J. 0. CADERIUS VAN VEEN
ÏÏM+
Opening Herfst- en Winterseizoen.
BLIJFT GEVESTIGD
Zijlstraat 96 - Teief. 431
Wielrijders, profiteert!!
E J.VA« DER MEER
Groot AardaoDelbericbt.
HORLOGES
TH. H. WEILL,
Bartsljorlsstraat 26-28
BEHANGER - MEUBELMAKER STOFFEERDER
Complete Woninginrichtingen
Bewaren van Inboedels - Verhuizing onder garantie
IVSeubeSfabriek: Gasthuisstraat 13
Groote Opruiming ran een party
BUITEN- en BINNENBANDEN
OLIE-, CARBID-, ER SAAR8LAMPEN
Prima Buitenbanden f 2.98,3.24 en 4.49
SCHAQCHELSTRAAT 7 en 9
weier vtrkrfigliaar.
Doperwten
RË6EERINQSHDIS.
i. DB BOEB, Maitrant Ho. 9
OPLEIDTN GBOEKHOÖ DEM
'".t......IGBOOTE HOUTSTRAAT SB. TELEFOON 371
H. VAM NIEL Hzn.
HORLOGEMAKER,
N.V. „Sanltas".
Fnik ZeeüWSGha Bonte en Blauws 27','2 et.
Pnik Zeeuwsche Blanke, voor slechts 22':2 et.
Pnik Beste Duinders30 ct.
Doperwijee
2-pondsblik 27 1-pondsbllk16ot.
F. LODDER,
Kleine Houtetr. 107 Telefoon 2594
Sport en Wedstrijden
De Nat. Olympische spelen.
De Nat Olympische spelen zijn
thans in vollen gang. Works® 't weer
don eerste tLag niet zeer inee, giste
ren Weef het den ganschen dag het
fraaiste weer en hot talrijk opgeko
men publiek heeft van gloed© sport
'genoten.
Op verzoek van Sparta was baar
.wedstrijd tegen Go ahead U>t Don
derdagmorgen uitgesteld. Omtrent
de wedstrijden meldt het HWd.
Go Ahead—Sparta O—Si. Sparta
trapt met den wind Ln den rug af em
is daardoor en ook door botor spel
de sterkere. De Deventervoorhoede
kan maar niet in vorm komen. Goed
gevoed door haar mtddenlinie, voor
namelijk door Do Koiwer, valt de
Sparta-voorhoede voortdurend aam.
Toch duurt het nog ©en klein half
uur eer De Groot een kans -benuit,
terwijl hij even laten uit een voorzet
van Van der Wolk den bul mooi in
bet hoekje plaatst. Ook na de her
vatting hebben de Rotterdammers
tenminste Ln het eerste half uur het
beste van het spel Sporadisch een
goede aanval van Go Ahead uit één
waarvan een dor voorwaarts kans
ziet twee meter voor doel nog naast
te schieten. Nu volgt een zekere
pressie van de Deventenarem, maar
het. spet is niet zuiver genoeg. Er
komt geen verandering in den stand,
zoodat Sparta zich met een 2—0 over
winning in den eindstrijd plaatst to
gen-Willem II.
De K o r f b a 1 w e d s t r ij d.
D. V. D.—Vitesse 1—0. Al dade
lijk na don uitworp is het te ziem,
nüat D- V. D. sterker ie. Schot op
schot wordt gelost.. Doorbraken, van
Vitesse worden óf reeds in liet mid
denvak onderschept óf stranden «p
de hechte verdediging van D. V. D.
Na 20 minuten maakt T. de Jongh
met een pmchtschot het eerste doel
punt Don is D. V. D. niet te hou
den Het middenvak onderschept zoo
coed als allies. Rust treedt dan m
met 1-0 voor D. V. D. Na rust speelt
D. V. D. tegen wind in, doch reeds
na vijf minuten spelens vergroot me].
Bhienburgh den voorsprong van D.
V D (2-0) De wisseling brengt nu
bii D V. D. de Jong en Sieverts in
den aanval. Vitesse komt echter
tneer en meer opzetten, D. V l aat
aich echter ook niet onbetuigd en
Sieverts weet na drie keer vergeefs
schieten den D. V, D.-vooreprong op
3—0 te brengen. De twaalftallen we-
een dan wel aoo ongeveer tegen el
kaar op. Wanneer de bal dan weer
in den D. V. D.-aanval belandt, lost
Sieverts een schot, de bal springt uit
de mand terug en wordt door De
Jongh, opgevangen, die met een keu
rig schot den stand op 4—0 brengt.
Het blijft 4-0 voor D. V.
iEindwedstryde n V o e t b al.
Be Quick—Go Ahead 0—on
middellijk na den korrbalwedstrijd
werd aangevangen, met den eindwed
el rijd tusschen de verliezers der eer
ste ronde. Er was vrij wat meer pu
bliek dan m de morgenuren; ook en
kele autoriteiten, p.a. generaal A. r>-
Opliorst, gaven blijk van hum belang
stel] ing. Na harden strijd won Go
ahead geflaltoerd met 4-0.
Sparta—'Willem II 4—0. Om on
geveer 4 uur stellen zich voor den
©indwedstrijd tusschen dbwmners
onder leiding van scheodsrechter
Tromp de elftallen op. Door beter
doorgevoerd &an\ensp&l was Sparta
de sterkere, maar langzameriiand
werkton de kam,pioenen van Neder
land zich los en was het overwicht
van Sparta uit. Talrijk waren de
schoten die Vliegemthart had te stop-
pen. Het samenspel der Til burgers
was uiterst snel, de handige trucs
van J van Son brachten keer op koor
verwarring in de Sparta-achterhoede
maar do groote opeehhooping van
Bpolers belette voortdurend het doel
punten, ofschoon een voorsprong van
Willem II alleszins verdiend was.
Zelfs met rust ln zicht bleef de stand
dezelfde, tot ten laatste er een doel
punt kwam, maar niet daar waar
ieder dat verwachtte. De Korver ver
plaatste oordeelkundig het spel, trok
©en paar tegenstanders naar zich
itioe" gaf den bal aan Groosjohan, de
ze gaf over aan DeGroot, dj© zijn
plicht deed en zijn club de loidtog
ga{ (1—0). Spoedig daarop kondigde
de scheidsrechter de ru&t aan.
Willem II kreeg nu zon en wind
tegen. Sparta nam Wet egel ln han
den, plaatste den bal naar voren tot
vlak bij het doel, waar de Groot zich
opgesteld had. Mkvmmere kon den
bal niet keeren en De Groot doel
puntte (0—2), welk werk hij even La
ter herhaalde uit een voorzet van
Steeman. De kampioenen stonden er
dus eensklaps hopeloos voor, maar
deden toch nog pogingen om d!& eer
te redden. Maar hun samenspel bleef
hetzelfde als voor de rust, zoodat
nietó lukte. Een oogenbldk daarna
scoorde Sparta nog eens uit een
worsteling voor het doel.
Sparta won dus met' 4—0.
De avondfeesten.
Een geweldige menigte was des
avonds op de been in de buurt van
X Stadion. Restaurants en alle ver
voermiddelen maakte goede .zaken.
Op den Amstelveeiischen weg kon
mep over de hoofden loopen; geluk
kig ts de Amsterdammer een goéd-
lachsch-mensch, die tegen een kwar
tier worstelen door 'n menschenme-
nigte niet opziet. Dat hel weer bij
zonder medewerkte was natuurlijk
.voor deze drukte ook 'n factor. Goed
acht uur begon het avondfeest ln het
Stadion. Ongeveer 3000 zangora en
zangsiers stonden op 't grastapijt,
.vertegenwoordigend 37 zangvereenn-
glngen, waaronder „Polyhymnia"
eai „Sempre Crescendo" uit Haarlem.
'Op alle tribunes zaten de feestgan
gers, naar schatting 'n tienduizend,
t -Stadion was door electrische boog
lampen fraai verlicht. Bovendien
werkt© op de vier torens zoeklichten.
Onder leiding van den heer Ant.
Tierie werden verschillende nationa
le liederen, meest van Valerius ten
gehoor© gebracht en Ln 't Stadion,
.waar van 't rumoer bui ten niets be
merkt werd, had de zaag uit driedui
zend kelen in den kalraen Augustus-
avond een bijzondere bekoring. Ben
daverend applaus weerklonk dan ook
na ieder nummer, terwijl het be
kende: „Heer, die uw tent in heme
len spreidt" herhaald meest worden.
In de pauze werd het aubade-comi
té door baron v. Tuyll v. Seroosker-
ken toegesproken; hij vergeleek detze
uitvoering met de Grieksche Olympi
sche speten, waarbij ook d© zang een
symbool was van de harmonische
vereeniglng van hot schoone en hei
goede. De voorzitter, d© heer A. I. de
Haas bracht dank voor dieze woon-
den. Om tien uur was de zang af-
geLoopen. Die heer Tierie kreeg een j
ovatie. Ongeveer kwart over tien be-
gon het vurwerk, dat tot goed elf
uur duurde. Onder de vele fraaie
nummer» verdient de verlichting met
bengaalsclr vuur wel vermeld te wor
den. Nog zij medegedeeld, dat de bun
gemeester van Amsterdam de avond
feesten bijwoonde.
NATIONALE OLYMPISCHE SPE
LEN. - Met betrekkin» tot dien schiett-
wedstrild on 2 en 8 September 1916
de hanen van Zeeburg te Amster
dam brengt het r©gcflingscomiitè ter
kennis, daA de afdeelimt ..Marga" is
vervallen wegens te geringe deelne
ming en moeilijkheden met de mu
nitie.
Het Zwemfeest te Heemstede
't Was Donderdag even prachtig
'eer een zeldzame gelegenheid in
ezen natten-moessont-d als den
eersten keer, toen ln den Heemsteed-
schen zwemvijver feest werd ge-
yierd. De Heernstedenaars staan dus
bij de elementen goed in den pas en
ze hadden getoond, dat op prijs te
stollen, door in grooten getale op to
komen, zoodlat aam drie zijden van t
bassin eanige rijen dik de toeschou
wers zaten. Aan belangstelling der
autoriteiten ontbreekt het gelukkig
in Heemstede voor de sport, niet. Jhr.
D. E. v. Lonnep, Heemstede's
van Ged. Staten en- oudt-burge-
er was aanwezig, evenals de
tegen woordigo burgemeester Jhr. J,
P. W, v. Doorn, bedden met hunne
dames. Voorts natuurlijk eenige
raadsleden en verdere autoriteiten.
't Feest werd eigenlijk gegeven
door de Heemsteedsche vereeoiiging
tot exploitatie van e©n Bad- en Zwean
in richting, maar do geheele iïnar-
lemsche zwemwereld, H. V. G. B.,
Zrignea en de HaarLemsche Rfiddangn-
brigade verleend© haar medewer
king, beter gezegd, vulden 't geheele
programma, met uttwxadering van
een viertal wedstrijden van manne
lijke en vrouwelijke aboruxé'e der
Haarlemscha inrichting. Maar voor
dat men aan wedstrijden begon, hield
de voorzitter van de Heemsteedsche
Vereeniging, D.r. E. A. M. Droog oen
openingsspeechje, waarin hij allen,
en natuurlijk in 't bijzonder beide
genoemde autoriteiten hartelijk wel
kom heette, waarna met spoed ar
waren zooveel nummers met 't af
werken van 't programma werd aan
gevangen.
Een vroolijke stemming, een bassin
zóó heerlijk te midden van 't bosch
gelegen, zóó aantrekkelijk, als er
waarschijnlijk geen tweede in Ne
derland te vonden is, en een over
vloedige deelneming wat wil men
meer? Geen wonder dan ook, dat 't
feast als op rolletjes liep.
De dajuesabomié's kwamen t eerst
aan d© beurt. 25 M. borat en 25 M.
rugzwemmen. Van de juniores be
haalden prijzen: 1. A. v. d. Berg (1
min. 11.4 sec., 2. C. Kersten, 1 min.
19.3 sec., 3. A. Stap, 1 min. 25 sec.
en Ln 'l nummer voor dames boven
15 jaar: 1. T. Loos (1 min. 2 Osec.) en
2 A. Reydon, (2 min. 16 sec.-
De afval-wedstrijd, voor leden von
Ziguea leder baantje één deel
neemster minder werd door Mej.
L. Bouwmeester gewonnen. Na wat
schoonspringen door eenige H. V. G.
B leden ging Zigmea nogmaals te
water, tot het spelen van een Onder-
linige partij waterpolo, met den
klemtoon op onderlli nge. Een
van do beide zeventallen won met
53 de zeer vriendschappelijk ge
speelde match. Gelukkig is 't spel
der dames in competitie-ontmoetin
gen heel wat beter, maar laten we
niet vergeten, dat een vriendschap
pelijk partijtje onderling ook zijn
voordeelen heeft.
De grepen uit de opleiding van de
leden der Reddingsbrigade haddien
zooals altijd de voile aandacht, in 't
bijzonder het afzoeken van dia bo
dem. De heer Scheffer, de instruc
teur van de inrichting wist wederom
alle box-dies, die neergelaten w
van den bodem te halen en volbracht
tevesn do jtooef, om langen tijd, 2
minuten 11 seconden, onder
water te blijven en een drijfproef
met vastgebonden armen en boenen,
een succesnummer, dat deu heer W.
P. van Baak een Rink applaus be
zorgde.
't Nummer enelzwemimen voor jcm-
geos-abonnié'is der inrichting (25 M.
borst, 25 M. r.uig) werd gewonnen door
W. Reydon (52.3 sec 2. was J.
Hagen (57.2 sec.), 3. P v. d Berg
(1 min. 9 sec.) en 4. F. Schokker (1
min. 10 eeo.) Een splegelredding,
waarbij liet stille spel va ai den lovens-
n toedeui huisvader, dia naar de rege
len dor hoog© tragiek aam zijn haar'
rukte, tot zichzelf en ziin aanstaande
weduwe .allerlei moedelooize redevoe
ringen hield en ten slotte met gela
tenheid zijm doodsbed ln de baxen u>
gemoet ging, lof verdienit, word afge
werkt, zooals de leden der Brigade
dat kunnern De heer Van Baak, die
eeniigen tijd te voren zich geheel in 't
water had uitgekleed (sokken en
schoenen niet uitgezonderd) maakte
zich nu weer als red/der van een le
vensmoede verdienstelijk. Geen ge-
makkcJijik baantje. De man wilde tot
eiken prijs in 't water Mijven, maar
togen e«n geoefend lid van de Red
dingsbrigade voer je niet veel uit oil
't duurde dan ook niet lang of redder
em drenkeling landden, waarbij ook
de 'reddimigslfjm goed© diensten be
wezen had.
"t Sneöjiwennuian over 50 M. van
aboiuntó'a der Zwemiiinlrichting werd
gewonnen door T. Rooa, no 2 -was A.
Roos en no. 3 II. C. Schokker. Snel-
zwemmem, 50 Mbinnen 45 seconden,
wist alleen A Verwey te volbrengen.
Nog speelde IL V. G. B. onder lea
ding van Dr. W. E. Morons een on-
deriimge partij- waterpolo, die roet 3- 0
door de partij der witten, (die den niet-
anbdlangrijlkon steun van Adé Verwey
en Juk had gewonnen.
Tot slot de pantomime, 't Bestuur
van de zweminrichting 'sa! voortaan
wel verstandiger zijn en geen bootje
meer vexihureni aam een matroos, om
in den vijver te spelevaren en harmo
nica te sp&len als terzelfder tijd een
Jong echtpaar met kindermeisje en
baby een kopje thee consumeert. Zo© xx
kindermeisje heeft ook "n hart. net
als 'n roatroo; &n 't verwonderd© da_n
oo'lc mi om-and', dat, toen meneer ©n
mevrouw door een waarzegster wer
den beziggehouden, de jonge zeeman
het -meisje irn zijn booty© afhaalde.
De drama tisohe ontknooping laat zich
raden Na korten tijd werd in 'l
bootje een lievig© strijd gestreden tue-
sclien aanlian-kelijikheid aan 'e Lands
Marine an 't plichtsbesef van de
gedienstige. Eerst in 't bootje, toen op
dan ranid, toen in t water.
Daar gingen -ze allemaalde ma-
schooljuf, voor een
dagye met
ur kiekens
medehulpen aan de redding van de
oiirvoorzlohtfl'g© kindermeid.
Wel had Dr. Droog raden, om op te
merken, toen hij die prijzen met een
toepasselijk woord overreikte, dat hel
twaede zwemfeest iai dit seizoen al
bijzonder goed geslaagd was en ook
't tot weerziens, dat Dr. Merens de
Heemsteedsohe Zwemclub toeriep, was
een bewijs, dat die goed© verstandhou
ding tusschen de Heemsteedsche en
ILaartieimeclie watersporhmenschcn
niets te wenisohen overlaat.
D.
MILITAIRE SPORTDEMONSTRA-
TIE. De le luitenant J. G. van der
Veen van hat 10e rag. tof. ie benoemd
tot jurylid bij d© op 7, 8 en 9 Septem
ber a.s. te 's-Gravenhage te houden
sportdemonstratia.
WANDELER Men schrijft ons i
Onze stadgenoot de heer A. Roosloot, j
secretaris der ..Wandelsportciub
Haarlem", die deelnam aan den vier-
daaeschen afstandsm arsch van den
jB. v. L. O. (4 maal 55 K.M.), heeft het
geheele (traject to. goede conditie yoI-
braoht en verwierf hiermede het ver-
guld zilveren kruia.
LAWN-TDNNIS. Voor Zondag
a.8. staan er tw-Oe tournaments op heit
programma. Vooreerst zullen in
Leeuwarden de Frlesohe kampioen-
scliaroi>en versoeeld worden en vel4-
der zal Raam zliux eiaenaardige maar
gezéllige wedstrijden laten verspe
len. In het hoefcee Noorden zullen be-
trekkeliik weinig Westelijke apelers
present ziin. Slechts de Amsterdam
mer RoLdamis zal er met De Hoop
Scfheffer de eer van (hdt Westen trach-
ten hoog te houden. Van de damies-
speeüste'rs zullen er o. a. mej. Phaff
en mej. Van Koolbergen aanwezig
'zijtn. In Baarn. waar het tournament
zich kenmerkt door gi-oote gezeil'Lig-
heid en groote Vereohieidentoeid aan
banen aal de zege hoogstwaarschijn
lijk wel blijven aan den Rotterdam
mer Cavftondiik, dié met den jeug-
dia-en Noë een aardige double zal
vüi'metn. Behalve de genoemde wed
strijden wordt er voortgegaan met
die om het kampIoenschaJD Van Ne
derland. waarover we in een afaon-
derliik artikeltjo 'liet eein en ander
nog zullen mededeelen.
CRICKET. De hunger- an d'e ml-
Mtaire elftallen, die Zondag e-a een
cihckelwodstrijd zullen spelen, zijtn -
oils Volgrt samengesteld: Nederlandsch:
burgar-elfbal: C. J. Posthiun-a (aan-
voendler), Jhr. mr. C. Feith, Jhr. C. j
W. Feith, F-okker, de Beurs Jr., J.
Hisgan, J. 'Rtolckor, Bi^Jennan, Van
Man'en, Van Wavetren en G. van der
Schouw. Reserves: E. Holdert, Van!
der Lae en Krusem-an.
Ned'eriandsch Militair elftal: O.
Menton (aanvoerder), D. Kassier, T.
Kesaler, K. van Loon, H. van Bboven,
mr. G. Hamburger, 1^ Heemskerk, W.
van Spetngler, J. Oferman, P. H. Cro
mers en J. Grootoieyen
2e KLASSE N. C. B. HAARLEM- j
V. R. A. IL Haarlem sooort eerst 102
runs, waarvan Allart 22 en Wijs 20. j
v. <L Ghijs bowlde 4 Voor 17 en Van
dar Linde 3 voor 2L V. R. A. II 77,
waax-van v. cL Limld'e 28 eax Meijers 18.
v. Buresn 3 voor 15, W ijs 2 voor 3 en j
Maas 1 voor 2 D aarna scoorde Haar
lem een 130 runs voor 4 wddkets neer
(Wijs 77), waarna V. R. A. opgaf.
Haarlom won met 25 runs op de lflte
tunings en daarmee het kampiloeu-
sohap.
OM DEN TEGRAAFBEKER. H.
G C.ROOD EN WIT. Rood en Wit
gaat eerst aan bat. Heit totaal werd
205. Van Manen en Holdert openen.
De laatste maakt het niet lang, capt.
Gaye evenmin en Van Spenglar wordt
v-oor 7 gebowld. Met Van Waveren f
em Van Manen wordt de stand 5 voor
123. Van Gogh verdwijnt vioor 14,
maar met Posthuma gaat 't wear bo
ter. Van Manen verdwijnit voor 71.
De staart veri-icht t«meLijk goed werk
eax het i-esultaat wordt, als gczogtl,
205. De Haageche speelde schitterend, j
ln twee uur was de overwtoning lxaar
voor 't verlies van slechts 4 wickets.
C. Faith wordt voor 19 gevangen en.
WiJJiamson verdwijnt met 12 achter
zijin naam, maar Van Loon eax Beadle
zorgen er voor dat de stand 3 voor 111
wordt. Met den stand 4119 komt D.
Keasier to en de strijd is dan voor R. t
en W. verloren. Met, Feith Sr. brengt
hij den stand op 214, waarmede de j
beker voor de Ilaagsche club gewon
hen is.
MEESPELEN VAN GEïNTER-
NEERDEN. De Bestuurscommissie
van den N. V. B. heeft besloten, be-
lunxdens nadere goedkeuring van belt
bestuur, het medespelen van ge-
intieraeerdcn in N. V. B.-oompetitie-
en bekerwedstrijden te verbieden.
BQ dez* h*b Ik de eer mQn geaohte
Oliêntèle te berichten, dat DE NIEUWE
STOFFEN voor het A.8. HERFST- EN
WINTERSEIZOEN gearriveerd zQn.
UEd. beleefd tot eon bosook ultnoo-
diflondo.
Dameskloedormakor.
TELEFOON 604.
Alios 50 pGt. goedkooper daib|] iederen hasdelaar.
Spatborden 38 ct. Velgremmen 39 ct.
Lantaarns vanaf 59 sent
bi] de Anegang.
Zeeuwsche Eigenheimers 22',ct.
Koken niet af.
Zeeuwsche Bonten en Blauwen
27'/, cent.
Friesche Borgers 25 cent.
Alles per 5 kop.
Ock neg eon groot» partij.
2 ponds blikken 271/, ct.
1 pond6 blikken 16 ct.
üu allen naar het
voor do PRAKTIJK on EXAMSN8.
P. A. KREUITEH, OrajJekade 19.
Xnraar M. 0. BoeMouiic.
Eeore beenen en alle hu!d>
slokten door het jenkmlddel
van 9r. HSILMAH.
PrlJ» t 1.80.
Proeftfaoon 50 cents.
uit da VOORNAAMSTE fabrieken
SEN HAAS, Wagenstraat 112.
HAABUltf Kroisweg 45.Armband - Horloges
GOUD, ZILVER EN NlgLLÉ.
WALTHAM
ANTOINE FRÈRES
CHRON. ETERNA
ELECTION
20 ct. per kilo afslag
REUZEN AFSLAG van eerste kwaliteit
Rundvlcesch en tiin vet Kalfsvleesch
wegens «(uiting der grenzen.
RUNDERLAPPEN en GF.HAKT
EXTRA MAGER
RUNDVET
STUKJES en ROLLADES
RIBSTUK en LENDEN
ROSBIEF eui DIKKE LENDEN
BIEFSTUK en OSSENHAAS
IN
StcomvaartkricMen
ROTTERD. LLOYD. Bandoeng (t.)
pass. 29 Aug. Sagtros. Kcdiri (u.) ver-
trok 29 Aug. van Perlnx. Mcdan ver
trok 29 Aug van New-York n. Java.
Samarirrda vertr. 31 Aug. v. Rotter
dam ji. Java.
IIOLL. AMERIKA LIJN. Blom-
mersdijjc, v. Baltimore n. Roterdam,
I vortr. 29 Aug. v Kirkwall. Themisto
vertr. 30 Aug. v. Savannah n Rotr
Icrdwn.Waaldijk, v New-York n. Ja
va, vertrok 29 Aug. v. Colon.
KON IIOLL LLOYD. Delfland
vertr. 29 Aug. v. Vigo. Eemland (t.)
arx-iv, 30 Aug te Falmouth. Rijnland
(u.) vertr 28 Aug. v. Santos. Zaan
land (u) arnlY. 29 Aug. te Kinkwall.
KALFSLAPPEN en GEHAKT 80
KALFSPOULET, om te stoven, 80
KALFSSCHIJF 90
KALFSNIEItSTUK 95
KALFSFRICANDEAU 100
OESTERS em VINKEN 100
Prima Lamsvleeseh
LAMSLAPPEN en LAMS VET 40
LAMS LAPPEN, mager, 50
LAMSSCHOUDER 45
LAMSBOUTEN 50
LAMSCOTELETTEN per stuk 25
in do VleeschliouwBrU van
C. D. WIJKHUIJ1EN
12 SKigDESTRaAT 12
1337 T.I.Iocn 1537
Tituisbe zorging zonder prijsver
hoog ing.
ïsta kwal it l tvat Kalfs v 1 a e s ch II Jen storten loken oio! ol h irji bislitt mier ziik.
N.B, Denkt er vooral om, bijtijds nog wat
in huis te nemen, zooals andere jaren,
vart die welbekende
Aanbevelend,
