titair* ooslüe van haar overweldi
gers on onderdrukker». worden let
terlijk als slaven boftandeld. De ver-
sclirikkinaen van cle jonaste d©D«rta-
ta: van ten groot aantal burners uit
Rut-sol en ander© steden in Noord-
Fruukriik het binnendringen niid-
Ueu ui dun nacht in uarDculiere wo-
mnaon. hel wejevoeren ou rroote
sen aid van vrouwen en kinderen, dut
allen vormt een relaas, dat wunneer
het door uu geschiedenis vol Led ik zal
zon beschreven, lxet reeds besmeurde
blazoen van bet Dultsche lower n<«
zwarter niuken zal (toejuichingen).
Evenmin kunnen wil hier in Kngc-
luuo vergeten, de jongste «obandOdtul
tetieji ons zeil bedreven door dtn
moord ou kanitein Fryatt. die de go-
tieele boechaalde wereld met veronl-
v. aarteUM heelt vervuld. Wij en ouzo
oonuircnooteu overwecen. wat de bes
te en meest doeltroflenue tiandeiwnzC
zou ziui oin togen tlwselttke vvroedne-
ncn en de kdrilvtrs daarvan on te
trecen llanguurige toejuicnmgeu». En
toxen het volk. aal die daden gocd-
keurt tn toejuicht itoejuiounxwn).
Maar benen* wel. dat het een ousch
is. dat iedere daad. die we tnans ol
latt-r Dlecen. werkelnk doeltreffend
xii. Wu moeten uen Oorlo« winnen
uut is het aroote doel. waaraan al Let
andere ondergeschikt is. Jk turak
van den oorlog winnen, cn het is
moon ik het algemeen gevoelen van
dcnnreneralen staf der geallieerden,
dat onze vooruitzichten on de over
winning nooit zoo schitterend zijn
geweest als thans (toejuichingen) tn
zoo veelbelovend. Ai wat wij en onzo
JnmdgcnOOten noodig hebben ls sa
menwerking tot hel bereiken van Jat
eenc dool. Wat ons land betreft, zijn
wu allen in het vea-een/inl koninkrijk,
zoowel als in geheel 't Bittsche rijk.
vervuld van een onzelfzuchtig breed
gevoel van vaderlandsliefde, dat hon
derdduizenden neen ïniilioenen. van
onze beste workers, mannen en vrou-
Wcn. bezielt". (Toejuich uigeir.
H o n a r Law verklaarde ..De
ovenvinninz welke wii bcoogen en die
wii zeker achten (toejuiching.) zal
gocn overwinning moe an lieeten. wan
neer die niet tevens beteekent, dat
nooit meer in onzen tijd of in dion
van hen die na cms komen, één man
of con croon lied-an de macht zal heb
ben de wereld te domoelen in ean el
lende als die, welke ons tlians om
ringt. Waar de Duitsche troepen ook
komen. laten zii een bloodig voet-
suooi ach tor on herinneringen die
linde om overwinning en wraak krij
ten (toejuiching). Door liun stelsel,
door hun pressie hebben de Duitschers
meer gedaan om het Britache riik tot
een aan oen gesloten geheel te maken,
dun door generaties van ons eigen
voik gedaan had kunnen worden
(toejuichingen)."
Generaal Haig semde aan de
vergadering ..Twee jaren van ver
woeden kmc in de looograven heeft
nog meer het gevoel van kiuneraad-
sriiao versterkt, dat ons met onzo
bondgmooten verbindt, en hoeft ons
nog onwrikbaarder gemaakt in ons
vaste besluit om dezen oorlog, dion
wii niet gekozen hobben. tot een ze
gevierend einde te brengen. Wli zien
de toekomst tegemoet met vertrou
wen in de overwinning en in eon tri-
wnfeero-nden vrede."
Verspreid nieuws
EEN UITING VA-N ENGELAND'S
KONING. Koning Gcorg© zond liet
volgende telegram uan de vorsten on
staatshoofden der geallieerde en Jon
den: „Op den tweedon herdenkings
dag van het begin van den grooton
strijd, waarin mijn land en zijn dnp-
jK-re bondgeoooteui thans gewikkeld
zijn, wensch ik u kond te doen dat
ik vast besloten ben den oorlog voort
te zetten tot wij met vereende krach
ten hot doel 1 ïebben bereikt, dat wij,
bij het opnemen der wapenen, ons
oliën stolden. Ik houd mij ervan ver
zekerd, dat gij het mot mij eens zult
zijn, waar ik verklaar, dan de
ojKifferingen, die onze dappere troe
pen zich op zoo edel© wijze hebben
getroost, mot ijdel mogen zijn en dat
de vrijheid, waarvoor zij vechten,
volkomen moet worden gewaarborgd
en verzekerd.
OOSTEN JUJKSCHE TORPEDOJA-
GKU DOOR ITALIANEN TOT ZEI
KEN GEBRACHT. Do ItnJiaan-
KChe marinestaf moldt: In den mor
gen van den 2en Augustus jl. torpe
deerde één van de Italiaanselio duik-
booten in het Noordelijk gedeelte van
de Adriatische Zee een Oostenrijk-
schen torpedojager.
DUITSCHE VLIEGERAANVAL
LEN IN RUSLAND. - De Times
verneemt van het Stochod-front; „Do
Dultsche vliegers zijn een mooiviveid-
toclit begonnen. Zij vliegen laag en
schieten uit machinegeweren op de
bevolking. Op een enkelen dag wer
den 11 burgers gedood en 40 gewond.
Zij laten bommen vallen, die met
glasscherven gevuld zijn. Daardoor
ls oen meisje gedood. Hospitaion wor
den dagelijks met bom men bestookt
en vele gewonden worden gextood.
Eindelijk heeft een vlieger een on
beschermde kulauoe van ambulances
op den weg naar I.uck aangevallen
en 20 gewonden gedood".
DE DUIKBOOTOORLOG. Reuter
roint uit Londen: Do Engelscbo
atoom schepen Tottenham (8106 ton)
en Savoniu/i, bet ItöJia&nsche stoom
schip Sicna (4372 ton) en het "Griek-
scho stoomschip Tricoutes (2887 tun)
zyn tot zinken gebracht.
Lloyd's meldt, dut de schepen Er-
nnnilda (U4 ten), KorUuia, Btulger
(1228 ton), ChaJan en Tro tot zinken
zijn gebracht. De couipagee zijn in
veiligheid.
Verder deelt Lloyds dat de Deen-
sriie 'stoomboot „Jagersborg" gcooö-
ken is. Er zijn 20 man gered. De En-
«elsche trellcr „Egypton Prince" is
ook gezonken .Daarvan ziin 9 man ge
red.
POINCARé, de Fransch© president,
heult Vrijdag aun het front vertoefd'
om verschil lende ottdeitscheidingani
uit te reiken.
KEIZER WILHELM hoeft een he-
zoek gebracht aan 't front der Oos
tenrijkers en o.a. aartshertog F'rie-
drich iu zijn hoofdkwartier bezocht
Binnenland
LUITENANT FREEMAN VRIJGE
LATEN. Uit Hoek van Holland
word» aan do Tel. gemeld: De vlie
genier R. Freeman, luitenant dor
Engelsche marine, die Donderdag
door liet Belgische etoomsclnp „Aii-
vers" is aangebracht, Js uit zijn voor-
loopige detmeenng ontslagen en ver-
trok weer naar Engeland.
POST AANGEHOUDEN. De na
genoemde s»tooinscnep©u hebben do
post in Engeland moeten lossen: lo.
Oranje, 21 Juli van Amsleirdam naar
Batavia voltrokken; 2o. Nieuw Am
sterdam, 29 Jun uit New-York te
Rotterdam aangekomen; oo. Zee.an-
<Ua, 30 Juli uit Zuid Amerika te Anv
1 sterdam aangehouden.
10O JAAR. MeJ. E. van Putten
te Hilversum, heel? Zaterdag ihaar
lOOsten verjaardag gevierd.
MAÏS. Een beslui: van den mi
nister van iandbouw breng» een
tweetal boliuigrgke veranderingen
iu de maïs distributie. Vooreerst zal
voorvaan niet moxr maandelijks ge
legenheid worden gegevon om aaii
vrugen in te dienen, maar gelden de
voor 15 Augustus in te dienen aan
vragen, voor September on October,
dut wil zeggen, dat men heeft op te
geven, de hoeveelheid, die men per
maand wenschi ve ontvangen, eui
welke voor September dezoa'id© moet
zijn ais October. Het voornemen be
staat de volgende aanvragen te doen
strekken voor <le wintermaanden
November, December en Januari, en
zoo vervolgou-S. lo de tweede ji.aats
tullen landbouwers 'en veehouders,
niet meer zeil kunnen aanvragen,
doch hehben zij zich te wonden tot
handelaars of tot hun vereeuiging,
om van deze hun m.ns te betrekken.
Zij hebben dus bijtijds te zorgen dat
zij met deze in verbinding komen,
en dat dezen met hun benoelten bij
de aanvragen rekening houden.
ONZE VISSCHERSVLOOT-QUAES
TIE. Naar aanleiding van liet
door den Christ. Zeciiedenbohd aan
den minister van buitenlandscho za
ken geeonden telegram, kwam hot
volgende antwoord in: „Met beves
tiging van mijn telegram'van heden,
heb ik de eor u te berichten, dat ik
den consul generaal to Londen tele
grafisch heb opgedragen, mij zoo
spoedig mogelijk inlichtingen te doen
toekomen, omtrent de loden van de
bemanning van alle in Britsclie ha
vens vastgehouden Nederiandsche
visscherschepcn. Van de te ontvan
gen inlichtingen wii ik terstond dc
reeders verwittigen, met verzoek, be
langhebbendcn m te lichten. Eene
bespreking met eon deputatie der
visschersvrouwen kouit mij onder
dze omstandigheden overbodig voor.
Mochten do gezinnen van beman
ningen dour vasthouding van de
schepen ln geide!ijken nood verkoe
ren, dan veroorloof ik mij aan to 1k>-
velen, u dienaauKjaanxle .te wenden
tot het bestuur dor Vereeniging van
Haringreeders te Vlaardingen, het
welk naar mij bekend is, bereid is bij
zijne leden de belangen der visscliers
gezinnen te doen geldenMinister
van buitenlandsclie zaken, (gel
Loudon.
EXPORT NAAR ENGELAND.
Naar Hot Centrum verneemt, doen
zich met betrekking tot don uitvoer
van verschillende artikelen naar Fin
geland nog cx-nigo moeilijkheden
voor. Hot hoofdbezwaar is wel, dat
Engeland niet op de vrije markt in
Nedc-rland wil kooprn, doch consig
natie verlangt naar do Engelse)ie
markt, eoodat het risico van den
prijs zou komen ten laste van den
Nederlandeehon verkooper Bcgrijjie-
lijkarwijze is men in handelskringen
niet gezind over dit bezwaar heen te
6tappen, terwijl men van Engelsche
Bijde niet genogen schijnt in dezen
too te geven. Om tot een oplossing te
geraken waartoe het in de gege
ven omstandigheden wei zal moeten
komen, zou nu vermoedelijk van
"nze regeer!ng oen aanvullende rege
ling te verwachten zijn die het bo
vengenoemd© risico dekt.
MOTIE TEGEN EEN S.-D. STA
TENLID. In de districtsivergade-
ring Enschedé der S. D. A. P. werd
onderstaande motie mot algemeen©
stemmen aangenomen: „De vergade
ring van do dietriets-federatie S. D.
A. P. Enschedé, gehouden 4 Augus
tus 1916, van oordeel, dat do wijze
waarop G. Ben/link bij de verkiezing
van een lid der Eerste Kanver heeft
gehandeld, absoluut in strijd is met
het arbeidersbelang, overwegende,
dat hij indertijd gekozen ie als ar
beiders afgevaardigde oprookt als
haar mecning uif, dat het de plicht
is van Benriink om van zijn mandaat
als Statenlid afstand te doen".
ONGELUKKEN. Te Coevorden is
de 17-jarig© H. Bekman bij het kop
pelen van twee spoorwagens tus-
schen de buffers geraakt cm binnen
enkel© oogembllkken overleden.
Te Middelburg is een 23 jarige
arMUerist, afkomstig uit Sas van
Geait, overleden aan de gevolgen v an
een val met zijn motorrijwiel.
Het 2 1,2-jarig meisje van schip
per J. de V. van Vecndam is gisteren
te 't Waar (Gron.) te water geraakt
en verdronken.
Vrijdagmiddag is te Vianen de
22-jarige militair P. B. bij het zwem
men in die Lek verdronken.
Do milicien D. Ramaker, afkom
stig uit Gieten, is te IVm Jlaag bij
het houden van militaire zwem oefe
ningen, verdronken.
ZAL DAT NOG TERECHTKO
MEN? Een paar dagen geleden,
zoo moldt de As©. Ct., had de hoer 11
hoofd der openbare lagere school to
IJ horst onder doze gemeente, een be
drag van f 1020 van de spaarbank ge
haald en geborgen in een gebruikt
couvert. Vermoedelijk is dit couvert
met den inhoud in de kachel gew or
pen en verbrand, althans het gold is
zoek De asch is thans ter onderzoek
opgezonden. De nummers der bank
biljetten, oen van f 1000 on twee van
f 10, zijn bekend.
UITVOER VAN GROENTEN.
De niim'sjor van Landbouw, heeft het
percentage van de dagel'jksche aan
voeren van groenten tor veiling, dat
op dc Ingeschreven gr■•••>nt.--n\ei!:n
gen vóór hot binnn.-'and moet wo:
don geveild, voor de week ju? tmid©
7 Augustus, voor do verechlUanö©
grounieiisoorten ongewijzigd gelaten
mot uitzondering van tuinboonen,
waarvan het percentage op 80 pet-
wordt vastgesteld; aan do soorten van
groenten, waarvoor onder bepaalde
Voorschriften consenten tot uitvo
worden afgegeven, wordt toegevoegd:
grove breek peen, waarvoor het por-
contage voor binneulandsche veiling
wordt vastgesteld op 50 pCt.
DE LEGER EN VLOOTFILMS.
Blijkens een inededee>linj van den
opporbevelhobbar aan do autoritei
ten der landm. zal de door Ml».
F'rèrcö »e maken leger- en vloot!i m
bavatieu.. al wat eon indruk kan vor
men omtrent samenstelling, werk
zaamheid en optreden van Norland's
strijdmacht, alsmede wat noodig ls
om .ii de beho.iUcn van die slriji-
rnaclit voorzien. Do film is bestemd
om, behalve in Nederland en zijn
koloniën, ook in het bu-U«Uand te
worden vertoond. Ihj opnemingen
ge©cliU*d©n onder leiding van d-,n ka-
pitoin E. H. van den A Ier en v\oi-
dtri ook met het oog cp geheim
houding van aücs, wat daario© in
aanmerking komt a vorens ver
toond te worden, gecensureerd door
een militaire commissie, welke de
opcrbovelhebber zal aanwijzen zoo
meldt d© Avp.
ONZE TARVVESCllEPEN. Naar
't A!g. Hbld. me.dl worden onze tar-
weschepen in Engeiand nog a!t,jd
vastgehouden. Wei is do ..WVmdri-
clu.ni met een lading van ongeveer
4500 ton tai vve te R-oltoi-ilam b.nneai-
ge.oopen, maar deze boot is kiaar-
blijkdijk ten gevolge van den mist
in het geheet niet duor de Knge.schefl
opgemerkt.
SCHAPENVLEESai. 't Alg.
Handelsblad meldt, dat vanwege de
regeering pogingen gedaan worden
om 't schapenvkescli voor J.umen-
laudscli gebruik, als d© aangekon
digd© %-egeürig van 't oxj»ort door
gaat, tegen 1 ageren prijs uan f 0.80
per K.G. slachtgewicht vorkrijgbaar
to stollen,
RAMP „KONINGIN WILHELM!
NA D© toestand van do vier ge
wond© leden der bemanning van de
mailboot „Koningin Wilhelmina" is
in zooverre verbeterd, dat hei le
yensgewaar a's geweken mag l.v
schouwd worden.
500 DUITSCHE KINDEREN.
Dinsdag zuilen ongeveer 50J kindo-
ren uit Duitsch.and hun vaconuie op'
,.Oud-Buseum' 1e Kaarden komen
doorbrengen- E-m comi-.é zorgt voor
de regeling.
KOLONIAAL INSTITUUT. - Aan-
bestedine. Na ondcrliandsche
nanbestedinn werd door de Vereeni-
ciiiK „Koloniaal Instituut' aan de
N. V. Gewapend-Betonhouw „de Kon-
dor" te Amsterdam, directeuren W.
J. Wlsselink c.i. en A. van Guluk, op-
eedracon het maken van de kowev-
DSnd betonwerken c.n. ten bohoeve
van den onderbouw van hot „Koloni
aal Instituut" te Amsterdam, op het
terrein der voormaliero OixsterbfiRrnaf-
•nlaats, voor de somma van f 2I3 :«k).
Architect is de heer M. A, van Nieu-
kerken B.N.A. te 's-Gravenhage. Inge
nieur der gewanend-betonwerken, de
heer C. Slim c.i. te Amsterdam.
BERNARD SORMVNI. Te Mn
eterdam i6 op 36-jarigon leeftijd in hei
Onze Lieve Vrouwe Gasthuis a!s
slachtoffer van zijn boroep, hij kreeg
bij zijn werk een infectie overleden
B 1' Sormanï, die als bacterioloog en
senxoog reeds veel naam gemaakt
had.
DE NOORD-HINDER, - Naar de.
Telegraaf verneemt, zal op 1 Sep
tember a.8. het lichtschip Noord-ll.n-
der biiiiH-iigeliaald en door een groo-
te boei vervangen worden. Deze
maatregel zou genomen worden, om
de bemanning tijdens de herfst- en
winterstormen niet bloot te stellen
aan liet zoo "dreigend mijn-gevaar.
Stadsnieuws
NATIONALE WEDSTRIJD VOOR
COUPEURS EN COUPEUSES.
In de boven achterzaal \au Café
Brinkmann vierde gistermiddag de
Huarl èm 9che Coupeu rsvereen ig i ng
haar 20 jarig bestaan door het hou
den \an een t -ntoonateiling van het
wiei-k uit den wedstrijd in liet maken
van verschillende iet keningen en
klccjJingstukken. waaratui verschei
dene ooupeurs en coupeuses uit alle
oorden des lands hebben deelgeno
men. De jury ter beoordeeling van het
Ingeleverde werk was als volgt sa
mengesteld: Voor dame.sk'e«lmg, de
heeren F. Barth en G A. Uroc-knuin
te Haarlem, C. J. Meyer, L. Pavli-
cèk en G. Vigneron te Arnstcniam.
Voor heoronkleeding de lioertai G.
A. Broekman, W. A. Ooms cn J. F.
Rijkhof te Haarlem, G. H. van Dee
rn n te Amsterdam en J. F. J. van
Lankeren te Den llaag.
De voorzitter der jury, de heer
G. H. van Deenen, riep bij. de op©-
n.ng der leiib-•nsteünig vakgenoot en
cn belangstellenden hit welkom toe
en wees op het groot© belang van
©tn dergelijke tentoonstoll ng, waar
in de persoonlijke studie van eiken
vakman afzonderlijk -n noergel.-gd,
wat biet anders kan dan h.-t vak in
z;jn geheel ten goede komen. Spreker
herinnerde -aan den toestand in hot
klee.rmakersbed.rijf, zooals die was
voor 30 jaar, toen het personeel in
de gi-oote zaken voor twe© derden uit
buitenlanders bestojid. Nu is het een
zeldzaamheid, in hat kloermakersb©-
drijf een vreemdeling aan te treffen.
Dat i.s te danken aan de coupeurs»er-
©eniging, die haar leden aanspoordo
hun nieuwe denkbeel ien op klee-
dingg'-Jjiod in liet vakblad to verkon
digen. D© heer Van Deenen brengt
daarom buide aan dc Haarlemscho
coupeuisvereeniging voor iiaar dc.ik-
bocld, liet SO-jarig bestaan te vieren
met e n wedstrijd ten voordeele van
het vak TT--» verheugde hem, dat ook
buiten'aanders van hun belangstel
ling b' hadden gegeven door het
boschikl«aar steil, n van medailles en
verklaar.le vervolgens de tentoonstel
ling voor geopend.
De commissie voor de tentoonstel
ling had, om dc omstandigheden voor
de deelnemers zoo gelijk mogelijk te
doen zijn, zelf do te gebruiken stof
fen verschaft. Ook de teekeningen
waren allen op dezelfde maat uitge
voerd. Men kou meedingen ln de zes
volgende afdeel ingen: Afd. A I: Wed
strijd voor de best passende gekleed©
jas, d. 1. inzending van a. Een teeke-
ning in stelling; 1), Een zelfde doch
uitgeknipt patroon, c. Een op dit pa
troon g- snod n en in den pas geregen
gekleed, jas.
Afd. A 11: Wedstrijd voor dc best
passende gekleede jas. Ieder deelne
mer van Afd. A I zal gelegenheid
worden geboden zijn passtuk zelf te
passen, te oorrlgoeren en af te ma
ken of t© laten maken.
Afd. B: Wedstrijd voor de best pas
sende Pantalon; eveneens met Inzen
ding van teekening, patroon en gc-
reg n kleedlngstuk.
Afd. C; Wedstrijd voor de best pas
sende militaire uniformjas (voidjas),
ook met inzending van leekoiüng,
patroon en geregen kleedin-gstuk.
Afd. D I: Wedstrijd voor de best
passende Damesmantel, Inzond ing
van teekening, patroon en geregen
kleedingstnk.
Afd. 1) 11. Wedstrijd voor den bos'
passenden Damesmantel. Ieder deel
nernor aan Afd. D 1 zal geiegonheid
worden gegeven zijn of haar pas
maruel zelf te passen, te conigoereu
en af te inaken of te laten maken.
De eeirto vier afdeelingen waren
voor coup urs, aan de laatste twee
konden i_ok coujiouses deelnemen. De
nunis.er van oorlog had voor Afd. C
stoffen beschikbaar gesteld, d© ge-
mueme Haarlem een verguld zilveren
medaiile, de eerste Algemeene Ne-
deriandsclie Ceupc-ursbond oen gou
den medailie. De deelneming was
zeer groot. De wanden van de zaal
waren geheel bedekt met allerlei out
worpen, die door vele bol angst el! en-
don werden bekeken, becritiseerd cn
geprezen.
'fa uwe© uur hield de voorzitter van
de afd. Haarlem, de heer W. C. v.
d. Borg, een klein© rede ©ve-r de ge-
schled-nis van dc ïfu 20 Jarige af
deeling, waarin hij meedeelde, dal de
patroons meer en meer met de oou-
pcursvóivoniging sympathiseeren.
Een ieder, die bijgedragen had tot
welslagen van dezen dag, werd dank
gebrachi. De hoor Tb. Peereboom,
hield een klein© bestrede, waarin hij
meedee.de, dat de Earsie Alg. Ncd.
Coupeursbond de goede gewoonte
heeft, om de twee jaar aan één of
andere aftleeling geld te verschaffen
voor het houden van wedstrijden.
Zco'n goed geslaagde wedstrijd a's
die an heden was gedurende het
22 jarig bestaan van den boud niet
voorgekomen. Voorts wee6 de spre
ker op het groote nut van dergelijke
wedsl rijden. Over de moeilijkheid
van het vak, vooral het tevreden stel.
len 'der k anten, wijdde hij verder
uit. Er was eens een klant van een
der hier aanwezige coupeure, die een
jas terugstuurde omdat de mouwen
1 m.M. te lang waren. Een andere
klant klaagde over drukken van een
naad, die niet eens aanwezig wus.
Zoo zou spreker nog een uur kun
nen doorgaan. Toch gaan de cou
peurs steeds voort, hun werk zoo
goed mogelijk te verrichten, wat ook
wel uit de aanwezige teekeningen
bleek. Wegens de groot© deelneming
kan niet iedor een prijs krijgen. De
niet-wMiners moeten niet denken,
dat hun werk minderwaardig is. Al
het werk is uitstekend, maar het
ééne is nog beter dan het andere. De
afd. Haarlem kan hierop trotsch we
zen. Een hijzonder woord van hulde
bracht spreker namens het Hoofdbe
stuur aan don ijverigon secretaris
der afdeeiing. don lieer J. Homeijer,
benevens ©en woord van dank aan
de buiten het vak staande voor hun
geit©onde 'bolangstelling.
D© hoer G. II. van Deenen deelde
nu de beslissing dor ju.ry mee. Hij
merkt© op, dot het werk beter was
dan op vorige wedstrijden. Echter hij
afd C, de militaire voldjas, was nog
vee) te loeren, zeodat de 1st© prijs,
de medaille van don minister van
ooriog. niet zal worden uitgekeerd.
De gekleed© jassen en damesmantels
waren beter dan de pantalons, die
wel zeer mooi, doch niet gemakkelijk
kleedden. De uitslag der wedstrijden
was als volgt:
Afdeeiing A 1. 1© prijs, gouden me
daille, no. 104, motto ,,Rust Roest",
den heer A Gobbing, te Roermond
2de prijs, gouden medaille, no. 213,
rnolio „Eenvoud", den heer Th. Pee-
reboom. te Amsterdam, 3e prijs, ver
guld zilveren medaille, no. 203, motto
„ln dc drukte", den beer Joh. Dub-
'beid, te e Hortogonbosch. Eervolle
vermelding: no. 132, motto „Redin
gote", den heer C, A. P. Schrauwers,
te Zwolle; no. 196, motto „Nooit vol
maakt', den heer J. II. J. van Deven.
ter, Amsterdamno. 159, motto „Zou
©r kans zijn?", den hoer G. J. M. van
Deventer, Amsterdam.
Afdeoling B. 1© prijs, medaille van
het gemeentebestuur van liaarien^
no. 181, motto „Rust Roeat', den heer
L. J, Neut, te Snoek2© prijs, verg.
zilveren moduille, no. 89, nmtlo
„Coupe", deu heer G. W. i'eltre, to
Winterswijk 3© prijs, verg zilvtren
medaille, no. 96, motto ,.Narci6', den
heer L Corneiisscn, te Ilaar.eiu. Eer-
volie vermelding: uo. 200, motto „Yo
riias', den hcor J. C. W. Wetzer, te
Aiueic; dnm no. 165, motto „13", den
heer H. i'. de Bruijn, Rotterdam
no. 167, motto .-Succes", den heer C.
Th. Hudemaker Jr., te Haarlem.
Afdtolmg C. Niet toegekend de 1st©
prija 2de prijs, verg. zilveren medail
le, no 103, motto „Vrede"*, den beor
A. Gobbing, »e Roermond 3de priji,
verguld zilveren medailile, no. 144,
motto „Nederland", den 'heor M.
Kloot*, to Leiden. Eervolle vermel
ding no. 197, motto „Johanna", den
heer G. Bornnan, te Den Haagno.
JOB, n: Ito .Jlollandia", den he©r J-
C. V.' Wclzer, te Amsterdam; no.
194. rnolio „J© Mamtiendraiden he<r
J. II. J van Deventer, te Amsterdam.
A/deelincr D I. lc nriis. Gouden me
daille. No. 192. moto „Verdun", den
heer Joh. Kennis te Amsteradm.
Es nriis. Gouden medaille. No. 112,
motto „Voorwaarts", dan heer J. W.
Cremere te Sittard.
3e prijs. Ver«uld zilveren medaille
No. 178. Motto „Anua", den heer L.
J .N'out te Sneek. Eervole vermelding.
No. 291. Motto „Vioit vim YTrtus",
den heer T. H. de Man te Vlissingen.
No. 193. Motto „Rust Roest", den
beer J. H. J. v. Deventer te Amster
dam. No. 118. Motto „Juliana", den
heer J. Lodewoeg te Velp.
Vervoltrwedstriid Afd. A. II. ste
prijs. Zilver&u Lauwerkrans No. 213.
Motto „Eenvoud", den heer Th. Pee-
rebonm te Amstenlom. 2de prijs. Zil
veren medaille No. 168. Motto „Prac
ticus". den heer C. Th. Radeinuker Jz.
te Haarlem.. Eervolle vermelding No.
196. Motto „Nooit Volmaakt", den
heer J. H. J. van Deventer te Amster
dam.
Vervolg weds trijd Afd. D TI. 1ste
priis. Gouden medaille, uitgeloofd
door dc Firma Hirsch cn Cie. No. 211.
Motto „Zelden Wel", den heer C.
Blom te DuivendrcchU 2de prijs. Ver
guld z.lveren medaille. No. 192. Motto
„Veidun'den heer Joh. Kennis te
Amsterdam. Eervolle vermelding.
No. 87. Motto „Vakstudie", den heer
G. W. Peters te Winterswijk. Motto
„Climax", den heer A. Rubers te Lei
den. Jury medaille voor de sierlijkste
teakeninc. .den heer J. A .J. van De
venter te Amsterdam.
Te 6 uur werd eon diner gehouden
waaraan een 60-tal leden deelnamen.
ORGELBESPELING ln de Groote-
of St. Bavokerk alliier, op Dinsdag 8
Augustus 1916, des namiddags van
1—2 uur, door den Heer A. J. C.
Mooy. Programma; 1. Allegro, G. F.
Handel. 2. Andante Cantabile, Wen-
zei. 3. AI 1 esix) maestoso, G. Merkel.
4. Méditation, 0. VVermann. 5. Trio,
0. Wermann. 6. Concert-fantasie, A.
J. C. Mooy. (Thema: Melodie Psalm
68).
PERSONALIA. Voor de akte
Fransch l.o. is t© 's-Gravenhage ge
slaagd mej. A. J. L. Bogaard te
Haarlem.
Bij de belastingen te Haarlem
wordt met 1 September tijdelijk g©
plaatst de heer D. Tulens, commies
le klasse te Hilversum.
Voor de Hoofdakte L. 0. zijn
geslaagd te Haarlem op 4 en 5 Aug.
van de 15 vr. cand. de dames: C. J.
Bedien, te Schoten; F. Cohen en W.
M. Honing, te Amsterdam; J. M.
Freek, M. A. Laagland en E. Th.
Smeclen, te 's-Gravanhage; J. C.
Geers, le Delft; A. W. Glansbcek, te
Nieuwer Am stel; W. Schreudor, J.
Smit en C. F. C. Sledes, t« Haarlem,
cn Z. Sie.'fers, te Oost-Griftdijk.
Te 's-Gravenhage is geslaagd
voor Engelsch 1.0. mej. A. M. P.
Middeldorp te Haarlem.
Voor Fransch m.o. akte A.
slaagde te 's-Gravenhage mej. J. M.
v. d. Berg te Haarlem.
Voor handteekouxffl Lo. slaag
den te *s-Gravenhage de dames G.
Grovera en E. J. H. v. <L Have bel
den te Haarlem.
Voor de hoofdakte slaagde te
Arnhem de heer G. Klasbeek te Be
verwijk.
D© heer P. M. Vader te Velsen
is geplaatst op dc, aanbeveling voor
lijdelijk leeraar ln de wiskunde aan
't Erasmiaansch Gymnasium te Rot
terdam.
Rubriek voor Vragen.
VRAAG Wanneer moet men
zich aanmelden om voor ouderdoms
pensioen in aaninerkinR te komen,
en bu wie Welke stukken moet men
overlemren? ANTWOORD: Ten
poslkantore kan men U deze inlicb-
tineen verstrekken.
VRAAGKunt U mij eenige
adressen opireven van jaloezie- en
atoresfabrleken te Amsterdam ANT
WOORD Handelsadressan wor
den in deze rubriek niet opceKeven.
VRAAG Waar moet men zidh
vervoegen, om als bakker aan boord
van 'n schip naar Oost-lndie te kun
nen worden geplaatstANTWOORD:
Bii de diTectie van een Stoomboot
maatschappij.
VRAAGWaar moet men zich
v er v oen en om bii 'n muziekkorps Re
nin at st te kunnen worden ANT
WOORD Bii den directeur.
VRAAG Wie Ls het hoofd van
het eezin. de vrouw of de man ANT
WOORD -. De man.
VRAAG Is miiu trouwboekje
voldoende bewiis. om bil den secre
taris een testament te lezen? Zoo
niet. weikc bowiizeu moet ik dan
meenemen ANTWOORD Wil
uw vraas- duidelijker stellen. Wat be
doelt U met het lezen van een testa
ment bii ean secretaris
VRAAG Hoeveel kost een af
schrift van een testament? ANT
WOORD Een gering bedra«.
Wend U tot Uw notaris.
VRAAG Heeft een dagmeisje
na afschaffing der kermis nog recht
op de kennisfooi 1 ANTWOORD
Recht op een fooi heeft niemand. Na
afschaffing der kermis zal het ge
bruik vermoedelijk gaan medebren
gen dat toch een'g aeld voor „Zo-
n.ergroet" gegeven wordt.
VRAAG Ik heb gedurende 7 ja
ren met jemand zaken gedaan. Door
der, oorlogstoestand wil de zaak niet
vlotten, terwijl vele posten niet ton-
ncukomeu. zoodut wii tot stopzetten
besloten hebben. Nu ls een tekort ont
staan doordat aan den eencn kant de
totale uitgaven niet door de verdien
sten worden gedekt cn aan den ande
ren kant door 't stagneeren der be
taling van de zijde der debiteuren.
Nu zijn wij voornemens een accoord
aan te bieden. 1. Kan ©en dergelijk
accoord (pLm. 60 pCt.) onderhands
aangeboden worden, of moet de ge
rechtelijk o wes hiervoor ingeslagen
worden 2. Hebben de dublouse debi
teuren bii aunhioding van hot ac
coord voor ons nog eon zekere waar-
da, idnar juist die post ln hoofdzaak
hel tekort uitmaakt? 3. Behouden
crediteuren na beëindiging van even
tueel accoord hunne reahten op de
overige 35 pCt. ANTWOORD L
Ja. wend U tot ecJt advocaat. 2. Ja
zciker. 3. Neen. want wanneer zij ge
noegen nemen niet 65 pCt. is de rost
door ben geschonken.
VRAAG: Wanneer begint de kennis
te Zaandam? 'ANTWOORD: Wl
meenen ln begin September. Yr.ia»
eens aan den Marktmeester te Zana.
dam.
VRAAGMijn zoontje wordt 2J
Febr. 13 Jaar. Mag ik hem van school
nemen, als bil nog niet alle klussen
doorloopen heeft ANTWOORD -
De leerplichtwet zegt dat kmdercn,
die bii het bereiken van den 13-jaru
g©n leeftiid nog niet alle klassen heb.
ben doorloopen. vrii ziin. zoodrn de
klasse, waarin zii oo hun 13-Jaritton
leeftiid geniaalst zijn. is afgoloopen.
Den heer J. P. W. Uw laatst
vraag beeriimen wii niet goed. In een
civiel Droce© worden beide partijen
toch gehoord. Wil Uw vraag dus ecru
nader omschreven herhalen.
Uit de Omstreken
BLOEMBOLLEN. Men schrijft
uit LLsse aan het Hbjd.: Met den
handel in bloembollen gaat het \ed
beter dan liet vorig© jaar. Hot zijn
vooral hyacinUien en tulpen die go©
de prijzen beginnen te maken. Mtt
de crocus ls het treurig gesteld,
ri viu-andeols onverkoopbaar, omdat
Engeland daarvan le eeaiige afnemer
van bciteekonis is en er geen bloem
bollen in Engeland toegelaten wor
den, Narcissen gaan tamelijk goed
van de hand. Toen men vernam,
dat Engeland geen invoer van bloem
bollen toeliet voor diit jaar, vroesdo
men algemeen dat diit een ramp voor
de bloembollenstreek beteekende. Hel
is echter gebleken, nu de gewassen
onvoldoende zijn, dat Engeland dit
Jaar gemist kan worden als koopei
van zijn aandeel Ln hyatinthen et
tulpen. War© de invoer daar vrij
geweest dan had men voor reusach
tige tekorten gestaan, waarvan wel
ls waar de gcheele streek zou hek-
ben geprofiteerd door prijsopdrijving,
doch door hen die speciaal op Eng©
land handelen waren er dan verliezen
geleden die van beteeken is zijn door
dien de aanbiedingen gedaan worden
op een tijdstip dat de juiste oogst en
de prijs van het product rich nog niet
precies laten overzien. Rusland en
de Vereenigd© Staten van Noord-
Amerika nemen veel bollen dit jaar, j
zelfs Duitschland vraagt meer bloem
bollen dan andere jaren.
IJMUIDEN. liet vergifth
gingsceval. Zaterdag had on
der vele blïikoai van belamrstellinii de
teraardebestelling plaats van den
heer J. Kaptein te IJmuMen, die in
het begin der weck onder verschijn
selen van vergiftiging overleed en
wiens liik aanvankelijk door de justi
tie in beslag werd genomen. Naar de
Nieuwe Ct. verneeemt, is de justitie
nog mets omtrent het geval gebleken,
doch het onderzoek is nog stccdl
gaande.
ZANDVOORT: Aangeko
men vreemde ln»en. N. Ro
zen, Amsterdam, Beau Site, 5 pcr&
E. v. Rijn, Amsterdam, Beau Site, 1
pers. L. Ham, Amsterdam, Beau Site,
2 pers. B. Cohen, Amsterdam, Beau
Site, 1 pers. Dr. B. Svvaab, Amster
dam, Beau Site, 4 pers. S. Dcnni],
Amsterdam, Beau Site, 1 pars. D, W«
Stork, Hengelo, Gr. Badhuis, 1 p.
L. Kuinders, Amsterdam, Grool
Badhuis, 2 pexs. F. Eisma, Veldle
ger, Groot Badhuis, 1 pers.
Gemengd Nieuws
DE BOSCIIBRANDEN IN CANA
DA. Volgens de jongste bericht®
zün bii de boscEbranden in Noord-
Ontario minstens 500 mcnschen om
het leven gekomen. Van verschillend»
véj-afgelegen nederzettingen is nep
geen bericht ontvangen.
TRAMSTAKING TE NEW-YORK.
Reuter seit uit New-York: Het per
soneel van do tram heeft Vrijdag to
middernacht gestaakt. De ondor-
grondsche en viaducts poor wegen
zijn tot dusver buiten d© ataking ge-
blowen. Do staking is een gevolg van
de weigering dor maatschappijen om
de v ak v or eeni gingen te erkennen.
Zij brengt veel overlast, daar hol
vervoer van de trams 750.0X1 passa
giers per dag was.
SHACKLETON. L'it Port Siatf
ley (Fulkland-eilanden) wordt g©
seind: Na ©en derde poging om to
trachten do makkers, achtergebrivfl
op het Olifanlseiland, te redden,
keerde Shack le-ton terug aan boord
van den schoener „Emma". IM
door de hevig© stormen achteruitge
drongen ijs maakt© het onmogelijk
het eiland te naderen. T©a noorden
van het eiland etui tto mon op pak
ijs, waar niet doorheen te komen
w as. liet schip was zwaar toegeta
keld, d© machines waren beschadigd,
zoodat men vorder moest zeilen.
Shaekloton ls van meening, dat «en
poging om met 't lichtschip door hel
ijs te dringen geen succes zal heb1
ben ©n wacht nu op do „Discovery"]
het reddingsschip, dat uit Engeland
is uitgezonden.
Stoomvaartberlchten
STV. MIJ. NEDERLAND. Riouii
(u.) vertr. 3 Aug. van Kirkwall. 4m
bon arriv. 4 Aug. v. Amsterdam to
Batavia. Celebes (u.) pass. 5 Aug-
Point d« GaUe. Rondo vertr. 4 Aug.
van Padang n. New-York. Bante
(u.) vertr. 4 Aug. van Gibraltar-
Oianjc (u) vertr. 5 Aug. van Las Pol-
KÓN. NBD. STB. MIJ. Vesla vertf-
4 Aug. v. Tunis n. Lissabon.
KON. WEST-JNID. MAILDIENST,
Prins Frederik Hendrik (t.) pass.
Aug. des nam. 5 u. 25 LizaTd.
ROTTERfD. LLOYÜ. Malano- (u
arriv. 4 Aug. te Londen. Menado (t-l
pass. 2 Aug Finisterre.
KON. MOLL. LLOYD. Jlollandi
(t.) vertr. 3 Aug. van Rio Janeiro.
HOLLAND AMERIKA LIJN RC'
kelsdijk, v. New-York n. Rotterdam,
arriv. 4 Aug. te KirbwaW. Blommen-
dijk arriv. 3 Aug. van RolU-rdam. t
v. Philadelphia, te Baltimore. Noot'
dam, arriv. 5 Aug van Rotterdam
New York. Waaldijk arriv. 5 Aug. F
Rotterdam te New-York.
