Imkk Dagblad
DE VODDENPRINSES
TWEEDS BLAD
Dinsdag 12 Sejuombtr 1916
Uit het Soldaten leren.
DE SERGEANT VAN DE WEEK EN
OP 'T RAPPORT.
De mi van eergeént va.n de week
is beslist vend'tenstaMik lm verband
rnet den goeden ©oawt van zaken Ln
de coirmacnlo. Hli is de bedrijfsleider
benedan den raror van officier lm.
wanneer hij door ifoed gedrag of Dro-
teotie zidh een vaste aanstellinir als
serccaiut van de week heeft verze
kerd. dan kan men gerust zee eren.
dut bij een compagnie
de sergeant
van de week meer van tiet Inwendige
gebeuren van d'e comnairnie afweet,
dan de ccmiioii.mvies-commandant in
eigen persoon. Zoo'n sergeant van de
week van een bovengenoemd u©tal
sterke compagnie voert don wiidschen
naam van Sergeant van den Tnwen-
digen Dienst en heeft weer tot zijn
beschikking twee doodgewone onder-
of icieren. niet beter te vergelijken,
dan niet twee ambtenaren, die van
hun. collega alle mededeolingen ia
vernemen 'hebben. Deze 'twee ambte
naren doen beurtelings dienst als
sergeant van de week, brongen het
morgen- en avondrapport uit. gelei
den de etenhalers naar do keukan.,
doen tiidens liet mididoarmaal de rcui-
de door de cornpacmi'a. nemen klaoh-
ten in ontvangst, ziin tegenwoordig
bii de waohtDarade en dragan zorg
voor de orde en rust tn de oornnagnie.
Hot werkprogram van zoo'n sergeant
van de week is vrfif uitgobreld, maar
houdt we ink in. Het is meer con
trole-werk, doin eigenlijke arbeid.
Toch kan een Bergearat van de week
200 druk ziin als een kanoer rnel één.
klant.
De Sergeant van den Inwendken
Dienst, die alleen te spreken ls in de
comma,cni© en o» wiena particulier
vertrek deze onverbiddelijke gedrags
lijn voor den snldadt en Jan den kor
poraal te lozen staat, sliit ziin leven
als militaristisch organisator. Zijn
kamer is Komeuibiieerd met ijzeren
krib. slroozak. lioo/dikussem van dito
inhoud, hangkast, tafel en stoelen
van ordinair hout en vender gestof
feerd door oen gediplomeerd étaleur,
wiens gracieuse smaalt een bijzondere
voorliefde had voor wandversierin
gen van de grililtoste vormen en wan-
smakdliikste modellen. Tussohen die
Japimsche au ChL'noesche wandvereio-
ringen schitteren beeldjes en mille-
ii es van oerste-rangs-arlisten, Waar
nog ruimte is nrüken lance reclame
platen. Bcdekkan de gravuron niet
«ansch en al do murecn. dan nestelen
ziob een compagnie ansichtkanPten
in die-nog opengebleven plaatsen. In
deze variëteit past natuurlijk een
piano, die 's avonds bij do voorstel
ling van hoeren onderofficieren, dienst
doet. Dan is de kamer van den Ser-
gQttnt van den Inwendig an Dienst
precies can kermielemt, watu- het ge
achto publiek in de Indiaans oho om
geving zich kostelijk vermaakt en
waar niets meer herinnert, aan het
kazeitne-miReu van orde. rust en dis
cipline. Schep vreugde in het laven,
anders kriie ie de mot ib dc maag.
'Maar overdag is de tent voor verma
kelijkheden gesloten, dan is het een
schouwspel van militaristische druk
te. te beginnen met den kamerwacht,
die steeds maar veegt om te vegen,
bii het sloffen aan het duttebollen
raakt en oosohnikt uit z'n godroom.
wanneer de eene of andere belang
hebbende met een gestoirun op dedour
eutrée verzoekt. Is die sergeant d'r
.nïiet Nee. Bu.ps dan, vent 1
Ook zoo'n poeier op je .nuchtere
maag .1 e hebt d'r rare Kasten onder,
mompelt de sloome kam-orwaehl,, die
maar niet van ziin plaats gaat. tot
hii eindelijk op d-en stroozak van den
inwendigon dienst te'reoh'L kornit cm 'm
even tutor Icniint.
Vijf uur reveille, jongen, dat is zoo
vroeg. Moe geveegd, gestoft en ge
werkt rust ie weer uit toet de Ser
geant van don Inwemdigen Dienst
forsch komt binnenstappen en z'n
mannetje toeschreeuwt Zeg is.
hnbsnurker. bon iii dol. om hier in
rnün koninklijke loge. in de kamer
van dbn toewan besar der compagnie
zoo ongegeneerd mogelijk buiten
westen te rokem dat wil ik niet meer
zien. of ie gaat de laan uit
De kamerwacht trekt langzamer-
hand bii. vindt de opmerkingen van
z'n hurooiistischen baas wel leuk.
neemt oen stoel an schuift bli de ta
fel zooder meer. Zeg. sergeant, d'r
i.s net Berkel om u hier geweest.
Wat. Berked. wél BerkeJ. snot kwillnig
in the morning, te sureken in de
compagnie.
Rang. een vervaarlijke bons op -de
deur. Binnen 1 Zog, ben je wel
zoL om d'r maar od los tc sclioppetn
Je kunt fatsoeoliik aankloppen, begre
pen B< wou wel even van je we
tenWat wou je weten.? Wie ia
.,ie" Je kunt behoorlijk ..u" zeggon.
[Sergeant en korporaal kermen elkaar
belden en gaan 6cherlseivd voort)
Sergeant... van... dan... Inwemdi
gen Dienst, kunt u mij ook zeggen,
of ik vanavond moet b rood-four uk ce-
ren: Want ik moet direot .na don
•dienst weg. Ruk maar uit, geen
broocl-foiu'agee'ron. voor jou is een
ander de klos l Wlen zullen we ne
men? Eveoi het rooator naaien. O,
Reinierse is de pier. dien zullen we
dat grapie vanavond bezorgen. Amu
seer ie vanavond.
lt Zelfde.
De korporaal verdwijnt lachende
de sergeant ziet ze weer vliegen. An
ders een goeie vent. waarvan je vpö!
kunt gedaan krijgen.
Klop. klop 1 O, die vent klopt
beleefd. Laat mijnhee'r binnenkomen.
U wensoht Sergeant, ik moet
naar het hospitaal. Zoo. wie ben
iii ook alweer? Dirksen. Wét,
Dlrksen Dirksen. landstorm or.
Ik vind 'niet. dat iii beleefd bent.
Dirksen. landatormer. sergeant 1
Ah. nou ziin we d'r I Altoos met twee
woorden smeken, niet waar Ja
wel. Wét, j.awol Jawel, ser
geant. Je hebt heele boomstammen,
di-e het nooit leeren. niet? Jawel,
sergeant. Wat mankeer je? Ik
heb hierzoo zoo'n niin. sergeant.
Waar is dat. hierzoo Daarzoo,
sergeant. Hoe kom je d'r aan
Dat weet ik niet. Wat. weet jij dat
niet Nee, sergeant. En wat zei
d:e doktor? Dat wieet ik niet. Hij
schreef wat cn» en vroeg me af ilc wel
eens meer pijn had. En heb jij wol
eens meer pijn Nee. Wét, nee
Nee. sergeant. En. hoe weel je
nu, dat je naar het hospitaal moot
i— Dat heeft u me zelf gezegd. O
ia. dat is waar ook. iii bent Dirksen.
niet Kamer 58 Nou. ca maak' in do
gang staaiL Stiraka zal d'r we/1 een
korporaal komen, belast met het
ziekenvervoer en don wandel je maar
mee. Goed. sergeant.
Ondertussohen is er sergeant-von-
de-week" geblazen, maar hii hoeft
geen haast. Andermaal hot signaal,
gevolsd door looppas. De kamer
wacht waarschuwt z'n baas. maar
deze Vraagt waar of rt-ie zich mee be
moeit. Hangen heeft geen haast,,
laat maar blazen. Ihcxor I Nou, beter
schap. Jansen. en beiden verdwij
nen. De hoornblazer treedt den ser
geant reeds tegemoetBii deux
luitenant komenI Ja, ik kom
alPresent, luitenant. Zog, laat
SokLnuuel. Oldert. Klaussen. Raaks
en Muiters op het bureau komen.
Sergeant van dein inwendigen Dier st
on zoek. want z'n mannetjes houden
zich overal op- IUaassen 1 i-lollo,
sergeant. Op het bureau komen.
En zoo vervolgens ai de betrokke
nen, Bii dit verhoor van den com
pagnies-commandant is de Sergeant
van den Inwendison Dienst steeds
tegenwoordig en leidt allen 'het bu
reau binnen, die een rapport öplionen
of een verzoek schreven,
Wiio bean jij? Klaassem, luite
nant. En wat wil je? Ik heb een
verzoek .geschreven, luitenant. En
wat staat op dat, verzoek? 0 hier heb
ik het al. (Doorgaans heeft een c-om-
pognieseoimtmuidiant met een com
pagnie van 500 tal TOO man, iedenan
diag heel wat verzoeken of te doen).
Jij wou vrij van middagapipel om
'e morgens het orgel fco bespeten,
't Spijt mij, ilc kan je verzoek ndet
■toestaan, ofschoon de dominé het
'.anderstount, want komt de een, komt
de ander.
II. Ranks. Present sergeant.
Binnenkomen. Raaks jij won
verlof om tc- trouwen.' Jawel luite
nant, Met wie? Met een meisje
Miet wat voor meisje. Met. Nee-I-
tje Buitcaidijk. Zoo hou jij veel
van je Neeltje? Ja luitenant. En
wal verdien je? f 1.35 per week.
En moet je daar op trouwen?
Neen luitenant, ik zou vergoeding
krijgen. O, d'us dat trouwt maaT
op 's Rijke kosten. Verduiveld gemak
kelijk. Ëii wanneer wou jo trouwen?
Woensdag luitenant, Nou dan
krijg je Wüansdag verlof. Ju maar
luitenant, Donderdag trouw ik in do
kerk. Ja maar dat gaat iiiot,
Raaks. Wij trouwen maar één keen-,
on jij zou het 2 maal willen deen.
Dat is zoo de gewoonte bij ons
luitenant, Gewoonte, gewoonte.
Jij kunt wel tot gewoonte ranken om
iedere maand nog eens ever te trou
wen, dat gaal in den militairen stand
niet. Eufiu je kunt don Donderdag
en Vrijdag van me krijgen'. Dank
u, luitenant.
Oldert. Present sergeant
Kom binnen. En jij? V-rij van
middagappel, luitenant. Waar
voor? M'n meisje komt ovea\
Nou dan moei. je meisje maar wach
ten hoor. Geen vrij van middagap
pel.
Een ander. Milliters. Avondper
missie tot 10 uur, luitenant. Waar
voor? M'n broer komt over. Dan
kun je van 5 tot 11 mot je broer spre
ken en geen permissie tot 12 uuir.
En zoo gaat het gedurende een uiur
maar door met fdmen, die dikwijls
zoor interessant zijn, want d'r schui
len lieve jongens onder.
Do sergeant van den Luw. Dienst
is do stilte getuige van al 't mooi* oh
U droevigs wat er op een bureau
wordt verhandeld, maar bij blijft on
der allee even opgeruimd en onver
schillig.
Hij verlaat het bureau mot ooai
bende verzoeken die zijn afgewezen
en de belanghebbenden wachten hun
geJ'ults- of ongeluksbode roods op.
Is mijn verzoek toegestaan? En
't mijne, soigeant? En dat van mij
ook, sergeant, kan ik gaan? H-ooien
ju!- ie aliliatnaol j-o m.. .1, dan ml ik
wel aflezen.
De een na den andor druipt af, te
leurgesteld of verblijd en vooir onzen
sergeant zit. de dag er al weer op.
De .jDaily Chronicle" pubheorrt
EEN INTERVIEW MET DEN RUS-
SISQHEN GENEIDDVL BROESBI-1
LOF. De generaal 6pmlc aijn vreugiio
uil over de Interventie van Roornernö, i
De linkervleugel der Russen ls thans
veibondien met .Roemenië, hetgeen
goede resultaten kan bobben mits do
schitterende artillerie overvloedig mu-
nitievaorrad'an heeft. Deze factor moet
men niet verwaarloozon. Hot Oosten-
rijik-Hongiaarsche j-ijk zat liet n'et
lang meer kunnen uithouden onder
de, in hevigheid toenemende «lagen.
Het Oostenrijkse he leger, dat in Juni
en Juli door do Russen vernietigd
word, Ie vervangen door eon under,
nog grooter, dat uit alterlei nation,all-
torten ie samengesteld. Het zijm de
laatsto soldaten, welke Ooslenrijlk-
Hongarije in hei veld kan breng on
on zij bieden wanhopigen tegenstand
in k luchtige stellingen in de bei'g'cn,
wellco een voor een veroverd moeten
w-orden. Toch (aldus Broessilof) ko
men de Russen vooruit en de in ter-
ventte van Roemenië zal Rustende
laak vergounakloeiijk-en
Broessüpf zag de moeilfjilth-edcn, aan.
het Westelijk front in, maar was or
van overtuigd, -diat d-e pogingen der
geallieerden tot een doorbraak van 't
Duitsche front zullen leiden. Een
deel is reods gewonnen en Broessilof
rekende, dat men l-egon Augustus 1917
het ©iüHÏ'0 vim den oorlog kan ver
wachten.
DE OORLOG IS NOG .LANG NIET
UIT. OOk in de kringen der gealli
eerden ziet men dit in De centraJen
zijn, ook al hebben de geallieerd on
in den teatsteii tijd bolangrijlke «uc-
cessen behaald, nog niet overwonnen.
Veel strijd is nog aanstaande. Tee-
kenend voor die verwachtingen is wat
de „Tini&sf schrijft, jnumelijk
...Hel meest fcaraikbeTiseerendo, liet-
belaniguijlkste van de situatie op alle
fronton, is het feit, dal do Duilscher©
zich moeten bepalen tot het defen
sief. Wiel doen zij op verschillende
punten krachtige tegenaanvallen,
maar over hot, algemeen kan men
toch zeer zeker zeggen, dat het ini
tiatief niet meer bij hen borusL MaaT
toch veronderstellen wij geen oogon-
bl'i-lc (aldus vervolgt het Engotechö
blad/) dat de Dmtschors zich ook in
de toe/komst zullen houden aan. eon
zuilver ctefonsjeve strategie. Zij zijn
nog op langie na ftiol verslagen oh
von Hindenburg fa wel gedwongen
utt to zien naar andere middelen wü
hij op zijn voetstuk van rodder van
het vaderland" blijivon stean. Maar
het ls voor den eersten den boston
reeds duidelijk, dat hij onmogelijk
zijn steg o,p alle fronten tegolij-k zal
kunn-en slaan. Hij zal moeten kiezen
tusschen het Oosten en het Wiesten en
het is waarschïjiiiiijik, dat hij tot do
conclusie zal komen, dat hij lu het
Oosten, nog de moeste kans heeft
Het probleem waarvoor hij. heeft hij
eenmaal die loeue gedaan, komt lo
staan, ls een troepenmacht te concen
treer en sterk genoog om in 't Oosten
een grooten slag te slaan, zonder
daardoor evenwel zijn» linies ln Bel
gië en Frnnkrijtk hopeloos te ver
zwakten. Maar zoon plan kan loch
in alle geval niet ullgövoerd worden,
zonder eon boJanigrijik aantal divisies
aan het Westelijk front te onttdc-kkien.
Ei» zo tic een onttrekking zou practise!»
in zich sluiten het opgeven van do
poging om Vordum tc verovcron
als ten minste die poging al niet op-
gegeven is. Want dit laatste is best
niio-gol'ijkdot men duar nog oen schijn
van aanvallende operatics handlmaft
is geanakikelij.k te verklaren, nis men
bod-e nikt, welk een indruk het op de
publiek© opinie ln Duitsohland zou
maken, zoo men daar tol de ontdek
king moest koon-en, dat allo offers
voor Verdun gebracht, tot resultaat
hadden niét een reeks van successen,
zooals men het volk op den mouw
tracht te spelden, maar een volkomen
mislukking Echt&r, het rieioo om de
-publieke opinie in dezen te krenken,
moet tocii in ieder geval door Vou
ilii'ndenb'ui'g te een of anderen tijd ge
dragen worden, wil li, een offensief
op grooto schaal in het Oosten onder-
ncjmen, de weg- dien die geallioordoa
hebben te bewandelen, is duidelijk
aangewezen zij hebben op alle fron
ten den tli.nns door hen uitgeoefenden
d'ruk niet kracht vol te houden. Door
constant en tegelijkertijd op -alle fron
ten dien druk voort te zetten, zullen
wij er het zdkerst en het spoedigst in
slagen, (aldus besluit dc Times") den
vijand te berooven lan de voordooien
dlo zijn gioografischc positie en zijn
wetenschappelijk uitgewerkt taolisch
spoorwegsysteem hem oplevert,"
Tot zoover de Engeleene beschou
wing. Een belangrijke vmag is dus
of de Duf lechers troepen van 't West-
front kunnen halen. Letten we lieden
op 't oilficieete nieuws, dal ook juist
over deze quaostie handelt.
AAN DE SOMME is heftig gevoch
ten, ook al te do strijdlijn niet veel
gowij'zlgd. Do Franscke etaf ver
telt dat de Duitschere ten Z. van do
Somme een ree/ks van vijf aanvallen
OTideriKimien van Beniy tot Chaul-
nes. Allo aanvallen werden rnet zware
verliezen voor do Duitaohers afgesla
gen.
Do Engelse he staf cori6tei-e<Tt,
dat twee Duitsche tegenaanvallen op
Ginchy zijn afgeslagen.
Do Enwotechen drongen in Duit-|
Bcho loojxgraven bij Neuve Chapello,
(Eon n'ieuw punt van actie op 't Wes
telijk front dus!) De Engeloehen na
men 350 Duitschera gevangen en
veroverden 3 maohinogeweren.
Do D u te c U c staf meldt„O-p
den grooten Engolschcn aanval van 9
September volgxl'en Zondag beperkte,
doch krachtig uitgevoerde stoeten aan
den weg Pozières—Do Suns on tegen
den sector Ginchy-Combles, Zij wer
den afgeslagen. Bij Ginchy en Zuid-
Oostelijk daarvan zijn sedert Maan
dagochtend nic-uwe gevechten aan
den gang. Bij Longueval on in het
boschjo van Louae (tusschen Ginchy
en Corublea) zijn, ln gevechten van
man tegen man, de voorste loopgra
ven der Duitschere in svijands han
den gebleven. D© Franschen violen
ten Zuiden van de Somme vergeeft» bij
Belloy en Vennandovillens aan. De
Duilsehers wonnen oenigo huizen van
Borny, die de Franecheu den Sen de
zer hadden bezet, terug on namen
rueer dan 50 gevangenen-"
Tot zoover wat de legeraanvoerder
vertellen.
t Fransche persbureau l-lava3
merkt thans op„O© verbittering
waunmede de Duilsohors verwoede te-
gonnanvaUen dedien, m tegenwoor
digheid van de voornaamste aanvoer
dc rs (dezer dagen te gemeld, dat
Hindenburg- ook aan 't Weslfront
vertoeft red XL D.) too ut afdoende
aan, dat bij do Duitschere de order
was gegeven, ten koste -van alles, htrt
onlangs verloren terrein te heroveren
Allie pogingen leden schipbreukde
Duitschere leden daarbij zeer groote
verliezen. Uil het succes der Engel-
sclicn blijkt ook, dal het Duitsche
oppercommando geen troepen aan
hel westfront voor het oostfront zal
hunnen onkrehhen, zooals dit in hel
plan zou hebben gelegen."
Op 't OOSTELIJK OORLOGSVELD
te geen verandering in de posities der
strijdende legere to conotatcorcn. De
Duitsche en de Oostenrijk-
s c h e staven berichten slechte pun
ten waar .Russische aanvallen zijn
afgeslagen en d'e Russische 6taf
constateert kort maar krachtig dat de
toestand on veranderd is. Dat de con
treien evenwel moeite hadden om de
Russische bedreiging op 't front van
aartshertog Karl af te wendon, blijkt
wel uit de volgende passage uit het
Duitsche slafberioht
„De gweohten tussohen den Zlota
Llpa en den Dn-jestr van 7 en 8 Sep
tember zijn pogingen gewenst van de
H-U9301» om -met gtebruikmaking van
bun terreinwinst van 6 d-ezor et»n
snellen aanval te doen op Budcztyn en
tevens zich In het bezit te stollen van
Halitej Dit plan werd verijdeld door
de uitstekend gelelde verdediging van
het leger van Bothniar. De Russen le
den buitengewoon zware verliezen
In ZEVENBURGEN wordt nog!
stoönte verwoed gestreden. De op-
mai-èch der Roemenen duurt voort.
De Roem e e n s c he stat meldt
daarover: „Ten westen van de dalen
van de Bovcn-Muros en dc Boven-
OU zetten de Oostenrijkers hun terug
tocht voort. Do Roemenen maakten
drie officieren en 106 manschappen
krijgsgevangen. Ten zuiden van Si-
liicin bezetten de Roemcmon het dorp
Hclinibar (Schellet borg). In het
Stroilihu-dal ten westen van Morison
sloegen do Roemenen verscheiden
Oostenrijlksche aanvallen af. Do Roo-
nieoinsohe troepen zijn tot het offen
sief overgegaan en hébben twee ka
nonnen, twee mitrailleurs en ver
scheiden caisons met munitie buitge
maakt. Zij namen drie officieren en
802 manschappen gevangen."
Do Oostcnrijktscko staf
„Ton noorden van Orsova sloegen de
Oosteninijikeche troepen vonschoiden
aanvallen af, Ten westen van dc
bekkens van Gyergyö en Csik werd
het Oostenrijksche front eentgszins
achteruit gelegd
Van 't ROEiMEENÖCe-BULGAAR-
SQUE oortogisterreln te heden goen
nieuws, wol kom-eu er enkote nadere
bijzonderheden over de gobourtenfs-1
«en der lnatelc dagen.
I-te „Morning post" vernoemt, uit
Bodkarcst, dal Tootrakan, onder het
voortdurend Roemeeusche geschut
vuur sedort 7 September, nu slechts
een ruïne it. Howel hot verlies wordt
betreurd, wljzon do mililairo deskun
digen or op, dat de Duitechere en
Bulgaren bij de aanvallen zware vor-
liozen leden en dat de verovering eer»
onbeteokeriende prije te voor de (Ru6-
eiecli-Roomoensche succeasen Iii de
Karpathon.
.Do ^Timoa" rneont, dat de v-er o ve
ring van. Orsova bot verlies van Too-
tnakan ultwiecht. Verder merkt uo
„Timeaop, dut do bovolking vuo
Boekarest 't bericht van den val van
Toetrakan met kalmte ontving. De
Roemeensctio pens wijst or op, dat
,fi'! mogen de oontralen wel eens tij
delijke suocesson behaion, over het
eindresultaat van den oorlog geon
twijfel bestaan kan. gegeven de su
perioriteit van do Entante in mannen
on munitie. Voorloopige tegenslagen
ate de val van Toetrakan kondon
worden verwachtde overwinning
kan alleen door offers worden ver
kregen."
Ook meldt de Times" nog „De
aanvallen up die vesting Toetrakan
duurtLen vijf dogen zonder ophouden
voort, Hot lot dor stad kon geen
oogernblik tiwijfelaohtig zijn, wegenis
de overweldigend© overmacht der vij
anden, wat zeer zwaar geschut aan
gaat. Niettemin doden de Roeuu.en;5rs
bij lierhalLng teeenaanivialien."
Generaal Roosaky zeide in een in-
tevviow dat liij aan eten ooi-l-ogsoor-
j'espondent van de „Rooskoje Slowo"
toestond, o.m., d.at het Russisclie le
ger iin de Dobroedsja trooixen lelt,
die tat do meeste geharde en best
geoefende behoorden; tevens hebben
zioli bij hen aajngesloten En-gelscho,
Belgisch© en Fransche hulptroepen.
Ook strijden hier aan Russieche zij
de een groot aantal Servische vrijwil
ligers. De strijd zal ongetwijfeld
zwaar zijn,, vervolgde de generaal,
bet ie dwaas om niet te erkennen,
dat de vijand nog steeds zeer mach
tig is, misschien machtiger dan de
meeste menschen in Rusland den
ken. Neg steeds heeft hij de beschik
king over een groot aau'lal fabrieken
die hem wapeus en munitie leveren
en over een Igor, dat in het geheel
nog niet gedemoraliseerd te om dat
nog op iiitelekende wij,ze strijdt.
OP 'T MiACEDONISGH-E FRONT is
thans ook meer actie gekomen. De
F v a ui c h e «stof moMk namcl ij.k
,,Aan het Strocma front zijn de En-
gclschc troepen dc rivier dc Slroema
terh oogle v n Orljak overgetrokken
onder hel vijandelijk iwur. Aan den
linkeroever d-edon zij een aanval op
de dorpen Novoljan en Karadjakari,
waar do Bulgaren zich hardnekkig
verdedigden. Van do streek ten wes
ten van de Wardar tot het Doixan-
mcer boscl»oot dc geallieerde artillerie
heftig de Bulgoareohe etelllngen. Van
het front van het Servische leger
meldt men nieuw teruggaan van de
Bulgaaracho voorposten."
De Engelse he staf: „Do En-
golsche afdeelingeii, die over do
Strocma zijm getrokken, zijn thans op
verschillende plaatsen boven het Ta-
hinos.ni'Oer over de rivier Vcchori ge
trokken. De Bulgaren boden krochti-
gen tegenstand, zij weiden echter
verdreven uit dc d-orpeu Graoima ten
oosten van Bagraktar-rnab ea van da
Boven- era. BencdenrGoedelt en van
Navolgen."
Op 't 1TALLAANSOH-OOSTEN-
RIJKSGHE FRONT worden slechts
plaatselijke gevechten geleverd. De
Italianon. behaalden oonfge kleine
terrein -voordoelen.
Vorspreid nieuws
GEZONKEN. Lloyds meldt diat
het Engelsche stoomschip „Lexïe"
(3978 ton) gezonken is.
REIMS NA HET LAATSTE BOM
BARDEMENT. Een bijzondere cor
respondent vun de Martin scJirijft aan
zijn blad den volgende brjef uit het
gebombardeerde Reims: Reims, dat
ontwaakt en inslaapt onder het ge-
buididT dor kanonnen, Reims waar
aaiden eon dag voorbijgaat, dat er
geen ïiieuiw© wende geslagan wojvSt
bij al de ouxle lltteokens, heeft we
der eon nieuwe lwproaving moeten
d-ooi-stswim. Duiteche houwitsers en
ontvlnjnbaoo bommen bobben het ge
meentelijk ziekenliuis ernstig l»e-
sol»adi,gd. EnkeHe huizen in de buurt
zijn tot pudmhoopen gewonden. En
eindeiijk werd de basiliek van Saint
Romy, ecm kerk van Romaarische
bouworde, niet iuLndi9r eerwaardig
dan de Gothteche kathodn-aal, op ver
scheidene pi a at sen getroffen.
DE „WARSPrfE". Reuter seint
uit Londen: In eon beech rijving van
zijn bezoek aan die vloot van Engek
sohe slagkruisers, zegt de bekende
schrijver Alfred Noyce: Ik dienk wel,
dart eon Duirt&cher mij voor leugenaar
zal uitmaken, wunneer ik vertel, per
soonlijk eon bózoelt aan het slag-
sohip „VVarspito" gebracht te heb
ben, dat volgens bowering der Duirt-
8cl»er8 op den Ivodem van de zee zou
feuilleton
door
GEORGE HARTWIG.
(Emmy, vou K o e p e 11)
3)
En boe had jo hot daar
O. besL Dia goede moeder Dora
behandelde mii uitstekend. Zij treeft
mii nooit aealaami. nooit bona er la
ten liiden dn «af mii ailtii'd mooie
lcleeren. die ze bii do rlike lui op
kocht. ook deze mooie jurk. „Jo
moest eens zien. boe de schele zich
erge'rt. aJs ie er zoo neties uitziet",
zei moeder Dom meea' dan eens teaan
mii. Hebt u wel ooit moer zulk een
kostbaar kleed sezien?
Ja, wel eens, lachte George.
Zoo ik 'niet. en daarom be
waar ik het u/fa miiin owraDDel em
deed ilc 'het nu aan uit arrest, dat ze
het anders wee zouden halai». Mioeder
Dora zei meer dan eens. dat t'k nog
eens in aanzien zal komen, maar nu
beleeft zii het niet eens meter.
Bii deze woorden weldon er weder
om fronen od in haar oosen.
Caroline, arme kleine Caroline,
dank God. dat die alcohle besoherm-
vrouw van ie je»njdJce iaren Bestor
ven te. begon George nu weer.
Neem. val niii niet in do rede. ik meen
liet aoed mot je. Hob je al eens be
dacht wat er niornen en verdea' alle
daaem met je zal ae/beuron
De oude vrouw Fu-clis wil luij
weer bii zich nemen, maar ik doe het
niet. ik soTLme noa liever in het wa
ter,riep zii onstuimig uit.
Goed mag ilc dam voor je toe
komst zo ra en vroeg hij op zach-
tem toon.
U 1 Aöh. laat mij toch niet
lachen. antwoordde zii met een
afwiizend er eb a ar.
Ik scherts niet, zei de jongo
ruan niii ernstig. Het lot heeft ons
nu eenmaal cm zondarlinae'whzo bij
elkaar gebracht en iik zou hot niet
kunnen aanzien, dalt Jo geestelijk cn
li chart eliük te «ronde clng. Ilc bende
eeniee zoon van welc est elide ouders,
die ziekor Kuarno een soms gelde zul
len willen afstaan om jo te rodelen.
Wilt u mij gold go Yen -- vroeg
zij ademloos. maa"r reeds na verloop
van, een naar second on voeride zii er
zeer somber te moede aan toe Ik
neem niato van u aan in 't geheel
niets.
Neen. maar ik wijde je naar eon
kostschool 7.enden. waar ie bet coedo
aan en het slechte af zult leeren.
waar men ie met lieMe en mot go-
strengheid zal opvoeden. Je zult er
opgevoed worden te midden van an-
1 dere mei&ies. ooüat ie later zelf je
brood zult kunnen verdienen. WW je
dat
HU bad haar oip liefderijken toon
toocresoroken. maar zii bars'blo op
nieuw in een schaterlach uit en
klapte i.t» do houden, zeggende
Zeker ook in zulk eau Inrichting
waar kindei'en alleen mogen spreken
wat meai turn voorzeait. alleen eten
wat men hun cref. spelen wat hun
veroorloofd was. Kom. mijnheer, dot
te Immers al te 'dwaas.
George gevoelde, dat ziin blood be
gon te koken.
Je bont een ondeugend kind, om
te lachen over miin goed gemoond
aanbod. zei hij kortaf.
Zij word nu eensklaps ernslig en
2teg hem vragend aan, toen zij ant
woordde
Wat zouden, de metejes wel zeg
gen. als ik eensk'ta'ps in hun midden
verocheen Zouden ®o mij niet met
dert vinger nuwijtoeu Ze zouden mij
zeker uitlachen, wamt ilc liob niets
geloerd. Fk zou mijn afkomst ook
niet kunnen verbergen. Neen lik zou
zelfs lust helxben ben daopmoo te
ergeren. Een gravin en vocMeniprln-
ses zouden aan één tafel zitten eten I
Eu wat zou het einde zijn t Dat ilc
op een miooien dag daar toch weg
liep."
Ms jo je niet verboteren wildtl,
zei hrtj op toornigen toon.
„Wilt, wilt 1' riep zij met dep
voet «stampend, ,,ik kan het niet. Ilc
bon gewend te deen en to later», wat,
miij goeddunilct en denkt u dan, dat ilc
mij met den nek wil laten aanzien
of zou kuninen dulden, dat men den
neus voor mij optrok. Wat zou de
Schele er wel van zeggen als hij
hoordo, dat ik naar een kosteokool1
ging?
Zij barstte andermaal in een scha
terlach uit en Goorge werd ten slotte i
nijdig over haar hardnekkige on
verschilligheid.
Nu doe dan wat je wilt, je bent
toch nuet te raden, aei hij. Aan aijn
belangstelling in Jwtt mooie, zonder-:
ling-e kind Juid zich bet verlangen
gepaaid haar beschermer, liaar goe
de engel te worden, hetgeen voor
ziijin dweepziek gemoed iets zeer aau-
treklcelijilcs was en daarom griefde
liet hem zoo dubbel, dat zijru pogiit-
go daiartoo mteluikten.
Maar één gedachtenis zul jo
boch wel van mij wil ten aannemen,
zei hij ten slotte, hianr een goudsiuk
voorhoudend. Koop daarvoor wat jc
wilt.
Het meisje duwde zijn liand terug,
zeggend©
-Tic heb u immers al gezegd, dat
lik niets van u wil aannemen.
Dit is toc.h maar een snoappon-
ning.
Snoeppenning of niet. I'lc zou Uo-
ver dood hongeren dan iets van u
aaimemon, jcl ze op weerbarstig en
boon.
Koop er dan eeai etuk lcleeren
voor.
Een mooi ding I Zie ik er dan
zoo armoedig uit, beet ae hem driftig
toq, dat Goorge haar zwijgend het
twintig markstuk in de hand duwde
en wegging.
Zij wierp hel hem echter voor de
voeten.
—Behoud uw geld ik haat u.
riep po hem nog na.
Zoodra LLna Fuchs alleen was,
speelde er een ten deele berouwvollo,
ten deele weerspannige glimlach om
iuaar tippen zij snelde naar het vcu-
sber en lceelc den jongen man na, tot
hij uit haar oogou verdwenen was,
daarop begon zij voor den spiegel
hour haren te borstelen, en, zoodra
d.e duisternis inviel, verwisselde /.ij
do mooie fluweelen jurk mot het Lu-
tusschen droog geworden wollen kleed
dat zij diion morgen had aan gehad,
on daarna ging zo op een stoof in den
hoek van hot vertrek zitten.
Ten slotte viel ze in slaap, met hel
Jvoofd tegen den muur aan. zonder
ook maar één onkel oogenbli'k over
het edelmoedig aanbod van Georgo
nagedacht te hebben.
Toen zij wakkor werd, was het al
geheel donker in het vertrek en
slechts het licht van do gaslantarcns
viel op het goudstuk, dat zij op den
grond imd geworpen.
Eensklaps hoorde zij stommen.
Onze Lachlioek
Moedor: Onze dochter zendt je
twintig kussen en hoopt er tien te
krijgen.
Vader: Tien kussen?
Moedor.- Natuurlijk tton tientjes,
man.
Och ventje, zot oen moeder tal
haar zoon van vier jaar, schaam jij
je niet om met zoo'n vuil gezicht rond
te loopeu?
Maak u daarover niet bezorgd^
rnama, antwoordde hij. Zoo gauw ate
ilc wat grooter word laat ik mijt»
baard staan; dan kan niemand rneeï
zien dat bet vuil is.
liggen. De gaten waren reeds zes we
ken na den alug bij Jutland gestopt,
zoodat het schip weder «-slagvaardig
was. Weliswaar had het ernstig ge
leden, da-ar het utet minder dan acht
Duitsche sohepün weerstaan heeft.
EIGENAARDIGE ONTKOM ING. -
Reuter seint uit Londen: Een Engel
sche avtarteux v-crtelile den journalist
Noyes, op welke merkwaardige wij
ze hij uat Duitsche gevangenschap
ontsnapt ie. De Duitschere gelastten
hom een hunner machines over zee
te voeren; de aviateur weigerde eerst
maar stomde ten stortte toe ©n aari-
vaaidde de reis met ecu Duitschei»
waai-ruKaer, een zware kerel, die
ffariik gewapend was. Tot zijn groote
verbazing zag oen trawler in do
Noordzee een vlieger, dio aldaar
eensklaps een Iqojwlq: the loop utt-
voeirde. Do hst gelukte; de dikke
Duitsch-or kon deze l>eweging niet
uithouden en plofte in zoe, met in
elke hand oen geboden revolver. Een
uur of twee later was de vlieger op
de Engelsche Oostkust terug.
IN ALBANIü. Uit Rome wordt
gemeld: Mot hot doel het front tem
zuiden van Valona beier te beveili
gen bezetten de Italiaanscho lroei«in
zonder incidenten do hoogten tus
sohen de haven Palenno en hot dorp
Subaso aatn de Zrinoa-beok (Wo-j'oo-
sa).
DREIGENDE STAKING IN EN
GELAND- Reuter scünt uit Car
diff: lien vorgadorl'iig van 30J0 apoor-
wegbeambten ulrt heel Zudd-NValea
beeft in een bes-luit aangekondigd,
dat zij den 17den dezer zouden sta
ken, uls hun elsch van tien shilling
opslag ln de week, gerekend van 1
dezer, dan niet bewilligd zou zijn.
Verder verlangde de vergadering est»
stolligen waarborg van de retjoe-
ring, dat zij voortaan den toevoer van
levensmiddelen zal regelen en de
prijzen bepalen.
DE SAMENWERKING DER SKAN-
DINAVISCHE RIJKEN. 't Wolff-
bureau seint uit Kopenhagen: Offi
cieel. In overeenstemming met hel
besluit over do samenwerking van
de Skondinavischo Rijken, dat geno
men word op <te aameiDiloomsl dar
vorsten to MalraÖ en als Uiirt.v-1 ueisel
van de miinisteis-sumenkomat te
Kopenhagen, zullen de mjni&ter-pi-e-
sidenten en de ministers van buiten-
landsche zaken van Zweden Noor
wegen en Donomarlcon op 19 Sop-
texnbeir a.a. Ie Chrtet.rtan1a «en confo-
rontio houdicn. Do DeonscKo on de
Zwecdsche ministers zullen god uren-
de die coniferentte in bert Konljildijk
Blot als gasten van den Nooi-schen
koning vertoeven. De conferentie ia
een nieuw uitvloeisel van den wemsch
vaia de SkandiwaviKCli© staten om.
onder hat»dihavrt.ng van een loyale, on
partijdige neutraïirteit, samen te wer
ken ten einde bun wertteiijke rech
ten als neutrale Staten te waarbor
gen.
WAT DE DUITSCHERS UIT BEL-
GIö HSBBEN GEHAALD. We le
zen in de ..Telegraaf" Door den be
kenden Duitechon slatistieker Kort
Baited is berekend do l»oeveeUheid
levensmid-delen, die de Duitschers
van België en Nooi-d-Frankrijlc hel>-
ben cenomon. Hli lcornt tot 438 mll-
lloeji ICG. vleeech, 0-07 mtlliioen K.G.
aardopnelen. 678 miLlioiai K.G. brood.
55 inilHoen K.G. boter, wat 4 pCt. van
het vleeschcrebruik en G pCt. van het
broodcrebruik »n Duitsdhland ult-
rrnaakt. Daarentioven baalde Duilsch-
land bii den aanvousr van den oortoK
uit België ruim 400.000 ton meel en
rten minste 1 miUioen ton andere le-
vemsmidclelen.
DE OORLOG EN DE FINANCIéN,
Aan de ..Times" wordt uil Parijs
Komeld. dat Engeland. Frankrijk,
Italië en Rusland bet eens zijn ge-
svorden omtrent een Kamen voegen
van aüle goud-reserves.
GRIEKENLAND EN DE ENTENTE.
Reuter seint nader dat de gezan
ten dor Entente een bezoek ge
bracht hebben aan Ministerpresi
dent Zairnis, cn dezen de voorwaar
den hebben medegedeeld, onder wel
ke het incident van het schieten op
de l'Taneoho legatie, als geëindigd
«ou worden beschouwd. Dozo voor
waarden zijn ten oersto De bestraf
iing van de verantwoordelijke da-
Als door oen electrischei» schok
getroffen vloog ze op cn verborg zij
de twintig mark tusschen haar kloe-
iren om dadelijk daarop weer ln
haar hoekje weg te kruipen.
De schele Flip mag niets van
het geld hebben, kroot aij ik werp
het nog liever In de goot. Zij wis', wat
haar waohtte en was vast besloten
om tot het uiterste wooreland te
bieden.
Evon daarna werd de deur van
'liet vortrek geopend on kwamen er
tw»ee gedaanten binnen een groote,
foraoli gebouwde vrouw on oen lan
ge, magere jongen, die bosplodond om
zich heen mgen.
Ze moet toch hier zijn Flip, vet
de oude vrouw.
Of in de kamer hiernaast, luid
de het onverschillige antwoord
Trouwens Lk begrijp niet, moeder,
waarom u dezen lastpost opnieuw in
huis wilt halen. Laat haar loch loo
pen, naar het wocshu»6 gaan of voor
mijn part verzuipen.
Jc bent gok, antwoordde zijn
moeder. Ik zal haaT Integendeel be
ter voeden en boter behaudelen dan
vroeger. De oude Dora wist ook wet
wat zij dood I Lina zal oen beeld
schoon meisje worden.
(Wordt vervolgd.)
