BI OORLOG.
DANKBETUIGING.
Weerbericht
MfiDBDEELINGEN VAN HET
KONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorm. 10.50 uur).
De Bildt, 21 Augustus 1915.
Hoogste barometerstand 766.1 m.M.
to Munchen laagste 757.0 tn.M. te
Bodo.
Verwachting tot dan avond van
22 Augustus
Wind zwakke tot matigen Noord-
Westelijken tot Westelijken wind.
Gesteldheid van de luchtlijde
lijk opklarend later wellicht weer
negen.
Temperatuurgeringe verande
ring.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
uur 763 m.M.
Vooruitgang.
Vorige stand te 2 uur 762 m.M.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHM .DT Optician
QED. O. GRACHT 47 - HAARLEM.
Thermometerstand
21 Augustus.
Hoogste gisteren .F. t>8
Laagste heden nacht. F. 65
Hedenmiddag 12 uur F. '69
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
30 Cts. per rege'.
Corsettcn naer m«8t,
A. PASSENS, Gev.1325, Tel.83 93.
(Ateliers voor reparatiën). Hegulieis-
jgracht 81, voorh. O.Mftnhuinp, A'dam
Vervolg Stadsnieuws.
RAAD VAN BEROEP TE HAARLEM.
Ongevallenwet.
Ter terechtzitting van 20 Augustus
1915 werden o.a. behandeld de zaken
1 A. L. to Schoten, die op 24 April
1015, werkzaam aan de gasfabriek te
Haarlem, bij hel optillen van een
zware buis. ploiseling een hevige i
schok kreeg in den rechterschouder,
zoOdcU lui den arl>eid meest stuken
tn zich onder geneeskundige boluuv
doling moest stellen. De door hem
aangevraagd© schadeloosstelling werd
door Let bestuur der Rijksvcrzakö-
j mgsbank geweigerd, omdat de aan
gegeven pijn nic. hel gevolg zou zijn
van oen ongeval in den zin der wet.
Klager meent van wel en verzoekt
hom de gevraagde schadeloosstellin
gen alsnog te willen toekennen.
2. LI. v. B. te Zaandük, die op 3
Mei 1915. werkzaam in dienst van de
f'rina Marlens en Bruggeman te Haan
l-.-iii. door een ongeval zou zijn getrof
fen doordat hij zijn hoofd zoodanig
«••gen eer. trap s'ooöe. dat hij zich
ouder geneeskundige behandeling
inotsi sie-Ien en eemgen tijd buiten
.s'.aat was OIO te arbeiuen. Hel bcSfuiir,
dor Rijksverzekeringsbank weigerde!
do geviuagde schadeloosstelling, om-
da: niet zou zijn gebleken, dit. bedoeld
ingeval aan Klager zou zijn overko
men in verband met de uitoefening
\;m een veiv.vk.plichUgbedrijf. Klager
l eeft luerivgen bezwaar cai voi-zoekt
<1 «aiom alsnog toekenning van de ge
Muagde schadeloosstel hagen.
Na verhoor van getuigen en des
kundigen, bepaalde do Rund van Bo-
ïoop de uitspraak in dezo zaken op 3
September a.s.
Uitspraak werd gedaan in de zaken
Van.
1. L. H. te Haarlemmermeer, wicm
lnol ingang van 3 Mei 1915 eeno voor-
JüOpigo n-.n-o werd toegekend van
l 0.42 por werkdag.
2. B. B. te Haarlem, wion met iix-
rrans van 16 Mei 1915 cone rente word
toegekend van f 1.56 jier wai'kdmg.
Ouderdomswet.
Behandeld werden veertig verzoe
ken on: ouderdomsrente, w.o. die van
<le wed. J G. te Heemskerk; li. J ter
ie Schoten; 11. H., wed. C. J. v. D.
en A. B.i alien te Haarlem.
De uitspraak in deoe zaken werd
Oven©»na bepaald op 3 Sept. a s.
INFORMATIE- EN INCASSO
BUREAU.
Op do 7 September a.s. te houden
algemeen© vergadering van den Mid
derislundsbond zal, zoouls we voot
eoiïiRe dagen mededeelden, een voor
stul worden gedaan, om op te richten
oen over geheel Nederland werkend
Informatie- en Incassobureau. Daar
toe is met den Bond van Informatie-
en incassobureaux te Haarlem over
eenstemming verkregen.
'lot zoover luidde het bericht. Na
dere inlichtingen werden ons heden
verstrekt door den voorzitter van
den Bond van Informatie- ©n In
cassobureaux, den heer F. II. Smit.
Doze deelde het volgende mede
Tot voor korten tijd bestond er
tusschen den Middenstandsbond en
den Bond voor Informatie- en In
cassobureaux weinig samenwerking,
totdat de laatste zich bij den Mid
denslandsbond aansloot. Tusschen
de besturen van beide organisaties
hebben na deze aansluiting bespre
kingen plaats gdhatl, die er toe leid
den. dat op de a.s. aJgemeen© verga
dering van den Middenstandsbond
de zaak van het Informatie- en In
cassowezen den leden onder liet oog
zal worden gebracht.
"Wellicht adviseert het hoofdbe
stuur aan de afdeelingen, liid to wor
den van den te Haarlem govos.ti.gden
bond, zoodat deze elders afdeelingen
zou krijgen. Tevens zal worden
voorgesteld, eemge hoofdbestuurs
leden als gedelegeerden af te vaardi
gen naar het bestuur van den Bond
voor Informatie- en lncussobuneaux.
De bond blijft evenwel een lichaam
in den Middenstandsbond. Alleen de
nauwere aaneensluiting van den
Middenstandsbond en den Bond voor
Informatie- en Incassobureaux is
oorzaak van de voorgestelde uitbrei
ding van den laat sten.
MUSEUM VAN KUNSTNIJVERHEID
HAARLEM.
De tentoonstelling der werken van
Toorop die in het Museum van Kunst
nijverheid te Haarlem geopend is,
wordt op verzoek van verschillende'
begunstigers van genoemd Museum
tot 30 Augustus verlengd. De werken
van den bekenden kunstenaar hebben
onder het kunstlievend publiek groo-
te belangstelling- gewekt, zoodat deze
verlenging Voor velen zeer aange
naam zal zijn.
Zondag is het Museum geopend, van
104 uur.
GEMEENTELIJKE ARBEIDS
BEURS.
Nieuwe Gracht 3. Telefoon 1170.
Ingeschreven: 82 timmerlie
den. 3 machinale houtbewerkers.
wagenmakers, 4 meubelmakers,
modelmakers, 64 metselaars, 47 cp
porlieden, 30 stucadoors, 1 witter, 8
machinebankwerkers, monteurs, 9
grof bankwerk ers, 2 metaaldraaiers,
1 vuurwerker, 1 ketelmakcr, 1 bur
gersmid, 3 machinisten, 5 stokers, 2
electricieus, instrumentmakers, 1
koperbankwerker, 1 koperslager, 3
loodgieters, 2 schoenmakers, 1 za
delmaker, 11 kleermakers, 27 schil
ders, 6 behangers, stoffeerder, 3
bloemisten. tuinlieden, 30 grond
werkers, 1 bakker, banketbakkers,
slagers. 2 kruideniersbedienden.
kellners, 1G magazijn knechts, 17
loopknechts, 2 huisknechts, siga
renmakers, 11 kantoorbedienden, 4
boekdrukkers, 9 letterzetters, 1 litho
graaf, 1 binder, 70 losse werklieden,
4 dienstboden, 35 werksters, 8 naai
ster®, 1 kookster, 9 huishoudsters, 7
vrouwelijke knntoorbed lenden,
adspirant bouwk, opz., 1 steenhou
wer, 7 voegers, 7 koetsiers en voer
lieden. boerenknedhts, 8 chemi-
grafen, 2 kinderjuffrouwen, 1 win
keljuffrouw.
dit de Omstreken
EloomendsaL
Gevonden en terug te bekomen bij
Van Bommel, Raamgracht te Haar
lem. een damesparapluie. P. Rersee,
Kinlieimweg 95, te Bloemendaal, een
lio ntden halsband. Bloemomlaalsche
weg 70, te Bloemendaal, een étui met
inhoud. J. Lindeman, Bloemendaal-
söhe weg 170, te Bloemendaal, een
zeiltje. J Vermeer, Bloemendaalsdhe
weg 233, te Overveen, een koperen
moer van een auto-os. S J. Heores,
Roosveldstraat 13, te Haarlem, een
schildersezel. Aan het Bureau van po
litie te Overveeneen R.-K. kerk
boekje, een gouden broche, een zak
mesje, een huissleutel en een lorgnet
(vermoedelijk goud). Bloemendaalsche
weg 216, een snoekkleurige herders
hond.
Hlllegom.
W erkloozenfond®,
Aan den heer A. M. van dor Jagl is
eervol ontslag verleend al® secreta
ris van het tijdelijk workloozenfonds
in deze gemeente en als zoodanig be
noemd de heer J. 11. Boonstna, amb
tenaar ter gemeentesecretarie.
Zandvoort.
Zand voorts Feestcommissie.
Vrijdagavond kwam „Zandvoort"®
Feestcommissie' onder voorzitter
schap van den heer II Meijer in „Het
Wapen van Haarlem" in algemeene
vergadering bijeen. Besloten werd bij
badgasten en ingezetenen gelden in
te zamelen met het doel om aan de
leerlingen der hoogste klassen van de
lagere scholen een uitstapje aan te
bicden, onder geleide van onderwij
zend personeel.
Tot schrijver aan hel politiebureau
alhier is in de plants van C. de Goede,
die als zoodanig ontslag had aange
vraagd, aangesteld J. de Goede.
Binnenland
AUTO-ONGELUK.
iMen meldt uit 's-Hertogenbosch aan
't Alg Handelsblad:
Vrijdagmiddag Is een militaire
auto op weg naar Nijmegen, door een
totr.utoe onbekend defect, even voor
bij Hees tegen oen boom gereden en
totaal verbrijzeld. Den chauffeur, J.
Wassenherg, uit Haarlem, werden
de borstkas en de kin ingedrukt en
drie ribben gebroken. Hij is naar het
ziekenhuis te 's-Hertogenbosch ver
werd Zijn toestand is zeor zorgwek
kend. Van de vijf officieren die in de
auto zaten heeft de kapitein Dudok
van Heel beide been en gebroken. Hij
werd onmiddellijk naar Breda ver
voerd, de anderen werden naar liet
.ziekenhuis te '®-Hertogenbosoh ge
transporteerd, nadat hun door drie
geneosheeren en een verpleegster ter
plaatse de eerste hulp werd verleend
DE STEENKOLENWESTIE.
Men meldt ons uit Amsterdam:
De heer B. Nierstrasz, directeur der
IToll. Stoomboot Mij. en lid van de
T weede Kamer, heeft een open brief
gezonden aan don minister van Land
bouw.
Hij zegt o.a.: „ik méén dat allen'
zich hebbon to onierwerp-n aan Uw
hooge inzicht dat de kolendistributie
en do prijsbepaling en zelfs de aan
koop en aauvuer behooren te worden
geregeld door een regeeringsorgaan
met uitgebreide bevoegdheid, maar ik
'meen er met den meesten klem op «o
mooier- aandringen het kolenbureau
zoodanig samen te stedlen dat én ver-
bruikers, èrt handelaars en impor
teurs, ón vervoerders zich daaraan
met vol vertrouwen kunnen onderwon-
pen, een vertrouwen dat blij de huidi
ge samenstelling, altiians bij eenige
groepen der bevolking, geheel en al
ontbreek/-.
DE AMSTERDAMSCHE GEMEENTE-
BEGROOTING.
De door B. en W. van Amsterdam
opgemaakte begrooting van inkom
sten en uitgaven der gemeente voor
het jaar 1916 bedraagt in ontvangst
en uitgaaf de som van f 45 492.000 te
gen 45 493.825 over 1915.
De opmerking wordt gemaakt, dat
oe begrooting 1916 opgemaakt is in
de gedachte, dat de oorlog in het be
gin van dit jaar geëindigd zal zijn.
Had men dat niet gedaan, dan was
mer voor allerlei abnormale cijfers
okmen te staan, waarbij elke maat
staf ontbrak. Duurt de oorlog echter
cog voort, dan is het zeker, dat de
dienst, niettegenstaande de bespro
ken krachtige hulp een tekort zal la
ten.
B. en W. zeggen voorts, dat het
aan het Rijk zal liggen, of de ingeze
tenen naast de vele andere ook nog
extra offers aan de gemeente zullen
moeten brengen. Zoor wordt de finan-
cieele toestand der groole steden ge
drukt door dezen tijd. Het stilliggen
van de diamantindustrie ie voor Am
sterdam een extra nadoel.
UITVOERVERBOD VAN ZUUR
KOOL.
Het NetlerL Correspondents ebureau
meldt nader, dat de intrekking van de
tijdelijke opheffing van het uitvoerver
bod van zuurkool niet beoogt, in de
komende periode allen uitvoer van
zuurkool van den nieuwen inmaak te
beletten, maar alleen ten .doel heeft,
een regeling voor te bereiden, waar
bij zoowel mot de behoefte van het
binnenland als met de belangen van
den uitvoer naar het buitenland re
kening zal worden gehouden. -De
inmaak behoeft dus niet te worden
stop gezet.
KOSTWINNERSCHAP.
Aangezien het wen/sche'. ijk wordt
geacht commission in te stellen, die
de ministers van Oorlog en van Ma
rino van voorlichting kunnen dienen
nopens bezwaarschriften ov.pt door de
burgemeesters genomen beslissingen
op aanvragen om vergoeding wegens
kostwinnerschap van dienstplichtigen
bij de militie, da landweer, of den
landstorm, is bij kon. besluit goacVrc-
veroden voor elke provincie een derge
lijke commissie gevestigd in de
hoofdplaats in te stellen.
Berichten ons gezonden door het
Haagsch Correspondentiebureau.
DISTRIBUTIE VAN GROENTEN.
De Minister van Landbouw enz.
sf.elt zich voor, indien mocht blijken,
dat in eeu aantal gemeenten behoefte
mocht bestaan aan beschikbaarstel
ling van groenten in natuia mei die
gemeenten in nader overleg te treden
over de regeling der distributie.
Van de plaatselijke omstandigheden
zal het. afhangen, of het mogelijk znl
zijn do distributie der door deu tuin
bouw raad beschikbaar te ste'.Ien
groenten geheel aan particulieren
handel over to laten dan wel of de go
meei.ii:maoif, zcoaüs bij den viscli-
verkoop naast den particulieren han
del zal moeren op'.reden.
De Minister wenscht de bescluk-
bnanstelling zooveel mogelijk te doen
geschieden door tusschenkomst van
don gewonen handel. Men heeft het
oog in het ibijaonider op de vcnschil-
londe groentunsoorton, aardappelen
en peulvruchten.
De Minister heeft zich tot de bur
gemeesters met een circulaire gericht.
Stoonivaartberichfen
ROTTKHDAMSCHE LLOYD.
Het st. Ophir (uitreis) passeerde 16
Aug. Ouessant
Het st, Palemhang vertrok 17 Aug.
van Batavia naar Rotterdam.
Sport en Wedstrijden
CRICKET.
NEDERLANDSCHE CRICKET
BOND.
Het programma voor Zondag a.e.
luidt
Om den „Telegraaf"-beker
(Eindstrijd):
's-GravenhageRood en Wit—
V. R. A.
Kampioenscompetitie 2e kl,
Haarlem Haarlem—Ajax.
WATERPOLO.
Het programma voor -Zondag luidt:
le Klasse.
Rotterdam MaasD. J. K.
Se klasse A.
Gouda: U. Z. C.— Neptunus A.
3o klasse
Zaandam NepLunus Z.H. V. G.
'B. 11.
Maandag a.s.
Haarlem R v'^B. II-H IIL
ZUIDELIJK OORLOGSVELD.
ROME. (Officieel). De Italianen
zijn vooruitgerukt van Valeuyana
naar Mc90. Een hevig artillerievuur
op den Monte Panavotta trachtte te
vergeefs de Italianen uit hun nieuwe
stellingen te verjagen. In Boven-
Cordevale heeft do Oostenrijksche
artillerie het dorp Pieve Dl Li vin al
longe in brand geschoten, zonder dat
de ltaliaanscho troepen schade lo
den. In den Tolmyn-sector worden
de operaties met succes voortgazet.
UIT DU1TSCHLAND.
Wolff seint uit Berlijn
De gebeurtenissen der laatste da
gen op het oostelijk front en de ver
heffende iudrukkeu van de vergade
ringen van den Rijksdag hebben
Vrijdagavond een uit vele duizenden
bestaande menigte aanleiding gege
ven tot oen vaderlandslievende be
toog ing voor het paleis van den
rijkskanselier.
De rijkskanselier heeft de menigte
toegesprok on en ongeveer gezegd
De Russische vestingen zijn als aar
den potten stuk gegooid en machtig
heeft do Rijksdag 'heden uiting ge
geven aan den on wrikbaren wil van
liet Dui'-sche volk om te overwinnen.
Tien milliarden zijn in één zittin"
toegestaan. (Levendige toejuiching).
Nog is de strijd niet ten einde, maar
als God het wil, moet de dag komen,
dat het spreekwoord wat niet bui
gen wil, moet breken, wordt be
waarheid. (Stormachtige toejuichin
gen).
De oiiisrstiasli telegrammen
zijn ontleend aan bet Algemeen
Hindelsbled.
FRANSCH LÜGEIÏUERICHT.
PARUS SO Aug. IReurterJ. Het
avondcoii muniqué luidt:
Artideriebescliietins op sa hij toe
punten van het front.
In Artois slaagden de Duitschers er
in na een hevige artilleriebeschieting
en du-Ie tegenaanvallen Dondeixlag-
jiaelD. weer vasten voot te krijgen in
de loopgraven, welke de Franschen
Woensdag veroverden aan den straat
weg van Ablain naar Angres. De Duit»
schors leden daarbij aanmerkelijke
verliezen.
Het mijnen,gevecht in Argonne duurt
voort
RUSSISCH LEGERBKRICHT.
PETERSBURG, 20 Aug. ;P. T. A.)
Ra.pport van den general en staf:
Sterke maritieme strijdkrachteu van
de Duitschers drongen in den Golf
van Riga. Het gevecht tusschen de:
Russische schepen en die van do Duit
schers duurt voor*.
Op het front ten westen van Riga
hit de BenedvD-Wilija geen belang
rijke wijzigingen.
Na bezetting van de vesting werken
van Koyiio docr de Duitschers, voeg
de zich de re9t van de beze.ting hij
het veldleger, dat stellingen bezette
ten westen van de spoorlijn Janof-
Kochednry.
Ten zuiden van Kovno blijven Rus
sis die troepan nog op don linker-
Njemen oever.
Van Ossowietsj naai- het zuiden en
voider lapgs den Boven-Naref en Boeg
deden tb Duitschers gisteren en eer-
gisteren hevige aanvallen.
Aan den rechteroever van den Na-
ref bij Stremkova Goer a in den sed.or
Strablia-B'lelsk en bij Lipnïtzu, twin
trig werst ten noordwesten van Brost,
hliivon Russische troejicn door hun
aanvallen de Duitschers tegenhou
den. Russische cavalerie hielp het of
fensief van de Duitse)lots terugslaan
bij Lipnitza, rnd- sterke afdeelingen
do Duitsche infanterie aanvallende.
Aan de Boeg ten oosten van Wlodar
wa richtten de Duitschers, die sinds
don morgen van 1!' Aug. der. rechter
oever bezo'. lipuden. hun aanvallen
verder langs den straatweg naar
Pidh&eha.
Bij Nowo Georgiewsk concentreer
de de Duitschers na de bezetting van
den linkeroever van de Wkra, hun
krachten tegen den noordwestelijke!,
sector van de Wkra tot den Wéichsel,
Door een onafgebroken en allerhevigst
bombardement vernielden zij bijna
alle worken in dien sector. In den
avond van 18 Aug. omsingelden de
Duitscherseen fort nabij VymysLof
en richtten vervolgens hun aanvals-
colonnics, niettegenstaande geweldi
ge verliezen, in den rug van den
sector-Zöikrotohin. Hierdoor werden
Russisch© troepen gedwongen zich in
den nacht van 19 Aug. terug te trek
ken op de linie oude forten vóór de
binnen®)© verdedigingslinie. Na twee
van di© Porten, den volgenden mor
gen vernield te hebben door hun vuur,
namens de Duitschers na een reeks
aanvallen bezit van de ruïnen, waar
na zij hun vuur richtten op de bin
nenste verdedigingslinde.
De Russen lieten de brug over de
Naref in de lucht vliegen, evenals de
ontruimde forten ln den noordelijken
sector.
MUNITIE- EN WAPENGEBREK.
Volgens den Tiiues-oorrespondont
te Petersburg bjïrvon -'e militaire des
kundigen optimistisch, ofschoon de
Duitschers spoedig van Kovno naar
Wilna zullen norukken en zsl dreigen
de verbindingslijnen van de Russt-
sclie legers, die op het oosrenblik het
front aan den Naref en Brest verde
digen. De ongelooflijke moed der Rus
sisch© troepen, gedurende den terug
tocht uil Galiclë betoond, bewijst vol
doend e hoe welgemoed zij zijn. Als
„ongeoefende, ongewapende" lichtin
gen niet. aarzelen de loopgraven in
het .gezicht van den viinnd te bezet-
t,f-n, dan is er goede reden om f© go
to oven, dat niets de gewapende strijld-
maCht van den Tsaar kan schokken.
Maar er is geen reden om de waar
heid to verbloemen. Het gebrek aan
geweren en munitie aan Russische
zijde kon niet in nauwelijks drie
maanden van hevigen strijd, waarin
regelmatig massa's materiaal moes
ten verbruikt worden., aangevuld
worden.
IT A LIS EN TURKIJE.
ROME, 20 Augustus. (Reuter). De
ministerraad is vanmorgen en van
middag bijeengekomen, ten einde do
internationale betrekkingen te be
spreken. inzonderheid die met Tur
kije.
SCHEPEN GETORPEDEERD.
LONDEN, 21 Aug. (Reuter). De
vernieling van de „Borlc" wordt te
gengesproken. Het schip is le Mersey
aangekomen.
DE ARABIC.
WASHINGTON, 21 Aug. "(Reutel).
President Wilson, die to Philadelphia
zijn eogen heeft laten onderzoeken,
koerde 's middags terug en had daar
op een langdurig onderhoud met mi
nister Lansing. Deze heeft aan de
vertegenwoordigers van de Vereerilg-
do Staten in Engeland last gegeven
beëedigde verklaringen te verkrijgen
van de Amerikanen, die zich aan.
boord van de Arabic bevonden.
LONDEN, 20 Aug. (Reutfir). Er be
vonden zich 2813 postzakken aan
boord van do Arabic. Hierbij wnrern
honderden uit Zweden, Noorwegen,
Nederland en Zwitserland.
NOORWEEGSCST RCITTP GEZONKEN
CHRISTIANIA, 21 Aug. (W. B.) Het.
gisteren ter hoogte van het signaal-
slation Egerö getorpedeerde stoom
schip, was de stoomboot Bras uit
Skiep. De bemanning kwam 's nachts
aan boord van het stoomschip Luna
Uit Bergen te Haugesund aan.
De Luna werd even eens door een
duikboot aangehouden, maar kroeg
verlof door te stoomen.
De Bras was met een lading mijn-
hout uit Gothenbiirsr naar Ertceland.
onderweg. Der bemorninsr werd vol
doende tijd gelaten, om kleeren en
scheepslnstrumenten mee te nemen.
De Bras had een inhoud van 1351
tons.
DE PRANSCHE KAMERZITTING.
PARIJS, 21 Aug. (Router's bijz,
dienst,) Den zeer volle av-oiidzitting
van de Kamer was gewijd aan de be
spreking van den sanitairen die net.
Verschillende radioaio en radicaal-
eocialMisöh© afgevaardigden criti-
scerden dien dienst en deden verha
len. over de tekortkomingen daar
van, waortoo ook het tekort aan doc
toren en verpleegstens behoorde, liet
verband tusschen de veldhospitalen
en die achter het front was treurig.
Auto's, ambulance-treinen, ver
plaatsbare lazaretten en de voorhan
den zijnde tenten waren onvoldoen
de.
Milierand, die namens de regeering
antwoordde, gaf een uiteenzetting van
de werking van den dienst. Hij zeide
dat de gezondheidsdienst, bij het be
gin van deu oorlog in een staat van
onvoldoende organisatie was. Er de
den zich toen groote moeilijkheden
voor, die echter thans zijn overwon
nen.
110 arn-bulaneetrcinen zijn geheel
uitgerust en tusschen 1800 en 1900
auto's werden voor den ambulance
dienst gewijzigd.
Do thans behaalde resultaten geven
het redht, een groot vertrouwen te
hebben in de toekomst. Herhaaldelijk
is vroeger in den Senaat verklaard,
dat er alleen maar een vijfde van de
benoodigdo 15.000 officieren van ge
zondheid bij het uitbreken van den
oorlog beschikbaar waren. Sedert
zijn maatregelen genomen om de
spoedige aanvulling te doen geschie
den.
Milierand zeide, dal hij sedert Oc
tober genoodzaakt was geweest twee
derden van het hoofdpersoneel van
't ministerie van oorlog te vervangen.
Ik heb dit eenvoudig gedaan, omdat
men mij anders gebrek aan trouw
had kunnen verwijten wanneer ik,
om een oogenblikkelijke verantwoor
delijkheid te ontwijken, minder scher
pe maatregelen liad genomen. Wan
neer een land het geluk heeft dat aan
het hoofd eer. generaal staat van on
kreukbare trouw, (langdurige toejui
chingendoor alle partijen), dan is het
de plicht van den minister van oorlog
niets na te laten, opdat de goede ver
standhouding steeds toeneemt en niet
alloen meer vertrouwelijk, doch ook
hartelijker wordt.
Die venstandhouding heeft mijn po
ging om toezicht te oefenen gemakke
lijker gemaakt. Zou ik dat nalaten,
dan zou ik het in mij,n beleid gesteld©
vertrouwen verraden.
Het is niet gisteren voor het eerst,
dat mij gevraagd werd wijziging te
brengen in het opperbevel over onze
legers". Een der afgevaardigden riep:
„Nooit heeft een onzer ooit zooiets
gevraagd I"
PRESIDENT WILSON EN KEIZER
FRANS JOZEF.
WEENEN, 20 Augustus, (W. B.).
President Wilson zond een hartelijk
telegram aan Keizer Frans Jozef om
hem geluk t© wenschen met zijn
verjaardag,
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
BEVALLEN:
21 Aug. J. v. d. Berg—Tijdgaat z.
20 A. d© Kon,mókOling cl 21 A'. M.
Zwarter—Hooger9 2d. 20 A. H.
Kreuger—Vossen z. 21 M. Bos—Rus
man d. 21 R. C. v. GeMk>en—Witte z.
OVERLEDEN:
20 Aug. G. G. M. Heeremans—Im-
pink, 59 j., Korte Houtstraat. B. Ser-
né, 77 j„ Zijl weg. 19 J. de Vries, 76
J.. Kampnrlaan, 20 S. M. SchIndiër
Voogd, 75 jGasühu i ssi n gel.
BLOEMENDAAI*
ONDERTROUWD
II. Th. Vermaas en P. J. G. Huiskes.
J. II. Koolhoven en M. C. Petri.
GEBOREN
Zoon van W. D. G. Reindere en H.
A Mus. Z-oon van J. van den Brink
en M. Polman.
OVERLEDEN
B. Söherpenseel, 44 jaar. J. A.
Brand, 54 jaar.
HAARLEMMER M EER.
ONDERTROUWT)
C. van Loon en J. van Rossen. P.
Filiua en C. Bakker. J. Bart en W. v.
d. Pol.
GETROUWD
M. van Dongen met A. v. d. Ho-
naard.
BEVALLEN
K. Kon i j n eaburgVa and er ing, z.
W. M. Bakker—Spierings, z. H. A. v.
Riel—Smeenge, z. M W D'haene—
Buys, d. G. J. Kramervan der Poel,
d. T. J. de Vlieger—Verdegaal, d. A.
van der MaasMaris, i. A Zwijnen-
hurgDe Ruiter, d. T. BartBier, t.
H. v. d. LipSchuuring, z, J. Tas-
Bol, d. G Korrinica— van don Hei*-
vel, d.
OVERLEDEN
H. Jansen. 2 jaar. A. Vreesman, BS
jaar. D. Kardol, G3 jaar. J. Horstman,
64 jaar. A. Boll, 61 jaar. A. VV. F.
Bouwinkelman, 2 maanden. H. M
Bakker, 3 dagen.
SCHOTEN.
GETROUWD
J. H. van der Horst en A. C. Hoog
land.
BEVALLEN
G H. G. GootjesLeemhorst, d. J.
II. de ZwartUuijser, z,
OVERLEDEN
D. Houtgraaf, in., 64 jaar. P. J. M.
II. van Cuyck, v., 65 jaar.
Levenloos aangeg. kind van D. van
Breenen en J. H. Ploeg.
HILLEGOM.
BEVALLEN
T. GrieLspoor—De Groot, d. J.
M Granneman-Reneman, z. J. C. Rus-
manKroone, d. M. A. van d. Berg
Out, z. A. D. P. Bruinenberg^-van
Suijlichem, d. J. van der Zeevan
der Meer, d.
ONDERTROUWD
A. J. v. d. Wiel en A. v. Trigt.
GETROUWD
W. Spoor met A. VV. Pruijssers. G.
J. Jans en T. Spaüheim. G. Vreeken
met J. Spanhcirn.
WIJK AAN ZEE EN DUIN.
GEHUWD:
J. C. Olie en J. C. Groenewoud.
BEVALLEN:
M. van FgffiondBrakenhoff, d.
OVERLEDEN:
Margaretlia Val ens, oud 61 jaar,
cchtgenoote van G. Numaji.
Marktnieuws
BEVERWIJK.
Marktbericht.
Noteering van 20 Augustus 1915.
Spinazie per mandje f 0.30.
Postelein per mandje f 0.30.
Andijvie 100 struiken f 3.
Zuring per mandje f 0.10.
Radijs 100 hos f 2.
Wortelen 100 bos f 16 tot f 18.
Komkommer? per 100 f 3 tot f 4.
Augurken per bakje f 1.
Aardapp. klei p. Heet. f 3.
Id. zand per Heet. f 4.
Dappers per Kilo f 0.16.
Capucijnens per Kilo f 0.22.
Raspers per Kilo f 0.20.
Tuinboon en per 1001 f 1.10.
Snijboonen per Kilo i 0.11f 0.12.
Ileerenboonen per kilo f 0.17—f 0.14.
Roodekool per 100 f 5.
Savoyekool per 100 f 6.
Bloemkool per 100 f 15f 20.
Sla per 100 krop f 2.
Rabarber per 103 bos f 5.
Pieterselie per bos f 0.05.
-Selderie per bos f 0.05.
Appelen por Kilo f 0.16.
Peren per Kilo f 0.12—f 0.15.
Frambozen per mandje f 0.10—
f 0.12 1/2.
Bessen, per Küó f 0.40.
ADVERTENTIËN
Heden overleed' plotseling 'on
ze lieve Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
SOPHIA MAfilA VOOGD.
Weduwe van don Heer JACOB
SCHINDLER, in den ouderdom
van ruim 75 jaar.
Haarlem, 20 Augustus 1915.
Gasthui8singel 18a.
Nijmegen:
P. SCIIINDLER.
C. SCHINDLER—
MIDDENDORP.
Haarlem:
J. H. W. SMIT—SCHINDLER.
F. H. SMIT en Kinderen.
Amsterdam:
H. G. SCHINDLER.
Altenburg (s. a.):
M. RONDKE—SCHINDLER.
P. W. RONDKE en Kind eren.
Haarlem:
S. M. SCHINDLER.
Voor de vele blijken van deelne
ming, ondervonden bij het overlijden
van mijn geliefden Echtgenoot H. J.
OSENDARP, voornamelijk aan de
Heeren Bestuursleden van de Lood-
en Zinkwerkersvereenizing „D. E.
S." voor de laatste eer aan mijn man
bewezen, betuig ik mijn dank.
Weduwe OSENDARP,
Schoten, Haarlem.
Gen. Cronjéstraat 58.
Echtscheiding
B:j vonnis van de Arrondissements-
Rechtbank te Haarlem, d.d. 13 April
1915 is het huwelijk bestaande tus
schen SAARTJE WOLFF, zonder be
roep en TOBIAS BIALLOSTERSKï,
diamantzager, beiden wonende t©
Schoten, door echtscheiding ontbon
den verklaard en zulks op de vorde
ring van eerstgenoemde.
De Procureur van de Eischeres,
Mr. J. H. THIEL.
FallTTssemeiit-Yerlfieatle.
Bij beschikking van den EdelAcht-
baren Heer Rechten-Commissaris in
het faillissement van JAN BAK, koop
man en winkelier, wonende te Wor-
merveer, is bepaald:
1a dat de inlevering der schuldvor
deringen zal moeten geschieden vóór
23 September a.s. ten kantore van
den Curator, Gedempte Oude Gracht
65. te Haarlem;
2e. dat d© vergadering tot verifica
tie der schuldvorderingen zal worden
gdhouden op Vrijdag 15 October 1915,
's voormiddags ten 10 1/2 ure In hot
Paleis van Justitie te Haarlem.
De Curator,
Mr. H. TUYMELAAR.
