Pumpadflur
HUISHOUD- a
SCHOBTEH.
f2.85
Be Kleine Kapel,
HM®
Ontvangen
Kien we Dessins
Electrische Koffiebranderij volgens het nieuwste systeem
ZIJLSTRAAT 47. RSTSEMA Co. TELEFOON 156
N.V. Model-Bterderij BroasiêaJ
KARNEMELK p. "2 fl. 9 ets.
YOGHURT p. lj2 fl. 20 ets., p. '/4fl. 11 ets.
Mm eiken Euffet
m «I.
AANBESTEDING.
Voor
2.00
lOO
lOO
lOO
Mk KIHSiERGEN
BET. MEIKERSEN
i z
mm
HET BOTERHUIS
Maag- en Slijmpillen
Pers-OverzJrht f
NEDERLANDERS IN VREEMDE
LEGERS.
In Het Vaderland komt een artikel
over Nederlandsche officieren ln liet,
Duitache leger voor, waaraan het I
•volgende ontleend is: I
,,Een aantal Nederlander^ zullen
een „hoe nu?' hebben geuit, toen zo
vernamen dat graaf Wlhelrn Rentinek
van Middachten onlangs uit Rusland
teruggekeerd was, waar hij aan de zij- j
de der Dultsctiers had gestreden.
Graaf Bon ti nek heeft hiermede ech-1
ter niets anders dan ziin plicht ge
daan. Zijn geslacht toch lvehoort tot
den hoogen adel van Dnitschland, tot
dc „deutsche Slancïesherren, donen
das Recht der Ebenbürtigkeit mit den
r€g,ercndeii Fürst»rhausern zusteht".
Als zsoodanig liebben ilo leden de
zer familie rechten, doch ook plich
ten. Eenige der Duitsoho „Standes-
herron" diercu actief in het Duitsche
leger, terwijl anderen weder ft la
suite gevoerd worden. Zoo diende bij j
liet uitbreken van den oorlog een
jongere broeder van den bezitter van
Middncbten als actief luitenant bij 't
regiment der Gardes du Corps te
i'otodam. Een zijner ooms, graaf Ka-
rel. d:e het kasteel Zuylenstein bo
woont, is ritmeester Ala suite van het
Pruisische leger, terwijl een zoon van
jranf Godard Bontinck, die op Ame-
rongen zetelt, weder actief bij de
Duilscho marine dient.
Ook-strijdcn een aantal graven van
Limburg Stirum aan do Duitsche zij
de. Ten deele stammen zij af van
een graaf Stirum die met eene Duit
sche vrouw huwde, zi'ch in Pruisen
liet nnturaliseeren, aanzienlijke bezit
tingen in Silezië verwierf en wiens
kleinzoons behalve den eigen familie
naam nog dien van de Duitsche
stammoeders, Ebers, voeren.
De overige Stirums, die thans me
destrijden, waren reeds lang voor
hot uitbreken van dezen oorlog, in
Duitscben kriiesdienst getreden.
Van partijkiezen, na het uitbarsten
van den wereldbrand, is dus geen
spi ake.
Dit is evenmin het geval met ver
scheidene andere zonen van Neder-
landy'v? ouders, die thans onder
DnitscVie vaandels of standaarden
meevechten.
Zoo diende bii het uitbreken van
den oorlog een jhr. Rendorp als rit
meester bij bet 14e regiment Uhlanen.
Met het 13e infanterio-regiment trok
als kapitein een Jhr. Storm van 's-
Gravesande uit. Bij het Ge veldartille
rie regimeni fungeerde als hiitenant-
adjudant een jhr. De Cascmbroot. Bij
de Saksische cavalerie komt een jhr.
Hartsen nle luitenant voor. Verder
telt het Duitóclie leger onder zijne
officieren een De Bruyn Ouhoter, een
Castendijk, een Coegracht, een jhr.
Von Schmidt anf Altensiadt.
Tot de divisiegeneraals, die zich
hij liet leger van Mackensen hijzonder
hebben onderscheiden, behoort ook
jhr, Clifford Cocq van BreugeL
Do/e gehore;i Nederlander was lan
gen tijd commandant voji de zwarte
dood-kophuzaren, t regiment dat la
ter onder den Duitscb.on kroonprins
kwam. Daarua voerde hij als gene-
rand het bevel over de br gade Me>s-
sisclio cavaleie en verzocht, ongeveer
een jaar voor 't uitbreken van den
oorlog, om „zur Disposition" (ter bo-
schikk ng) te worden gesteld. Bij de
mobilisatie werd dan ook over hem
beschikt en werd hem het bevel over
eene gemengde divis c opgedragen.
In Rusland en in GaÜcië heeft do ge
neraal Van Uieugel de bewijzen ge
geven voor zij.i taak volkomen bere
kend te zijn
Ook de generaal der cavalerie De
Graaff, die weder m functie trad. is
een geboren Nederlander
Toen onlangs het „MUitfir Wochen.
bhitf' (no. 70) d? benoeming van een
jhr. Teixo ra de Mattos lot drgenjon-
ker in het huzarenreriment no. 15'
hraclit, meende eer onzer landslieden
niet een Neder'and or te doen te heb
ben, die na de oorlogsverklaring voor
Dnit'chland partij had gekozen.
Doch ook d i is onjuist én deze uit
Amersfoort afkomstieo NeJerlander,
iin landgenoot Cremer uit Den
Haag, hadden, vóór dat zij maar
eeoig vrnnoe<h*n konden hebben, met
toestemmiug van onze Koningin dan
wensch to Kermen gegc\en alsof'icieis
aspiranten in het Pruisische leger
hun intrte ;e mogen doen. Ilun ver
zoek werJ destiids deur Keizer W.l-
he ji, II toegestaan.
Mij is siccius tón geval UeKead van
ecu ioi.dvc'uoot die. eerst na t uitbre
ken tan den oorlog, in de Duilscho
gelederen wenscln? te dienen en wel
°®n voormal.g Indisch officier. Deze
word echter niet aangenomen, aange
zien men, althans in den aanvang
van den oorlog, niet meerdere vreem
de ei omen ten in het Duitsche leger
da t in dien waren a n van 't woord een
volksleger moest zijn wens elite op
te namen.
Roeds hoor ik enkeJe uwer vragen:
en Wirth dan, de lector in de Neder-
lamlsche taal aan de Rerlijnsche Lni-
versiteit'
Ook zijn besluit om als vrijwilliger
in I.: Duitsche gelederen te treden,
Ing voor de hand. Om redenen van
parti en lieraö aard had onze musico
loog reeds vroeger liet Pruis sehe
burgerrecht verkregen. Dierterigevol
ge werd hij in Duitschl.ind nnlitair-
dloristp'tchtig Zonder een nadere op
roeping en inde» ling af te wachten,
meldde hij zich als „Kriegfreiwilli
ger bij den gardetrein.
Van hom \erscheen in de eerste
oorlogsmaanden eeno verzameling
krijgsliederen naar oude teksten en
Lenigen zooals „Dankgebct nach
Schlacht und Sieg' en „Soldaten-
tod" hebben hier algemcenen ingang
gevonden.
Voor zoover mij bekend zijn de in
dii ech Fijnen vermelde Nederlanders
van ceboorle nog in leven. Van eeni-1
gen hoorde Ik dat zij zich op bijzon de
re wijze hebben onderscheiden.
Ik voeg ten overvloede hier bij dat
de Nederlanders, die hier dienen,
daartoe geheel uit eigen initiatief be
sloten en in den vreemden krijgs
dienst traden, omdat het militaire be
roep hen aantrok en in dat beroep
hun de Duitsche toestanden waar
schijnlijk tiet meest volkomen voor
kwamen. ZIJ traden hier niet in de
gelederen met het voornemen deze na
enkelo Jaren weder te verlaten en
alsdan do opgedane ondervinding
voor 't eigen leger nuttig te maken.
't Algemeen Handelsblad merkt op:
ij meenen, dat do zaak. waarop
liet Vaderland wijst, toch met zOu on
schuldig is, als dal blad wil doen
voorkomen. Deze Nederlanders waren
uit den aard der zaak zeer slechte
vaderlanders: men denko zich, welke
hun positie zou zijn geweest, indien
wij ouzo ETenren togen Duitsclie troe
pen hadden motten verded gen. liet
allerminste dat had kunnen geschie
den, was het feit, dat zaj, beroeps sol
daten, en Nederlanders, niet den Ne
derland se bon grond hackten kunnen
verdedigen. Dat een paar dozijn Ne-
d'öHandler-s slechte vaderlanders zijn,
is veellicht niet een zaak van overwe
gend publiek belang. In elk land zijn
slechte burgers.
Docli wijst déze wijze, waarop die
eigenschappen aan den dag komen,
niet op een ongcwenschten geest, die
in bepaalde kringen moet heersclicn?
Een oppervlakkige lezing van de na
men dezer officieren doet zien, dat zij
uit één omgeving komen. Is rut n u
kring.oe iets normaals het beroep van
soldaat to gaa i uitoefenen, in riet le
ger van een machtigen mil tairen
nabuur-staat? Wij wijzen er op, dat
volgens den correspondent var. liet
Vaderland de overweging-, die deze
Nederlanders er toe leidt in 'n ander
leger te ga.au dienen, dezo is, dat zij
het prettiger vonden in het militaire
Duitschland militair te zijn. Ziij zijn
rnen.sc.hen van een in hot geheel niet
ll-oilnndschö geesteagefitêldkield, die
zich waarschijnlijk in Du tschland
meer op hun gemak zullen voelen dan
in ons land en die beter deden Duit-
scher te worden evenals een Hol
land-3!-. die op do Engelscho vloot zou
willen dienen geen echlo Hollander
meer zou zijn en zich maar uit 0119
staatsverband moest losmaken.
Wij achten dien internationalen
geest vooral bedenkelijk, omdat uit
do kringen, waaruit deze thans in
Dulfcsch'arid dienende Hollanders
voortk ir.en men leze de namen
zoo va ik personen worden geroepen
tot invloedrijke posities, tot posities,
waarvoor niet !n de eerste plaats
steeds gebleken bekwaamhed of werk
kracht Iemand ln aanmerking doel
komen.
Wellicht kan do heer Van Bylandt,
die in do Tweede Kamer waarschuw
de tegen een anti-neutrale stemming
in de pers, ook gelegenheid vinden dit
weinig neutrale iniernationa 1sine te
bestrijden.
Er moet in het bericht van den Va
derland-redacteur echter minstens één
onjuistheid staan. 11 ij zegt, dat eenige
Nederlandsche jongelui „met toestem
ming van onze Koningin" den wensol
te kennen gaven in het Pruisische le
ger te komen en wel, zooais hij nader
verklaart „niet met het doet het 'ater
weder le verlaten."
Wij gelooven daar niets van."
Stooravaartüenciiten
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Het stoomschip Cornelis arriveerde
18 Juni van New-York te Rotterdam.
Het stoomschip Gorredijk, vai
New-York naar Rotterdam, passeerde
17 Juni. 1 uur v.m., Dover.
Het stoomschip Oosterdijk, van
New-York naar Rotterdam via Dela
ware, passeerde 17 Juni, 12.1b nam.,
Lizard.
Het stoomschip Soestdijk, van Phi
ladelphia naar Rotterdam, passeerde
17 Juni, 11 u, 10 nam.. Dover.
Het stoomschip Sommelsdiik, van
Rotterdam naar Sandy Hook, pas
seerde 18 Juni, 12 uur 30 voorm Be-
vezier.
Het stoomschip Waaldijk, van
Rotterdam naar Buenos Ayres, pas
seerde 17 Juni, 11 uur 15 nam., Beve-
zier.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Het stoomschip Wilis (uitreis) ver
trok 18 Juni van Suez.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Hot stoomschip Tjisondari arriveer
de 18 Juni van Rotterdam te Norfolk.
STOOMV. MAATSCHAPPIJ
OCEAAN,
liet stoomschip Glauci», van Liver
pool naar Batavia, arriveerde 17 Juni
to Port Said.
Het stoomschip Laertes arriveerde
19 Juni van Java te Amsterdam.
Het stoomschip Tantalus, van Am
sterdam naar Java, passeerde 17 Juni
Per int.
&DVERTEN TIEN
de
VOOR
f 2.90. f 3-, f 3.25,
f 3.75, f 4.10, f 4.25.
5 DE VLEESHOUWER Co.
Gierstr. 4-©.
Telef. 763.
Eigen Ateliers.
r T -AÏ&v.*-. ,-y
THEE van f 0,85, 0,00, f 1I 1,20,
fi.40, f 1,50 en hooger.
ST0FTHEE van f 0,80, f 0.90.f 1-, f 1,25
MOKKA KOFFIE
WIENER MELANGE.
SURIN. KOFFIE
1,20
1-
0,90
PREANGER KOFFIE I 0,77l|t
JAVA KOFFIE „0.72",
0,621,
Bij 21(2 Kgr. contant 5 o/° korting.
Te?. 883.
Te'. 883,
Dameskappar-Hnarwerker,
Wa,rmoeae«pa,ai« 236.
t© Heemstede, Telefoon 1790.
IToileMelk
per '4 fl. 22 cents, fl. 55 cants, fl. 8 cents. I
- JESo-fcesar».
Filialen AMSTERDAM, N.V. Onderlinge Vereenlglnp van Vee-
hoeders, Weierlogschans 87—80.
LEIDEN, N.T. Melkinrichting „De Toekomst",
Hooigracht 41.
ZANDPOORT, l. KRANENSÜH0. Haltestraat 41.
geheelsleuw, voor billijken prijs,
henevens eea flink Keukenbuffet
en geslegen Fornuis met water-
verwarming.
Te z.en en le koop In het 2de
hands Meubelmagazbn vnii
H. WERNIK Jr.
44 Sohagchelstraaft 44
bij de Oude Gracht.
Tandar.s SWAAPj*=» PÜn lB
Eralsstraat 40, Haarlem.
Dagelijks te spreken van 10-4'i, uur
KUNSTTANDStrt vo.gens
Amarik. cysteam,
in goud gezet van f2.50 af per tand.
Porselein- en goudvullingen.
Oporatiön pijnioes.
ion
r
Op DINSDAG 29 JUNI 1915, des
voormiddags te elf ure wenscht on-
dergeteekeude namens zijn principa
len in „Het Blauwe Kruis", .an de
Oude Groenmarkt no. 20, te Haarlem
aan te besteden:
Het maken van een W(jk-
gebonw aan de Gedempte Onde
Gracht le Haarlem.
Bestek met drie teekemngeu is ad
f 1.50 per stel te bekomen bij ondet^
geteekende, die dagelijks inlichtin
gen verstrekt:
Aanwijzing volgens bestek.
J. A. TRA AN BERG,
Architect.
Kinderhuissingel no. 54, te Haarlem.
leveren wij
VEL BRIEFPAPIER en
ENVELOPPEN en
BRIEFKAARTEN en
ADRESKAARTEN,
alles bedrukt met naam,
beroep, woonplaats, enz.
Handelsdrukkerij
Stempelfabriek
Graveerlnrichting
66 ZIJLSTRAAT 66
HAARLEM
TaL. 842
jioht, urinekwalen en water-
zuoht, geneest men spoedig door
het gebruik van
Di. Richter't Suspijn Dietsnpillen.
Het geneesmiddel, dat pijn inden
rug en de lendenen vanaf de eerste
doos doet verminderen. Prijs f 1.50
Maataohappij „SANITAS"
Koninklijk goedgekeurd.
HAARLEM, Kruisweg 45.
AMSTERDAM. Paleisstraat 23 B.
VERTEQENWOORDI6ER
L. FLES Co.
Cople^r-, Roproduciie-
•n Sohrijfmachinea.
Dubb. Gesort.
3 K.G. br. en fr. f 1.00.
5 K.G. br. en fr. f 2.25.
10 K.G. br. en fr. f 4.05.
verzendt N.V. v/h. J. GERRITSEN ta
Zetten, Hofleverancier van H. M. de
Koningin.
BESTRIJDING TANDBEDERF! 9
MP Door den Tandarts A.
A FRIEDERICH te Arnhem,
is in den handel gebracht
fl „Dolo-Tandpasla", welke W
iffia speciaal vervaardigd is ter
flp bestrijding van het tand-
bederf. Iieinigt dus uwe
tanden met
„DOLO-TANDPiSTA".
w Rose 0.12'/, en/O.Söper
Mjk doos, Wit 0.15 en U.30 g
*per doos.
De Invloed van het tand- W
■g baderl op de volhegezond-
heid en do volkswelvaart
wordt bestreden door hol fl
goregeld gebruik van Dolo
Tandpasta.
Alle goede Apothekers,
DrogistenCoiffeurs en
verder le klas raken ver-
koopea „Dolo-Tandpasta".
W A
Drc
Raadpensionsris
JOH AN DE WITT.
Alg. Mij. v Verz. op het Leven en bij
Ziekte. SPUI 25, 's-GRAVENHAGE.
Persoonlijks Verzekering tsgeo
allo Ongeiakkcn.
Inlichtingen: v. Hogen dorpstraat 9,
Heemstedo.
T. A. DOKNEE, Kleine Henlstr. 62, Haarlem.
TELEFOON 469.
Ontvangen de eerste, volvette Edammor Klelkaasjes, alsmede
dagelijksche aanvoer van prima L«ldsoh« en Delftsche Gras-
boter (onder Rijkscontróle) met zilver bekroond op de bakkerij-ten-
oonstelling.
van L. J. GROOTüNDORST,
APOTHEKER - UTRECHT.
EücUt dii zuiveren het bloed, ver
drijven gal en slijm en
bevorderen den goeden
ïL?» stoelgang; zij munten
uit door hunne sachte
werking, zonder krainp
of eenige nadeeli^e ge
volgen, zoodat men in staat blijft
zijne gewone bezigheden te verrlch,
ten. Prijs per dooe met gebruiksaan
wijzing £7' oents.
Verkrijgbaar te Haarlem, bij:
J. J. GöPPINGER, K. v. EDEN, J. H.
DAUDEIJ, A. J. v. d. PIGGE en bij
VAN GULIK. (Ook te Heemstede),
:iscbt vooral mark „GrootonHont'
Wacht u voor namaak.
Fabrieksmerk.
BOSCH Go. - AMSTERDAIVT.
Ouzo Hronwsioron zffn In camenotolllng on nltwirhing gehtol gol(jk azn de hnltml. watorin.
APQLLIHAR1S 12 eont EMSEHWATER15 coat UGHY WATER. 25 oanl
FAGHUGEH 12 FHAI8 JOZEF BITTERWATER 20 WILD HELENEHQDELLE 25
Alles par heele ftesch.
Verkrijgbaar bij de Apothekers BEGERrtANN SN<JES, Jansstraat 27, Tel
loon No. 43 en te Bloemendaal bi] Apoth. C. L, DE FOUW.
