de oom
Weerbericht
MEDEDEEI.INGEN VAN HET
KON IN KL. NED. MET. INSTITUUT.
{Opgemaakt voorin. 10.50 uur).
De Bildt, 19 Augustus 1915.
Hoogste barometerstand 761.9 ro.M.
Ie Vllssingen laagste 753.5 m.M. te
Kopenhagen.
Verwachting tot den avond van
20 Augustus
Windmeest matige Noordelijke
tot Westelijken wind.
Gesteldheid van de lucht c zwaar
bewolkt, met tijdelijke opklaringen,
waarschijnlijk nog rogenhuien met
kans op onweer.
Temperatuurgeringe verande
ring.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
uur 758 m.M.
Achteruitgang.
Vorige stand te 2 uur 7C0 m.M.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHMIDT - Optiolen
QED. O. GRACHT 47 - HAARLEM.
Thermometerstand
19 Augustus.
Hoogste gisteren F. 65
Laagste heden nacht. F. 65
Hedenmiddag 12 uur F. bl
Hoog- en Laagwaterstanden
20 Augustus.
Hoog water.
IJmuld. v.m. 10u. 1< m.; n.m. 11 u.
Kaiwijkv.m. 9U. 52 m.; n.m. lOu. 42 m
Petten v.m. 10 u. 37 m.; n.m. 11 u. 27 m
Laag water,
fjrnuid. v.m. 6u. 17 m.; n.m. 7 u. 7m
Katwijk v.m. 5 u. 57 m.; n.m. 6u. 47 m
Petten v.m. 7 u. 47 no.; n.m. 8u 37 m
DE COPRAllANDEL.
Sedert eenigo dagen is de N. 0. T.
opnieuw aangevuld met oen sub-com-
missie, n.l. eone voor don coprahan-
del. Dit i3 de eerste en tot dusver
eenige. eub-oommissie van de N. O.
T.. die te Amsterdam gevestigd is.
/.ij bestaat uit de hoeren S. P. van
Eeglien, voorzitter, M. 11. T. Bury, C.
van Eeghen, G. de Vries cn E. van
der Veen, secretaris.
Tot administrateur werd benoemd
de lieer J. Meier, oud-commandant
van de Amsterdamsche Brandweer en
tot diens secretaris rur. H. J. Triezen-
berg.
W. P. GROENEVÈLDT.
I>e „Nieuwe Ct." meldt het overlij
den in Den Haag van den heer W. P-
Groeneveldt, oud-vice-president van
den Baad van Ned.-Iridiè.
BRANDEN.
Vannacht brandde te Buinen de ka
pitale boerderij af, bewoond dnor
Oosting. De oorzaak is onbekend. Er
kon niets gered worden.
PROF. J. C. KAPTEYN.
Men nieldt ons uit Graningen:
Naar wij vernemen, lag liet in de
bedoeling reeds ten vorigen jare prof.
Ka.pt.evn te Groningen te benoemen
ir. de Pruisische Orde „pour le mé
rite TIA uitreiken dezer orde pleegt
to geschieden op den geboorteilng van
Fredorik den Groote, nl. 17 Augustus.
Het vorig jaar ©ohtcr vvus prof. K. in
Amerika. Thans nu de beroemde ster
renkundige sedert canigen tijd weer
torus is in Groningen, is een deputa
tie hem het ordeteeken komou aoa-
biedten.
ONGELUKKEN.
Te Ooltgensplaat geraaid o de 6-
Jnrige de W., die in l>ed een doosje
lucifers liod weten maohtig te wortlen,
in brand, en bekwam ernstige hrand-
wonden aan handen en onderlijf.
Berichten ons gezonden door het
llnagsch Correspondentiebnreau.
NAAR INDlë.
Voor den dienst in Ned.-IndiÖ is
bestemd de heer A. P. J. II. van
Nieuwetadt te Haarlem als candi-
daat-gezaghebber bij het binnen-
kindsCh bestuur.
Vervolg Stadsnieuws.
Hoogduitsch L. 0.
Te 'a-Gravenhago slaagde voor
Hoogduitsch L. O., mej. T. J. C. A.
Wassenaar, van Haarlem.
Cleopatra
Morgen, Vrijdag, en op «enige vol
gende dagen zal in den schouwburg
de film „Cleopatra" wederom draai
en. Indertijd hebben we reeds bij
zonderheden gemeld van dit film
werk. waarin zoowel tal van prach
tige natuuropnemingen als voor
beelden van boeiend spel te zien zijn.
Bij deze aankondiging kunnen wo
het dus laten, al willen wo hierbij
opwekken, wanneer men de film nog
niet gezien heeft, een voorstelling bij
te wonen.
Serenade.
Woensdagavond is ter gelegenheid
van hun vijftigjarig huwelijksfeest
aan de echtelieden Ter Smitten in
de Molensteeg door „Crescendo", di
recteur de heer Hofmeester, een
serenade gebracht.
/eer vele belangstellenden waren
getuigen van de avond muziek, Daar
door en natuurlijk niet het minst
door do grocnversiering, de «ere
poorten en de lampions, had den ge-
heelen avond de straat een gezellig,
feestelijk aanzien.
Arr. Rechtbank
Mishandeling.
Twee Belgen, F. en S. de B. hebben
bij gelegenheid van oen vechtpartij
te Assendelft zekeren P. G. leolijk toe
getakeld. G. wilde zich mengen in een
handgemeen tusschon oen der gebroe
ders do B. en zekeren Van G., dooh
de andere do B. verzette zich er tegen,
dat G. zich bemoeide mol'zaken, die
hem niet aangingen en bracht liem
nu 1 een mes een steek in do zijde toe.
De dader verklaarde, uit zelfver
weer gehandeld le hebben. G. had een
steen opgenomen en hem daarmede
een „Moedigen" slag op het hoofd go-
geven. G. zelf verklaarde, op een
vraag van den President, of hij niet
een echte vechtersbaas was, dat hij
inderdaad eens een kloppartijtje niet
onaardig vond.
Het O. M. eischte tegon F. 6 maan-
Iden en tegen S. 4 maanden gevange
nisstraf, zeggende, dat voor leden van
een natie, die lner te lande gastvrij
heid geniet, 't allerminst te pas komt,
Nederland door vechtpartijen onvei
lig te maken.
„Meneer de Jtige", zei de eerste be
klaagde, „als ik voor zooiets 6 maan
den moet zitten, dan ga ik nog liever
In den oorlog!"
VERDUISTERING.
Voor ©enige maanden hebben we 't
verhaal medegedeeld van den eieren
boer uit Gastricum, die aan iemand te
Haarlem eieren had geleverd en het
geld daarvoor liet innen door den los-
werkman H. W. V., die, in plaats van
het geld aan den eigenaar over te
dragen, het voor zichzelf hield (het
was ongeveer f 20) en het opmaakte.
Hij maakte zioh dus aan verduiste
ring schuldig.
Vanmorgen had V., dlie gedetineerd
ia, zich voor deze zaak te verantwoor
den. Het bleek, dat de schuldige, een
nog jonge man, kwade vrienden met
zijn vader is, die ook hier le Haarlem
woont, en dat hij zoo aan het zwerven
geraakt is.
Het getuigenverlioor leverde niets
bijzonders op.
Het O. M. eischte A maanden ge
vangenisstraf.
Oneerlijke bakkers
knechts.
Twee bakkersknechts, die te Velsen
in dienst waren van den hakker V.,
hebben in de maand Juli brood, dat
aan hun patroon toebehoorde, ver-
kocht en zijn met den buit (ieder
ongeveer 20) op den loop gegaan.
Daarvoor hadden beiden, P. cn B.
geheeten, zich thans te verantwoor
den. P. bovendien, omdat hij ean
een zekeren S. verkocht had een
schrijtbureau, een bureaustoel en ze3
Weener stoelen, terwijl deze voor
werpen door hem slechts in huur
koop waren ontvangen. In goed ver
trouwen heeft de eigenaar van de
meubels geen contruct laten teeke
nen.
P. bekende het laatstgenoemde
misdrijf. Wat de verduistering van
hot brood betreft doelden de beklaag
den mede, dat zij hei broed, dat zij
van hun patroon verkregen hadden,
voor eigen rekening verkochten en
als verkoopers van liot brood niet in
dienst waren van den bakker.
Deze ontkende de juistheid van
die bewering. Op zijn risico werd het
brood verkocht en het eon f ge voor
deel, dat beklaagden hadden bij een
goeden verkoop, was het vrij geringe
bedrag, dat ze als benefice ontvin
gen.
Het O. M. achtte P. minder schul
dig dan K. Op aanstoken van K,
heeft P. de meubels verkocht. De eer
ste heeft bovendien reeds verschil
lende vonnissen achter den rug.
Tegen hem eischte Mr. Bauduln 4
en tegen R. 8 maanden gevangenis
straf.
De verdediger van P., Mr. Jtfost de
Graaff, verzocht zijn cliënt le ont
slaan uit do preventieve hechtenis.
De Rechtbank weigerde, dit ver
zoek in te willigen.
Uitspraken van 19 Augustus 1915.
A. K. van A., kellner, zwervende,
diefstal, 1 jaar en G maanden gevan
genisstraf, met aftrek prev. hechte
nis.
G. W., werkman, te Koog aan de
Zaan, diefstal, 6 maanden gevange
nisstraf, met aftrek als voren.
-A. v. d. B., kleermaker, te Leeu
warden, aanranding der eerbaarheid,
2 jaren gevangenisstraf, met aftrek
als voren.
Ph. W„ timmerman, en G. v. D.,
metselaar, beiden te Haarlem, land-
Iooperij en vernieling, ioder S dagen
hechtenis, 3 jaren opzonding II. W.
Inr., 4 maanden gevangenisstraf.
J. S., pelder, en W. S., koopman,
beiden te Westzaon, appèl overtre
ding trekhondenwet, vrijgesproken.
G. S„ tuinder, te Heemskerk, appèl
overtreding reglement op de wegen in
Noord-Holland, f 50 boete of 15 dagen
rechtenis.
J. B., koopman, te Haarlem, over
treding Hondenbelasting, f20 boete of
1 dag hechtenis.
J. N. v. d. W., werkman, te Heem
stede, diefstal, 1 jaar gevangenisstraf.
C. T., fabrieksarbeider, te Zaan
dijk, mishandeling cn beleediging
ambtenaar, 7 dagen gevangenisstraf.
STATISTIEK VAN DEN LOOP DER
BEVOLKING.
De Staatscourant bevat een statis
tiek van den loop der l»evolklng in
Nederland in 1914. Daaruit blijkt, dat
te Haarlemide gemiddelde bevolking
bedroeg 71.530, «"li het aantal levend
aangegevenen 1513.
Uit de Omstreken
Zandvoort.
Vergadering van don Raad der Ge
meente Zandvoort, op Maandag 23
Augustus 1915 des nam. 7 12 uur.
Agenda:
Ingekomen stukkon an mcdedoelin-
gen.
'Aanbieding Gemeen/erekening 1914.
Aanbieding Rekening van hel Bur-
ggrlijk Armbestuur over 1914.
- Kohier Riooibelastig.
Verordening op het verbruik van
rogge, roggemeel en roggebrood.
Adres van adhaesie-betuiging aan
den Raad der gemeente Bloemondaal
ter zake dc-11 aan te leggen weg van
Bloemendaal naar Zandvoort.
Verzoeken om vergoeding wegens
geleden schade aan aardappelland
door water-uitstorting dor riolcorimg.
Geldlleening.
Reclames Plaatselijke directe be-
lasting raar lid. Inkomen.
Aangekomen vrcemdelignen
J. P. (J. Valk, Amsterdam, School
straat 1. T. Kloosterhuis, Amster
dam, Passage 21. Corbière, Haar
lem, id. Pielage, Haarlem, id.
I.. Doco Tcrling, Amsterdam, id.
B. Cortenbach, Nijmegen, id.
Brookner, Amsterdam, Pension Sein
post. Kuiper, Almelo, Seinpost.
Swarts, Haarlem, id., 2 p. llui»-
de, Rotterdam, id. Broen, Ensche
dé, id. R. Nolles, Amsterdam,
S medestra at 4, 3 p. Haentjes, Am
sterdam, Hoogeweg 50, 4 p. Mevr.
Vethrans, Bussuiu, Groote Krocht
21, 3 p. Mej. Dieme, Amsterdam,
ld. II. D. de Knegt, Amsterdam,
Kanaal weg 37, 9 p. Mevr. Paravi-
cin di Capelli, Watergraafsmeer,
Kerkstraat 22, 5 p. Mevr. de Wed.
Wetering, Amsterdam, Kanaalwcg
35, 7 0. C. Pouwels, Amsterdam,
1d., 3 p.
Gemengd Nieuws
LYN'QITSCII AND AAL,
Onder de berichten in ons vorig
nummer is melding gemaakt van het
jongste lynchschandaal in Amerika.
Do „N. R. Ct." meldt nader
Leo Frank, de gefortuneerde bur
ger uit den staat Georgië, die inder
tijd ter dood was veroordeeld voor
den moord op het fabrieksmeisje Ma
ry Phagan, had zijn straf gewijzigd
gezien in levenslange gevangenis IIij
bevond zich in het gevangenishospi-
taal, waar hij verpleegd werd we
gens een snijwond in do kool, hem
toegebracht door een medegevangene,
die hem had willen vermoorden.
Frank's vrouw verpleegde hem, doch
was niet in het ziekenvertrek toen
Maandagavond een bende gomasker-
den het gevangenis-hospitaal binnen
drong, en Frank meenam. Er waren
25 tot 30 gewapende cipiers in do
buurtmaar zij lieten zonder verzet
toe dat-Frank werd meegenomen. De
man werd in een auto naar Marietta
gebracht, waar het meisje Phagan
begraven ligt, en daar opgeknoopt.
Don geheelen nacht bleef het lijk aan
den boom hangen; pas den andoren
ochtend werd in tegenwoordigheid
van oen aanzienlijke menigte
het touw doorgesneden. Een walge
lijk tooneel volgde; het gepeupel
wierp zich op het lijk en begon het te
trappen.
Mevr. Frank Is door het gebeurde
ziek geworden.
In de Vereen. Staten begint zich 'n
diepe verontwaardiging tegen de da
ders te openbaren. Zij zijn echter nog
op vrije voeten.
EEN TYPHOX IN CHINA.
De „Berliner Zóitung" verneemt,
dat bij een geweldige typhon aan de
Cliineesche kust, die groote overstroo-
rinngen en branden ten gevolge had,
te Kanton, en omgeving lOO.Ouu men-
schen omgekomen zijn. Op de Wu-
sung zijn 50 groote jonken vergaan.
De nood van de bevolking is zeor
groot.
Jtoomraartberlchten
STOOMV. MAATSCHAPPIJ
OCEAAN.
Ilot stoomschip Patroclus, van
Batavia naar Amsterdam, passeerde
16 Aug. Gibraltar.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
Ilet et. Pluto vertrok 18 Aug. van
Amsterdam naar Swansea.
ROTTERDAMSGHE LLOYD.
Het st. Djebros (uitreis) passeerde
17 Aug. Point de Galle.
Het st. Sindoro (uitreis) passeerde
17 Augustus Pcrim.
Het st. Wilis (thuisreis) vertrok 17
Augustus van Port-Said.
POSTERIJEN.
Lijst van onbestelbare brieven over
de le helft der maand Augustus 1915.
Brieven. Binnenland-
J. Bac, Zandvoort. A. Bakker,
Schoten, P. Bakker, Haarlem. E. A.
Booms, Amsterdam. Breydel, Scheve-
ningen. C. J. Cramer. Amsterdam. D.
Bteveld, Zandvort. Favorite, Hilver
sum. Hill© Zoon., Zaandam. H. Koch,
Amsterdam. Kruger, don Haag. A. v.
I.euwon, Haarlem. J. B. Mens Ink,
Amsterdam. J. C. Of. v. Meurs, den
Ilaag. P. A. v. d. Mooy, Amsterdam,
v. Noord1, den -Haag. Oosterparkstr.
Amsterdam. C. Papbedoed, Halsteren.
E, v .d. Pol, Hilversum. Prins Hen
drikkade, Amsterdam. Ruys, Am
sterdam. D. Sclixeuders, Haarlem, de
Silva, Den Haag.
C. Spoor, Amsterdam. F. Stem
man, Den Ilaag. J. van Stijn,
Zaandijk. H. Tjarda, Schevenin-
gen. J. J. Thoolen. Haarlem. S.
A. Fransen, Nieuw Amsterdam.
Twijnderslaan, Haarlem. E, van
Voorthuizen., Amsterdam. J. de
Vries, Zeist. F. de Waal, Zeist.
D. van der Wiel, Amsterdam.
Briefkaarten
Ang, Amsterdam. Balster, 'Am
sterdam. Bilmer, Amsterdam. -
Deden, Amsterdam. Van Deuntn-
gen. Heemstede. M. van Dijk,
Haarlem. C. Dijkstra, Amster
dam. P. Gries, Haarlem. A.
Heeremans, Den Haag. W. Hude-
pool, Amsterdam. Huikman, Don.
Haag.
Italië, Btericnm, Jansens, A'dain.
de Janssen, Noordwijk, Kaay, Zeist, v.
d. Liraden. A'dam, Koster, Zuiderade.
Luuterbosch, A'dam, Middag, Haar
lem, Ouden, A'dam, C. Prinsen, Haar
lem, Prooger, A'dam, Richters, den
Haag, Roelofs, Veldleger, Jtozjn,
Haarlem, Schuuring, id., SeÜiorsI,
v. S011. Roojiwljk, Verver, Edlo. de
Vries, Deventer, A'dam, Wever
Zwolle, v. YYclsanaar. Dordt. v. Wijn
gaard, Arnhem, Zimmer. A'dam.
BUITENLAND.
B r i 0 v e n
Firth, Londen. Linsen, Bruxelles.
v. d. Meer, Lissabon. Muyldermans,
Schaarbek©. Roelg, Berchenx. Som-
me r, London. Tschen, B.-Aires. v. Wa-
voren, Murren.
Briefkaarten:
A. Herman, Moons, London, Zosa--
Ier, Potsdam.
Aragardamsche Beurs.
Oponijfgskoersen van 19 Augustus
1915.
ÏIOLLANDSCHE HANDELS
BANK.
5 pCt. Nederland 102.
5 pCt. Ned.-ïndië 102.
Dcli Mij. 467.
Senembah 468.
Amsterdam Rubber 152%.
(tec. IIoil. Petr. 152%.
Kon. Ncd. Petroleum 515—18.
Denver 61/2.
Erie 27.
Kansas 263/3.
Missouri 81/4.
South Raill 16 1/2.
Union Pacific 130 3/4.
Studebakor 1151/2.
Amagamated 74.
Am. Car. en Foundry 691/2.
Arn. Hide en Leather 36.
Cm. Cigar 46.
Cm. Steel 75.
Cm. Marine 1 3/4.
Pref. idem 71/8.
Marinebonds orig. 68.
Marinebonds certif. 63.'
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
19 Aug. S. J. v. d, Laar en M. II.
Boesmans. M. G. A. v. Eeden cn D.
A. Burgering. P. Landwieren W. v.
Oostende.
GETROUWD:
19 Aug. G. Croese en A. Krediet
I.. Eckhard on A. Heeris.
OVERLEDEN:
19 Aug. J. Martens, 40 j., Lange An-
naslraat. A. de Haas, 66 j., Kamper
laan. 18 F. Halderinan, 42 j., Rusten-
burgcrlaan.
De onderstaande telegrammen
zUn ontleend aan Hst Algemeen
Handelsblad.
ORKAAN IN TEXAS.
NEWVY0RK. 19 Aug. (Reuter). Men
schal dal 100 personen omkwamen ge
durende dién orkaan in Dal los (Texas).
I>o kaloennanpkuit is aanzienlijk 1 re
sell a (Digd. Te Galves'-on waren li dooi
den cn werden 500 kuizen vorniclidi
OP HET WESTELIJK OORLOGS-
TOONEEL.
FRANSCH LEGERBERICHT.
PARIJS, IS Aug. (Reuter). Het
awwlcomniuniq u luidt: Krachtige
artillerie beschieting en mijnenstrijd
op erschiilende punten van ho- front
Alle pogingen van de Duitscliers in
Argonnen om mei handgranaten ter
rein te winnen bij Marie Thérèse wer
den verijdeld.
FRANSCHE TEGENSPRAAK.
PARIJS, 19 Aug. (Ilavas). Niette
genstaande de verzekeringen der
tDuitsch© communiqué s van 8 tot 16
dezer 'deden de Duitsohers geduren
de dat tijdsbestek op hel westerfront
slechts één aanvat
Die actie had plaats in dein A.rgoiv
'n© den 12era. De Duitschers slaagden
toen tot in de Fransche loopgraven
door te dringen, maar directe tegen
aanvallen verdreven hen weer. Zij
konden slechts stand honden In een
zeer onbeduidend stuk der voorste
loopgraven en dit niet veel beteeke-
nend resultaat was te danken, als
steeds, non liet gebruik van verstik
kende gassen.
Over het geheele overige deel van
hot front der Duitschers wonnen zij,
niettegenstaande hun verzekeringen
geen terrein.
Fransdie troepen behielden hun
winsten zoowél in den artillerieslrijd
als in de gevechten met hom
men cn granaten, die elkaar dagelijks
opvolgen,
I11 het noorden herwonnen do En
gel sche troepen den 9en oen deel van
do belangrijke positie bij Hooge. Ga
ven de Duitschers daarbij heit herwijs
van een zwakke actie tegenover de
troepen van hun tegenstanders, zij
hielden daarentegen hardnekkig vol
met het beschieten, zonder ©enige mi
litaire noodzaak en tegen elk goed
recht in, van open steden gelegen ach.
ter het front. Zoo werden Montdidier,
Raon l'Etaippo en St Dié, waar zich
alleen hospitaai-inrichtingen böV'n-
den, in strijd met volkenrecht, op dtio
wijze aangevallen.
OP HET OOSTELIJK OORLOGS-
TOONEEL.
RUSSISCH LEGERBERICHT.
PETERSBURG, 19 Aug. (P. T. A.)
In de streek van Riga ©n in de rich-
ting van Jacobstadt geen belangrijk©
wijzigingen. In d© richting van Duus-
burg sloegen de Russen in den nacht
van 17 dezer en den volgenden dag
Duitsche pogingen om tot het offen
sief over te gaan af. Bij Kovno 6laag-
den de Duitschers na verwoede ge
vechten, sedert elf dagen geleverd,
die hen zware verliezen kostten, er
in zich vast te zetten in de verster
kingen gelegen aan den linkeroever
van de Njemen en ten westen van do
rivier de Essl. De Duitschers doen po
gingen om over te gaan op den rech
teroever van dit diep ingesneden ri
viertje waar een deel der werken nog
in Russische handen blijven. Aan den
rechteroever van de Njemen bezetten
de Russen nog alle versterkingen.
Aan het front van den Boven-Naref
en tusschen deze river en de Boeg
duurden 16 ©11 17 dezer de gevechten
met wisselend succes voort. De Duit
schers deden vooral heftig© aanvallen
van het westen uit op Bjelostok en
Bjelsk. In de streek van den spoorweg
Sjedlez—Tsjerenka gingen do Russen
na het Duitsche offensief te hebben
utgeweerd, tot een welgeslaagden te-
.genaanval over de Russen vermees
terden eenige mitrailleurs. Ln de
strook van Nowo-Georgiewisk zetten
de Duitschers hun hardnekkige aan
vallen voort op het front ten noord
oosten der versterkingen, die den
spoorweg van Mlauz béhoonschen.
Aan de Boven-Boeg, do Zlota Lipa en
Dagoster geen wijzigingen.
DE STRIJD IN RUSLAND.
BERLIJN, 13*Xug. (Korr. Norden).
De bijzondere correspondent van den
„Lokal Anziigcr", die bij gelegenheid
van zijii la a <5 te reis naar liet.front
door bevoegde zijd© werd ingelicht,
d elt mode dat, volgens Russische of
ficieren, hei te velde s aan do Russi
sch© leger door de geleden .-.war© ver-j
Jioten lot twee mitlioen is gedaald.
Bij de grooi© doorbraak m hai noor
den was liot Russische leger over drie
groote fronten verdeeld. Het meest
belangrijke, hei zuidwest front, werd
gecommandeerd door generaal Iwa-
nof, di© tusschen Warschau en de
Boeg steadchef van den generalen
staf was Dragomirof. Ten oosten van
de Boeg was generaal Mischlsjenko
bevelhebber, liet noordwestelijke front
stond onder bevel van generaal Roes-
sky. Dit front strekte zich uit van
Warschau tot aan die Njemen.
In. den laatst en tijd werd generaal
Roessky tot bevelhebber van den
uitersten rechtervleugel aangesteld.
Aan dit front, dat bij Petersburg is
gelegen en tevens tot strategische
hoofdreserve dient, voerde tot nu
to© generaal Van der Fliiet het com
mando.
Het leger in den Kaukasus vormde
een zelfstandig commandement.
BERLIJN, 18 Augustus. (Korr.
Norden). Uit- het oorlogspersbureau
wordt aan d© „BerL Z. a. M." ge
meld, dat de afstand, die d© verbon
den Duilsch-Oostenrijksch© troepen
van Brest-LitowSk scheidt, steeds
kleiner wordt. Gisteren, 17 Augustus,
liebben de tegen de vesling opruk
kende strijdkrachten weder overal
veel terrein gewonnen en het Russi
sche front belangrijk teruggedron
gen. Van Slawatytsje uit is de leger
groep weder 18 kilometer vooruit ge
komen bij Koden, de laatste groo-
lero plaats aan den spoorweg, is de
legergroep nu nog slechts 20 kilome
ter van Rrest-Litovvsk verwijderd.
Ook de in aansluiting aan deze leger
groep ln noordelijke richting «paree-
rende strijdkrachten breken overal
den door de .Russen geboden tegen
stand.
In Rusland stuit de voorbereiding
voor een mogelijken wlnten-eldlocht
op moeilijkheden. De kleerenindus-
trie is vooral wegens gebrek aan
verfstoffen niet in staat do benoodig-
de winterkleeding te leveren.
BERLIJN, 18 Augustus. (Korr. E.).
De „Lokal Anzeiger" beschrijft de
positie in Russisch Polen, alt» volgt
Het leger-Von Mackensen stond eer
gisteren reeds op 20 kilometer voor
de vestingkern Brest-Luwosk. Von
Mackensen's rechtervleugel wordt
reeds bij Coden aan de Boeg gesig
naleerd, terwijl het in v. Macken
sen's verband ingedeeld© Oostenrijk-
sche korps-Arz het Russische offen
sief bij Piszca afsloeg, liet leger-Von
Mackensen omsluit derhalve thans
het Zuidwest-front van de vesting.
Het leger van aartshertog Ferdinand
voltooit deze afsluiting in liet Wes
ten en Noordwesten, doordat het
reeds Janof bezette. Generaal Kövés
was reeds Maandag de Boeg gepas
seerd nabij Miemirof, dus nog verder
Noordwestelijk. De Oostenrijksche
cavalerie en Duitsche troepen uit het
Westen komend, bereikten het ge
bied rond Siema/tezo noordelijk van
de Boeg.
De Fransche legerpers schat de
door den val van do forten om Nowo-
Georgiewsk langs de beneden-Wkra
ontstane bres op een breedte van
25(0 meter. Te Parijs aungekomen
berichten over toekomstige plannen
von het Russische opperbevel, doen
do Fransche deskundigen vpnnoeden
dut d© grootvorst met de uiterste in
spanning zal trachten om de linie
Grodno-Olita-Wilkomir vast t© huo-
den.
TURKIJE.
IN KAUKASIé.
PETERSBURG. 19 Aug. (R. T. A.)
Rapport van dan generalen staf van
het Russische Kaukasische leger:
Den 16den aan de kust het gewone
infanteriovuur. In de richting van
01 ty schermutselingen tusschen ver
kenners. In het Passadal werd het
Turksch© offensief tegen Chorkhodja
tol staan gebracht dank zij de wel
geslaagd© actie van de Russische ar
tillerie. Ten -zuiden van Ka raderben t
namen do Russen na oen gevocht een
sterke Turksciho stelling op de Mirza
Ago.
In de richting van den Euphraat
nam een Russische kolonne na een
gevecht de stelling van Prouss en
sloeg de Turken terug naar het wes
ten.
Op éen dag maakten de Russen een
bataljonscommandant krijgsgevan
gen, benevens vier subaltern© officie
ren en ruim 400 man. De Russen
maakten treinwagons) geweren, hand
granaten en een grooten troep vee
buit. Elkters geen wijziging.
OP ZEE.
POSTZENDINGEN VERNIETIGD.
CIIRISTIANIA, 19 Aug. (W. B.) De
Nooische pcsidirectie doelt mode:
De Duitsche duikboot, welke giste
ren hot Stoomschip Haakon VII" op
weg naar Engeland aanhield, beval
alle drukwerken on pakketten voor
Engeland, Frankrijk en Itulië cn de
aan Diilschland vijandige kolonies
over boord te werpen. Do brieven
post en de aangeteckende brieven
werden aan boord van de duikboot ge
nomen. Behalve de Noorsche post liad
het stoomschip zoven zakken brieven
van Denemarken naar Londen aan
boord.
ITALïè EN DE OORLOG.
BERLIJN, 18 Aug. (Korr. E.) De
„TribuunIwvak ©en hoofdartikel,
waarin bijzondere nadruk er op ge
legd wordt, dol de ItaJiuansche oor
log in de eerste plaats tegen Oosten
rijk gericht is eu dus alle krachten
op dezen strijd geconcentreerd moe
ten worden en niet doelloos versnip
perd. „Op dit enkel© punt vochten
wfij toch voor allen en meer rrordh
dioor d© bondgeraooten niet verlangd
VERJAARDAG KEIZER FRANS
JOZEF,
WEENEN, 19 Aug. (W. B.) liet
feest word in d© standplaatsen van
de legere ©mm audio's feestelijk ge
vierd. Keizer W ilhelm nam mot zijn
militair gevolg deel aan het feest
maal.
Verspraid nieuws
BELGISCHE LEGER-
ÜENOEM1NGEN.
De „Vossische Zeilung' ontleent
aan het Petit Journal" belangrijke
benoemingen in het Belgische leger.
Tot chef van den generalen staf
werd l>enoemd generaal Wielerban.
Aan generaal Do Witte, die door
koning Albert ©enigen tijd geleden
met een gewichtige zending voor
grootvorst Nicolaas naar Rusland
was geweest cn thans van daar is
teruggekeerd, werd het bevel over
het cavaleriokorps, dut uit twee divi
sies bost aait, opgedragen. De kolonel
d'Orjo de Marchcvette werd tot gene
raal benoemd.
UIT DUITSOHLAND.
Volgens de „Vorwürts" heeft de so
ciaal-democratische Rijksdagfractie
besloten de gevraagde oorlogcct-cdte
ten toe le staan.
DE STRIJD OM HET BRUGGE-
HOOFD VAN SOK AL.
D© oorlogscorrespondent van de
„National Zeitung" schrijft over het
forceeren van de Boeg bij Sokal door
de Duitschers
„De overtocht on het handhaven
van den rechteroever heeft onder
zulk© moeilijke omstandigheden
plaats gehad, dat de daad bijna on
mogelijk schoen. Toch is het gelukt
en de steeds hernieuwd© pogingen
van de Russen, om over de Boeg in
de rechterflank van onze voorwaarts
rukkend© legers in Wolliynie en in
Polen te vallen, zijn daardoor op
krachtig© wijz© verhinderd.
Nog donderen de kanonnen bij So
kal en vliegen de granaten over.het
half vernielde stadje, maar het ge
wichtige bruggehoofd is en blijft vast
in ons bezit.
Bijna drie weken lang is dagelijks
er om geworsteld. Het groote publiek
heeft weinig ervan gemerkt. Wij gin
gen over de vernielde spoorweglijn
die de Russen tijdens den oorlog tus
schen Sokal en Wladimir-Wolynskl
hadden aangelegd. Het spoor ziet er
nu zeer merkwaardig uit, omdat er
twee paar rails liggen die zoo in el
kaar zijn gelegd, dat zij zoowel voor
de Oostenrijksche als voor de breed-
sporige Russische wagens kunnen ge
bruikt worden.
Nu de oever van de rivier. Toon
wij die betraden begonnen de ka
nonnen woer te donderen op de plek
waar de oostelijke rand van Sokal
zich stomp tegen de lucht afteekent.
Daar was nu weer dc strijd begonnen.
Onze troepen moesten zich nu nog
slechts tegen de bestorming van de
Russen verdedigen. Maar ©enige da
gen geleden, toen Yij de stad namen,
waren zij de aanvallers. Om dit stad
je heeft epn vreeselijko strijd gewoed.
Temidden van het water van de Boog
zagen wij lange, drievoudige linién
van prikkeldraad. Hier hadden de
Russen midden in hot water sterk©
versperringen aangelegd. Toen onze
macht na eenige zegevierende ge
vechten den linkeroever van de Boeg
bereikt had, begon liet plotseling he
vig te regenen. De rivier zwol ge
weldig, maar toch werd de overtocht
gewaagd. Tot aan den hals gingen
de troepen door het water. Zij sneden
de draadversperringen door en zoo
bereikten zij de overzijde. Hier von
den zij vreeselijken tegenstand.
Op den steil omhooggaanden oost©
lijken oever hadden do Russen aan
den voet van de slijk bank onmiddel
lijk aan den oever, dan nog eens ter
halver hoogte en ten slotte boven in
de stad, drie sterke vordedigingsli-
tlï-- - boven elkaar aangelegd. Onze
soldaten konden dezen gewapend en
muur niet onmiddellijk stormender-
h-.nd nemen, maar moesten zich eerst
ingraven en versterking afwachten.
Om den* op den rechteroever vastge
klemd© kameraden hulp, schietvoor
raad en eten te brongen, loegen de
pontonniers en sapeurs snel eenige
noodbruggen over de rivier. De aan
val had zóó snel plaats gehad, dat or
no? geen militair bruggenmateriaal
bil de hand was. De eerste brug be
stond dais uit huisdeuren, dakspan
ten kleerenkasten. Om de ammunitie-
wagens daarover te kunnen brengen
moest men de paarden uitspannen en
de wagens dragen. Dit alles gebeurde
onder het hevigste vuur en slechts
weinig passen van den vijand af. On
ze heldhaftige troepen haiddem her
haaldelijk voorbijgaonden tegenslag,
want de vijand kon zijn groote ver
liezen steeds weer aanvullen uit zijn
onuitputtelijke reserves. Een zeer in
het nauw gedreven regiment van den
landstorm sloeg zich mot groote dap
perheid er door heen. Dit regiment en
nc ©en brigade landweer, hebben de
verdienste de stad veroverd te hebben.
Nog steeds donderen de kanonnon.
De Duitschers beschieten de vijande
lijke stellingen, do Russen antwoor
den slechts zwak, doch vaak slaat oen
van hun projectielen in de vuile, nau
we straten van Sokal, waar het, on
danks alles, van monschon wemelt.
Men vertelt mij bijzonderheden uit
den strijd van een dapperen trompet
ter. die bij den aanvul midden in do
Russische loopgraven sprong en daar
ander den vijand het stormsignaal
blies van het oogenblik af dat de Rus
sen reeds door de Duitsche linies ge
drongen waren on do Duitsche veld
keuken inpakten. Wel kon d© keuken
ni-t meer gered worden, maar do
strijd werd gewonnen.
