Haarlem's Dagblad | 1915 | 3 mei 1915 | pagina 5

De Europeesehe Oorlog.

Armorel.

TWEEDE BLAD.

HAARLEM'S DAGBLAD

MAANDAG 3 MEI 1915

Op het Westelijk
v. orlot sveld.

DUITSCliü. slafbcreohten
Van Zaterdag:

,L)e Vrijdag genitale gevechttm op
den wesu: ijken ka-naaloevcr Ito N.-
V,van Yperen zijn mot een "m s'uk-
k-ng en zware vei--b:zen voor de go-
ai .eerden geëindigd.

Ten U van het «anaal ten N. van
Y puren lvibben de gv-aiHieor-dien weor
herhaaldelijk^ vergeefs oen voor-
waartsolie beweging ond-ftnnicimen,

Ue vesting l$i?intk®r'kiein ie door de
Duit-schors vendor onder a-rti l'terte-
vuur gehouden.

Tusschen Maas en Moezel zijn in
fant erie--.-if-vec>hte.ii ad'cetn geleverd Mi
do streek tussohen Ai Dy i>n Aprémont.
Aanva'len van de Fransclien m'sVuk-
ten al'e met zware verhezen.

Op Donderdag is Helms, ate ant
woord op de beschieting van de ach
ter de DuUschc Unie ge'egon rust
plaatsen voor de troepen nvt con'go
granaten beschoten.

Daar de geallieerden de heteoken's
van dit optreden van de DuHsch/rs
zeer gioed kern ion, zou 't hum gemak
kelijk vallen Reims voor een beschie
ting te behoeden.

De geallieerden verloren Vrijdag
weer «Indo vliegtuig-'li Ren Enge1 seh
■werd tc-n Z.W. van 'Pli-icll neerwscho
ten oen ander vlirelnig hii Wieltje,
ten N O. van Yperen lol va Hen ge
bracht 'n elkaar gosohoten. het
derde werd oij Ni dersuiwbacli 'n Ei-
zas g«dwwilgen te landen
Van Zondag:

„m Vlaanderen trachtte» de go
al.loerden na oen zeer krachtige
voorliereid'iiig ooor de nrtd eri we
derom de nieuwe Duusolie stellingen
ten noordoosten van Yperen tc bestor-
me, i.

Ud Funtomu deden tusschen het
Kanaal en den straatweg van Ype-ren
rmar St. Ju lien krachtige aanval en,
d.* Engels<-hen tra den ten oosten daar
uii matter op. De pogingen had len
voorname ijk ten „.-volge van liet
7 s:r kiaciilig Duitscn© flank- «si rug-
vijui n.t J; streek \au Brood-soi udé
on Voldhoek geen resultaat, fwe©
mitrailleurs vie en in bondon der
Duitse bei»

in <L> Argomieii vorderen de Duit-
sriio aanvullen ten noordon van Four
de Paris goed. Ondanks heftige» lo
genstand ver oren do Franschon vor-
srlïillende loongiaveii. Do Duitschers
maakte» 15ü gen, ngenon.

Tusschen Maas en Moezel kwam het
alleen in het Le Prêtre-boseh tot he
vige «©vechten, waarbij de Franschon
herhaald-Puk in groote massa's aan
viel en Dp Duitschers slo.-gen deze
aanvallen, die op enkele plaatsen do
Tluitsvho loopgraven bereikten, on-
d-T zware ve-r.iezeii voor de Fran
schon af on maakten 90 gevangenen.

Zaterdag werden weder twee Fran-
srhe vliegtuigen buiten gevecht ge
steld, een ander werd ton noordwes
ten van Verdun uit een escadrille tot
landen gedwongen".

Verder wordt uit 't Duitsol ie lio-of-d-
kwai-tier gemeld.

..Wij zijn helaas weer' genoodzaakt
eenïac onjuistheden van de geallieer
den te verbeteren, die in het buiten
land verkeerde indrukken kunnen
w-kktfn. Van Engdsche zijde wordt'
beweerd, dat het dorpje St. Julien in
Vfartiid©.en slechts enkele uren in
D»Ms«h- handen was, maar daarna
dooi Cunudeezen, Schotten en Ieren
werd herover». Ue/.e bewering is in
strijd met cic waarheid. St. Julien ia
vast in Duiische harden, de Duitsche
stellingen zijn zelfs nog eenige hon
derd en meters voider 111 de richting
van de wal ieerden vooruitgescho
ven

De I- ransuilen beworou in hun raji-
pori dut ze in Lotharingen over een
irontbreedte van 25 K.M en een dioji-
tc van vier K.terrein uebb.Ji ge
wonnen. Zij vergeten echter hierhij
te oeften dat er hier slechts sprake
kan zijl. van een oprukken m Fransen
Lotharingen en dan nog alleen in
een streek, waar zich geen Duitsclio
troepen bevinden, want aan do ver
in Fransch gebied vooruitgeschoven
lirtlên is wat achterwaartse!» rich
ting althans betreft, sedert vele maan
den niets veranderd. Wel werden zij,
zooals uit de dagelijksolie legerberich-
ten blijkt, tot in don laatste.» tijd toe
belangrijk naar voren gebracht'

FRANSCHE ccnwmmiqué's
Van Zaterdagmiddag:
„In Bolg-ié ten N'. van Yperen zijn
de Franschon al aanvallende, over
liet göheele front vooruitgekomen

over een afstand wisselende van
500—1000 Meter.

De Franscilièii hebben twee Rules
loopgraaf genomen en zeer talrijke
gevangenen gemaakt.

Do vertogéJiwooixüger ven <le As-
eoc'ated Pi ss uU Amerika heeft Za
terdag den i»ip van den Hairuüanns-
weilerkopf iiezoofrt dien de Duit-
«tC'h,;rs niet iiKor «dort twee dogen
hebben aangevallen.

Een jSraiiech luchtecW'p heeft de
spoorwegen on die loodsen in de streek
vuin Va-encienanes besiookt,.

Een Frkhecih vliegtuig, dat door
een ontploffing vernield was, is in de
D'uiitsobe li'in«es g^vaillen,

Tien projectie-en zijn weer in don
tuVOnd van den 3dsten April op Duin-
keukeoS gevallen.

Er w aren verscheidene elaohtof-
fers."

Van Zondag:

..Uit België valt niets nieuws te
meidon.

In do Arconnen werden in den
nacht van 30 April op 1 Mei twee
aanvallen dor Duitschers bij Bagatel
le gemakkelijk afgeslagen.

In het Bois le Prêtre veroverden de
Fransclien verscheidene loopgraven
en namen daarbij 130 Duitschers ge
vangen. Een mitrailleur viel in Fran-
seho handen. De Fransclien behielden
het veroverde terrein.

In den morgen van 1 Mei werd een
Franse he vliegmachine door een gra
naatscherf getroffen, die door het
Ivmzihe-reservoii- vloog. De vlieger
slaagde er editor in, binnen dc Fran-
SClte linies te landen, nadat hij op
een hoogte van siecb's 400 nieter over
de voorste Duitsche loopgraven had
gezweefd. Gedurende dezen overtocht
werd het toestel met kogels doorzeefd,
maar het moeilijkste oogenblik was
de landing, daar de lanoingsplek door
do Duitsche artillerie onder vuur
werd genome». De vlieger bracht het
er echter heelhuids af.

Een Duitseh deserteur deelt, mede,
dot sedert twee maarden een inge
nieur van de firma Krupp in do huurt
van Dixmuiden, in een sector, waar I
sedert verscheidene maanden geen
strijd is geleverd, het opstellen van
een scheep^kanou bestuurt, da', op
zeer verren afstand kan sch.eten. Met.
dit monsterkanon zou Duinkerken op
een afstand van 38 kilometer bescho
ten zijn. Daar er slechts 9 granuten
bij het tweede en laatste bombarde
ment zijn afgevuurd, beslaat er reden,
aan te nemen, dat óf het. kanon be
schadigd is door deze wijze van schie
ten, waartegen de machtigste kanon
nen niet lane bestand zijn, "f dat het
onoplioudeUik optreden van Fransche
vliegers in deze streek ten gevolge
had. dal er met schieten werd opge
houden.

De Fransclien bescheten Zaterdag
ppii w Zuidelijke sperforten van
Metz."

't Ilavas-bureau meldt uil Parijs

..Het bombardement vari Duinker
ken met grof geschut is een nieuw
bewijs, dat de Duitschers, daar zij er
niet in kunnen slagen dc linies der
geallieerden te doorbreken en zoo
doende een feitelijk resultaat te berei
ken, indruk trachten te maken op de j
neutralen door manifestaties zonder
eenige militaire be teekenis.

Uit een oogpunt van ontwikkeling -
der operaties is de beschieting van
gcener!ei belang Het effect blijft
plaatselijk. Dc verwoesting van
eenige huizen en de dood van vreed
zame bewoners van Duinkerken zijn
I»'!. eenige reeulteat. De toestand dér
legers, die thans in België zijn, wordt
er in geen enkel opzicht door gewij
zigd."

Do Belgische oorlogscorrespondent
van ,,Do Tijd'' meldt dat de Duit
schers Duiinlwrken hebben beschoten
nu t „monsterkanonnen", die bij Lef-
ftiig-h (oven boven Xieuwpoorl) zijn
opgesteld.

De beschieting zou, naar de „V'os-
s>sclie Ztg. te verstaan geeft, ver
band boudeo met het foH da' Duin
kerken alis Engelsche etappen-plaats
van belang iis.

De Bbiitsohe admiraliteit maakt be
kend, dat de stolling der Duitsclm ka
nonnen, die Duinkerken bombardeer
den, bij een hiclitiverkenning Ls vast-
gieste'.id. Zij werd door goalÜcorden
aaiigeva'leri door het werpen ven 12
kileine en 2 groote bommen.

Op het Oostelijk

Ou» logsvelc.

DUlxov.BE slüi'nenciiU»
Van Zaterdag:

„Jlet gevecht bij Szawje is gunstig
voor <V> Dmtsolivrfc uilgeyaüen.

Na zware verliezen vJ-ucMten de
Russen, nadat zij Szawïe aan alle vier
kanten in brand hadden gestoken, >11
de richting van M'tam verder.
Do ve.rvoijg.ijig wordt voortgezet.

Tot «tuovcr zijn ongeveer 1ÖUU gevan
gen en gomaaki. 'fien maohijne-gewo-
ren, een groote hiooveellhe'd bagage-
en in Linrtkc-wagons en vooral veel mu
nitie viicden in Duitechc liaiidl:ui.

Aa ir va Men ren de Russen tegen Kal-
warin en ten Z.W. daarvan zijn met
groote verliezen afgoslagan, waarbij
weer 350 Rnss n gevangen genomen
werden.

Daarentegen g»:höite het den Rus-
een ten Z O van Augmstowo een Du't-
sclie voorpostenoom jiQgWc- in don
nacht tc overrompelen en zwaar te
'havenen.

Ten O. van Plock aan den zuidelij
ken oovcr van de PUdoa zijn zwakke
voonvaairtsohe bewegingen van de
Russen, afgeslagen."

Van Zondag:.

..D,e Duitsche operation In noord
west" Rusland maakten Koedj| ^orde
ringen. Hij Szawli (Schawli) werden
nog weer 400 Russen gevangen geno
men Bij do vervolging der vluchten
de ltu-^en bere.kien de Duitsche voor
hoeden de streek tcu zuidwesten van
Mitau. Do Russen ueden een aanvat
in dp streek van Kolwarja, werden
echter met zwai-e verliezen afgesla
gen. De Duitschers maakten 300 ge
vangenen."

OOSTENRIJKfiGIIE staf berichte»
Va n Zaterdag-
„ln Rnseisch-Poleii is een li-eyig ar-
ti'tl'ériegC'veoht geleverd, dat hiier en
daor ook "s nachts lieefl geduurd. I)e
Russische hesohermtn^stroepwi zijn
op verscheidene punten uU hun stol-
Jir.geu vi'Tdrcven

Til Weet-Gabcé en de Kurpathen is
de toestand ooverwnderd. De door de
Oostenrijlkers veroverde Iioogten tus-
soben het dul van de Orawa en wan
de O; n- zijn ouk Vrijdag herhaalde
lijk door de Russen aangevallen. De
Russen zijn eciiter weer met zeer
groote verliezen aan hun kant afge
slagen en hébben 500 gevangenen
OosteivriMesolie handen geliiTen»

ln Zinidoost-Gö'liciii en Boakowóna Is
do artit'erte m -t tussohenpoozen aan
het woord geweest.

Ten zuiden van Znl'-wezyki heeft
een v»m de Ooetenrijksclw batWij/n
een Russisch mimit* magazijn ln
brand geschoten."

Va n Zondag:

,.1» Rn«ssisch-P«den zij» de Russe»
fn eenige sectoren uit hun voorge-
schoven ste'lingen toniagewoiP"»-
Do Oosteppijksche troope.» kwam.»
daarbij hier en daar tot aan dc ver-
speriiagslinie van de hoofdstélling
vp.n do Russen.

Aan hol front in West-Ga,icië on do
Karpathon is een levendig artillerie-
gerecht aan dé» ganz.Op de hoogten
tusschen liet Orwa- on Ojxr-dal sloe
gen de Oostenrijksehe troepen oj>-
nveuw hevige aanval on der Ruts:»
af en maakten zij 200 krijgsgevange-
nen. Ton slotte gingen zij zelf tot da»
aanval over en veroverden na een he
vig gew.vht een sterk Russisch steun
punt ten Oosten van do Ostry-hoogté.
Eenige horderde» Russen wérd;»
daarbij gevangen genomen en ei- wor
den nu.K-hine-gewercri bud gemaakt.

In zuidoostelijk Galicie on de Bo
ko vvi na geen veranderingen".
RUSSISCHE staflx»richten.
Van Vrijdag:

„De Russen hebben over 't geheelo
front ten westrji vnn de Njemen van
dichUnj den Duitscben voorpost be
stookt. De Duitschers violen de Rus
sische 6toliing aan bij hot dorp Sos
nia. doch zij werden met zware v.rr-
lieze» torugges.agen. Bij liet d r»
Ijodnorojotsj bebtKjii de Duitscaeis
ten gevolge van vier mislukte aan
vallen tn den avond van 28 April ik
langrijke verliezen gokvlen. Bij het
dorp Stöjoriba werden Duitsche af
rieeliiiigeii, die hot offensief namen op
hun crj-.le stttlingo» toruggeworpen
Pogingen va» zwakke Duitsche ofdce
ling?» om aan don linker Welchsd-
oever ten-ein lo winnen, zijn mis ukt.

Ju Ga.rciö in dzn omtrek van Gor-
lice hebben <le Russen m den nacht
van 29 April ee.-i offensief der Oosten-
rijkera afgeslagen. In de Karpathon
bij Polen lubben de Oostenrijkers op

nieuw In don avond van 28 April een
aanval gedaan, echter zonder resul
taat. Meer noordelijk bij den Oejok-
pas en hel hosch var: Kopolorietsj heb
be» de Oostenilikors i» den nacht
van 29 April eer aanval gedaan en
naderden tot de Russische ijzerdroad-
versperriozen. waarna zij d<1 r kraeli
tig vuur dor Russen overvallen wer
den eri uiteen gejaagd zijn, In de
richting van Sl'-vj en in (lp omgeving
van Golovétsjko hebben de Russen het
offensief venom en, waarbij z» do loop
graven bestormden en om gedeelte
van de ve'xk-iMgcre mot d- bajomi
d'vxf(h-n. De Rn«?.-n maakten daarbij
400 soldaten en 7 </flcier«i krii-g;>
vanaen. Een poging van do Oos-ien-
riikers Jr. Galicie om Ln de-i vro'gen
inorcen van 29 Apii' ten noorden van
Nadvomx het offers.ef to nomen,
word door Russisch artillerievuur

belet

Van Zaterdag

,Jn liet gebied op don linkeroever
van cle Njemen blijven Russische troe
pen met goed gevolg voornTkarnen
Zij hebben krijgegowangenon gemaakt
en machinegeweren op de Duitschers
vorrneesterd.

Op het front van Ossewlec bobben
de Duitachoi-s Dor.derdagav »<1 te 9
uur tweemaal achterre-n Russische
«sléU r.v.^n i,|j Rnsno aangevallen, doch
zij zijn irr-i groot.- \x-r!-fez«-n tcrugge-
slagcn

Vrijdag hebben de Duitsohc-ns nieu
we aanvallen op do Russische t roe Den
ondernomen tussclien de rivieren:
P.lssa en Skn*wa. De aanvatten zijn af
geslagen.

Russische vliegers hebben met goed
gevolg hommen op de Duitsche batte-
rijen geworpen ln de streek von Di-o-
bln en Raolaz

ln hot gebied v Rawa is Vrijdag
het vuur der Du'teclre a-rtiU r'e zeer
sterk in licvieflu 'd toeeenomon.

In de Karpathen zï*n dc Ooslenrij-
kors tn den irncllf ren Donderdag op
Vrüdag tot het offensief overeegaan
in de buurt wan Polen en in <1 r'oli-
ihig va-» IJzsokDe aanval werd af-
gieöiageii. De OosLenrijJaénfe leden zwa
re verRezon.

In de richting van Siryj Itcbbon de
Russen Vrijdag Ivvee hoogf n ver-
meesterd ion zuiden van Koziowa en
Goknveiz'ko Bij deze gelegenheid heb
ban zij nicsr dan duizend gevangenen
gemaakt en versclieidene mitrailleu
ses verovenl. 't Russische offensief
bcrudl aan

In de nchfcing van Wyszkow heb
ben de Russen met goed gevolg Duit-1
eo.'ie aanvallen af go woerd.
Het oH.-néief der Duitseh*: troepen
S op den rechteroever i-on de N'jonien. j
uitgaande van p'aaisen die liet too-'
n eel van vroegere krijgsverrichtingen
zijn geweest, Is van aJile stiategisch
i Ik-lang ontbloot. Het laat z/idh vorkla-
1 ren a's een poging om eon s^Hor van
bot grealsgiebicd d'-e nog niet door den
krijg is verwoest h'ime» de «fcer der
kiigsve.rric 11tijnyen te trek'kon, met "t
doel zich w ren lev-nsim.iddeten te
voorn-en. Dit offensief wordt dus zeer.
kalm opgenomen in wel in cel "elite Rus-
rte-che ki-ingon, d:c er aetcor van zijn
dat" het oen 'ge gevolg van d't nieuwe
ktijg«ïplan op zijn hoogst zal zijn de
intiös'.ogneming van een onbeduiden
de lioeveelhekl levensm'*dd«'te*n m an
il ene berioodigd-hcdèn-

De militaire deskundige van 't Alg.
Handelsblad soh rijft:

„Er is werkelijk een wijziging ge
komen in dén toestand, een wijzi
ging op Lel oostelijk oorlogstooneel,
waarvan wij de be teek ems nog niet
kunnen overzien, maar die in elk ge-
va! 6eri bewijs geeft van den onver-
minderden ondernemingslust der
Duitschers ln Rusland.

Terwijl weken lang de berichten
slechts meldden: Dc toestand op het
«oostelijk oorlogstooneel is onveran
derd, en er slechts zelden sprake was
van een kleine schermutseling be
noorden den boog van dan Woichseü,
têr.wijl alie aandacht gevestigd was
op de Karpathon en de Russische po-
gingen om door de Oostenrijkse!»
Hongaarsoö-Duitsc.ho posities tc bre-
ken en in do vlakte van Hongarije te
vallen, heeft Hindenburg een om-
nekkende beweging op touw gezet
geheel ten noorden van Let gebied.
waarin tot dusver werd gevochten, i
en is hij uit Memel en Tileit, opgo-
lukt in noordoostelijke richting met
een troepenmacht over oen breed
front tot aan den - spoorweg Lltoau—
L-unaburg.

Onbegrijpelijk is het, dat die tocht
kon plaats hebben, zonder cp enisti-
geu tegenstand tc stuiten, zonder dat
«ie Russische legercommandant
maatregelen nam, om dien inval te
gen te gaan. Dit schijnt alleen moge-
lijk, wanneer het juist Is, wat de

Vüss. Ztg." aanneemt, dat de totaal
onvoldoende verkenningsdienst van
het Russische le^er. «l e in den Rus
sisch -Japanschen oorlog de oorzaak
i; geweest van *00 groote verliezen
voor de Russen nog steeds mets is
.ju !>eter<L. Hei is «aders omtonkhnnr,
dat een legermacht..over oen broed
front oprukkend, honderd kilometer
kan doordringen ln een land, zon
der ontdekt te worden, en zonder te
genstand te ontmoeten.

Eerst aan den spoorweg van Libau
naar Dunaburg, b» een plaats, 'He
Szawli of Schawli heel, werd oen
Russische legermacht gevonden, die
nu de Duitschers ln gevecht raakte.

Wellicht is de troepenmacht, die
bij Szawli aankwam, met belangrijk
t'.noog. Maar in elk geval is die
niacin niet alleen; hot Duitsche leger
nikte op een breed front voort' en
heeft natuurlijk maatregelen geno
me-» om zijn étappe! in ie te dékken,
en zijn terugtocht tc verzekeren. Al
ware het doel geen ander, dGn een
diversie voor te herenten, en den Rus
sische» generalissimus te noodzaken
troepen uit andere fronten naar het
noorden, naar de lijn Dunaburg—Li
bau te brengen, dan r og zou de Duit
sche tocht belangrijk genoog, zijn,
ook in de Russisc.1, - beri.-htcn
- van te make-.'

O? het Zuidelijk
Ocrlogstooneei.

Offici.o: bciieht uit het U' Steurtjk-
sebéhoefdkwanier

,Op hei zuidelijke treveehtsrrein
is behoudens een euke! pee-hu.go-
v.y:ht la nes ie grens, den iaat sten
tijd niets voii belang gebeurd.

Tc-n oosten van Trebinje zijn Afonto-
negnjusehe troepen, die zich te ver
hadden gewaagd, «IGor geschutvuur
v.-i-sti-ooid. bun Keerplaats iver
nield".

Verspreid Nieuws
van da oorlogsveiden

IJE STHIJD IX DE i.AHRAlïlEN

Uit het Oostenrijkscfie oorlogspers-
kvvartier meldt men aan de „Berl.
Zeitung arn Mittag„In het Opor-
daj poogden de Russon een sterken
aanval te doen op dc in de streek ten
Z. van Toeeholfea door de Duitschers
en Oostenrijkers bezette stellingen,
11a over den spoorweg Sirvj-Skole
zware artillerie te hebben aange
voerd. De aanval richtte zich vooral
tegen de hoogten, dio zich aansluiten
bij den stuwdam 011 welke waren
veroverd door het Oostenrijksche
Hoffmann-legerkorps op de Russen,
die destijds in haast waren terugge
trokken 071 Klewa Makowka. Herhaal
de wanhopige stormaanvallen werden j
gedaan, die echter steeds mislukten.
Dc stellingen zijn goed versterkt en
vormen een sterk steunpunt. Dc Rus
sen vergoten stroomen bloeds hoewel
lui» aanval door de artillerie, die
rijkelijk Anierikaansche munitie ver
schoot, goed was voorbereid. Desoiir
dnnks mislukte de aanval totaal".

DE VLAMINGEN IN HET BELGI
SCHE LEGER.

Een dei- N. R. Ct. correspondenten
meldt:

,,De Vlamingen zitn in het Bclsri-
sche I<«--<• c zoo goed wrtegenwoor-
digd. dat zij er 68 procent van uit
maken".

DE ENGELSC.HR SOLDATEN.

Een correspondent van 't A'g. Ilan-
delsb'nd schriift:

.Gedurende zes maanden heb .ik de
oorlopstxiv/éfrirjg op het Wester front
gadegeslo^eii. Veel zag ik van dc Del
gen en «Je rrnnsciieii, «iocJi 't me.-st
trof mij de houding «Ier Engelseh:n.
In een khaki gestoken met volle Ihj-
pakking komen ze meestentijds oen
liedje zingende of fluitende naar het
front. Zoo z;ig ik ze o.a. nabij Yperen.
In de vuurlijn wijken zij niét. Dik
wijls stond ik verbaasd zoo roekeloos
bijna deze jonge mannen hun leven
waagde». Te Yperen. waar ik ze de
Duitschers n..;t «ie bajonet za.t aan
vallen, en uit de loopgraven verdrij
ven, vochten ze als gold hot hun eigen
Old England te bevrljdten. Eerst wa
ren ze in slap aangekomen, doch lm:
dichter ze liet terrein van liet gevecht
naderden, h.ie sneller werd liei loop
tempo. En teen daarop hot fluitsig
naal den aanval beval, stoven ze voor
uit als renpaarden die eon hindernis
moesten nemen.

De door de Duitschers gé'wden
wee ret and prikkelde hen s'.eciits te
meer. Hot resultaat was dan ook dut

liet gewonnen terrein met Duitsche
gewonden a's overdek! was. Treffend
is 't echter le zier: dat zelfs in d«
i-rooiste hit! - van het gevecht de sol
daten niet t;ro«'te zorg vermijden op
de gewonden te stappen- Meermalen
zag ik dat Engelsche soldaten hun
loop onderbraken om den gewonden
vijand v&tlig t> hoi gen.

Zijn zij gewond, dan du don zo de
somtijds hevige pijnen met de pro >t-
ste kalmte. Kalmte is trouwens tn-el
hun kenmerk. Ze» dt veie gewondm
het noodlg maken op hun beurt tc
wachten, hoort men ze geen kreet
slaken. Eeri trek van genoegen komt
op hun gelaat ais ze oen Enzclsch
nieuwsblad ter hand kunnen nemen
01 daaruit Jots van hun land verne
men

Ziin zij onherroepeliik binten ;e-
veebt gesteld, dan kvnmn /e terecht
in de ambulance. De Enyelsrh am
bulance Merkt zeer vlug. Da 1 rastere
der gewonden vatten mot vlugge han-
diL-re bewering de uiteinden der draag-
Irei-on aan e*i met een snelle s'-nok-
looze beweging wordt de gewonde

t baar e» a' op dt eiken richels
«ter wagens geschoven Als de gewon
den moete:: 'igcen. kunnen r vier
in oen auto! Itovendien is e-r plaats
voor de dragers ea het vorpl-jgon-l
p.rsoneel. Dc verpieegsttrs. w aai on
der talrijke meisjes uil dc gegoede
kringen, leggen een zeer gro'<:.; ief-
de en toew .><iiiig voor hun taak t-i
gewonde» aan den dag. "te»tls
.1 bemocJigende Rlun.ac» werkt
eon balsem op de wonde. Os Toni-
mies voelen zich dan ook tn haar
handen wel te moe. Eenmaal in hét
hospitaal to Calais, Veurnc of Buur
kerken aaogekomwj, vinden zo daar
do beste verzorging".

GROOTVORST N1COLAAS.

Het Ruasisctie gezantschap 1© 's-
Gravenhagc dc<-!t hei volgende mede:
„Het bericht uit Oosten rij kech-
Duitsche bron, nopens een beweerde
ziekte van Grootvorst Nico laas, op-
perbevdhebbcr der Russische legers,
is geheel valsch. Zijn Kcizerlijko
Hoogheid is volmaakt gezond en
heeft juist den Tsaar vergezeld op
do reis door Zijne Mnjr-Mni: in Ga-
licië ondernomen.

DUITSCHE LUCHTS HEPEN BO
VEN ENGELAND.

Reuter seint uit Loudon:

Aon de k»«t va» Suffolk werden
Vri;dagniid lag Duitsche luchi.nmtui
gen gesigna.ecr», Jie echt'-;- vor«Jwe-
nen toon ze door Briujche xlicgere
vervolgd werden. Volgens wn on
bevestigd ty richt z«ruden het vier
Zeppelins zijn geweest.

Do „Daily Mail" vernoemt lift ver
schillende plaatsen var Norfolk, «1 t
Duitsche Zeppelins Vrijdagnacht weer
zijn gezien, maar dat nergens b>ni-
meo zijn geworpén.

DUITSCHE VLIEGERS IN RUS
LAND.

Hit Koper.lwgen wordt „ar hot
„Berliner Tagvbl-utt -eaeioil dat
volgens den Petersburgschen corres
pondent van „Politieken" negen Duit
sche vliegers Vrijdag meer dan 129
bommon wierwn op Lomsja.

Op Zee.

Een jj»vechf in de
Noordzee.

We lezen .11 t „Aig. lia»delsblad,*g

„Onze c«;rres(h.)nrlent te Maassluis
seinde Zondag

Het heden i-.imeugekomen Noorsche
stoomschip „Varikt" van Londen,
redde in Ue Noordzee twve officieren
van een Duitsche torpedohooi, welke
door «»n Engeisch patrouillevaartuig
in «ten grond werd geboord. Het pa
trouillevaartuig nain de officieren van
de ..Varild" over.

Onze correspondent te Rotterdam
seint nader:

Het Nooreche stoomschip „Varild",
Zaterdagnacht van Londen te Rot
terdam aangekomen, blijkt op zee een
belangwekkende ontmoeting gehad te
hebben.

Naar de tweede stuurman van dit
stoomschip, de héér H. Larsen. mee
deelde, werd het Zaterdagmiddag on
geveer 3 mijlen van het Noordhfndcr-
vuurschip gepraald door twee Duit
sche torpedojagers, die de panieren
opvroegen en na onderzoek van een
en ander nan den gezagvoerder, den
heer A. Moei and, veroorloofden do
reis voort te zetten. Juist toen dit ge-
beuren zou kwamen drie Eneelsche
stoomtreiler8 In het gezicht, waarop
thans de aandacht van de Duitsche
torpedobooten werd gr-rlcht Ren «ter
treilers. de „Maurl" uit Cardiff, liep
dadelijk op een der torpedobcotcn in,
kennelijk om deze te rammen. En in
derdaad werd dc boot ter hoogte van
den toren getroffen De «toot was

Feuilleton

1 net Engelsen van
ALTER BESANT

De tweede dochior was... Hij be
dwong zich en zuchtte. Toen ging hij
rechtop zilt en. Zijn altij«l kleine en te
dicht bij elkander sta»mie oogen wer
den nog kleiner en kwamen nog d.ch
ic. bij e-ljkander. De andere tak
der familie, zohJe hij langzaam, is,
zooals gij zogt, verdwenen e.n over de
aarde verspreid. Ik wcot niet of ik nog
ik ver. heb Mnsscihien, aks gij uw on
derzoek eon weinig verder voortzet-
tet

Maar ik ga het niet verder voort
zet ren. Waarom zou ik dat doen? Ik
bohoef niets mesr te weten. Armorel
hroft mij gekist u de robijnen te ge
ven. Het is een geschenk geen
recht. Hot is geon erfenis, bedenk dat
wel maar een vrije g ft Zij zegt
- Drze robijnen hebb n aan Robert
F ttoher toebehoord tk zal ze aan
eer- zijner nazaten teruggeven. Gij zijl
d-e naizaat. Waarom zou Lk nog ver
der onderzoek doen?

01 Ak-x zink achterover in zijn
etoe! er. sloot zijn oogen, als iemand
d-e tot zichzolven komt 11a een gevoel
van vlijmende pijn, en zuchtte diep.
Al-s gi.' daairmode voldaan zijt, wel
nuMaar Indien eT e>one andere

reven voor den dag mochten komen'...

Die krijgen niets, omdat niemand
ree lit heeft op tets. Kom, Alex, het
goede nieuws heeft u een weinig ge
schokt, wat z:ch Iaat deuken. Verman
je en bedenk eens wat er gebeurd te.
Gij zult vïjf-on-deriig duizend j>oi:d
misschien wol nog iets meer krijgen.
A's gij dat tegen vier procent be'egt,
kr-rir gij u verzekeren van een In-ko-
men van veertienhonderd pond
sjaa-rs. Gij zult dat bezitten, afge
scheiden vun uw inkomen als klter-
kimdige 011 schilder Het is geen reus
achtig vermogen, maaT e<:n hooi aar
dig toevoegsol tot iemands inkomen
Gij zult, als trij wilt, weder een huis
in Kensington Palace Gardens kun
nen nemen, waar uwe vrouw vro-ger
gewoond heef! Gij kunt tnetifichen
z'en en in betrokJcêüjko weelde gaan
leven. Dit is n"es wat ik u te zeggen
h-b. behalv dat :k u van harte gohik
wcnsch, beste Alex! Htj vatte de hand
van den gemkkigen jongen man en
drukte die met warmte. Gij verdient
d't Duitenkahsje. Ieder die ken:, zal
er zich in verheugen. En het k»nt
toovalfög op den geschiktst en tijd
juist nu gij ons met uw huwelijk hebt

bekend gemaakt en uwo vrouw bij u
hebt genomen.

Werkelijk, reide A'.ex, die thans
polled van den schok was bekomen
<k-ze blijde lij-ding heeft mij geheel
overweldigd. Het ie ook zoo onver
wacht. Ik zou zoo iets zelfs nooit ge
droomd bobben. Op eon on denzolfdon
dag te ontdekken «kat uw overgroot
vader ©en schat bezeten en dien weder
verloren hoeft, en dat die schat ie te
ruggevonden en aan u woreit gegeven,
- is ieta wat een mouseh zou kunnen
dooit verstommen.

Gij zond; «Jien schat u't <te mij
nen van Birma zc-kor w eens wi-Iten
zien? zelde de heer Jagonel, terzeW
der lijd de deur vnn e»n brandkas!
opeii'Mide en daaruit een in eon b'.auw
ha|>ior" gewikkeld pak te vóonsctiijii
-haléi'dl- Hier is hij. Hij open-de het
pok en onthulde don eagrijnliederen
zak, dien wil reeds 'n de soheepsklfu
hol.'bcn zden wggien. Hij legde hem op
de taf 1 on nam «le robijnen ukt do
zijde, waarin zij gewikkeld waren
Daar zijn zij. Zij zien er zeer een
voud'g uit, niet waar? Aan het strand
kan men et eon tj es oprapen, dte vrij
wat moeder schijnen. Hier hebt ge e»
een paar, die geslopen en gopo'ijs»
zijn. Iieu stukje rood glas is niet vee1
fraaier

Vijf-en-dertig doteond pondI riep
Atex, zijn hand op don sahat 1-eggon-
die, alsof hij er den zogen over wilde

uitspreken. Is liet mogelijk dat d't I
kleine partijtje steenuil zoovoe! waard
is?

Zokor, Ls dat mogelijk. Maar wat
zijt gij, nu zij u toobchooren, van plan
er nuéde te doen?

Allereerst zal ik u verzoeken de
kostbare steen en weder re Mig in de
brandkast te '«^rgen.

Ik zo! zo naar de Bank zenden,
als gij «kt loovor wilt.

Noen houd ze hier. Ik moet
u onmiddellijk raadplegen omtrent de
wijze waarop ik mijn schat zal beleg
gen. Vi.T-cn-dertigmisschien kun.

nen wij er nog wel meer voor krij
gen. Maar wat zult ge nan juffrouw
Rosevoa-n zoggen? Als zij hoort wie de
robijnen gekregen heeft, zal zij 20
misschien terugnemen. Ik kan mij
nJet voorstellen dat zij »e mij zou la
ten houden

Onzin I Waarom zou Armorel ze
u, niet Laten houd<n? Zij is het ltefsto
meisje dat er be-staat. Gij. groote gees
ton. zijt zoo Spoedig bee«>)!.-d. De
juwe&len zijn uw eigendom Zij hooft
mij gelast ze u te geven. Ik h u een
brief geschreven, waarin Ik de ju wee-
!en sa» u oveidraag. II>«r is d'e
brief. Ga nu naar huis. mijn vriend
011 Indien ge er behoefte aan mocht
hebben een poosje op uwo lauweren
te gaan rusten, kunt ge dat met een
gerust hart «toen, wetende dat gij veer-
tienilwm'd'ord ponxl '0 Jaare beziit, \rea r-

oor gij ntets behoeft te doen, en dat
dit geld u gegeven werd door een jon
ge dame, die rriet v-vrpi-icht was ron
penning aan u af te staan Door af
stand te doon van deze juweelen, heeft
zij «le grootste helft van tiaar pehee'e
vermogen weggescltonken. Waar zult
ge «xmi vrouw vinden, die om een klein
gewétenflbro.waar de helft van haar
vermogen atetaait? Ga nu uwe vrouw
met «lo blijde tijding bekend maken
Zeg haar, dat dit Armorel'6 huwe-
lijksfretcheiik ls.

Alex FoUd ng ging naar huis. Hij
was vijf-en-dertig duizend pond
wuard, dus veertienhonderd [.end
's jaars. Ofschoon de Engo schcn
zich een rijk vol'k noemen, zijn er, a's
men d'.t wel bedenkt, betrekkelijk wei-
niigon die er zioh op beroemen kunnen
'n inkomen van veertlenhonde-rd |K»id
"sjaars te hebban, zonder dat zij daar
voor lots beltoeven tc doen of er eon'ge
verantwöordo'.ijflaheid \x>or dragon-
Vcortienhonderd pond 's janre is goon
groot fortuin, mear het ie tcKih zoo
veel, dat een meneoh er g<vvl van 1%
ven kan. Alex en zijn vrouw bezaten
naeis «lan lielgeou zij door vernuft
koTMlen bijoenschrajxm. Veert» nhotv
u- rd pond 'sjaars! Zij konden op «ten
ingesiageji weg voortgaan, dat wM
zeggen hij verwachtte dat zijn
vrouw, thans de compagnon d'e het
werk déodmet ijv« r d n arbeid zou
voortzetten, Maar welk een rust voor

een niensch, te weten dat hij n»«n uit-
slu'tend van zijn vernuft bctio ft ie
teven! HelaasI Dit is een genot dat
aan weinigen onzer g«vsoh anken
wordt.

Hoe nietig on armzalig soliwn de
zen man, wie» geen droppel kunste-
nuarsbteed i» de aderen vloeide zijn
succes als letterkundige on schilder,
vergeleken bij «lezen hoop ge «i, dia
hem meer waard was da» al de roern
dien fnen zich op hot KO'.e. d «ter kunst
kon verwerven.

Hij koerd-- met hioh'.-go schreden
huiswaarts. Hij was vrede met aüa
meiisoh-n. Hij zou Iedereen aHos ver
geven hebben Rotend L e. «tic hr-m
zoo schendehtk verlaten had- Ëffte,
dio acMer In het gras Lady Frances,
de v-errador!:jkst>- tiller vrouwen 4r-
nvorel zelve 0 hemel I wal kon een
vrouw niet vergeven worden, die hem
zulk een gift luid gedaan Ze He de
wijao waarop zij tegen zijn gezag 'n
verzet was gckoin-'« zeHe het g'-bro
ken panee-l, l.e; verbrijéld»'- slot en «Je
aardbeving.

In deze gemoedsstemming kwam hij
thuis. Ziin vrouw, dc compagnon d'e
hét werk deed, was hard aan den ar
te- cl voor «i belangen der nieuwe fir
ma. Zij had menuscript in hare
hand en op de tafel n&.-^f haar. tag
eon open portefeuille mot echtteen er
tcekon'ingen.

(Woreit vervolgd).