J.B. Bongers,
ggSi
L. ALDERS
ADVERTENTIËK
Salon voor Ssherea en
W. F. BARTHEL, Leidschestraat 14,
„Greote Vanxhal"
Stoomvaartberichicn
Een gelukkig 1916
toegewenscht.
M. E. DONKER
J. W. DENlföigRS
Nieuwjaarswensch
N. BIJNSDORP,
G, M. GAPTEIM, Huis- en BeGoratieschilder
woonplaats! Sc li a gch ei s t f a a t 178, H2arlBiB.
«tean Zelfs voor een tol-unio eisoht
n-en een overgangstijdperk van min
stens vijf jaren. België zou echter
tutu Duitsehland een Jnarlijksdhe
oorlogscontributie, die even groot
moet zijn als de vroegere oorlogs-
bogrocrtlng. moeten betalen, terwijl
Duitsehland daarentegen de politiie-
rnncht zal uitoefenen, tot deze contri
butie ten volle betaald zal eiju.
2o. De bezette Fransohe departe
menten zouden zonder meer aan
Frankrijk teruggegeven worden;
Duitsehland zou ook geen oorlogs
schadevergoeding van Frankrijk
eiachen. mits Frankrijk zijne vonde
lingen op Rusland, ten bodrage van
engdveer achttien milliard francs,
aan Duitsehland afstaat Een van
zelf sprekende voorwaarde voor deze
overeenkomst zou zijn, dat Engeland
de Ruitsohc koloniën teruggeeft en
Calais ontruimt.
3o. RiussLsch-Polen moet onder een
DuitSdhen vorst als koning van Po
len volkomen onafhankelijk en zelf
standig worden daarentegen izoot
het een oorlogscontributie op denzclf-
den grondslag als die van Belgie aan
Duitscblani moeten betalen. De his
torische drang naar de zee, die Rus-
land's politiek sedert eeuwen be-
heersoht, eou m dier voege bevredigd
worden, dat aan het Taaienrijk een
uitgang naar de Peraische Golf toe
gestaan wordt.
4o. Italië zou afstand moeten doen
van de bezette Turkische eilanden,
terwijl zijn „status quo ante" geliand-
lw' i fel wordt.
5o. Bulgarije zou natuurlijk Mace-
donië krijgen, en tevens een van Nisj
tot Semendrla naar den Donau loo
penden doorgang. Het vroegere Oud-
Serviè moet zelfstandig blijven, èf
met Montenegro tot een koninkrijk
veroenigd worden.
60. Albanië zal de vroeger reeds
toegestane zelfstandigheid onder een
telfgekozen vorst metterduad verkrij
gen.
7o. De aanspraken van Roemenië
»n Griekenland schijnen op 't ©ogen
blik nog niet geheel vaat te staan.
liet ©fficiouse Duitsdhe Nieuws
bureau Wolff deelt mede
,,ln Zwitserkind wil men in dit
artikel een van Duitsche zijde uitge-
strekten voelhoorn zien. Wij zijn ge
machtigd te verklaren, dat deze op-
fa tl ins. zooals van zelf spreekt,
gegrond is.
Ten einde te voorkomen, dat de
openbare meening in Duitsdhlaud op
een dwaalspoor wordt gobraoht, wij
zen wij er op, dat het artikel alleen
particuliere denkbeelden bevat, en
niet kan dienen als uitgangspunt
voor een ernstige bespreking van de
moeningen der leidende kringen.'"
Binnenland
TWEEDE KAMER.
WETSVOORSTEL SCHAPER c.i
Tiet Voorloopig Verslag is vorsche-
nen nopens hot wetsvoorstel van den
heer Schaper c.s. betreffende bescher-
m'ng van den arbeid.
Verscheidene leden konden niet
goedkeuren, dat d© voorstellers voor
7 nod an ig voorstel van het recht van
initiatief gebruik gemankt hebben.
Men meende, dat voor het ontwerpen
rnr> oen zoo diep in het maatschap-
pv-1 >k leven ingrijpende regeling meer
kennis van de feitelijke toestanden op
het gebied van den arbeid noodig is
dan waarover de voorstellers konden
beschikken. Alleen de Regoering is
in slaat een volledig en onpartijdig
onderzoek naar de toestande- op het
gebied van den arbeid in te stellen en
behoorlijk rekening te houden met
de tegenstrijdige belangen, die bij
een regeling van den arbeidsduur be
trokken zijn.
Anderen betoogden, dat een alge-
mecne regeling van den arbeidsduur
der arbeiders dringend noodig is, en
dat, waar de Regeering nalaat zulk
een reeeling voor te stallen, het te
loven is, dat een ernstige en weldoor
dacht" poging werd gedaan om d© al
gemeen bekende en erkende bezwaren
van den te langen werkduur door
wettelijke bepalingen te bestrijden.
Vete leden meenden, dat in de be
staande tijdsomstandigheden vast
stelling vnn algemeone bepalingen
onitrent den arbeidsduur niet wen-
sehelijk is. Op het gebied van. in
dustrie en handel bestaat thans een
croote male van onzekerheid, Waar
men den storm ziet aankomen, noem
den zij het niet verstandig, de weer
standskracht der ondernemingen te
«ei-zwakken Het verdient daarom d-e
voorkeur te wachten totdat de storm
voorbij is.
Eenigo leden meenden, dat, ook af
reien van do tegenwoordige tijdsom
standigheden, het oogenbiik voor do
vaststelling vnn een wettelijke rege
ling betreffende den arbeidstijd nog
niet gekomen is.
Andere leden betoogden, dat juist
In tijden van crisis behoefte bestaat
aan bescherming der arbeiders tegen
de zelfzucht van op winst beluste on
dernemers en ook van arbeiders, die
enkel mot hun eigen verdiensten re
kening houdende, zich een overmati
ge n arbeidsduur laten welgevallen.
Men begreep niet. waarom de voor
stellers hun toelichting hebben door-
sppkt mei allerlei socialistische kracht
termen, waar do geheeLe Kamer van
meening is, dat wettelijke beperking
van dpn arbeidsduur wep-schelijk is.
En waar, blijkens de toelichting, het
wetsontwerp beoogt de ondernemers
Ie verzwakken en het partijbelang der
voorstellers te dienen, meende men;
dot zulk een bedoeling niet kan strek
ken de aannem ng te bevorderen van
een regeling, die op zichzelvo be
schouwd. in beginsel bij alle politie
ke richtingen sleun vindt
Daartegenover werd opgemerkt,
dat men niet kan aannemen, dat de
Kam el* dit wetsontwerp zou verwer
pen op grond dat de voorstellers in
hun (oplichting vnn hun meening
omtrent het kapitalistische stelsel
hebben doen blijken.
Vele leden waren van oordeel, «Jat
de voorstellers te veel hebben gelet
op de voordeelen en te weinig op de
liezwaren, aan een wettelijke rege
ling van den arbeidsduur verbonden.
Eenige leden wezen er op, dat om
lot een goede wetgeving betreffende
arbeidsduur te komen, een afzonder
lijke regeling voor elk bedrijf of al
thans voor ©Ike groep van bedrijven
noodig is.
Velen hadden in meerdere of min
dere mate bezwaar tegen den omvang
en de uniformiteit d©r voorgestelde
regeling. Voorts werd betoogd, dat
ook do regeling van den werktijd der
spoorwegarbeiders niet in dit wets
ontwerp thuis behoort
Ook ten aanzien van de invoering
van den 10-urigen arbeidsdag en van
de daarmede verband houdende rege
ling van den nachtarbeid voor fa
brieken en werkplaatsen werd be
zwaar geopperd.
Een ander bezwaar bestond hierin
dat de voorstellers te ver zijn gegaan
in het overlaten van regelingen aan
aigemeene maatregelen van bestuur.
Tegenover deze bezwaren werd o.a,
opgemerkt dat d© bedenkingen tegen
do algemeene strekking neerkomen
op een verdediging van de belangen
der werkgevers. Men betoogde dat
de leden, drie bedoelde bezwaren op
perden niet genoeg hebben gelet op
de in de tooiichting geschetste na
doelen van een te langen arbeidstijd.
De arbeider mag niet worden ver
laagd tot een werktuig en zijn gees
telijk en stoffelijk welzijn mag niet
worden opgeofferd aan do zooge
nnamde eisohen van het bedrijf.
UIT DEN RAAD VAN ELSHOUT.
De burgemeester, tevens gemeente
secretaris ligt ziek te Utrecht en de
benoeming van een waarnemend se
cretaris i9 dringend noodig, zooals
een ter vergadering aanwezig ambte
naar van de provinciale griffie uit
's-Hertogenbosch betoogt.
Aan het verslag dezer zitting, zooals
de „Echo van het Zuiden" in haar
jongste nummer hel geeft, ontleent
men het volgende:
Muskens: Ik bon 'n Vrijdag naar
Utrecht geweest en heb den Burger
teen bezocht. Ik geloof niet, dat hij
zoo gemakkelijk zal beter worden,
maar sterven dat geloof ik ook niet.
Gijsels: Afin, een uitkomst komt er
altijd, want hij gaat dood, of wel hij
wordt beter...
Dit lid is voor het benoemen van
een waarnemend secretaris tot den
tijd, dat de burgemeester terugkeert.
Ambtenaar: Dan kan u op moeilijk
heden stuiten. Immers hij kan terug-
koeren uit Utrecht en hier thuis ver
pleegd worden, doel» nog niet geschikt
zijn om zijn functie te hervatten.
Gijsels: Zeker, maar als ®o zet, „tot
dat hij zijn werkzaamheden hervat",
dan kan hot wel een liedje of een
deuntje worden dat drie jaar of nog
langer duurt. Hij kan dan wol thuis
achter de kachel blijven zitten, een
fijne sigaar rookon en ons hier maar
laten zitten. Vooruit maar jongens,
het gaat goed...
Ambtenaar: Dan kan u maatregelen
daartegen nemen.
Gijsels: Ja, maar doede ook weer
Trio gerre. Dan inott© weer as raods-
lid pressie op 'n dokter uitoefenen.
EIGENAARDIGE TOF.STAIND.
Uit Winterswijk schrijft men aan
Het Volk:
Onze plaatsgenoot W., vvlen liet ver
blijven in het in staat van beleg ver
klaarde gebied is verboden, woont
zoo dicht bij de grens, dat zijn huis
op Ilollandscli gehied ligt en een ge
deelte van zijn erf tot Duitsch grond
gebied behoort. Nu Ihij niet in zijn
woning mag verblijven, heeft hij een
houten loods gebouwd, precies op de
grens. Met idie tafel Ln 't midden, zit
bij. nu 's middags op Duitsch en zit
ten zijn hulsgenooton op Hollandsch
grondgebied,
BRANDEN.
Te Zuidland is do groote hofstede
van den heer Lammerse, bewoond
door den heer NL P. Hage, afge
brand.
Een koe, vier pinken en tweo kni
eren zijn in de vlammen, omgeko-
aeiu Van het huisraad werd niets
gered, de bewoners waren afwezig.
Dr. ESSER.
Onzo landgenoot, dr. J. F. Esser,
laatstelijk arts te Amsterdam, is ee-
nigen tijd geleden naar Oostenrijk
vertrokken om zijn huJp te verleenen
voor de verpleging van gewonden, en
opgetreden als hoofd der chirurgische
afdeeling van het nieuwe groot© hos
pitaal be Brünn, hetwelk ntot min
der don 3600 beidden lelt.
Uit erkenning van zijn verdiensten
is hij thans door de Oostenrijksoh©
regeering in dezcLfd© functie naar
Ween en geroepen zoo meldt de N.
R. Ct.
BRANDSTICHTERS?
Mén schrijft uit Middelburg aan T
Ie. Handelsblad:
Het is de laalet© maanden opval
lend zoo dikwijls als or een begin van.
brand plaats heeft, gelukkig zijn al
deze branden, tot nu toe in den aan
vang gestuit, maar dit is meer toe-
al dan wat anders. Eerst scheen
men het voorzien to heihen op pak
huizen en dergelijke onbewoonde pc-r-
ceelen, want bijna iedor keer geeft
vijze waarop d« brand ontstond,
sterke aanwijzing voor opzet door de
onverlaten. De paar laatste malen
gold het echter Inwoonde pcrceelen,
op 13 December J I. in een manu
facturenwinkel in de I.angevicle en
thans Maandag weder in een woning
in den Blindonhoek. Ditmaal wendi
des avonds tegen 'half twaalf door
?n luitenant der infanterie brand
waargenomen in do benedenvoorka
mer van bedoeld© woning. Door het
krachtig optreden van dezen officier
en de door hem gewekte burgers
I werd nke brand beperkt tot een stoel,
drie gordijnen en een deel van het be
hangsel, terwijl eenige ruiten spron
gen. Iedere maal stelt do politie een
streng onderzoek in, bot nu toe echter
zonder het gewcnsühle resultaat.
HOOG WATER.
Men meldt ons uit Tiel
Do Waal is opnieuw snel en onrust,
barend gewassen. Sinds Zaterdag is
de stand te Tiet reeds 1.77 M. iioo-
ger. waarvan 77 c.M. de laatste 24
uur. De Rijkspeilsohaal aldaar tee-
kende Dinsdag 7.67 NL en N. A. P Do
Nieuwe Kade voor de stad en de veen j
dammen zijn weer ondergeloopen,
zoodat het verkeer gedeeltelijk is ge
stremd. Do gierpont is weder van de
reep genomen en geschiedt de over
tocht per veerstoomboot met do klei
ne pont.
Uit Keulen werd Maandag 76 on he-
den nog 28 c.M. was geseind. Do
stand is aldaar thans 5.88 M.
ONDER-DIRECTEUR PENNING- I
KABINET.
Bij Koninklijk besluit is, voter hot
tijdvak van 1 Januari—31 December
1916. benoemd tel onder directeur bij 1
het Koninklijk Kabinet van Munten,
Penningen en Gesneden Steenen,
mr. J. A. G. Verspijck Mijnssen, te
'9-üravenh.aige.
CHR. ONDERWIJS.
Do Unie van Christelijke onderwij
zers en onderwijzeressen Ln Neder
land vergaderde te Utrecht.
In zijn openingswoord wees de
voorviuer (de heer G. Ipema uit Am
sterdam; 0. a. op de tegenwoordige
tijdsomstandigheden en de onrecht
vaardige ontslagen, die de mobilisa
tie ten gevolge gehad heeft, doordat
de onderwijzers niet Ln alles konden
toegeven wat de schoolbesturen van
hen elscihiten en waaruit de treiurige
rechts positie duidelijk aan het licht
komt. Spreker wekt de leden op itot
kloeken strijd daartegen.
Besloten werd adhaesie te betuigen,
aan een adres van het N. O. G., om
ook «da weduwen en weeaen van bij
zondere onderwijzers, die vctor 1 Ja
nuari 1916 wegens het bereiken van
den 65-jarÜgen leeftijd zijn ontslagen
van Staatswege te pensionneeren.
bit helt jaarverslag bleek, dat fcet
aantal leden en donateurs ongeveer
stationair bleef.
Tot leden van hot hoofdbestuur
werden herkozen de 'heeren E. Ter
wee uit Amsterdam en G. Toppen uit
Amsterdam.
Na uitvoerige besprekingen werd
een Unie-salarisregeling vastgesteld.
Verworpen werd een voorstel tot
aansluiting bij den NederL Anti-
Oorlog-Raad.
W. ALEWIJN.
Klein Heiligland 42, Haarlem
De beste wenschen aan mijn geach
te Cliénlèle en Bekenden.
H. AMES.
Brood-, Koek- en Boschuitbakker,
Oronjeboomstraait 160.
p. f.
p. f.
•G. ALDERS Jr.,
Mr. Smid,
Jan Steenstraat 39.
Mejuffrouw VAN ALPHEN,
Smédestraat 15 rood,
wenscht haar geachte Clientèle een
gelukkig Nieuwjaar.
Veel Iloil en Zegen aan mijn Be
gunstigers, Vrienden en Bekenden.
A. ARONS.
Café, Spaarn wouderstraat 134.
Telefoon Intero. 2659.
Gen, Cronjésftraaft 20
p. f.
Compliment van den dag aan mijn
Begunstigers Vrienden en Bekenden.
H. W. AARTS,
Rijwielhandel,
Rollandstraat 27, Haarlem.
II. VAN AKEN,
Kook- en Banketbakker,
Korte Begijnestraat 27.
P. BAGGERMAN,
Kleine Houtweg 3.
p. f.
DAMES- EN HEERENKLEERMAKER
Telefoon 2613.
A. BÓERS,
Kleine Houtstraat 117,
In Kruidoniers- en Grutterswaren,
p. f.
W. VAN DEN BERG.
ICoper- en Blikslager,
Gasrthuislaan 117,
De beste wenschen van dezen dag.
Cliëntèlo en Begunstigers wensch
ik een gelukkig Nieuwjaar.
J. BAAS.
Assendelverstraal' 38.
Dansleeraar,
Compliment van den dag.
H. BREDEVELD,
voorheen A. HEEMSKERK,
in Groenten, Fruit en Aardappelen,
Wouwerman&traat 32,
p. f.
F. W. G. BISCHOT,
Café-Billard,
Gen. Cronjóstraat 62.
P. BOOD.
Visch- en Fruithandel,
Schoterweg 2L
A. BLOKDIJK.
Lood- en Zinkwerker, Aanleg van
Gas- en Waterleiding,
Gasthuisstraat 17, over «jen Doelen,
Aan mijn geachte Clientèle,
p. f.
Wed. K. BRUIN.
Kleine Houtstraat 31,
Vischhandel Neptunus,
wenscht U een gelukkig Niouwj'aar.
J. BROEKHOF, voorheen M.
BRüHL, Varkensslager,
Kleine Houtstraat 88.
p. f.
A. M. BENRAADT,
Brood-, Koek- en Besoluritbakker,
Koudonhorn 4. Telef. 2272.
p. f.
G. BRINKMAN,
Finna Wed. J. DE REIGER,
Verwulft 7.
p. f.
Aan mijn geachte Clientèle, Vrien
den en Bekenden een gelukkig jaar.
C. VAN BRERO, Mr. Metselaar,
Korte Houtstraat 20.
S. DE BOER,
Riet- en Mandenmaker,
Kerkstraat 18,
wenscht zijn geachte Clientèle
geluilvkig Nieuwjaar.
J. A. BERGMAN.
Anthoniestraat 38,
Vleeschhouwer en Spekslager.
P-1
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Het stoomschip Amsteldijk arri
veerde 28 December Van Rotterdam
via Cuba en Mexico' te New-Orleans.
Het stoomschip Sloterdijk arriveer
de 29 December van New-Orleans te
Rotterdam.
Het stoomschip Gerredijk, van To-
copilla naar Rotterdam, vertrok 28
December van Coronol naar Monte
video.
Het stoomschip Rotterdam vertrok
28 December van New-York naar
Rotterdam.
STOOM#. MAATSCHAPPIJ
OCEAAN.
Het stoomschip Phemius, van Li
verpool naar Java, arriveerde 23 De
cember te Colombo.
STOOMV. MAATSCHAPPIJ
NEDERLAND.
Het stoomschip Grotius arriveerde
27 December van Amsterdam te Ba
tavia.
Het stoomschip Kangean vertrok 29
Dec. van Amsterdam naar Java.
Het stoomschip Banka vertrok 29
Decemlber van Durban naar Kaap
stad.
Het stoomschip .Rembrandt (thuis
reis) is 29 December bij Deal ge
ankerd.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Het stoomschip Euterpe arriveerde
29 December van Albrifeira te Lissa
bon.
Het stoomschip Hercules arriveer
de 29 December van Jiracus te Salo-
niki.
Het stoomschip I.una arriveerde 29
Dec. van Cardiff te Vigo.
Hert stoomschip Minerva arriveerde
December van Argostoli te Patras.
Het stoomschip Adonis vertrok 29
December van Kopenhagen naar
Swansea.
Het stoomschip Bacchus, van Va
lencia naar Amsterdam, passeerde 24
December Gibraltar.
Het stoomschip Neptunes vertrok
28 December van Rabat naar Eara
che.
Het stoomschip Mercurius. van
Amsterdam naar Swansea, passeerde
"28 December Dover.
Het stoomschip Titan, van Amster
dam naar Gibraltar, passeerde 28
December Dover.
Het stoomschip Triton arriveerde
28 Dec van Swansea te Napels.
Het stoomschip Vulcanus, van Ta-
tra9 naar Amsterdam, passeerde 24
December Gibraltar.
KON. HOLL. LLOYD.
Hot stoomschip Gelria (thuisreis)
vertrok 28 Dec. van Santos.
liet stoomschip Amstellaad (uitreis)
passeerde 29 Dec. Lizard.
Het stoomschip Delfland (((huisreis)
passeerde 29 Dec. Dover.
Het stoomschip Frisia (uitreis) ver
trok 29 Dec. van Vigo.
Het stoomschip Kennemerland ver
trok 30 December van Amsterdam
naar Buenos Ayres.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Het stoomschip Kawl vertrok 30
December van Rotterdam naar Bata- f
via en passeerde te 8 uur voorna, den
Noord-Hinder.
Het stoomschip Malang (thuisreis1
passeerde 29 Dec. Perim.
KON. WEST-IND. MAILDIENST.
liet stoomschip Columbia (uitreis)
vertrok 24 December van Trinidad
aar Carupano.
Het stoomschip Oranje-Nassau ar
riveerde 30 December van West-Indlë
te Amsterdam.
Bartoljorisstraat, tik. Gr. ftlarkt
TELEFOON 998,
J. v. d. BURG,
in Kruideniers- en Grutterswaren.
Koningsteynstraat 11.
p. f.
Aan mijn Vrienden en Begunstigers
het compliment van den dag.
W S. VAN BOCKIIOVEN,
Spaornwoudcrstraat 43,
p. f.
Jansstraaft 33
p.f.
Piefter Kiesetraal S
A. DE BOER,
BREESTRAAT 13.
Eiectriscbe VarkensslagerU-
Speclallteit In
Fijne Vlsesohwaren.
P. F. TELEF. 2147.
Ondergetekende wenscht haar
vrienden, bekenden en begunstigers
een gelukkig Miewjaar.
JANSJE BOOGAARD
ftaamsteeg 3.
W. J. BRUIJNS, i
Mr. Schilder.
Lange Heerenstraat 25,
wensdht zijn geacht© Clientèle e«n ge
lukkig Nieuwjaar.
II. BOEREE,
Mr. Vleeschhouwer.
Voorhelmplein 2, hoek KreJagestraat.
p. f.
Klnderhuisvest 45-47. Tel. 2131
Stalhouder, Verhuizingen
en Vraohtwerk,
wenscht rijn geachte clientèle, vrien
den en bekenden een
gelukkig Bfleuwjaar.
p. r
|II. BROEKMEIJER Jr,,
Lang© Veerslraat 40.
J. v <L BOSCH,
Expediteur,
Smedestraat 37.
p. f.
Telefoon 2306
Telefoon 2306
Specialiteit In Leiterschrljven en het sanbrengen
van Goud aohfer Glas.
H. N. BERG,
Coiffeur,
Doeistraat 20 A.
wenscht zijn geachte Cliëntèie
gelukkig Nieuwjaar.
p.f.
P. BAGGERMAN,
Spaarne 114.
W. BLESGRAF,
Coiffeur., Koudenhom 14,
wenischt zijn geachte Oliëntèle
gelukkig Nieuwjaar.
p. f.
BERG en v. EEUWIJK
Huis- en Decoratieschildera,
Houtmarkt 15.
Mijn beste wenschen aan al mijn
Cliëntèie en Bekenden.
II. M. BOESMAN,
Ged. Oude Gracht 44.
W. BUS' Stoomboot Maatschappij,
DirecteurF. PRONKER.
p, f.
Een gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht aan mijn geachte Cliëntèie en
Vrienden.
J. A. BOOT.
Meubelmaker en Stoffeerder,
Gierstraat 56,
G. H. BL0EMERS,
Kleermaker,
Ged. Voldersgracht 43.,
S. II. BOOIMAN,
Café „De Korenbeurs",
Spaarne 36,
wenscht zijn geachte Clientèle eoo
Gelukkig Nieuwjaar.
P. v. <L BUNT,
Salon voor Scheren ©n Haarsnijden,
Oranjestraat 70.
p. f.
EMAILLEERINRICHTING
li. VAN BEEM,
Gasthuisstraat No. 8.
p. f.
Goedkoopst adres Reparatie-Inrich
ting van Naai- en Breimachines, enz
H. J. BIJRIJ.
Groot Heiligland 16.
p. f.
H. A. CRAMER.
Handelaar in Groenten, Aardappelen
en Fruit.
Parkstraat 6. Tel. 846.
m. g.
B. P. TEN CATE,
Tabak- en Sigarenmagazijn „Gruno",
Zijlvest 3.
p. f.
P. CRAMA f ZOON,
,,'t Goedkoopst Adres",
Kleine Houtstraat 9.
A. COBELENS,
Expeditie Haarlem—Amsterdam,
Spaarnvvouderstraat 77 r.
p. f.
If. J. D. DAUDEIJ,
Gedempte Oude Gr.icht 9
