Oostenrijkers gunstige
gevechten van 1 Apr'l rustig geble
ven."
Van Zondag:
In de Karpathen duren de gevech
ten oi> dc heuvels ter weerszijden van
het Laborcza-dal voort. Een op de
oostelijke heave's Zaterdag doorge-
zette tegenaanval wierp de tot dusver
i niet kracht aanvallende Russen u't
verscheidene, stellingen tanig,
j Ook ten oosten van Virawa >s een
krachtige Russische aanval afges'a-
I gen. In deze gevechten zijn Zaterdag
j tweeduizend eft twintig Russen ge-
vangen genomen.
Ten noorden van den Uszok-pas is
de toestand ongewijzigd Een her-
j nleuwde aanval van de Russeri. in>s-
I lukte na korten strijd,
i Aa.n geen der overige fronten is iets
bijzonders voorgevallen."
Van Maand» g:
„In do Karpathen wordt in bet
Laborcza-dal e-n in de sectoren aan
weerszijden daarvan nog steeds lievig
gestreden.
Aam, de andere fronten hebben hier
en daar artilleric-gevt hten plaats,
overigens is het er rustig.
Bij Dsejeboesanie ten oosten van I
Zaliczizyki trachtten vrij sterke Rus
sische afd^eliiigen voel te krijgen aan
den zuidenlijken oever van de Dnies
ter. De Russen werden echter na eoh
gevecht, dat urenlang duurde, terug
geslagen; 1400 man werden door de
Oostenrijkers gevangen genomen en
zeven machine-geweren buitgemaakt".
RUSSISCHE «lafberichtcn
Ven Zat e r d ag:
,,'t Russische offensaf in de Karpa
then blijft zich met succes ontwikke
len. Den len April zijn de llussen
bUjven vooruitkomen, \uoral op den
eeetor Volia M'ehowa in de richting
van den Uzsokcr-pas. Ondanks den
hardnekkige» tegenstand der Ooeten-
ijkers, ondanks hun ruim gebruik
van ontplofbare koge's, en hun ver
woede tegen-aaiivaUen, hebben Rus
sische troepen hen teruggedreven, ge
vangenen gemaakt, maohine-geweren,
mutatie en wagens, door de Oosten
rijkers in den steek ge'aten, ver-
meesterd.
Den ïeu April hebben de Russen in
d,e Karpathen ongeveer 100 officieren,
meer dan 7000 eoklaten gevangen ge-
nomen en verscheidene tientallen ma
chinegeweren 'buit gemaakt.
Op de andere sectoren van liet
frojit is de toestand niet noemens
waard veranderd."
Van Zondag:
„Aan hei front ten westen von de
Njemen ontwikkelen zich de gcvech-
ta-n zeer ton gunste der Russen. De
Russische cava'erie heeft op den weg
tuaschea Ca'waria en Soewalki, in de
buurt van het duwp Zolonaia Boeda,
na een hardnekkig gevecht op 2 April
tegen Duitsche cavalerie, gesteund
door inianterié. in een onsldijnijo
ruiter-charge, een groot aantal Duit
schers neergesabeld en maakte krijgs
gevangenen, verjoeg de Duitschers uit
de streek, die zij kudden bezet, en ver
volde hen.
In de Karpathen hebben de Russen
op 2 dezer in dun sector tan N. van
dm weg naar Barttald cn de streek
tussciicji do rit hllngen Mezolalio-
reaet en Loetwiska, ecu teer groot
succes behaald. Op 2 April namen do
Russen aan het front van ck;. Karpa
then meer dan 2100 sold"Km gevangen
en maakten 3 kanonnen cn 3 mitixul-
leusos buit.
In de buurt van Sales/.itron tracht
ten. de Oostenrijkers tot het offensief
over te gaan, doch al hun aanvallen
mislukten totaal. Do Russen maakten
2 officieren en ongeveer 100 man-
sella p)>en ltrij es ecvangen
In de richting C.hotin hebben de Oos
tenrijkers, na een ernstige nederlaag,
diie hun op 30 Maart was toegebracht
door de Russische cavalerie, die te
voet een heiligen aanval deed op een
detachement infanterie, 't Russische
gebied, ontruimd en zich leruggetrok-
ken naar hun grens, waar z:j zich ver
sterken.
Tn de. streek van Saleszikow hoblien
de Oostenrijkers in een gevecht op 3
April, na een Russische versterking
hevig gebombardeerd te 1 icbben mèt
zwaar gescliut, door hun vuur bijna
alle verdedigers gedood en een ver
sterking genomen. Zij werden er ech
ter onmiddellijk weder uit verdreven
door een tegenaanval van een com
pagnie van een der Russische regi
men Mi
Van Maand» g:
„Aan het fivmt ten weeten van dc
Njeaien zijn Russische troepeji op i
«fozer wederom vooruitgegaan op eeni-
ge punten.
In «Ie Karpathen werd in den nueht
van 3 op 4 Apial cn den daarop vol
genden dag in de richting van Ban-
fehl een verwoei gevecht geleverd
waarbij de artillerie in actie was en
ook met de blanke wapens werd ge
streden. De Russen maakten 20 offi
cieren en meer dan 1200 manschappen
krijgsgevangen en namen twee mi
trailleuses.
De Russen vorderden ook aan het
fre<iH (ussch&i de richtingen Mezola-
botaje en Oejok en maakten daar on
geveer 25 officieren en mor dan 2000
soldaten krii,?~?e\angen. Ook vielen
drie kanonnen in handen der Russen.
N<altit_ de Russen liet station van
Tria.na in die streek gelegen, bezet
Iwrdden, maakten de Russen loecmo-
bieven, waggons, een groot munitie-
ma#razijn en proviand buit.
Ten noorden van Tsiernowitsj, in
do bui ui van het dorp Okno, werd op
3 en 4 April een verwoed gevecht gele
verd waarbij de Oosten rijkers meer
dlaiii 1000 gevangenen In Russische,
handen lieten.
In de and/ere sectoren van liet front
hoeft geen vcrai)«lering van belang
plaats geh.ad".
Verspreid nieuws
van deoorlogsvelden
OVER PRZEMYSL.
Een correspondent van <le „Times"
me'dt o.a.
Den dag voor de overgeving waren
2000 pfficierspaarden gedood om hen
uit de handen ib-r Russen te houden.
Een hooggeplaatst Russisch officier
,yert"!de. dat toen hij <le stad binnen
trok. half waanzinnige Oostenrijksciie
en Hongaarsclie «o'daten, met hun
handen en g« zichten rood besmeurd
van het bloed, l)ezig war. n liet rau
we v'oesch van deze paardon te ver
slinden. Zelfs zijn ordonnans, een
kozak, had geweend bij het vreeslij
ke schouwspel.
Omtrent de overgovinjr van Prz«>
mys! wordt nog u't Petersburg ge-
me. d dat de bezetting volgens af
spraak met trommels en trompetten
en met wapperende vaandels, de of
ficieren in 't bezit van hun salxils, het
Russische kamp is binnengetrokken.
De Russische staf, met den comman
dant aan het hoofd, beantwoordde het
miiitaire saluut.
.DUITSCHE ONDERZEEëRS DOOR
DE VLAA'MSf:HiE KANALEN.
Uit betrouwbare bron wordt aan de
Telc-graaf medegedeeld, dat Vrijdag te
Gent twee onderzeeërs door de Schel
de gepasseerd zijn, die uil Antwerpen
naar do Noordzee gevoerd werden. De
booten werden getrokken door Duit
sche örtillericpoarden en namen hun
wee lang» de z.g. Visscherii, waar de
stroom het vervoer zeer bemoeilijkte.
EEN NIEUW DORP.
Een correspondent van de Telegraaf
schrijf-, uit Belg ie
,,lk was in «laat een soort van
nieuw dorj>, door de Duitschers in de
duinen beoosten Knokte gebouwd, te
zien. t Bestaat uit tentjes, houten pa-
chte ho1-
geg^ra-
1169 door
erheven-
:!s geÜj-
De ma-
erbifjven
wier in-
zand af-
>p wacht,
;1 hangen
vüjoecer.. wachthu'-f jes en t
woningen, in de zandheuve
ver. Van de zeezijde is dit 0
't hooge duin verborgen. In
heden, welke wel fortkoep
ken. i6 het geschut verdoken
rifiiers, die hier ncatelen. v
in die huisjes en dc holen,
gangen zwart tegen '1 blank'
steken Op 't duin staan er
turend 'n zeo. Aan een psa
seinvlaggen."
EEN DUITSCHE VI.IEGF.R AAN
'T WERK.
Do „Matin" bevat een telegram uit.
Chalons sur Manie, meldende, dal
een Tnnbe over I.a Grange Clermont,
in de Argonnen, vloog en 24 bommen
deed vallen, zonder f-hade aan te
richten.
Uit den Balkan.
AAN DE DAE 1)AN'ELLBN.
Naar het Turkscho Hoofdkwartier
meed'eelt hebben Zaterdag enkele
vijandelijke mijnvegors g«:lro.cht de
Dardanellen .te naderem, Z.ij zijn ech
ter door het vuur der Turken verdre
ven.
Twee pantsorseh'ijwn, die de mijn-
vagere lK-schernuien, hebben een. poos
je van verre zonder resultaat do zee-
engte beschoten en zijn daarna torug-
gesboomd.
EEN TURKSCFIF. KRUISER GE
ZONKEN.
Het Petersburg's T. A. seint uit
Sabastopol: ZaK-idagavojnl ;s bij do
Russische kust dc Ti-rksche kruise-r
Medjidtje op oen mijn geioopen en ge
zonken.
(De Mcdjidiio is een par.tserd-sk-
kruiser van 3200 ton, te water gelaten
in 19:)2. voerend» twee -stukküt van
15 r.M. en acht van 12 e.M.. taopendo
22 knoop en ben-and met 300 kopponj.
't Turkscho hcc-'dkwarter deelt inc
ite: „De Turkscho vloot bracht.Zater
dag bij Odessa twee Russische scho-
i>3ii tot zinken, hel ix-jie, de .„Provi
dent" metende 2000 ton, het andere,
d» Vostcenajo, 1500 t»n. De jKinan-
nyrg werd gevongen gcnonieii. Ter
wijl dit gebeurde naderde de kruiser
Medjidijv. Bij do vervolging van ten
Vjandf'lijkeii mijnvoeker stiet hij in
de buurt van de vesting Otsjakof, aan
don yi jam lel ij ken oever, op een drij
vende mijn en zonk. De bemanning
iter' Med'jidiijo is dom- Turksch© oor-
l«^sschei)©n, die zich in de huurt bc-
vondeai, gered. Do motrozen der
Medfjidvi© gedroegen zich alleszins lof
waardig. Voor het hip zonk worden
de sluitstukken der kanonnen wegge
nomen en.de kruiser zelf g-etarpedeerd
om te beletten, dat do vijand het schip
weer vlot zou maken.
Een vijandelijke mijnzoeker, dóe
Zaterdag de Dardanellen trachtte te
niaicberen, is ter boogie von Koentkale
door het geschut van do Turkschè bat
terijen getroffen en tot zinken ge
bracht.
Overigens is er aan de Dardanellen
en aan de overige fronten niets voor
gekomen
IN DE ZWARTE ZEE.
De Bussische staf meldt
De Russische vloot heeft in de
Zwart© Zeoj bij de kust van de Krim,
op groolen afstand m holen gewisèeld
met de „Göben" en de „Breslau", en
deze vervolgd tot het vallen van de
duisternis. Geduremle den nacht joe
gen Russisch© torpedobooten ze op tot
op 100 mijlen van den Bosporus. De
kruisers vielen ihaar aan, maar daar
<te Turken een zeer hevig vuur open
den, vermeden zij liet gevecht.
Ter Zee.
GETORPEDEERD.
Reuter eeint, dal ti<A kleine Engel-
sche stoomschip „Olvine" tusschen
Guernsey en Calais getorpedeerd is.
De bemanning is gered.
Het Russische 'zeilschip „Hermeo"
is bij het eiland Wight getorpedeerd.
De equipage werd gered.
Het persbureau Vaz Dins seint ons
dat de Engelsclie kolenboot „City of
Bremen bij Lands©nd getorpedeerd
■is. De boot zonk. Vier personen zijn
daarbij verdronken.
Reuter seint uit Londen:
Het Emgctlscho stoomschip Lock-
wood is Vrijdagnacht op du lioogtc
van Start Point (zuidwestkust van
Engeland) getorpedeerd. De Ie man
ning werd door een visschor-boot van
Brixham gered.
(De Lock wood mat 1143 ton bruto
en was hot eigendom van W. France
Feuwick Cö. Ld. te Londen.
Het Engelsche stoomschip, dat en
kele dagen géleden "Op 00 mijlen \an
Kaap Finisterrc u»or dc II 28 m den
grond gebooixi is, blijkt South Point
te boeten, 't Engelsche sto-miscliip
dat 36 koppen vuu de bemanning van
't getorpedeerde schip te Lissabon
.->?_■) wal beeft gebracht, is do „Hol-
lington".
De. South P-)int was een schip van
3i37 ton en het eigendom van do Nor
folk en Norin Amoriran Steam Ship
ping Company te Norfolk.
Van de 45 Franscho stoomvaart
maatschappijen. die aan het geregel-
de handelsverkeer met Engeland deel
nemen, hebben, volgens een bericht
uit Berlijn aon de Küln. Zlg. 17 hun
bedrijf sedert begin Maart tot op 40
procent ingekrompen. „Dit i« het work
van do Duitsche duikbooten" zoo
merkt 't Duitsche blad op.
De Britsche admiraliteit deelt o.a.
mede:
Do Duitsche „blokkade" heeft nu 6
weken geduurd en in dun tijd zijn 27
schepen door onderzee-booten tot zin
ken gebracht.
liet totaal der verliezen» sinds het
uitbreken van den oorlog, bedraagt
104 schepen, waarvan er 54 door krui
sers, 12 dioor mijnen en 38 door oadcr-
zeobootem toi zinken werden gebracht,
DUITSCHE HUr.PKRUlSER.
Het perslmreau Vaz Dias seint ons,
dat uit New-Yorlc gemeld wordt, dat
de Duitsche huLpkruiser „Prinz Eilel
Friedrich" geïnterneerd zal "worden.
DE „WILLIAM P. FRYF,".
Reuter seint uit Washington
De nota van de Vercenigde Staten
aan Duitschland, wv ge.us -het. in den
grond boren van de ..William P.
Frve", is gepubliceerd. Zij bepaalt
zich in hoofdzaak tot een uiteenzef-
ting van wettelijke gezichtspunten
betreffende het zinken cn stelt de gc-
lseele schade vercoe«l mg vast o<>
228.060 dollars.
EEN WAARSCJUJW1XG
't Wolffbureau seint uil Cbristiani»:
,.D.i Engelsche ge-zant alhier he»ft
aai) het departement van buttenland-
s>;he zaken medegedeeld, dat de En-
ge'sche ffgeering l>e.rielit heeft ont
vangen, dat Duitsche vifichersvaartui-
gen onder neutrale vlag de beweg'n-
gen der Enge'sche vloot nagaan en
hunne bevindingen aan Duitsche oor
logsschepen seinen.
Do Britsche regeer' g verzoekt der
halve de Noorsche alle Noorsche vis-
schersschepen te waarschuwen, dat
zij zich blootstellen aan «Kik© ver
denking, wanneer zij in bet gezicht
van Enge'sche schepen rookwolken
uUstooten of draadloos signalen ge
ver.
D't zal eventueel ook ten gevolge
kunnen hébben, dat. vaartuigen zon
der nader onderzoek in den grond ge
boord worden."
DE AMERIKAANSCHK NOTA.
Het Persbureau te Londen publi
ceert dc noia van do Veroenlgde Sla-
h.n betreffende de maatregelen van
Engeland tot belemmering van den
handel van Duitschland.
De nota wijst er op, dat de blok
kade. wanneer zij in de Enge'sche or
der in council juist is omschreven,
een nieuwe methode invoert, zij be
lemmert n.l. den vrijen toegang tot
ve'e neutrale havens, die Engeland
piot gerechtigd Is te b'Okkecrm. Dat
's een bepaalde Inbreuk op do souve-
re'ne rechten van de landen, wier
schepen in deze zaak betrokken zijn.
Hoewel erkennende, dat er groot»
wijzigingen zijn gekomen 'n de wijze
van oorlogvoering ter zee. wijst de
nota er toch op. dat het gemakkelijk
doenlijk zou zijn geweest om aan den
wettigen handel vrije doorvaart naar
en van neutrale haven© door he'. blok
kade-cordon te verkenen.
Zelfs a's de vijanden van Enge
land, zoo vervolgt de nota, zich niet
houden aan dc beginselen van den
oorlog, aangenomen door de beschaaf
de staten, dan d'ent toch herinnerd
aon de beginselen, waaraan Enge
land zich tot dusverre nauwgezet
hield, en Amerika kan zich derhalve
niet voorstellen, dat Engeland zou
willen, dat nu een blaam zou vallen
op zijn daden.
Nadat de nota aUlua de opvatting
van Amerika omtrent de wettelijke
zijde van de quaest'c heeft aangege
ven, geeft zij voldoen'ng tc kennen
over de verzekeringen van de Enge'
sche regoering omtrent de wijze,
waarop de blokkade zal worden toe
gepast en «preekt zij de veronderstel
ling uit, dai bij de practlsche toepas
sing der bepalingen van de order in
council, die, wanneer zij stijit werden
uitgevoerd, inbreuk zouden maken op
de rechten der neutralen, behoorlijk
gewijzigd zul'en.worden en dat Ame-
rikaansche schepen, gaande naar of
komende van neutra'e havens, geen
overlast zullen ondervinden, tenzij zij
contrabande of goederen, bestemd
voer of herkomstig van haven© op het
gebied der oorlogvoerende, aan boord
hebben.
F e u i 11 e t o n
66)
Toen Feilding h omkeerde, be
merkte hij, dat dc lampen bij de schil
derij waren opgedruaid. Met gToote
tegenwoordigheid van geest trad hij
naar den bij den ezel staanden Ro
land I.ee toe. Aruuxrel volgde hem.
Hie: is mijn oude vriend, Roland
Lee, zeide zij. Kent gij hein? Stu
mij toe. hem nun u voor te stellen.
De beide heer en bogen voor elkan
der, als lieden die elkander voor de
eerste maal ontmoeten.
Armorel keelt hen met verbazing
san, daar zij niet begreep hoe zij zoo
konden veinzen.
Deze schilderij is in Feilding's
trant geschilderd, zclde een der
oritici.
Dat kan wel zijn, antwoordde
Feilding, kortaf.
Zij is genomen naar een schets,
die do heer Leo gemaakt lwx ft op de
Sorling-eilanden. Ik zelve heb hem
die vijf jaren geleden den maken.
reide tnnorel.
Fe r_' hoorde -leze verklaring
uiterlijk met groote kalmte aan, doch
innerlijk kookte hij van woede.
Het is werkelijk geheel uw wijze
van behandeling, zeide dezelfde cri
ticus. Alen zou zeggen, dat het een
kom- was van een uwer schilderijen.
Misseliten, antwoordde Feil
ding.
Als mijnheer Fel!ding dit jaar
weder een schilderij op de tentoon
stelling mocht inzenden, noop ik, dat
ons beider werk naast elkander zal
gehangen werdén, om de overeen
komst in de compositie te bewijzen,
zeide Roland Lee.
Zuil gij dit jaar weder iets van
dezen aard inzenden vroeg Ar
morel
Dat v. eet ik nog met.
De criticus nam het doek nog
nauwkeuriger in oogénsdiouw.
Het is zonderling mompelde
hij. Men zou zwéren, dat het 't
werk was van éón en dezelfde hand.
Hoe "vreemd dat t v e© schilders zoo
volmaakt dezelfde opvatting hebben I
Thans echoot Roland de draperie
weder voor zijn stuk. Er was genoeg
van gezegd.
Ik denk dat mijn gasten nu wet
naar een kleine verkwikking zullen
verlangen. In do andere kamer staat
het souper gereed. Voordat wij aan
tafel gaan, zul ik ecldcr nog even een
liod voor u zingen. Ik zing eigenlijk
weinig of niet. Luister dus meer Daar
liet schoone lied dan naar mijn stem.
Zij zette zich voor de piano en zong
het laatste gedicht, dat de lieer Feii-
dinjt van Effic had gekocht, maar nog
niet liad uitgegeven. Hij hoorde en
herkende het hed. Dit was zijn ge
nadeslag. Hij zonk sprokeloos op den
naast bij hem staande» stoel neder.
Mevrouw Elstrea doeg verwonderd
zijn bewegingen gade, zonder te be-
griipeu wat hem deerde, liet was ge
lukkig voor hem. dat zijn woede hem
sprakeloos maakte, omdat hij andere
in zij re drift misschien dingen zou ge
zegd hebben, waardoor hij zich ge
heel ontmaskerd had.
Dit is het eerste couplet van het
lied, zeide Armorel. Ik heb den
tekst op muziek gozet, naar een Fran-
sche melodie, die ik in een l*y-k ge
vonden had. Do woorden zijn gemaakt
om gezongen ta, worden Nu volgen et
nog twee coupletten.
Zij zong ooic dcKO. Hmi'e stem, of
schoon niet mooi, was lief en zij zong
met gevoel. Terwijl zi j het gedicht op
deze wijze aan haar publiek bekend
maakte, sloeg zij den man gade, dien
zij den geheoicn avond gemarteld
had. Zou hij zich uu eindelijk door
woord of daad verraden? Mant zij
wist dat deze regelen reeds lor druk
kerij waren en «-erlang als een nieuw
gedicht van Feilding zouden verschij
nen.
Bevalt u hel lied, l'hilippa?
zeide zij, opstaande. Ik heb het
vers laten drukken en op muziek la
ten re',ten. Ieder die het hebben wil,
mag a.'s een souvenir aan dezen
avond, een exemplaar medenemen.
Het vers is een gedicht van juffrouw
Wilmot, die het stuk van haar broe
der zoo fraai voorgedragen heeft. Aan
die t.'.ee komt do eer tav, ons dezen
avond ico aangenaam onderhouder,
te hc-bben. Zoudt gij nvj aan tafel
willen brengen, Archibuld Roland,
in hare «jpgewojidenheid noemde
zij hom bij zijn voornaam, wat ©enige
verwondering wekte, wilt gij Effic-
uiv arm aanbieden Vallen de woor
den van hot gedicht in uw smaak
mijnheer Feilding
Zeker. Jk had het vers, geloof ik.
reeds gelezen.
Zoo Dan zullen do andere ge
dichten vun dezelfde hand u ook wel
bekend zijn.
Goeden avond, Juffrouw Roee-
vean. Zeer verplicht voor dezen heer
lijken avond.
Ilij vertrok, zonder aan het, »oupet-
deel tc nemen. Bij de deur ging hij
E4fie voorbij.
Ik had hiel gedacht, dut gij het
vertrouwen, dat ik in u stelde, schen
den zoudt, zeide hij. Gij zult zien
dat ik mijn belofte gehouden heb,
terwijl gij uw woord hebt gebroken.
Toen verdween hij eoi vereenigden
de andoren zlc'.i :n de eetkamer, waar
zij een keurig maal gereed vonden.
Na het souper keerden «ij naar het
salon terug, om nog een uurtje te
dansen. Mevrouw Elstrce speelde pla
no en Roland danste met Armorel.
Gij doet mij gelooven, re-idfc
hij, toen zij samen gewalst hadden,
dat ik werkelijk op het pod, dat ik
verlaten had, ben teruggekeerd.
Gij xijt er op teruggekeerd,
antwoordde zij.
Vervolgens danste Armorel met de
andere hoeren en surak met hen over
het stuk. Zij beloofden haar er werk
van te zullen makon, dat dit schoone
drama werd opgevoerd. Eindelijk
gingen allen voldpan huiswaarts.
Nadat de laatste gasten vertrokken
waren, zeide Zo©
Wat scheeld» Alex toch0 Waarom
keek hij zoo hoos'.' Wat maakte hem
zoo woedend
Was hij woedend Mi.sseJiien
was hij spijtig, omdat hij het stuk
niet zelf geschreven had. Een inensch,
zoo knap als hij, zal inisorhien, als
hij iels goeds hoort, er altijd hartzeer
van hebben, dat dit niet uit zijn eigen
pen gevloeid Is.
Alex Feilding was de trap afgevlo
gen, de straal opgegaan en in de eer
ste vigelajate'gospróngon, die hij te
genkwam.
Rijd mij zoo gauw mogelijk naar
Fleet Street I
Ilij wist dat zijn drukkers Donder
dagavond werk hadden, waarmede
zij tot lang na middernacht aan den
arbeid bleven. Het zou dus nog niette
laat zijn om eenïgo verandering in
zijn blad te maken, daar dit eerst den
volgenden morgen gedrukt werd en
om vijf uur in den namiddag uit
kwam. Effie kreeg Zaterdagmorgen
een briefje, dat aldus luidde
„Waarde Kfhe,
Hiernevens zend ik u het exemplaar
van het laatste nummer van mijn
blad. Gij zult zien, dal ik mijn belofte
gehouden heli. Niet alleen heb ik uw«
Iiekoorlijke verzen opgenomen cn uit
gegeven, maar ik heb er een kleine
aanbeveling aan toegevoegd en lc
dichteres als een veelbelovende debu
tante aau het lezend publick voorge
steld. Het verheugt mij, dut ik dit
voor u heb kunnen doen. Nu laat ik
u verder aan uw publiek over. Geef
het steeds meer en beter. Laat uw
eerste bundel hot minste zijn wat g:j
geleverd hebt. Streef naar het hoogste
en blijf tooncu, dat gij uwe kuurt op
recht liefhebt.
Het spijt mij, dut ik u;ui dit woord
van aanbeveling, dat Dinsdag naar
de pers werd gezonden, niet kon toe
voegen, dat onkel© uwer gedichten
«'oor mejuffrouw Ar morel Roseveur*
op muziek zijn gezet. Indien gij mij in
uw vertrouwen genomen limit, zepi
dit zeker gel eurd zijn.
«Wotdl vervolgd)
