WWm.
Weerbericht
MEDEDEELINGEN VAN HET
JEONINKL. NED. MET. INSTITUUT.
(Opgemaakt voorin. 10.50 uur).
De Bildt. 2 September 1015.
Hoogste barometerstand 757 5 m M,
te Munchen; laagste 745.0 m.M. te
Hernosani.
Verwachting tot den avond van 3
September:
Wind: meest matige Zuid-Westelij
ke tot Westelijken wind.
Gesteldheid van de lucht: zwaar
bewolkt, met tijdelijke opk'ariogen;
waarschijnlijk nog regenbuien mot
kans op onweer.
Temperatuur: geringe verandOring. j
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
uur 751 m M.
Vooruitgang.
Vorige sta'id to 2 uur 758 m.M.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHMIDT - Cptiolen
QED. O. GRACHT 47 - HAARLEM.
'fhermoineterstaiid
2 September.
Hoogste gisteren .F. 58
Laagste beden nacht. F. 60
Hedenmiddag 12 uur F. 68
Hoog» en Laagwaterstanden
3 September.
Hoog water.
IJmuld. v.m. 8u. Sm.n.m. 8 u. 41 m
Kalwijkv.m. 7 u. 44 m.; n.m. Su. 16 m
Petten v.m. 811.29m.; n.m. 9u, lm
Laag water.
IJmuid. v.m. 4u. 9m.;n.m. 4 u. 4I m
Kalwijkv.m. 3 u. 49 m.; n.m. 4 u. 21 m
Petten v.m. 5 u, 39 m,; n.m. 6u ilm
Het aansteken der lantaarns, van
rijwielen, automobielen en andere
voertuigen, moette 7 u. 4G in. geschie
den.
ea bepaald welke maatregelen geno
men moeten worden om het bedrijf
niet met verlies te laten werken en
of dit moet worden bereikt door gas-
prijsverhooging.
Aannemende dat bel belastbaar ver
mogen in onze gemeente blijft bedra
gen 1158605.(zie kohier Hoofdelij-
ken Omslag 1915) dan aal in 1917 en
vermoedelijk in volgende jaren alleen
ter dekking van de oorlogslasten een
percentage van 2 1/2 k 3 geheven
moeten worden, becijfert de heer
Hooy. Dit gevoegd bij de reeds thans
geheven 3 wordt een percentago
van 5 1/2 a 6 bereikt.
Wanneer niet de druk der oorlogs
lasten over een aanmerkelijk groo-|
ter aantal jaren kan geschieden dan'
thans ten deele reeds is aangenomen,
ten deele nog moet worden aangeno
men, zal de financieele toestand dor
gemeente onhoudbaar worden, con
cludeert de hoer Hooy. Daarbij komt
nog, dat een groot dool der bevolking
een ook steeds hoogor wordende fo-
rensenfoelasting te betalen hooft.
12 1/2-JARiIG BESTAAN DER R.K.
PAROCHIE.
Het 12 1,2-jarig bestaan der R. K.
parochie var. do H. II Elisabeth on
Barbara is feestelijk herdacht, tegelijk
mot het 12 1/2 jarig ambtsjubileum
van don pastoor der parochie, den
Zeer Eerw. Heer S. C. Meeus, stich
ter van de parochie.
In tegenwoordigheid dor vroegore
en geassisteerd door de tegenwoordi
ge» kapelaans, droeg de jubileer and©
pastoor dos morgens zelf een plech
tige Mi3 op, waarna een receptie gel-
liuuden werd.
Daarop sprak Pastoor do Moulder
van Ierseke namens de oud-kapelaans
en -pastoors, terwijl ku-polaan Bur-
winkel namens de parochianen pas
toor Meeus -en geschenk in geid aan
bood, dat zal dienen om eon fonds to
stichten, waaraan de juhxlarls zelf
een bestemming zal gevon.
De pastoor dankte getroffen voor dip
groot bewijs van aanhankelitkhc-id.
Do geestelijkheid van Haarlem, do
Vicaris-generaal in hot Bisdom Haar
lem en de R. K. sclioolkinderon uit
Schoten kwamen verder don jubiled-
renden priester gelukwenschen.
Een plechtig Lof met Te Doum en
feestpredikatie besloot den dag.
8paarndom,
Voor de gemeente Spaarndam houdt
da Keuringsraad voor den Landstorm,
jaarklasse 1914 en 1915 zitting te
Haarlem op 18 September des mid
dags te 1 uur en voor de gemeente
Haarlemmerliede en Spuarnwoude op
20 September a.s. voormiddags 10
uur, beide keeren in don Doelen to
Haarlem.
Bloemendaal.
D r. D. Bakker.
Do receptie Woensdagmiddag ton
huize wan Dr. D, Bakker was buiten
gewoon druk bezocht, Van ver hul
len do ge moon to kwamen do oude
vrienden van den geneesheer hean
com p 11 men tee ren. Men schatte hot
aantal bezoekers wel op 500.
Onder hein was 0. m. de Burge
meester van Bloemondtuvl, Jlir. A.
Bas Backer, en het bestuur van
BloemendaaJ's Bloei, waarvan de
voorzitter, Dr. Bitter, in oen toe
spraak do verdiensten van Dr. Bak
ker voor deze vereeniging huldigde.
Dr. Bakker is eon der oprichters en
steunde de vereeniging steeds op
flinke wijze, wanneer hij kon.
Een huiselijk maal besloot don
feestdag van den jubilaris.
Veel water.
Door den ontzaglijken regenval se
dert Woensdagmiddag is in de om
geving het water in de polders ver
boven peil geslegen.
Roeds Woensdagavond werden de
stoomgemalen in werking gesteld,
terwijl bij „voldoenden wind'* de
molens volgenl
Vervolg Stadsnieuws.
Arr. Rechtbank
Verbod van uitvo-er.
Nog altijd zijn er heden binnen de
stelling van Amsterdam, die niet
voldoend© op do hoogte zijn van iiet
verbod van uitvoer uit do stelling.
Bijna iedere zitting worden zaken
behandeld tegen overtreders van het
vorbod. Kwaadwilligheid ie maar
zoldcn in 't spel, doch meestal is ge
makzucht oorzaak, dat do vervoer
ders van meel, olie, steenkolen enz.,
met den strafrechter kennis malton,
Zoo had zich vanmorgen te ver
antwoorden G. K., brand sloffen han
del a ar to Haarlem, die uit Haarlem
naar Aerdenhout 15 H.L. anthraciot
had pogen te vervoeren. Hij had oen
consent dat voor 5 dagen geldig was.
Het uitvoeren had plaats op den
zesden dag. K. meende, dat diè zesde
dag er nog wel bij kon. Een veld
wachter was evenwel terecht van
meening, dat dit niet aanging en
maakt© proces-verbaal op.
In de Rechtszaal had de beklaagde
niets anders te zeggen, dan dat hij
gemeend had, dat het toezicht op
dit punt niet zóo streng zou zijn.
Het O. M. eischte f 15 boete, subs.
10 dagen hechtenis.
In een andere zaak was de be
klaagde niet verschenen en kon zijn
zaak dus niet bepleiten. Togen hem
werd dezelfde straf geêischt als te
gen den eersten beklaagde, terwijl
ten slotte iemand uit de Haarlem
mermeer, die zonder consent 50 14 G.
vaseline had probe eren uit te voe
ren, f 20 boete of 20 dagen hechtenis
tegen zich hoorde eischen. De vase
line tv as natuurlijk in beslag geno
•men, doch nu reeds kreeg do lx>-
klaagde de toezegging, dat hij de
vaseline kon Italen en verder ver-
„Dank er om. mèit 'n consent",
zei de president tot don beklaagde,
die de hoeren bedankte en vriende
lijk groetend vertrok.
Mishandeling.
Zekere J. H., wonende te Schoten,
heeft oen, paardje en een wagen, die
hij op een open terrein nvo! eens laat
sluan. De Schotensclie straatjeugd
speelt daar in de buurt en gaal dan
nogal eens tot baldadigheden over.
Vooral paard en wagen moeten het
nogal eens ontgelden. Op 31 Mei, des
avonds ongeveer 7 uur werd H. thuis
gewaarschuwd, dat de lieve jeugd
weer bezig was. Hij begaf zich naar
het terrein, waar zijn eigendom stond,
vreezendo, dat, zooals reeds vaak ge
beurd was, de wagen in een sloot lag
of de jongens met zijn paard aan het
rijden waren.
Het bleek, dat de jongens nu oons
een paar kleeden uit zijn svagen. had
den -gehaald en verkocht. Zóó kwaad
maakte hij zich, dat hij een stuk
hout uit zijn wagen haalde en naar
een vun de jongens smeet, die nog
altijd in de buurt waren. Hij trof ze
keren C. M. de J., een jongen, die vol
gens eigen bewering, onschuldig wns,
waardoor deze een wond opliep on
der het rechteroog.
Mr. Bauduin geloofde, dat 's mans
drift, gevoegd bij het feit, dat bekl.
zeer geplaagd wordt, verzachtende
omstandigheden zijn en vroeg f 15
boete of 15 dagen hechtenis.
Beleediging.
't Ging niet meer zooals vroeger
tusschon beide compagnons, do lood
gieters R. en K. alhier.
De samenwerking liet voel te wen
schen over en scheldpartijen waren
aan du orde van den dag. R. meende,
dat K. hem had bestolen (voor de
Rechtbank beschuldigde hij hém van
nóg lieelijlcer dingen) en toen op zeke
ren dag weer in de werk
plaats een twist tusschen de
compagnons uitbrak, voegde R. K.
het woord „dief" toe. Een paar da
gen later herhaalde hij hetzelfde ten
kantore van een notaris hier ter ste
de. De beleedigde diende een klacht
in en voor de Rechtbank kon R. niets
anders doen, dan zijn schuld erken
nen, ofschoon hij tevens onverkwik
kelijke staaltjes mededeelde uit hot
zakenleven van beide associé'», dat,
volgons hem door de schuld van zijn
compagnon op een faillissement was
uitgeloopen.
Dat alles deed echter niets af aan
zijn schuld. Mr. Bauduin gaf hem den
raad, een civielrechterlïjke procedure
te voeren als hij reden tot klagen
meende te hebben, maar in geen go-
val den strafrechter als pleitbezorger
te nemen. Dat loopt meestal verkeerd
af.
Geêischt werd thans f 20 boete subs.
20 dagen gevangenisstraf.
Voor een maand ongeveer heeft men
in deze courant kunnen lezen, hoe in
de Haarlemmermeer een paar vin
gervlugge vrouwelijke lodien van oen
„circus", die zich ten nadeel© van
een winkelierster hadden, verrijkt
door bankpapier en- geldstukken te
stelen, aangehouden warem.
Vanmorgen werden te veroordeeld
tot 4 en 6 maanden gevangenisstraf,
onder aftrek van de preventieve hech
tenis.
Men had in 't circus de zusters ln
de kunst niet vergelen. De „directeur" j
mot, naar 't scheen, zijn belde zoons
kwamen In 't Gerechtsgebouw, bela
den met zakken vol heerlijkheden,
met het vriendelijk verzoek aan de
veldwachters, dit aan beide gevange
nen te doen toekomen!
UITSPRAKEN.
N. van L., werkman, te Schoten,
diefstal, 9 maanden gevangenisstraf
met aftrek der preventieve hechtenis.
F. de B. en C. de B., arbeiders, te
Assendelft, mishandeling, de lo twee
de 2e één maand gevangenisstraf.
H. W. V., werkman, zwervende, ver
duistering, 4 maanden gevangenis
straf met aftrek der preventieve
hechtenis.
A. II. J. P. L. P., bakker, te Sant
poort, en A. B. K., bakker, -te Noord-
wij,k, verduistering, de le 10 weken,
de 2e zes maanden gevangenisstraf,
mot aftrek als voren.
M. C. D. en M. M., zonder beroep
en vaste woonplaats, diefstal to Alke
made, de le z>es, de 2e vier maanden
gevangenisstraf met aftrek als voron.
K. N., bakkersknecht, zonder vaste
woonplaats, bedelarij., 3 dagen hech
tenis en 3 jaren opzending R. W. I.
P. J. H., stoker, en A. II. R., los
werkman, beiden zonder vaste woon
plaats, landlooiperij., .ieder 8 dagen
hechtenis en 3 jaar opzending R.W..I
A. II., ketelmaker, te Amsterdam,
diefstal, 1 maand gevangenisstraf.
L. P., schiktersknecht, to Znnd-
voort, beleediging ambtenaar, f 10
boete of 10 dagen hechtenis.
P. C. V-, sigaren-maker, te Velsen,
diefstal, 20 boete of 12 dagen hech
tenis.
J. S., vischventer, te Volend&m, mis
handeling, f 10 -boete of 10 dagen hech
tenis.
WESTERKWARTIER
De vereeniging tot het vieren van
den Koninginnedag ln het Westeif
kwartier zal dii jaar wegens de tijds
omstandigheden geen feest houden.
Door de goéde zóngen van hv.ro Be-
s cl ie r m vrouw .Mevrouw Visser van
Haaerswoudc wordi aan de leden de
helft meer, dan hunne geheet© ccuf-
tributie bedraagt teruggegeven, wat
zeer zéker een aardig buitenkansje is.
UITGEBREID LAGER ONDERWIJS.
Met ingang van gisteren is de nieu
we R. K. School vcor U. L. O., hoofd
de heer Vintges, op de Ged Gracht,
begonnen De u'threiding van perso
neel heeft nog niet haar beslag ge-
kragen, alleen is tot leeraar in het
boekhouden benoemd de heer J. G. A,
K nou weï s.
Wij vernamen, dat plannen zijn
gemaakt, om aan dit schoolgebouw
t.ot oen groote verbouwing over <0
gaan. Aan der linkerkant \an de
sohool zullen, wanneer deze plannen
worden goedgekeurd, niet minder dan
9 lokalen bijgebouwd worden, terwijl
ook een teeken- ari gymnastieklokaal
zullen gebouwd worden.
De absentie vim den districls-cchooL-
qpzienar is oorzaak, dat voorioopig
alleen nog maar van plannen sprake
kan zijn.
DE REGENVAL.
De hevige regens Woensdagavond
veroorzaakten weer heel wat over
last in de stad. In menig huis was
men in de weer om lekkages ónscha-
delijk te maken voor meubels en an
der huisraad. De laaggelegen percoe-
Ien, waar 't Nvater binnendrong,
moesten het weer ontgelden, o'.a.; die
aan de Zuid-Polderstraat, waar de
huisdrempels lager dan de straaLlig-
gen.
Een verzakking had plaats ln de
Damstraat bij de Beek. Deze Word
spoedig afgezet door een paar palen,
waaraan een lantaarn, om de voor
bijgangers te waarschuwen.
Een vergadering, die gehouden zou
worden in het Gebouw Vooruitgang,
moest worden uitgesteld, omdat be
halve het bestuur, slechts 4 leden het
hadden gewaagd de reis door den re
gen te ondernemen.-
HET REGEER1NGSBROOD.
Er zijn thans ongeveer 10.500
broodkaarten uitgereikt.
Lend- en Tninbonw.
EEN DUITSOH PROFESSOR OVER
HET MOND- EN KLAUWZEER.
In ,/De Veldbode" van 24 Juli lezen
w.o over een voordracht, door Prof.
dr. Söhütz, geheim regieeringsraad te
Herlijn, gehouden over Biet mond- en
klauwzeer.
Wij zijn zoo vrij uit het venslnig
de volgend© gedeelten te lichten t
De ervaring van 1911 had geleerd,
dat met zachte maatregelen togen het
mond- en klauwzeer geen afdoend re
sultaat 13 te behalen, maar dat hier
toe strenge, vérstrekkende en bij do
uitvoering zorgvuldig gecontroleerde
maatregelen noodzakelijk zijn. Dit
zelfde geldt ook voor Nederland, zegt
de Redactie van „De V.".
Prof. Schütz onderscheidt twee vor
men van mond- en klauwzeer de
cone met bl aar vorming op tong, lip
pen, tandvleescfh, wangen, pensonang,
.spenen, fclauwhuid, enz. Dit is de goed
aardige vorm, waaraan maar zeer
weinige der aangetaste dieren ster
ven slechts een half procent. Do
andere zonder blaarvorming. maar
vcrloopcnde als een bloedvergiftiging,
gepaard gaande met Moedige ontste
king van lebmaag en darmen, milto
zwelling, aandoening van lover, nie
ren, spieren en inzonderheid van de
hartspier; dit is du» een boosaardige
vorm, waaraan wel 50—70 procent
van <lc aangetaste dieren bezwijken.
Dc dieren, die mond- en klauwzeer
doorslaan hebben, zijn onvatbaar
voor nieuwe besmetting.
LOffier beeft een serum gevonden,
dat ook in staat ia om een gezond dier
te beschutten.
Men beeft er echter hij volwassen
runderen, wel 200 h 300 gnam van
noodig. De bereiding kost bovendien
te veel oen Liter kost ongeveer f GO,
zoodat de behandeling van een enkel
rund op 12 f 18 komt. Dit is voor
algemeen gébruik te duuT, maar niet
tot behoud van waardevolle tentoon-
ötellingsdleren.
Een ander groot voordeel van hot
geruim is de geneeskrachtige werking
welke het toont bij den boóaaardigen
vorm der ziekte.
Do inenting met serum zou olgen-
lij'k het beste bestrijdingsmiddel zijn.
Nr.odig is daarvoor de inenting van
alle runderen in een besn-.et district,
1 Maar een voldoende hoeveelheid se
rum en de bereiding tot een lageren
prijs zijn daartoe vereisoht.
Ilot is niet noodig de geslachte
zieke dieren met huid en haar te be
graven (zooals bij ons gebeurt). Want
cr is nooit een overbrenging der
ziekte door het vleesch of andere met
de noodig© voorzorg behandelde doe
len der geslachte zieke dieren op an
dere dieren of op menschen waarge
nomen.
De slachting der gezonde diioren
vindt in abattoirs plaats, terwijl bij
het transport der dieren daarheen ge
zorgd wordt, dat geen verspreiding
van smetstof kan plaats vinden.
De Minister van Landbouw ver
klaarde 16 Januari 1914 „De slach
ting der vonbeslagen heeft in enkele
gevallen goede resultaten opgeleverd,
maar kan slechts worden toegepast,
wanneer de ziekte geloe.aliseerd is en.
zij moest onder omstandigheden ook
bij waardevolle fokslamihen ter zijde
worden gesteld." (Wij omreiveeren.)
De melk vooral is in. staat do v.ieblc
over te brengen. Oölc op den mensch,
volgens Schütz. Door verhitting tot
80 graden Celsius kan men dit voor
komen. Zelfs een verwarming op GO
graden gedurende 5 minuten is daar
toe voldoende.
Ook de mest kan ontsmet worden
door verhitting. Hij wordt daartoe op
hooipen gezel en met stroo en aardo
lx*]ebt. Door broeiing ontstaat in
zulk een hoop ©en temperatuur van
pl.m. 70 gr. Celsius, welk© roeds in
korten tijd de ametstof doodt
C. B.
Binnenland
Berichten ons gezonden door hel
Haagsch Correspondentiebureau.
D© llaagsche Rechtbank dcod he
den uitspraak in de zaak legen den
Zwitser H. D., die verluien week to
lrecht stond ter zake van het opzette
lijk verrichten van handelingen,
waardoor de onzijdigheid van Ne
derland in gevaar zou kunnen wor
den gebracht, welke handelingen
volgens de dagvaarding bestonden
iu het bewegen van ©en aantal jon
gelieden om ten behoeve van het
Duitech© legerbestuur epionnago- en
andere diensten te verrichten.
De llaagsche Rechtbank sprak
beklaagde vrij ein gelastte zijn on-
111 iddelIijke invrijheidstelling.
Het O. M. had 1 jaar gevangenis
straf geêischt.
Hot Tweede-Kamerlid de heer Klee-
rekioper heeft de volgende vragen ge
richt tot den Minister van Waterstaat:
lo. Is de Minister bereid l© onder
zoeken of té Amersfoort loss© nrbei-
diars b\j do H. IJ. S- M. zijn vervan
gen door Belgische geïnterneerden,
terwij) de werkloos geworden losse
werklieden zich om onderstand bij
hot Plaatselijk Steuncomité hebban
moeten ve.rv oégen?
2o. Is ile Minister voornemens,
maatregelen te treffen, om te voorko
men, dat door hefaan het werk stel
len van geïnterneerden door de Spoor
wegmaatschappijen d© werkloosheid
onder do Nederlandsche arbeiders
grooter wordt?
Marktnieuws
BEVERWIJK.
Aangevoerd en verkocht to Rever-
wijk op 1 September 1915
Spinazie. Der bak 60 ck
Postelein, per mand 35 ct.
Andijvie, 100 str. f2.50.
Raapstelen, 100 bos 1.25.
Wortelen, 100 bos f 12—16.
Komkommers, per 100 f 4.
Augurken, per mandje L
Aardap. klei, p. Heet. f 3.
ld. zand, p. Heet. f 4—f 4.50.
Doppers, per kilo 18 ct.
Capucijners, per kilo 24 ct
Raspers, per kilo 24 ct.
Tuinboonen, per 1000 1.10.
«nijboonen, per 1000 f2.30.
lleerenboonen, per kilo 9—13 ct
Roode kool, per 100 f 5.
Gavoye kool, per 100 f 6.
Bloemkool, per 100 18—f20.
Prei, jxsr bos 15 ct.
H l a, per IOO krop f 1.G0.
Rabarber, per 100 bos f5.
Pieterselie, peir bos 5 ot.
.Selderie, per bos 4 ct.
Appelen, per kilo 16 ct.
Peren, per kilo 816 ct
Pruimen, per kilo 20 ct.
Frambozen, per mandje 10 ct
Burgerlijke Stand
HAARLEM.
ONDERTROUWD:
2 Sept. A. v. d. Laan en G. Lep-
pens. J. Boeree en C. Jansen. T. C. J.
van Esch en J. Vloemans.
GETROUWD:
2 Sept. P. Landwier ©n W. v. Oost
ende. S. J. v. Laar en M. H. Boes-
mans.
BEVALLEN:
1 Sept. C. L. Klaver—v. Veen z. 31
Aug. C. Commelterv. Bavcl <L
OVERLEDEN:
31 Aug. A. v. Oterendorp—Koorn, 09
j Stalen-Bolwerk. 1 Sept. J. P. den
Boerv. d. Gulik, 31 j., Kamperlaau.
P. J. Mok, GO j., Kleine Houtstraat.
AEüitrtaBsebt Beurs.
Openingskoersen van 2 September
HOl.L.ANDSCHE HANDELS-
BANK.
5 pCt. Nederland 102.
Deli Mij. 480.
Scnembah 481.
Amsterdam Rubber 150.
tiec. Holl. Petr. 150.
Kon. Ned. Petroleum 511,
Denver 5 1/2.
Erie 28.
Kansas 25 1/2.
Missouri 8 1/4
South Rail 15 3/4—16.
Union Pacific 131.
Studebaker 105.
Amalgamated 75 3/4
Am. Car. en Foundry 68 1/4.
Am. Hide en Leather 37 3/4
Cm. Cigar 44 1/2.
Cm. Steel 74 1/2.
Cm. Marine 2 5/16.
i Pref. idem 8 1/4.
Marinebonds cerlif. 62 1/2.
De onderstaand! telegrammen
zijn ontleend aan hst Algemeen
Handelsblad.
DUITSCJJLAND EN DE VEREENIG-
DE STATEN.
WASHINGTON, 1 Sept. Ineen door
graaf Berns'jorff aan min. Lunsing
ter bevestiging zijner mondelinge ver
zekeringen gezonden brief, sell rijft
hij: Mijne instructies omtrent Duitech-
land's antwooul op de laatste nota
inzake de „Lusitania" bevatten de
volgende zinsnede.
„Passagiersschepen zullen door on
ze onderzeeërs niet zonder waarschu
wing en zonder dat de noncombattan
ten in (le gele,genheid worden gesteld
hun leven te redden, in den grond ge
boord werden, mits die schepen niet
trachten to ontsnappen of weerstand
te bieden".
Bernstoiff voegt hieraan too: Of
schoon ik weet. dat gij do „Lusit ar
ria"-quaestie niet wenscht te bespre
ken vóór hot 4rabic"-incident defini
tief en op bev edigende wijze gere
geld is, wensch ik het boven st aandle
te uwer kennis te brengen, 0md.1t het
de gedragslijn weergeeft, die mijne
regeering reeds vóór dat incidert be
sloten had te volgen".
In verband met dit schrijven zeide
minister I.ansing: „de verklaring is
zoo duidelijk, dat ik er niets van be
hoef le zeggen, behalve dat zij de er
kenning schijnt t« zijn van hei funda-
menteele beginsel, waarvoor wij ge
streden hebben".
De autoriteiten zijn van gevoelen,
dat de crisis ten einde loop'., en dat
DuitscbJand de rechtmatigheid heeft
erkend van Ie beginselen die door,
president Wilson voorgestaan wen-1
(Len.
De nota van Rernstorff is met in
stemming door de pers ontvangen cn
wordt algemeen beschouwd aW een
overwinning van de staatkunde van
president Wilson.
DE BALKANSTATEN.
W'EENEN, 1 Sept. Aan de „Nette
Freie Presse" wordt uit Allien e be
richt: De onderhandelingen van de
Gricksche regeering met de Elften to
rn ogend heden, ten doel hebbend de
Grieksche scheepvaart ©n den Griék-
6Chen handel te bevrijden van liet
drukkend toezicht door de vloot dor
geallieerden, hebben geleid tot een
overeenkomst, die nog 'slechts de for-
meele goedkeuring der geallieerden
behoeft.
Volgens deze overeenkomst wordt
de invoer van goederen uit de En
tente-Stalen in Griekenland in hoe
veelheden, die overeenkomstig de
behoeften van het land worden vast
gesteld, toegestaan. Ook wordt de
wederuitvoer van verschillende goe
deren naar Servië en Bulgarije ver
oorloofd onder voorwaarde, dat d©
Grieksche regoering een speciaal ver
bod van uitvoer naar Turkije uit
vaardigt.
Verder is de uitvoer van gedroogde
krenten, tabak en andere Grieksche
producten naar Duitschland en Oos-
tenrijk-Horigarije toegestaan met de
beperkende bepaling, dat de goederen
gelost moeten worden in een neu
trale haven.
Op voordracht van de Bngelsche
regeering benoemde ambtenaren zul
len toezicht houden op den uitvoer.
Do verleening van faciliteiten bij
het onderzoek d-er schepen is reeds
begonnen.
Verspreid Nieuws
WESTELIJK OORLOGSVELD.
Fr a n s c h communiqué
„üp verschillende punten van het
front hadden artillerie-acties plaats.
Fransche vliegers wierpen in den
nacht van den 27sten op den 28sten
bommen op de Duitscli© versterkin-
igen. to Ostende, op het station vaai
Thorout en op de barakken te Mid
del kerke.
Door een Duitschen aviaieur wer
den bommen geworpen op Lunoville,
waardoor eenig© burgers gewond
werden."-
UIT RUSLAND.
De „Telegraaf" meldt
Aan d© „Times" wordt gemeld, dat
do „Roeskoje Slovo" uit betrouwbare
bron verneemt, dat de volgende be
noemingen hebben plaats gehad.
Generaal Alexief is aangesteld als
chef van den generalen staf en gene
raal Ruszky als opperbevelhebber
van de legers in het Noorden.
VAN T OOSTELIJK OORLOGS
VELD.
Uit Petersburg wordt aan „De Te
legraaf" geseind
De Duitsche generaais zoeken te
vergeefs over het geheele front naaf
een punt, waar zij een besliesenden
slag zouden kunnen leveren, maar de
Russen zullen dien slechts daar aan
vaarden, waar de Duitsclier.i in liet
nadeel zulten zijn. Dit zal aan den
roohteroever van de Wilj azijn. Een
drukking uit het Zuiden bracht Hin
denburg daar onlangs in groot ge.
vawr. De overwinning der Russen in
d© Golf van Riga heeft de Duitsoiio
operatie tegen Riga onderbroken.
Tiet Russisch offensief aan den rech
teroever van de Wilja, zal deze opera
tie op een definitief échec dioen uito
loopen. De krachtig© Russische te
genstand voor Wilna zal ook ten op
zichte van Grodno gewichtige gevol
gen hebben. Hel succes in Galicië
wordt in Russische kringen aldus op
geval. dat het den Duitschers er om
te doen is geweest, meer le ageeren
om politieke dan om strategisohe suc
cessen te behalen. Desniettemin is dat
succes vin de Russen in Galiciö van
groote moreele beleékenis en kan ala
weerlegging dienen van de bewe
ringen in neutrale landen verspreid,
dat 't Russische leger geen weer»
standsvermogen meer zou bezitten.
IV 'KOVNO.
Pau] Miehac'is, di© in het verover
ne Itovno geweest is, vertelt daarvan
in het Berliner Tageblatt:
Toen hij 's nachts, aan de Njemon
staande, over de stad keek, zoo ver
telt hij, zag hij den achtergrond ver
licht door vete branden. De heele hort.
zon gloeide in rood vuur en tegen de
zen achtergrond teekende zich dc an
tieke, reet vele hoog© kerken getooide
stad buitengewoon plastisch al. lede
ren gevel, ieder°n toren, kon hij on
derscheiden en toch had dir in bloe
dig rood gekleurde- tafereel iets fan
tastisch. Uit he'. oosten donderden de
kanonnen en hoorde hij zonder op
houden bot ratelen der mnclrnegeiva
ren, (li- den lna:s!©n ongere,gelden
tegenstand tot zwijgen brachten.
Sleehto met moeite kon mor. zich aan
de gedachte wennen, dat Kovno, dat
tot nog toe zoo buitengewoon taaien
tegenstond "geboden had, plotse'ing
bezweken en in handen van .-]© Duit-
öchers was.
Verder vertelt hij: In vroegere tij-
den zouden de ve.rrvernars in em go-
wonen stad eer: t rust hebben genomen,
Dat bestaal niet meer voor het tegen
woordige Du'teclio leger. Terwijl hot
grootste gedeeite der troepen nog v, r
achter Kovno stond, waarschijnlijk
nog niet ©eü3 wist, dat de vesting ge
nomen wa°, was de voorhoed© reeds
weer door ICrvro heen om den vmrit
tend en vijand ©p de hielen te blijven
en hem geen ©ogenblik rust te gun
nen. D9 staf van de troepen, waarbij
w,ij Eiin. kwam gisteren in Kovno au.
Toen ik dezen wüde opzoeken, honrda
ik, dat hij reeds kwartier gen..men
had in het oers: gisteren veroverde
fort 6 aan de. andere zijde van Kovno.
Toen ik daar heen trachtte te korr.cn,
hoordo ik dat de staf reeds weer ver
der gegaan in as. Doordat de troepen
de wegen in hun volle breedte in be
slag namen, was het onmogelijk den
staf te bereiken. Ik zag echter dat
reeds w©er hevig eestreden werd.
l>c kanonnen, die kort te voren
Kovn: iioig balden beschoten, waran
reeds weer tegen den in oostelijken
richting wijkenden vijand ia stelling
gebracht ©n ..londenden hier met
schrikwekkend© onverdrotenheid.
T roepenafdr-el ingen zonder ©inde
golfden door dc nauwelijks genomen
forten in het noorden en het oosten,
gedreven door den on tembaren vvi' om
te overwinnen.
Over Kovn ze'K zegt hij: Als d*
Duitschc. troepen er geen leven brach
ten, zou de stad nu zoo goed als dood
zijn. Het gróótste gedeelte, der huizen
is gesloten en eveneens de winkels in
de hoofdstraten Dit ligt minder aan
de inwoners dan wel aan het Russi
sch© legerbestuur. Dit heeft vrijwel
alle joden, -die hier evenals ii> de
meeste grenssteden van Russiscli-Po-
len en Litluuen den tusscher-handel
vormen, weggevoerd of gejaagd. Air
dere welgestelde inwoners zijn mis
schien vrij Willi- gevlucht. Zoo is bij
na alleen de armste stand over go-
bleven, die zich de gunstige gelegen
heid om goedkoop in te koopen niet
laat ontgaan Bijna overal zijn ne
winkels op'er.gebroken en leeg geroofd.
Gisteren en heden zag ik dronken op
geschoten jongens over de straal slin
geren ©n vrouwen in lompen haast.g
wegloopen met groote manden vol
ondergoed en zijden stoffen Ik zag
een landweerman een bedronken 'um-
mel afranselen Toen ik hem -daar
over aansprak zei hij: de kerel heeft
hier ingebroken en heeft zijri zakken
vol gestept. Later heet het dat het
Duitsche soldaten geweest zijn.
Waai- do kerris de foezel vandaan
halen, is, bij t Russische alcoholver
bod 'n raadsel. Ze'den heb ik zooveel
zinneloos dronken menschen op siraat
gezien als hier. De Duitsche soldaten
bestormen letterlijk de winkels, die
ojren zijn er. waar voor geld ©11 goede
woorden wat te krijgen i9. Dat hij
echter requireert, waar voor geld
niets t© krijgen is en dat hij zich met
geweld kwartier verschaft als dc hui
zen gesloten zijn, dat is begrijpelijk
Men kan van een man, die misschien
weken lang in de loopgraven gelegen
heeft, niet verlangen, dat hij voor
ge loten deuren op het trottoir kam
peert, Geen vier en twintig uur gaan
voorbij, of dc soldaat staalt reeds op
gc-ed-an voet met de bevolking, on
danks liet verschil in taal.
UIT DEN BALKAN.
Officieel Engelsch bericht
„Bij. Gallipoli hébben de Engelsch en
een voorname ©telling genomen on-
d'er zware vorliezen voor de Tur
ken."
De Engolsche generaal Sir Hamil
ton meldt van de Dardanellen
„In de gevechten van 27 en 28 Au-
gii#Sti4s, in het noordelijk gedeelte,
hebben de EngeLschen een belangrijk
punt, dat de Biyuk Anaforla-vallei
naar het oosten en noorden lav
heerecht, veroverd, terwijl de Austra
liërs en Nieuw-Zoelanders een vrij
uitgestrekt terrein na men.
De gevechten waren zeer hevig en
bijna voortdurend van man tegen
man.
De Turken leden aanzienlijke ver
liezen.
De Engelschen veroverden 3 ma-
chin ©geweren, 300 geweren, 3 loop-
graafmortieren, 590 bommen cn een
groote hoeveelheid kleine wapens en
andere munitie."
GEEN CHOLERA LN NEW-YORK.
(Zie ook 2de blad).
NEW-YORK (Vaz Dias). Na onder
zoek heeft de openbare gezondheids
dienst beslist, dat de te llobokcn ge
ïnterneerde Duitschers van de Presi
dent Lincoln der Hamburg-Amcrika-
lijn, niet door cholera aangetast zijn,
IJZERGELD
Men schrijft aan de „N. R. Ct."
•1>© Duitsche Bondsraad heeft, go
lijk men weet, uit gebrek aan nikkel
betdolen, iyzeren 5 penningstukken
aan te munten tol oen bedrag van ten
hoogste 5 millioen mark. Alzoo zul
len 100 millioen ijzeren geldstukken
in omloop kunnen worden gebracht.
Dez© nieuw© geldstukken zullen wel
geen geliefd betaalmiddel worden,
zoggen Duitsche bladen. Daar het
