.a. e,ken
MMMmM
ADVERTENTIËN' CURSUS
BIJENTEELT TENTOONSTELLING.
Zaterdagavond, 7-10 nor, 15 ets.
ZONDAG GESLOTEN.
Maandag, 10-B en 7-10 nur, 15 ets.
Rijnlaiid's Bundergeld
Rplanü's Bnsdergeld
Vrijwil ijs ïarkooping
TRANSPORTEN
J. C. v. HÖUTEfffG
Spasrnwouierstraat 28,
Ds Nederlandsctis Credieibank
Effecten, Wissels, Coupons, Assurantiën,
Safe-Deposit.
Zpen Lnmpekappen
0PEN8IRE VERKOOPiHG
BOUWHOEVE
„DE VERWACHTING"
WINTERSEIZOEN.
De Nieuwste Stoffen en Modellen zjjn
geëtaleerd. Scherp concurreerende prijzen
H. A. HODDENBACH
Fa. KLINKSPOOR, kampersimgel, hoet kamperstraat
ONDERSCHEPENEN DIE
iOOO GELDEN BELOONING
MIASMS
Marktnienws
DE VLEE8ÊRH0UWER8VEREEN1G1NG
Kapcureue
Franseh.
Engelach,
Rechtszaken
EEN INGENIEUS TWEETAL
Git Arnhem wordt aan de Telegraaf
geschreven: Voor de rechtbank dien
de heden een geval van bedriegelijke
bankbreuk. liet betrof zekeren J. H.
en E. Pk 1L, vader en zoon, waar
van de.vader te Nijmegen eon winkel
in borstelwerk en aanverwante arti
kelen had. Deao zaak deed hij in
1913 over aan zijn zoon doch hij. de
.vader, b"icetf de connecties met de le
veranciers aanhouden; hij beeteldo
alles wat er noodig was en leverde
dit dan weer aan zijn zoon mot
6 pGL winst. Beklaagden verklaren
deze regeling getroffen te hebben om
dat de vader crediet had, zoowel om
dat men at truig zaken mét hom dreef
als omdat hij eigenaar was van een
zestal huisjes (die echter zwaar met
hypotheek belas: waren!) De zoon,
die pas Itegon en op wien weinig ver
kon ook wel leveranties
die pas t
haal' wai
krijgen, maar onder rembours, aldus
het verhaal, dat de rechtbank weinig
aannemelijk voorkwam. Hoe dit zij,
de leveranciers kenden alleen den
vader. Toch schenen de zaken van
den ouden H. mei to floreeren, al
thans d©n 29en Juni ging hij failLieit!
Een curator werd benoemd en deze
begaf zich naar den winkel van II.
orn te inventnriseeren. Daar vond hij
d en z oon, d ie hern vei-tol de, dat zijn
vader zeven weken tevoren verhuisd
was en dat hij met do zaak niets
meer had uit te s'.aan. „De goederen,
die u hier ziet (de winkei zat prop
vol), zijn van mij en daar blijft u
af', klonk het bescheid. Do curator
zocht nu den vader in zijn nieuwe
zaak op en vond deze in een onaan
zienlijk buurtje. De „winkel" be
stend uit een klein vertrek, gegar
neerd met wat borstels en luiwagens.
De inventarisatie was spoedig afge-
loopen, want er was precies voor oon
waarde van f 43 in voornaad. Een
dergelijk faillissement, was den cu
rator toch wat al te kras. Hij begon
met don zoon aan te zeggen, dat hij
de goederen in diens winket (heele
pakken waren nog niet eens openge
maakt!) voorloopig ook maar op den
inventarislijst zou zetten. Daarmee
was de zaak nog niet uit, de justitie
mengde zich er in, mot gevolg, dat
vader en zoon vervolgd werden we
gens bedriegelijke bankbreuk, op
grond, dat de overdracht der goede
ren aan den zoon niet reéeJ was en
deze- geen rechtskracht kan hebben
Het O. M. achtte het ten laste gelegde
wettig en overtuigend bewezen en
Tequrrcerdo voor ieder der Jbekl. 6
maanden gevangenisstraf.
IKrtma. De Vos van Stesmvijk. Van
der Maesen de Sombreff. Van HV>llhe
tot Echten en Staal, leden der com
missie van redactie van het adres,
betref zich omstreeks twaalf uur uit
het eebouw der Eerste Kamer, waar
haar de militaire eer werd bewezen,
naar het Paleis. De voorzitter en ge
neraal Staal drocecn de generaals
uniform. teïwiil do ave rice hoeren in
gala-costuum waren. I>e stoet van
rlituüren werd voorafgegaan door
boden van de Eerste Kaïner. terwijl
een bediende lanss ieder riiUhg-
niorlier e'mu. Tn de vestibule van hot
IPoi-ois werden de commissie do mili
taire eerbewi'zm gebracht doo'r een
afdeelinc militairen, welker hoorn
blazers den of remarsoh bliezen. Od
dezelfde oleohtstaüge wiitze keerde
de commissie naar het Karaergdhoww
terug.
Het wed er-antwoord der Koningin
om het Adres van de Eenste Kamer
der Staten-Generaal lor beantwoor
ding van de Troonreda oo don 22&ten
Seotember 1916. luidt als volgt
..Miine Heeren I Ik verzoek U aan
de Eerste Kamer dor Staten-Generaal
Mimen dank over te brengen voor
haar adres va.n antwoord. Aange
naam is het Mil. bii vernieuwing, te
ven-nemen, dat Ik kan rekenen on de hntalinn van
totvMimr ia ««ut Mi f mlJn WI
behartiging van 's lands belangen."
FRANSCH, DUITSCH
ENGELSCH
Opgericht 1896t
Ondergetekende bericht, 'dat zijn Opening van des Bleu wan
Danslessen zullen aanvangen n
Zondag 1, Dinadag 3 an CQFSUS 1 U Cl OD 61* 9.8.
Woensdag 4 October. j Vergeld per kwartaal bedraagt;
Spreekuur 's avonds van 8—10 uur,
Zmdagj van 12-2 uur VaarKUaat 1. ?oor lluü-
week f 7.50
Voor twee talen, elke taal 2
lesuren per week 12.
Voor drie talen, elke taal 2
j lesuren per week 15.
Prospectus op aanvraag verrkijg-
baar. Aangifte van Leerlingen bij;
SW. VAN DER BOON,
Kindcrhuisslngel 44
E. VERWAAL,
Prospectus wordt
den.
PARKLAAN, Hoek Jansweg.
NOG GEOPEND
gaarne
J. F. WARMER,
Lid v. d. KoninkL Goedgek. Nat.
D. O. B.
Ingeianden worden herinnerd, dat
op 1 OCTOBER A.S. ds laatste ter-
Ortr 1916 zal versebijasa.
Notaris J. C. BURKEKS,
te Haarlem is voornemens op
Zaterdag 30 September 1916, VERHUIZINGEN en
KAARLED.
Telefoon No, 2692
Binnenland
GROOTE BRAND TE SL1EDRECHT.
Uit Slledrecht werd Vrijdagavond
aan de ..N. R, CL" gemeld, dat erin
hot midden der gemeente een hevige
brand was uitgebroken. Verscheidene
arbeiderswoningen gingen in vlam
men on twee heerenhuizen werden
bed reigd.
DE COLCHESTER OPGEBRACHT.
Wolff seint uit Berlijnc Duitsche
zeestrïjdkrachten hebben het s.s. Col
chester van de Great Eastern Rail
way Cy., in de Noordzee aangehou
den en naar Zeebrugge opgebracht
(De Colchester, 1209 ton, voer in ge-
regelden dienst tusschen Harwich en
Rotterdam. Het soliip was op weg
naar Rotterdam).
RUBBERDIEFSTAL. Te Deven
ter is in don nacht van Dinsdag on
Woensdag een bedaneriike diefstal
met inbraak eenleesd. waarbll voor
©en waarde van ongeveer f 30.000 ge
stolen is zoo ineldt de ,.N. It. CL".
Zekere F., te Lochem. had in hot be
gin \an don oorlog ira Engeland een
groote nartli rubber gekochL De koo-
iw had de bedoeling, die rubber naar
iDuitscbland uit te voeren, doch dit
mislukte. dRar inmiddels de N. O. T.-
beDalInzen ter zake van kracht wer
ft c-n. Oo bevel van de militaire auto
riteit moest later de te Lochem ge
borgen oartii rubber uit het kn staat
.van beleg verklaarde gebied verwil
derd worden. Ze werd toen ootrcela-
leen in den kelder van don caféhou
der Th. J. aan het Groote Kerklkof te
Deventer. Woensdag ontdekte men.
dat een slot van den kelder Verwii-
dcird was. Bii onderzoek blecik ver-
-de.r. dat het grootste deel der rul>bor
luit den kelder verdwenen was. Het
onderzoek van de notitie we® uit.
dat Dinsdagavond in een stalling
aan de Noordenbergstraat te Deven
ter een groote. groene wiuren uil
Niirnegem was ondereebrachL Uit
verdere nasooringen bleek dat Dins
dagnacht oo dien woe en de ontvreem
de rubber is geladen en vervoerd
naar Niimegen. De Deventer nolitie
hoeft daaron te Niimegen met be-
huln van de nolitie aldaar het önider-
Eoek voortaezeL De koetsier, die met
ziin makkers de rubber heeft geladen,
werd oroeesnoörd. en ook de rubber
werd gevonden. Deze is ln b®lng ge
nomen. De rubber was. naar nog ge
bleken is. vervoerd od last van oen
Du itscher. zekeren K.. die inmiddels
over de grens is gekomen.
IIET TIENDE. Eon arme vrouw
to Monlfoort, reeds gezegend niet ne
gen kindoren, heeft vrijwillig van
ton zwerverspaar een kleintje van
drie muandon overgenomen. Eu ze is
wat irotsch op haar tiend©! zoo
vertelt 't „Vad."
RIJKS VEEARTSENIJSCHOOL.
Woensdagmiddag had Ie Utrecht, in
tegenwoordigheid van een aantal
autoriteUton. de officinale onenLag
rolaats van het Instituut voor Clklrur-
eie van 'e lliiks VeeartseaiiïschooL
Dr. J. II. Harloa.-directeur van hot
Instituut, hiold een rede.
Na ofloon der onenincsnlechtigheid
had de onthulling nlaats van do
rol a a nette van wiilen'dr. W. C Schim
mel.
ADRES VAN ANTWOORD. Vrij
dagmiddag heeft de commiseio uit de
I-erste Kamer, belast met de aanbie
ding aan dc Koningin van het Adres
van Antwoord od de Troonrede, zich
ten Palc zo iu het Noordemde bij de
Koningin van hare taak gekweten.
De commissie. bestaande uit den
voorzitter, generaal baron Van
Voorat tot Voorst, en de bec-ren
Nisuwe Uitgaan.
Bij de firma II. D. Tjeenk Willink
on Zoon verschenen: .Noodzakelijke
Legerbervorming", door Mr.
H. P. Marchant, lid van de Tweede
Kamer en „De Europoesch©
O o r I o g", door D-r. G. W. Kern
kamp,- hooglceraar te Utrecht (no.
23: Spreek wat waar Is), heit oorlcgs-
ovorzient over Augustus uit Vragon
des Tijds.
des nam. na 5 uur in 't NOTARIS
I „De MenschenJoege Wereld" is een mjjg één in Yejiing te bren-
schets van Willem Beyling. een stuk- 1 gen.
<*s-t feSüdSi A. Een zeer ïunstle an riant «Is-'
Veraloordo Mierennest *t Behandelt gOT vraaVBUJS «Mt ZB- an AUI-
eenzelfde onderwerp, maar we ver- jERTULN SCHUUR en ERF 'e ILuir
kiezen 't verhaal van v. Bruggen l>o- iekiujjn, btHUU t en erf e Huur-
vn dit dat trouwens ook maar den lem tan de Kleverlaan 5 b. d. Scho-
indruk maakt van een heel onaf frag-1 terweg, Ivad. Sectie G 296, groot 3
ment. Uitgeefster is de firma R. A. Are 96 Cent.
Polet te Amsterdam. I b. Een DUBBELGEBOUW en ERF
I nabij de Kieverlaan No. 1 en 3, Kal.
Jaak Boenen schreef een boekje Sectie G 295, groot 1 re 42 CenL
over een gierigem boer uit de lielgi- ingericht tot Werkplaats en tot Stoï
sch© Kampen, 't Geschiedenisje, dat |jjj_ van paarden en rijtuigen met
wel onderhoudend geschreven is. ver- zeef be3choten daarboven ge-
scheen m de sane van Iloikema en ,°l,
Warendorf, die „Modern© Biblio- 1."
theek" zou moeten heeten; maar in inrichting, houw en rumte
een onbewaakt oogenbl.k den naam bijzonder voor alle doeleinden ge
van „Modern-Bibliotheek" verkreeg, schikt.
j Beide perceelen vormen één geheel
Oorlogslitteratuur: „Ua Reponse on zijn te 3amen groot 5 Are 38 CenL
du Gouvernement Beige au Livro Te bezichtigen Dinsdag en Dun
blane Al Iemand, par Fern and Pas- derdag van 24 uur.
selecq (Libralrie Militaire Berger -
Lerrault ParisNancy. „2 Anneni-
sche Gruwelen" door Arnold J. Toyn-
bee (LoTldiOn, Hodder and Strough-
km).
Crisislitteratuur bevat een studio I
van Mr. 1L J. de Lange (Haarlem,
H. D. Tjeenk Willink en Zoon): His-1
torische Gegevens over de Iceningeri
en buitengewone heffingen tijdens de
huidige crisis.
Nieuwe Gracht 11 - Haarlem
Langendijksiraat 27 j Agentschap: AMSTERDAMSCHE HYPOTHEEKBANK
TIMMERLES
Hervatting der lessen: WOENS
DAG 4 OCT. 3 uur a d. 1ste Doopsgez.
School, Groot Heiligland 10. Inlich
tingen op aanvraag.
A. C. HENDRIKS.
VOOR
Zijden Volants,
So hem er lampen
en alie artikelen
orr. zelf to maken
is het adres
VAN DAM
Kaiversiraai 157,
AHÜSTlinDAfö
Teleph. 5800
Op aanvraag geïllustreerde prijs
courant. Voor den handel speciale
prijzen.
Wij vernieuwen ook oude
in den SPAARNDAMMERPOLDER, kappen.
aan Zijkauaal C, nabij het stoomge-
maal, groot
HAARLEM, 23-9 1916.
Door deze bericht ik U de Opening van het
Eflgelsche stofsn. Solids bewerking. Elegante coupe
Tevens kan ik U bekend maken, dat op de vele
aanvragen wij besloten zijn de geëtaleerde stoften
per Meter verkrijgbaar te atellen. Stalen-Collectiën
worden gaarne op aanvraag gezonden.
Met de meeste hoogachting Uw Dw. Dienaar,
Dames- en Heerenkleermaker
Gsd. Raamgracht 29 te Haarlem.
posterijen. Lijst van onbe- 47 HsctareD 91 Aren 70 eeatlareo
stelbare brieven in de le helft der
maand September 1916. Binnenland-; ««air»»
scho brieven; Mej. B. v. Arkeais,A. J. C. DAArelEN,
Soest Mej. C. Assen delft, Haarlem. Notaris te Haarlem, zal
Haarlem. Burgemeester en Wetbou- W0BK8DAC 11 OCTOBER 1918,
ders, Haarlem. Burgemeester on voormiddags 11 uur precies in hot
Wethouders, Haarlem. Chef-magazijn Koffiehuis va/u den Heer J. B. LIJN-
van kleedingslukken, Bussum. J. F. KAMP
Cremer, Santpoort. Mej. R. v. Gulik,
Amsterdam. Haarlem's Dagblad,
Haarlem. Haarlem's Dagblad, Haar
lem. Haarl, Machinefabriek, Haar-
lem. P. de Haas, Amsterdam. IWlen,TING™OTdTr"spaMB««l>
Amhem. Huis van Bewaring, Haar--
lem. v. Hulstijv. d. Wen#, Sche-
I veningen. Sijbolt Jaagsma, Haar
lem. Mej. W. Jansen, Harlingon.
Mej. C. Jarossen, Arnhem. J. de
Jong, Amsterdam. W. Knapen,
Haarlem. M. van Norde, Haarlem.
Mej. Bep Oostertóan, Rotterdam.
ie Halfweg
I publiek verkoopen;
De Bouwhoeve
Eerlijke lieden kunnen klei
ne Troorschotten bekomen, met
en zonder borg, ook op meubi
lair, pensioenen, enz. Uitbe
taling zonder korting. Gemakk.
betaling per week of per maand.
Inlichtingen worden verstrekt
door hot Administratiekantoor,
N. Groenmarkt No, 6, be Haar
lem.
Aangekregen een partijtje
FOP- EN LAMMERSPENEN
pjaat hebben aangeschaft, zullen ook anderen aanbevelen, die toch
een plaat noodig hebben. A.s. (Maandag en vervolgens weder op de
markt aanwezig, hoek Oude Gracht-Botermarkt, tevens aanrechtbladen
enz. enz.
„DE VERWACII-
don
7 vöruai ju ouuiuuiauw, iet eiwuv
Hamburg en Nollee, WeospercarspeL van 6.59.90 Hectaren, 17.03.60 Hcc-
M. II. Hamers, Haarlem. 11. Ilars-
vasroor, Katwijk aan Zee.
naai C, bevattende flink solied die met volkomen genezen is na
woonhuis met stallingen, schuren, de behandeling juist gevolgd te
arbeiderswoning en verschillende hebben.
aaneengeJegen perceelen puik, best
bouwland te veilen: in 7 perceelen.
Verder in combinaties, ter grootte
Speciaal middel tegen aandoe-
div. grenadiers veldleger. K. Iloogka-
I rner, Rotterdam. G. HulsebogGh, den
Haag. Mej. C. de Jong, Amsterdam.
Kaldenbach, Haarlem. D. Klein, Am-
I stendam. Henri Leeuw, Amsterdam.
turen, 24.28.20 Iloctnreui, 4L31.ov «m
Heclien m ci.ndcombtoatte groot »'|>6 van de Blaas, pijnlijke, moei-
47-91-70 Hectaren.
Betaling 1 December 1916.
Aanvaarding vrij van huur, hel
bouwland blootschoof 1917, de gebou-
Mej. V. Lionni, Amsterdam. Heer en wen 1 Meil918. Voor gemis van genet
Mevr. van Liemt, Arnliem. Jongejuffr. j wordt dioor verkoopers vijf procent
i D. Louwereas, den Haag. Mej. C. 's jaars vergoed van de koopsom van*
t Meurer, Amsterrlnrn 7 Ondernaaru,1 af betaaldag tot 1 September 1917.
i Haarlem. Wed. Overbeek, Rotterdam Polder, en grondlasten over 1917 be-
Landstorm K. de Pet? Amersfoort, talen de verkoopers.
Mej'. A. Roepel—Koek, Amsterdam. Vrijdom ongebouwd tol 1921.
1 J. Ring, Bussum. K. de Ruiter, 1
Blauwhof. Rij ka weVkimlirhti rug, ito
Hoorn. Mej. A. v. Schaik, Rotter-
b°rïch*en onza c'iëHèle
dat wij door de enorme
duurte en schaarste der grond
stoffen, genoodzaakt zijn ook
verschillende artikelen der afd.
Banketbakkerij te verhoogen,
HENRI J. CAREL9.
H. FRANKEN Jr.
dam. K. Slieker, Zaandam. J. Span-
jaart, 7e Reg. InL comp. veldleger.
Polderlasten f 22.— per Hectare.
Aanwijzing door SIMON VERM KE
REN, bedrijfsboer van den Heer G.
KRUSEMAN en door genoemden neer
G. KRUSEMAN to Halfweg.
Inlichtingen en notitién met kaart
zijn te verkrijgen bij Notaris DAA-
ME3N, Spaarno 14, te Haarlem.
HAARLEMMERiMEER. N. V.
Groenlenr en faiitveiling, veiling van
22 September. Eigenheimers f 1.55
I f 1.85, Idem (Drielingen f 1.20—
f 1.25, Brave's (kleine) f 1.05—f 1.15,
all® per 35 KG. Rood© kool (binnen
land) f 3—f 5, idem (buitenland) f 6—
f 8, witte kooi f 8—f io, Savove kooi bericht hiermede dat zij hare
f 7—f 8, Bloemkool le soon f 8-f 10.
I all® per 100 stuks. Bosuien f 3-f 5
per 100 bos. lleerenboonem 5—7 ot.
Handappelen 10—12 ct., Stoofappelen
8—9 cL i>er pond. Hand peren 4—5 ct.
per sluk.
Burgerlijke Stand
WIJK AAN ZEE EN DUIN. —Ge
huwd L. Pcsoh met C. de Jong.
J. van Amersfoort met W. Bode.
Ondertrouwd; H. SchaaD
met A. Hoogland. E. P. van do
Winkel met M. M. Kuiis. N. Hem- j
noman met II. G. Eiikinm L. Schel- j
vis met J. M. Sehellevis.
Geboren: Egbert. »n van R.
Pletiina en van J. van den Ou ten aar.
Klaas, zoon van C. Rol en vun J.
G. Plettina. Wilhelmus Martinus.
zoon van W. HoogeTwcrf en von W. i
A. van der Go®L
2 OCTOBER 8,6. wederom
zal openen.
Inschrijving Dindsdags en
Donderdags.
lijke of gedurige Uriaeloozing.
Overtreft alle andere middelen
f 2.40.
N.V. Maatschappij,, SAN1TAS",
Koninklijk goedgekeurd.
H&GrtMB, KRUISWEG 45. tg
Leiflsn, VISGHMARKT 25.
Dea Haag. WA8ERSTEAAT 118.
Amsterdaffi, BEJéBSANDTPLIIH 2. -
Neêrlandsch Grootste Maatschappij i
in patent geneesmiddelen. 1
Prijsc. op aanvraag tegen toezen- e
ding van f0,10 porto kosten. Verkoop naar inkoop".
M&tiruk verboden.
noteert heden het KALFSVLEESCH per KG.:
LAPPENf 2.30
CARBONADE. POULET, GEHAKTf 2.20
OESTERS en ROLLAPPENf3
BIEFSTUKf3.20
FRICANDEAUf 2.70
ROLLADE, NIERSTUKf 2 60
RIB MET BEENf 2.40
RIB ZONDER BEENf 2.70
T0NGvan af f 1.75
NIEREN, per stuk f 0.70
M_„, Verhuizingen en
y^onsng Transporten.
Jin IINNEIBU1SVEST fl, leltfcaa 2131
Koningstraat 40 Bel£e[d aMb£v£lend.
Beleefd aanbevelend,
N. BiJNSDORP.
Privaatl®. degelijk en grondig,
met de besto leermiddelen, snelle
vorderingen, f 2.50 per maand. Be
wijzen van uitstekende resultaten
voorhanden.
Klein* Houtstraat 51,
ta fijn van smaak',
overtreft elk ander
fabrikaat en blijft
op elke tafel een
delicatesse bij uit*
nemendheicL
f 0.35
POOTEN, per stuk
ZWEZERIKKEN naar groote.
Alles verhoogd met 2 procent keurloon.
Fa. II. DAUDEY v. HEMSBERGEN, J. L. ROEST, Zijlweg.
Groenmarkt, w. ROGGEVEEN, Heemstede.
11. J. DAUDEY, Gr. Uouletr. H. J. STAR, JnnsstraaL
IL J. D. DAUDEY. Gctl. O. Gracht. J. STOELMAjN, SchogchclstraaL
G. VRIES, O verveen.
X. DE GRAAF, Zijlweg.
A. v. d. HAM, BlecineodaaL
G. P. HECK, WarmocsstraaL
J. M HECK, KL HoutstraaL
D. HOUTMAN, Kruisstr.
C. H KAMMEUE1L O GrochL
A. KEIJZER en Zn., Kruisweg.
U. KóIlLER, BlocrnendaaL
A. li0ORN, Kruisstraat.
Fa. VOGEL cm SPRUYT, Barrevoets
s'^aaL
A. WAIBOBR, Houtplein.
Z. v. WA VEREN. Wagenweg.
J. W'ESTSTEIN, Schouwtjeslaan.
W. J WELLER, KI. IIoutstiauL
J. VADER, J. GijzeuvaarL
