Hmileit: Dagblad
DE VODDENPRINSES
TWEEDS BLAD
Dinsdag 19 Septemüsr 1916
OM ONS HEEN
Ho. 2200
Opmerkingen over de
Uemeentebegreoting.
Het wils in do laatste jaren ai niet
heel gemakkelijk, .dó begroeting
el uitend to maken, maar dezen keer
moot hot moeilijker dan ooit geweest
zij.il. B. en W. hebben zelfs, in den
nood dor financiën., een som van
f 3U.000 durven ramen, aio tegemoet
koming van het Rijk in de echode,
die de gemeentekas im de jaren 1914
en 1915 heeft moeteen tijden tengevol
ge van de bijzondere tijdsomstandig
heden. Bereids hebben wij", zoo be
richt het College, „aart Z.Ex. den
Js linie ter van Financiën het verzoek
gericht, daartoe te mogen overgaan,
en hoewel alsnog geen antwoord is
ingekomen, koesteren wij liet vertrou
wen, dat dit verzoek niet zal worden
ufgewozen". De wethouder van fin am
rii'ii tan Amsterdam heeft daarover
namelijk met den Minister gesproken
i n den etetligen indruk gekregen,
dut een verzoek van Haarlem een
gunstig onthaal zaï vinden.
Nood brengt de menschen tot el
kander. Vroeger zou een wethouder
van Amsterdam bij de Regeerin#
geen goed woordje voor Haarlem
hebben gedaan, zelfs is liet wel eens
vooi-gekomen (bij de sluis te Spaarn-
damj dat de belangen van de twee
gemeenten in boUsmg kwamen. Ire
tussclien is dit dan nu anders ge
weest, maar in gewone omstandig
heden zouden B. en W. zeker niet een
bate van bijna drie en een halven
ton hebben durven ramen, terwijl
nog niet vaststaat, dat die zal wor
den ontvangen. Als verwijt aan het
College mag dit niet gelden, integem-
deel, in onzen tijd, nu zooveel op zijn
-kop gezet Js, kan optimisme den re-
gcorder bieren. Moge de Minister
van Financiën dat niet beschamen,
anders ziet het er met onze plaatse
lijke directe inkomstenbelasting het
vólgende jaar aiecht uit, omdat daar
dan f 282.000 meer op gevonden moet
worden, dat ie 30 procent van het
bedrag viia 1916, roet andere woor
den 2 procent meer. Of zoo het nog
duidelijker gozegd moet worden: bij
na ucht, procent. Dit zou gaan in de
richting van Zaandam en Winscho
ten, Voor do«e ramp moge de Minis
ter ons behoeden!
Do l>clasting op de openbare ver
makt'lij khéden wordt 'dit jaar voor
't eerst op Uonduizend gulden ge
raamd, wat zeker niet overmatig is,
ofschoon liet oen eenigszins tegenstrijd
digen indruk maakt, dot in deze dui
gen van crisis een betasting op de
v e r m a k e L ij k h e d e in wordt in
gevoerd.
Dat de opbrengst van het vergun
ningsrecht f 1000 lager geraamd
wordt, behoeft oins niM te bedroeven,
integendeel. Maar een ander bewijs,
hoe do zaken nu gewijzigd wor
den is, dat de winst op de electri-
schc controle vee! grooter wordt ge
raamd, dan die van de gasfabriek
(f 102.000 legen ruim f 59.000). Dat de
centrale bloeide, wisien we allemaal
wei, maar het saldo van de gasfa
briek is bijzonder laag en do oorzaak
is in do toelichting gemakkelijk op
te sporen: het is de bijzonder hooge
kolenprijs. Torwij in 1916 voor kolen
is toegestaan f 469.900, wordt voor
1917 f 686.500 geraamd.
Hot is aan de begroeting voor de
gasfabriek te-zien, dat ze heel zuinig
opgemaakt werd. Voor onderhoud
en dergelijke is bijvoorbeeld f 30.000
minder geraamd, dat is bijna 25 pro
cent van het bedrag van 't vorig
jaar; natuurlijk mis ik de gegevens
om te kunnen zeggen, dat dit opti
misme is naar den verkeerden kant,
maai* toch moet zu'k een verschil ons
wol treffen.
Eigenaardig ia het, dat de hoog
stens 100 opoenten op de personeele
belasting worden geraamd op f 5090
minder dan in 1916, welk verschil
niet v erder wordt toegeücht dan met
het bedrag van de hoofdsom op de
kohieren Ln 1915. Zulk een sobere
toelichting vinden we ook bij den
postgebruik van openbare walien en
gronden, uitgetrokken voor f 4000.
Waarom dat f 1000 Lager is dan in
1916 wordt mot goen enkel -woord
vermeld.
Van de duurte van 't papier profi.
teert althans de gemeentereünaging
met f 500 en voor de baggermachi
ne met elevator rekent ze op f 1000.
Samen f 1500 meer. -
De kosten voor telefonische aanslui
tingen zijn met een honderd gulden
of wat verhoogd, hetgeen ons niet
verwonderen mag, omdat natuurlijk
in een. gemeen te-ndmiinistratie die
Feuilleton
door
GEORGE HARTWIG.
(Emmy von Koepel 1)
9)
Gravin Meugen wist natuurlijk ge
noeg op Cora Renard af te- dingen.
Zij noemde haar een gèblaniette
vrouw met een geslepen glimlach en
een vorwaande manier van optreden.
Vorst Gasiratir Pawlofsky droomde
dien nacht van een meteoor, die hij
vol verrukking aanstaarde tot zij zich
in een vlam oploste, die hem aan
greep...
VIERDE HOOFDSTUK.
Een heldere, vrooliijke lentedag na
sombere, droefgeestige regenbuien!
Hat was al namiddag en nochtans
bloven do bruin zijden gordijnen in
de vertrekken: van de prima donna
van het circus gesloten. C»ra Renard
was nog niet zichtbaar geweest.
In het elegant gemeubileerd vertrek
bewoog zich nu zoo stil mogelijk de
pas kortelings in dieastgetreden ka
menier, daar de Francais©, die de
kunstenares tot nu toe had bediend,
oau typhus was overleden. Cora had
zich uitbreidt, telkens toestellen moe
ten worden bijgezet. Er komt er- ze
ker nu wel een in d© Stada-biblio-
thoekl Wat zou (li© het gebruik van
de bibliotheek vergemakkelijken en
ve.rgrootóii! Misschien zou er wel een
nieuwe klerk noodig door worden en
wat zou dat een goed toeken zijn!
Of Is het niet. innig ouderwetoch, dat
we onze bibliotheek alleen kunnen
bereiken door ar heen te stappen of
een plechtig briefje te schrijven,
waar menigeen niet toe komt?
Voor den vorkoop van eigendom
men door dio gemeente wordt f 7000
méér geraamd. Ia de toelichting vin
den we de medodeevlng, dat van 1873
tot 1915 voor waarde vermeerdering
van eigendommen ruim acht Ion is
uitgegeven, een luttel sominiGtj© ln
eon tijdvak van moer dan' 40 jaar.
Nog alitijd koopt de gemeente niet
genoeg, indertijd liiet zij het hoekhuis
Bartajoriestran/t-Gronte Mai-kt gaan,
vlak tegenover het Raadhuis, dat af
gebroken had kunnen worden, zoo
dat een zeer gevaarlijke hoek zou zijn
afgeschuind en verbeterd. Wordt er
ook wel op de omgeving van de Kor
te Veerstruftt gelet? Ik weet wel, dat
de finma Vroom en Dreeemaon voor
haar verbouwing aan de zuidzijde
een nieuwe rooilijn krijgt, zoodat do
Korte Voorstraat verbroed wordit.
maar bovendien moot in den toegang
daarheen oen huis 'e koop zijn, waar
mee, als 't afgebroken werd, de toe
stand belangrijk zou wonden verbe
terd.
Aangenamer treft een opmerking
in de toelichting, dat oen termijn voor
asphal teering wordt uitgetrokken
„rekening houdende met de mojetijk-
,,heid, dat do werkzaamheden in ver-
„band met de asphalteenng zullen
„kunnen worden hervat"een
uitdrukking, die buitengewoon voor
zichtig sainongesteid is, maar toch
een soort van wenk aan Raadsleden
schijnt ie moeten beteekenen: „als
nu wordt voorgesteld, dep. hoofd-
verkeonsweg StationGroove Hout-
brug te oaphalteeron, zullen wij ons
daartegen niet verzotten". Do logica
der dingen pleit daarvoor. Toen de
asphalteeriugsplannen in 1914 en
1915 werden voreclroven om den oor
log, hoopten we aliijd nog, dat na
den vrede do financiert© toestand
weer ongeveer normaal zou worden,
nu zijn we ca- al len wel van overtuigd
dat de belastingen ook dan hoog zul
len zijn. Willen we om die reden geen
asphalt, dan krijgen we hot nooit,
bovendien zou dan toch aan de be-
stratiug, die verre van fraai Is, veel
gold moeten besteed worden
Ofecluoon de laatst© aanvraag om
verhooging van jaarwedde van de
onderwijzers onlangs afgewezen weid
1p de post toch met ruim f 9IXX) loe-
geno.ru «i, al® gevolg van de regeling
van 1913. Natuurlijk hoeft het hoofd
stuk onderwijs altijd neiging tot uit
zetten en daarom maakt het een
eigenaardigen indruk, dat de post
wachtgelden met f 1300 is gedaald.
De reden daarvan is, dat voor eem
onderwijzer hot 5-jarig tijdvak ié
verstreken, en dot Mej. Duval en do
lieareu Boenink on Nugtzaara thans
aanspraak hebben op ponstoen.
Maar duurder is de Stadsapotheek,
wel niet veel, namelijk f 530, maar
toch duurder. Deze stichting js een
van die, welker begroot inged jaar
rekening nooit onder de oogen van
't publiolt komen. Natuurlijk zulten
ze wel volkomen in orde zijn en met
zorg samengesteld, maar waarom
de ingezetenen niet vernomen hoe
de gelden besteed worden, heb ik tech
nooit begrepen. Dat een andere post
voor verpleging geklommen is,behoeft
ons niet te verwonderen. Namelijk
die in de zic-ken-inrichtlngen en nog
til vrij belangrijk, mot f 5300, meer
dan tien procent. Verhooging van
dezen post is ook ln do volgende ja
ren te wachten en de gemeente inag
Wij zijn, dat de behoeftige of weinig
bemiddelden zieken voor een beschei
den prijs opgenomen kunnen worden
in do verschillende ziekenhuizen. An
ders zou het St. ElizabrthB-gasthuis
bolangTijk moeten worden uitgebreid,
misschien wel een gehert nieuw ste
delijk ziekenhuis g©l»ou\vd. Of op den
duur de eigenaardige toestand ge
handhaafd kan blijven, dat het St.
Elizabeths Gasthuis géén zuivere ge
meentelijke instelling is, terwij! toch
do gemeentekas daaraan een van
jaar tot Jaar klimmende som moet
bijbetalen, is een vraag, die do histo
rie zal moeten beantwoorden; ik ver
moed, dat zij niet zoo heel tang na
dato haar eerwaardig hoofd schud
den en antwoorden zal: „neen, het
gaat niet-" Ik durf niet adviseeren,
om de zaak nu inaar tegelijk met do
cpiaestie der eenhoofdige leiding te
regelen, maar zou dat niet verstan
dig zijn?
Do tijd heugt mij nc\g, dat het jaar-
lijksch suih&idi© nog geen halven torn
bedroeg en dat de wcnsch werd uit-
gesproken, dat dit bedrag niet zou
worden overschreden; voor 1917 is het
bedrag (f 7000 hooger dan het vorige
jaar) geraamd, op f 85.700, zoodat. we
nu op weg zijn naar de tón gouds.
Maar de post voor openbare ver
makelijkheden on feesten en voor het
uitsteken der vlaggen is verminderd.
niet gauw jaloersch© opwellingen,
andere zou zij dit bijzonder mooiie
meisje niet hebben aangenomen.
Zoodira .alles een weinig geregeld
was, klopte zij zeer zacht aau een ge-
siobeu deur eat daarop ging zij do ka
mer uit.
Gom Ronard kwam nu al spoedig
binnen. Doordat lmar wangen zacht
.rozerood getint waren, zag zij er zelfs
in haar peignoir oneindig bekoorlijk
uit. Haar prachtig gevormde gestalte
toekende zich zellfe in dit wit kanten
gewaad nog betor of dan in het
nauwsluitend avondcos'.uuan. Zonder
eenigen opschik, als die los ongosto-
ken vlechten, verblindde zij het oog
nog meer dan hot blinkende klater
goud. Btoempn, overal bloemen, waar
heen "t oog staarde. Ten deele bouquet
ten van don vorigen dag, voor een
ander deel pas gebrachte bloemen,
nog voorzien van 't kaartje van den
gever.
Mot het genot van een nauwelijks
volwassen meisje, die haar eerste lau
weren oc(gst, schreed de kunstenares
langs de vazen. Daarop nam zij daar
uit twoe prachtige rozen, stak een
daarvan Ln lieur huren en de andere
in haar ceintuur on voor den spiegel
3taaude, glimlachte zij in zich zelve
met de hand tegen het hart gedrukt
om do vreugde over haarzegepraal
eenigszins ;o doen bedaren.
Nelly, de kamenier, eteik haar
Moet ons dit genoegen doen? Neen,
want onder dit eigenaardig oticjuot
school het subsidie van Huariemsch
Muziekkorps, door tueschenkomst
van de Conc&rtvereenigiug. Voor
1917 staail l 5000 voor muziek uitge
trokken. Is dit wel genoeg? Goedo
muziekkorpsen uit andere gemeenten
zullen minsten met f 150 per uitvoe
ring moeten worden betaald, zoodat
niet veel meer dan dertig concerten
voor dit bedrag to krijgen zullen zijn,
dat is 15 weken long twoe concerten
per week. IIaa.rleni.9ch Muziekkorps
geeft tegenwoordig meer dan 30 uit
voeringen in den Hout,
Do post voor onvoorzien© uitgaven
ie geraamd op ruim f 120.000 wat veel
schijnt, maar het niet is, omdat daar
bij inl>egrepen iö de som van f 100.000
voor kosten van uitvoering van de
distributiewrt, Er blijft dus voor on
voorzien verder f 20.000 over en of
dat voldoende zal zijn in dezen moei-
tijkon tijd, nog wel nadat door oen
deskundige als de heer Nagfcz.inm
verzekerd Ls, dat er veel moor dan
f 100.000 voor de dlstributiewet noo
dig zal wezen, meen Ik te mogen be
twijfelen.
"I Is waar, er wordt gehóópt, dat
de R ogee ring de kosten van iezo wot
gehéél voor rekening van hol Riijk
nemen zal, maar op zulk eoti zwak
ken grond vaht geen verwachting te
bouwen. Gelukkig hebben B. en VV.
dat ook xtiet gedaan en <R> Ion kloek
moedig op de begrooting gobraotit.
VVo leven in een zeer moeilijken
tijd, moeilijk voor iedereen, ook voor
een gemeentebestuur. Het is dan ook
niet ale ijde» klank bedoeld, wan
neer ik hulde breng aan de zeer voor
zichtige ramingen met uitzondering
dan misschien van de bovenbespreken
f 344.091 Maara'.s de post op
do begrooting wordt gezet, is dat mis
schien een reden te meer voor den
Minister orn do som toe te staan.
J. C. P.
De nieuwe Duilsche opperbevelheb
ber, Von Hindenburg, heeft zich la
ten interviewen. Hij verklaarde o.a.
Volgens een bericht in de Köln. Ztg.
heeft Hindenburg aan journalisten
in liet Oosten, die van het Somme-
front kwamen, meegedeeld, dat hij
zelf door zijn verblijf nog pas en
kele dagon geleden een voorstel
ling heeft gekregen van de moaüijk-
hoid van de slagen, die daar worden
goleverd. Maar het staat er goed en
het zal nog beter gaan. Maai' het
staat ook goed in Wc&t, Oost, Noord
en Zuid. Er was nog veel te doen;,
maar wij moeten steeds standvastig,
blijven. „Wij moeten, en men kon,
wanneer men rnoet. Wij hebben den
wil er toe, en waar een wil is, daar
is ook een weg. Het komt er maar
op aan, dat men hem.gevonden lieoft
en consequent volgt Ik ben zeer, zeer
goedsmoeds. Het nieuwe oorlogster-
rein, dat gij flianB gaat bezoeken
aldus besloot Hindenburg aai u
toornen dat ook de staat van zaken
daar ons hot volste recht geeft, goeds
moeds te zijn".
Hier volgt nog een ander oordeel
over den militairen toestand. De
„Now-York-Times" schrijft namelijk:
„De Fransohen zijn terecht geprezen
wegens hun heldenmoed. Hol is bil
lijk, dut wij thans wat van dien lof
sparen voor de schepping van wijlen
Kitchener, onweerstaanbaar ln haar
kracht, wonderbaarlijk Ln haar moed,
en die zich op vreeselijfce wijze
wreekt op de Dintsohere en de hoos
aardige grijnslachjes der neutralen."
De militaire deskundige van de
,.N. Redt. Ct." merkt on ..De aigo-
meene indruk na de cevechten van
Zate-rriasr en Zondaz is. dat de stalen
wal an hdt Duitsohe front ton N. en
ten Z. van de Somme bedenkelijk
wankelt"
T SOMMRGEJ5IED BLIJFT HET
GROOTE SLAGVELD! AL mag de
strijd aan andere fronten zeer ver-
woéd zijn, nergens wordt zoo fel ge
streden als in 't Noorden van Frank
rijk. 't Succes daar Is en blijft aan de
geallieerden die ook nu weer op
voordeden kunnen bogen'. Nu is ook
't dorp Déniépourt in Fransche hon
den gevallen terwijl ook nog andere
terreinwinsten behaald zijn. Sinds
den aanvang van 'l Somme-offensicf
hebben de geallieerden in dit gebied
een kleine 40 stadjes en dorpen op da
Duilsclicrs heroverd. En aldaar rolt
de strijdlijn zij 't ook tengzaain
meer naar D-itiisohand's grenzen. Van
deze 6tadjes en dorpen zal wel niet
veel meer overgebleven zijn, van volo
is bekend, dat alleen puinhoopon do
plaats aanduiden waar eens huizon
gestaan hebben
Do Duitsche staf deelt mede
„Dr geweldige slag aan de Somme
leidde op een front van 45 K.M. van
nieuwsgierig gezicht door de portière,
haar meesteres vragende:
Als er visit83 komen wilt u hen
dan ontvangen mevrouw?
Oora Renard knikte toestemmend.
Waarom niet? antwoordde zij.
Tot een uur of zes ben Ik voor ieder
een te spreken.
Do heer Wiggere had good voor
speld, want alle heoren die gisteren
met de gravin in hot circus wéren
gekomen slechts één uitgezonderd
verschonen nu langzamerhand om
de prima donna hun hulde te brengen
cm. ten slotte kwam ook. Wiggers zelf.
Zijn voorkomen was indrukwek
kend. Gentleman van top tot teen, en
bovendien vrije burgor van een vrijen
staat, ontdekte moa bij hem geen
zweem van verlegenheid toen hij do
prima donna begroette, hoewel hij do
zich toch plotseling te midden van
eon vrij groot aantal hem wildvreem
de menschen bevond Ilij slok haar,
volgens Amerikaanseh gebruik, da
delijk de hand toe, nam aan haar zij
de plaats en knoopte, zonder zich om
do anderen te bekommeren, onmid
dellijk mei haar een gesprek tuut over
baar beroep.
Noen, luister eens, duisterde een
jong architect ziju huurman, 'een
blonde, langiiarigon muzeiwoon in,
dat is toch wal al te erg. Wat zijn
die Amerikanen toch e gendunkelijk
cn pedant.
1'hiep val at lot ten Zuiden van Ver
mand ÖvilUrs tot buitengewoon ver
bitterde gevechten, die ten Noorden
van de Somme in 't voordeel der Duit-
echers beslist zijn en die taai Zuiden
van do rivier tot govolg haddon het
ontruimen door de Duilschcrs van ge
heel met den grond gelijkgcmaalUe
declen van de stellingen lusschen
llarlvux en Vermand Ovillers waarhij
inbegrepen de dorpen Benig en De-
nwcourl."
Verder gewaagt da Duüsonc staf
or nog van, dat „de Duitscho troepen
«uhltlorcnde bewijzen van hun on-
wankelbaar uithoudingsvermogen ge
geven hdliben, alsook van hun ofler-
vaardigheid". Daaruit is af te lelden
met welke onweerstaanbare kracht do
geallieerden op dit front aanvallen,
want niettegenstaande deze utisteKen-
do eigenschappen der Duitse he solda
len, moesten ze immers toch wijken;
Do Fransche staf verklaart,
dat de Franschen ten N. van de Som-
me loopgraven ten O. van Clerg ver
overd hebben. Voorts werden enkele
tegenaanvallen der Duitsohers afge
slagen „Ten Zuiden van de Somme
beproefden de Duitechers des nachts
verscheidene tegenaanvallen op de
Fransche loopgraven ten Oosten van
öerny en Deniécourt. In deze matste
6treok deden de Duilschors niet mux-
dor dan drie krachtige pogingen. Al
doze aanvallen werden ondor zware
verliezen voor de Duitsohers afgesla
gen. Ten Oojfrn van Benig maakten
dc l-'raiischen opnieuw vorderingen
alsmede aan den rand van Denié
court, dat geheel omsingeld is. liet
aantal gevungenen thans geleld, be
draagt 1W0. Tien machme-geweren
btcven in handen der Franschen-
Ken oj>merkeiijk verschil tu&schen
«le berechten uit Berlijn en Parijs I
De Duilsche staf meldt zmmers dat
Domécourt door de Duitschera is ont
ruimd, terwijl de FranscUe etaf mee
deelt dat het dorp door de Franschen
golicol omsingeld is. Misschien zijn de
Pramchoii na de insluiting, dus bij
de bezetting van 't dorp, tot oe oiu-
ddkktng gekomen, dat de Duitschers
nl afgetrokken waren Of zijn de 1200
Duitschers in Deniécourt gevaugea
gwnomen
Ook wij6t de Fransche staf op de
verliezen door de Duitschere geleden.
„Volgens de laatste Inlichtingen van
gevangenen zijn de verliezen, tijdens
dc gevechten van Zondag rondom
Berny door de lOdo Duitscho „iir-
«xtz"-divi6te en de l?0e reserve-divisie
goieden, ©norxn, Twee bataljons van
het 3e regiment (lie divxsiè) zijn ge
heel vernietigd door het vuur van de 1
Fransche artillerie."
De E n gel sc ire staf bericht, dat
„de lingelschcn liun linie aanmerke
lijk woruit brachten ten Oosten van
Courcclctlc. Ten Zuiden van Thiep-
val namen de Engelschen opnieuw
gedeelten van het Duilsche loopgra.
vcn-complcx."-
De Engelsohe pers komt nog -met
nadere bijtaonderhedeix over de ge-
veohton der laatste dagem. De „Ti-
mos"-correspondent noemt 't gevecht
van Donderdag DE GROOTSTE SLAG
SINIDI8 T BEGIN VAN 'T OFFEN
SIEF AAN D'E SOMMIE. In 't geheel
Zijn 4000 D'uitechors gevangen geno
men en 20 mijlen Duitsche loopgraven
veroverd. „Aan hot succes hebben, allo
wapeixs deelgenomen de ar til tori,
hot vliogericorps, de infanterie werk
ten prachtig eamien. De operatie werd
schitterend uitgevoerd an do Duit
schers kregen een getvoellgen slag. De
actio liogon Donderdagmorgen om zes
uur met een geweldig bombardement
over bet gehcelc front. Een Itotite ne
vel oinhukte de infanterie toen zij de
loopgraven verliet, twintig minuten
na liet begin van hel bombardement,
welks overstelpende kracht de infan
terie doed hunkeren naar den aanval.
Do vuurstralen, de dwarrelende rook
en hot oorverdoovend geraas waren
onbeschrijfelijk. Het was bekend,
dat de Duiteohere aan dit deel van
het front meer dan duizend kanon
nen hadden geconcentreerd, die deu
vorigen dag de Briieche linie hevig
luidden beschoten. Toen de Britecho
batterijen in den vroegen morgen be
gonnen, leek hst alsof de Duïtechora
geen kanonnen meer hadden. Van
alle kaulcn kwamen berichten, dat co
Duitscher* ongewoon traag waren met
het in staling brengen van huu ge
schut. Zij moesten overbluft zijn o!
In om waan verkeeren, dat het ont
zettende bombardement niet het voor
treken was van een greoten aanval.
Tot zes uur brulden de kanonnen met
ulocds toenemende kracht. Toen was
er een oogenblik stilte. De infanterie
kwam uit de loopgraven. Onmiddellijk
begon het gedaver opnieuw. liet ge
luid van do springende granaten der
Duitschors mengde zich Ln het gebul
der van de Britsohe kanonnen, die,
op gxooteren af&tand, voortdurend
vuurden, terwijl de aanvallers voort-
rukten en alle hindernissen uit «feu
weg ruimden. De zeer ongelijke stel
lingen van do Duitschere rondom het
hooge booch en aan gene zijde van
GLnchy waren zeer steife. Hier en daar
stormden de Engelschen, zonder te
genstand te ontmoeten, de eerete loop
graven vooitbij om verderop' onver
wachts op een eterk punt te stuiten.
Ja zokor, zuchtte de ander.
Zouden wij wol een» aan het
woord kunnen komen?
Wie weet?
De dichter hij had zijn laatsten
bumdol verzon in een prachtband ge
bonden als cadeau voor de ltunstrij-
deros meegebracht had zijn neus
althans oonig© overeenkomst met
<lien van den greoten Schil!er, van
daar, dat hij meende geroepen te zijn
om (lions voetstappen te drukken.
Ik aanbid deze vrouw! fluister
de hij, do hand op het hart leggend.
En Ik zou haar hand gran# mode
toeren, zei een nieuweling in de beeld
houwkunst. Ik ben gekomen om
haar dat to vragsa.
Intuxwchen was graaf Westerwald
en nog een paar van zijn vrienden
naar Cora toegegaan ton einde zoo
mogelijk haar gesprek met den Amo-
k.-iini &f te breken, maar deze deed of
hij zulks niet bemertk© en mengde
zich Ei hol algemeen discour» dat
zich thana ontspon, zoodat graaf
\\"e$terwa!d ten slotte belang Ln hem
begon te stellen.
Ik iKiop, da u bij een langer ver
blijf hier u meer reet Duirschland
zuct verzoenen, zei hij even -ater toen
do Amerikaan beweerde, dat hij zich
aan deze zijde van den Oceaan nog
altijd niet ut home gevoelde. Wiggers
go! daarop lachende ten antwoord:
Ik weet het nog niet, ik heb drlo
Elders hadden verwoede gevechten
voor dc- eerete linie plaats, maar nor-
gene worden <k Eugelsclien tegengo-
houden. Zij drongen éncl aan weere-
kantan van don weg naar Bapaume
vooruit, waar tevoren in hevige ge
vechten duizend motor terrein was go-
wonnen. 'Th a no vorderden de Erigol-
schen im één onkelen dag twee mijion
en namen Marlinpim-li on Couroelette
De Duitschere hadden Murtinpuioh
krachtig versterkt. Achter hun front
was oen net wenk van loopgraven on
versterkte «telliiugon. Do Kugolechon
bereikten den rand van hot dorp na
een virinigen 6trijd cn vochten toen
met heldenmoed, temidden van do
puinhoop en van het donp, waar jvor-
al machinegeweren Ln «telling waren
giebracht. Martinpuich leverde 700 ge-
vangenon op. De verovering von
Couroelette door do Engeleohen ging
op merkwaardig© wijze in zijn werk.
Nog goon twee uren tevoren déden do
Duitschere krachtige aanvallen op-Je
Briteche linie ©ven ten Noorden vun
den weg naar Bupaume en drong-in
In de eerste ioopgravenltniia dooi-,
waar hevig gevochten werd. Toen het
uur voor den ulgomoenen aanval der
Engelschen sloeg, doken de Tommies
direct uit de dekklngsloojjgröven te
voorschijn on kwamen voorbij de
loopgraaf, waar de Duitacheiyj ln
doorgedrongen waren. Deze snelle
tegenaanval verraste dc Duitschera,
dio zich bij g«>epjce ovorguven. In
de richting van Couroelette kwamen
do Engelschen een oogenbtik voor
krachtige stellingen te «taan, inaur
«ij drongen er ln door en gmgon ver
der naar de buitenwijken van Cour-
celette. De verovering van d t dorp
lag niet direct in het voorn «non,
maar toen de Engeischen ei eenmaal
warenvroegen zij door le mogen
gaan Zij bleven tot don avond op clo
puinhoopen doorvechten en verover
den de heeie plaat», alsmede twee
sterke «tellingen aan den anderen
kant, liet kerkhof en de etesuigroevo.
Hier werden 490 gevangenen gemaakt.
De opeenvolgende aanvallen wer
den schitterend uitgevoerd en leidden
tot de bezetting van Fiere, waar de
krachtige Duitsche 6tellingen, even
min iele baatten tegen de vaslbera-
dcnhcid van de Tommies, die zich &.X)
meter voorbij Fiere nestelden, halver-
woge tussohen Ginchy en Les Boeufs.
Het geheelc terrein wae doorkriuet
van loopgraven. De Engelschen «luw
den de verbroken derde linie van do
Duitschere (luizend meter achteruit
tot dicht bij Lee Boeute, het laatste
Duitscho steunpunt op het plateau,
dat thans gehort in handen der En
gelschen is.
Do gehort o aan val was oen wonder
baarlijk eucoee. Ncoit was het Brlt-
eche leger geestdriftiger of vaster
overtuigd van zijn bekwaamheid om
de Duitschere te verslaan Nooit
«cheen de vijand meer geknakt door
zijn nederlaag. „Duitsohland is ka-
put!" zoggen de gevangenen. Do
Duiitechens Imdden inderhaast troe-
j>en naar het front ton Noorden van
de Soirume gestuurd. De gevangenen
-van het 238© rogiment hadden Yperon
pas in den nacht van 14 op 15 Septem
ber verlaten. Don volgenden morgen
waren zij gevangen genomen. Do
gevangenen zeggen, dat er onlangs
drie divisies near de Somme worden
gevoerd Een ontzaglijk aantal auto's
hielp bij '4 transport.
B© Britsohe vliegers verleenden
goed© diensten Niet alleon bondon zij
met succes den ctrljd tegen de Duit
sche vliegers aan, maar zij beschoten
ouk van gering© hoogte de Duitsche
loopgraven. Bijzonder belangrijk©
diensten bewezen de nieuwe Engel
echo pantserauto*», die letterlijk over
de Duitsche loopgraven sprongen en
veelingen op wielen kunnen worden
genoemd. Zij zijn voldoende be
schermd logon de infanterie en voe
ren oon bewapening om het de infan
terie ln de loopgraven lastig genoeg
te makon. Er werd oen groot aantal
van deze machine» bij de verovering
van ieder dorp gebruikt. Een Duitoch
bataLjons-commanriant die gevangen
was genomen, kreeg een H «ats ale
passagier in oen van deze aulo'a."
Havas merkt nog op, dal do Fran-
6cflxcn In de laatste week in 't Som-
ine-gebted 7549 gevangenen gemaakt
hebben.
OP OOSTELIJK FRONT hebben
de Duitsohera cn Oostenrijkers een
sucoea behaald. Volgens 't Duil
sche stafbenicht werden ten W. van
Luck eenigo aanvallen der Russen af
geslagen. Vele duizenden lijken van
gesneuvelde Russen bieren op 't slag
veld achter. Ten W. van de Ztota
Lipa zij.n aanvallen van overmachti
ge Rureen tot etaan gebracht, even
zoo zijn til de Karpathen Russische
aanvallen afgeslagen. „Duitsche troe
pen onder bevel van generaal Von
Gerok gingen aan beide zijden van
Narajowrtia tot een tegenaanval over,
waaraan de Russen geen weerstand
konden bieden De Duitschere hebben
het grootst© gedeelte van liet Zondag
verloren terrein wederom in hun be
zit. Behalve gTOote venlozen aan
dooden en gewonden, verloren do
Rtureon nog meer dan 3509 gevange
nen, terwijl de Duitschers 16 machi
negeweren bult maakten."
liefhebberijen, en wanneer ik daar
aan kan votdoin
En dozo ziju?
Ten eerste ben ik eert harlstocli-
trt'ijk hengelaar, zei de beer Wiggor
zoo zacht, alsof hij eon hengel snoer
van vier meter lengte, doodstil Ln hot
wuter Üot glijden.
De kunsten arcs baret t© in een scha
terlach uit
Komt u dan deu eereten vtech,
dien u vangt, bij mij opeten? vroeg
zij.
Neen, mevrouw, dien laat ik bij
mij in het holol toebereiden en noo
dig allen, die hier aanwezig zijn, bi.1
mij, gnf de Amerikaan ln zijn gebro
ken Duitsoh ten antwoord.
Eu wat ls uw tweodo liefheb
berij.?
WhLsten ©u biljarten, mnar ui
leen met menschen, die botor spelen
dan ik. andere Ls het mij geen genot.
En gelooft u dan werkelijk, mijn
heer Wiggers, dat mon alleen in New
Y'ork
Ik kom uit Philadelphia, luidde
hot flegmatieke antwoordl
Of dat men aüean in Philadel-
pltia goede sprters vindt? vroeg baron
Herzfeld.
B«3 you pardon, Sir. indien ik
nxij vergist©, antwoordde de heor
Wlggcrs doodkalm, maar iu ieder ge
val s-.uiui mijn landslieden in dat op
zicht zeer lioog.
Onze Lachhoek
Administraleur: AUc onderste
kooien zijn bezet, mijnheer.
Zwauriijvig passagier.- Zoo. Gooi
nxij dan een bovenste boven een ma
ger, zenuwachtig man. Als lilj ml)
ziet, zal hij dadelijk bereid rijn te
ruilen.
Kraak: Snel deod vandaag zijm
beat engens geld te leen te krijgen.
Ik dacht dot hij een weduwe mol, drie
of vier miillloen getrouwd lnuL
Knoop: Dat heeft hij ook, eai ont
dekte toen tot zijn schrik, dat zij va»
plan was ze te houden.
Mijnheer Ring, een vermogend
muar gierig man, deed eens oen heel
droevig verhaal aan ©en vriend, en
zei ten slotte:
Ik voelde veel voor dien man.
Zoo? zël de vriend ad rem. Maar
vortde je bet wel op de rechte plaat»
in je portemonixaie?
Do Oostenrijkache etaf deelt
mede, dat gesn 3600 maar 4CC0 ge
vangenen gemaakt zijn.
De Russische staf meldt nieU
belangrijks.
In de bericflxten uit Berliin on Sofia.
Is meldine cemaakt van een i"esHs-
aende overwinnro» door de Durlsch-
Bulcnarscbe striidmaclrt behaald De
..Times" ecHiriift daarover: ..Bliik-
(baar 5e de waarlieid. dat die ..l>esli»-
s-^JKle" ovorwhxnintf in werkelijkheid
brteekent. dat de Roenxonicis on
:Ru«öen eenvoudxc in de Dobrooclsja
teriiccrodroneen ziin. Men kan dcffl
iof-atond in de Dobroedsia voorioooixr
inel kalmte oonemer;ofschoon Jiii na
tuur! lik tot eenixre heaorydliekt
dwintrL De bedTeisïnxr van Konst aru a
is mooreliik ernstac. want deze voor-
narnnste haven van Roemen!8 in nlrt
versterkt. Een croot vioduq; voert
daar over den Donau en ziin zii-rlvie-
ren. De olaat» wordt echter be
schermd door eai zeer sterk braec©.
boofd. waar oruretwiifeld IruicnUiritre
tcxrer.stajkd ceboden kan worden. Hei
is schier ondenkbaar, dat ln Roeme-
rdé ooit over Gernavoda een Inval ge
daan zou kunnen wordeoT wanst rnon
zal de bruxrtren nooit cjürereot in han
den van den viïand laten vallen cn
trcen bevelhebber met cezond ver
stand zou de moerassen van de Do-
nau-deHa als onmarschlinie kiezen.
Het dort van den onmnrsch in (le
Drtrroedsla ls vermoedeliik. (le Roo-
m ent&ra te dwingen om de bruggen
te ventielen, om het Roerneensc-ho
leger van ziin besten toeeangaweg
near Bulaariie te berooven. Ais (lalt
het dort la. aal het onsretwiifeld vo'r-
ildcld worden."
Do Bulgaareche nuiDitaire desKuix-
digen wijden (naar Wolff 66int) be
schouwingen aan de overwinning der
central en IN DE DOBROEDSJA. Zij
botoogien dat de gevechten in 't ver
volg nog «I echte op oud-Roem eonach
gdbied zullen plaats vin-den ('t deel
van Bulgarije dat Roemenië in 1913
bij de interventie beaette, ig door do
ocntralen bezet red.H. D.) „Het
most zoo constateeren de Bu'gaar-
sche militaire critici verder voor
het Koemeensohe legerbestuur zoer
onaangenaam zijn, aan de oude Bul-
gaarschRoemeonsohe grens den
et rijd te moeten aanvaarden, aange
zien daar slechte oude verdedigings
werken voorhanden zijn. Men ziet cr
een 'gtroot strategisch voordeel ln, dat
het getukte den Roemenen nogmaals
een zwaren elag toe te brengen, voor
dat zij de verderop gelegen verdedi
gingswerken bereikten. Door de tot
dusver gevoerde operaties in de Do-
bioedsja werd het Roemeonsche
krijgsplan volkomen omvergeworpen
en werd Roemenië gedwongen zkh le
echikken in de omstandigheden, tl ie
door het snelle oprukken der vertoon
den Duitsch-Bulgaarsobe troepen wer
den geschapen. Wanneer da versche
Roemeense he slrijdtaiacht en de be
proefde Russische regimentensiea-
nend op twee vestingen (bedoeld zijn
blijkbaar Toetrafcan en Silxstria
red. II. D en drie v erdedigxngrt iniën
den ofMnarsdi van het Biilguarech»
logor niet kunnen weerstaan, zijn do
vooruitzichten, na zulk een zware ne
derlaag het Bulgaarsche leger tegen
te houden, nog geringer."
Aon 't ofiicieeie nieuws ontiecnon
we nog: Van den Bulgaarsch en
«?taf „De Duitech-Bulgaarsohe op-
marsch in de Dobroedsja duurt voort
I>e Koenxcnen bezetten de versteriite
stolling bij Cobadinoe Do Bulgaar-
sche cavalerie beaette het station van
Agomlar en nxaakle daar 16 met le
vensmiddelen beladen waggons buit."
Van den Duitse hen sta!: „Na
een driedaagechen terugtocht voor de
verbonden troepen, die ben achter
volgden, hebben de verslagen Itu6son
en Roemenen standgehouden in oen
vooruit klaai-gemaakte stelling op d©
linie Rasova, Cobadin, Tuzla, waar
reeds nieuw aangevoerde troepen go-
legerd wuren. Duitsche bataljons zijn
langB de Donau ten Zuiden van Ra-
Ik bied tx een partij biljart aau,
zei graaf Westerwald, die zich co»
meester in die kunst achtte.
Dat wordt interessant, riej» Cera,
terwijl zij den jongen beeldhouwer
begroette.
Very well. Sir. In mijn hotel.
Wilt u geen lid van onze club
worden, mijxXheer Wiggers?
Very well, Sir, herhaalde hij ore
dorraaal, terwijl hij con buiging
maakte en vroeg naar de formalitei
ten aangaande de toetreding.
Dadelijk nadat de sportlui vertrok
ken waren, vormde de beeldend©
kunst een cirkel om het bechlschoo-
na ineit-jo, die ai een modeartikel was
geworden. Men had al voiles Coro
Ronard, laarsjes a la Cora, waaier©
A la Renard enz. enz.
Telkens ate de deur oiKmgixig.
richtte d© kunstenares een vorecheu-
clan blik op den binnenkomende om
dadelijk daarop de oogen weder U>-
lourgestrtd neer te slaan, cn zij her
ademde bijna toen een paar uren la
ter allo bezoekers waren afgetrokken»
nadat de jong© dichtor nog eouige
van zijn verzen bad ten buste gege
ven, zij den beeldhouwer had beloofd
dat hij haar rechten hand zou mogen
vereeuwigen en mijnheer W'iggor®
niöt den heór Westerwald dag en uur
had afgesproken voor hun eerst©
match.
(Wordt vervolgd.)
