JX*fe~ÏSJiaSZ'£
DE OORLOG.
Da Euselaoho minister
Asquith aan 't woord.
Minister AsquMb 'SUS
banket in Guildhall oer. rede, waann
Jti o a- verklaarde, dat dc polttkj
dor Turken hem teleurgesteld had.
W,i zi£than- in. het voortb*
aV'i vin een Turkschc rfgocnng «n
SïS* waar dc Turk alhjd een
vwwiideMntr en indrineor is
SS2 c« fouV is gebleken en dat zoo
haar laten voortbestaan, dit
imoer tengevolge zal
Duitsch! ands belangen cn begeouen
"U^Ttolnn^. aan Turt;
rrtv.^~0VaTS
tïkh.V, Maar nuWdilMlt - at
SVSrlfs
van een Chrisk-nvo^k had kunnen
Spon en. zoo hot dat gwnld had.
a^.«5rs£ï?
s;iïocSKsiu^r Z&ja
A.p'':. "vorfcljurt» «enter~U "J
hier niet trachten «n ettn «M tan
varter nnrtlernl.? areep ahe nvrren
wtaTun* Je viiand v«rmten rau
kunnen aanvoeren cn u> goroeu on
ïi"? dan jpree.1 otn wanneer lij de
gelegenheid daartoe zal krijgen, op
den ntriid1»
Onie dappere •wert htdtben Pp ahe
if^ttssr.rrsjSjS
;S.r*«ïïS*l
petamid en Oost-AIrrka vernehten rij
'TraSS* Sj'dt ecliopder aan
''güdami ItuHö rukt langzaam
Sas-
Jai'Ctl fïhen"^^'?"
Sreen"0X£^ttB
,U,'lf'.,^X:.nLênhard'>e«ti8C
w ?7P waarop zij stand houden.
gfëwf^
^li ^k'bï^-trouwm kon doen
f i^^JSelc wereld wool. dat wij
frSÏÏhe bondgenooten n.c;
cn «<ï»t*?gln*«ri om er een inval
naar Sa.onikl g- - ^.,.^-jechteluk
te doen «h ons claar hoen
neer tc ^n-J'^^ènX Griek-
gingen met t- vriend zoowel
fclM rcw«™, '^SStnd. W,J
Or iland thans ev«n;
hebben n.et^rt it
Ï^.Sp5Ü»3"5S
en traditioneelo d,,r mogifMul-
&Wwh*:
?edtot <te noodiottlgo gwols»
mn bV^iJ^S ^iohitrftaw
tosuscU" aard d.
^^nsswsüEii
m intra.W»d. imne „ym.
ringen- 'en «ntialynastkt
rijns otganieathl s»^p,. vi|n
.''SSl ie «t Ort5te.de»» in »e*
een-.g doei it-t-trdico rol zat-
peescha landen eukin-
üezo oorlog «s er oen voor aem>
geallieerden en voora. >tt"
zcoals wij, ga tandt,-rende mogemJhe-l
den zijn, is, dat wij opnieuw ui de po
sitie zullen verkeercu. waarin wij ons 1
bevonden toen Vonizrtoe o*">:ete mi
nister was en wij voor het eerel naar
Saloniki kwamen.
Asquith Insloot„Laten wij ons
wat de vijanden betreft geone iHu-
sio6 maken Zij zijn groote organisa
toren eu uitmuntende strijders m den
oorlog Zij zijn ook, ik zal niet zeg-
gon bekwame, maar wel onvormoei-
baro wyukvi's ln oen gelieel andere
sfeer, die der propaganda. En in die
sfeer zijn hunne werkzaamheden ge
richt op het dubbele doel dc gealli
eerden or.t1c.rl: ng tot verdeeldheid to
brengen en de moaning der neutra
len ie hunnen gunste to wij-zigon.
Wat het tweede doel betreft, bewe
ren zij dat wij,' do geallieerden nl.,
duistero plannen smaden om als de
oorlog voorbij zal zijn een tegen hen
gerichte verbond to sluiten cn hun-'
non handel binnen een on doordring
baren stoor en muur to sluiten. Dit is
kinderachtige inbeelding, dat allen
- het er op gezet hebben, economisölien
1 zelfmoord te plegen. Het moest over
hel ig zijn te vorsekoran, dat als do
tijd voor den vrede gekomen zal zijn,
niets voor do geallieerden uit hot een
voudigste eigenbelang noodzakoiijikw
zal t^jri,{ dan niet do neutralen de
bewto mduetrioelp on frnancleolo var-
bintenisecn aan te gaan cn te hand
haven.
Wat echter het eerste bctroft, is hot
\^afe doel «lor Duitédbe projxiganda,
in ;*«!or «Ier oorlogvxwrendo landen
do openbare mooning ten gunste van
een afzonderlijken moening ten gun
ste van een afzonderlijke vrede te
bewerk-n>. In ioiier land wordt het-
zoifde argument aangevoerd. Hier la
Engeland bijv. wordt er op gezin
speeld, dat DUlschland bereid zou
zijn dc onafhankelijkheid van Belgis I
te heretcllen en het schadevergoeding
te geven, dat «lus op die basis een
redeiijke vrede kun gestoten worden
wat Kngeiands Cusib belli betreft en
dat vrij «foor onze bondgenooten wor-1
den iiK-egeeleurd ;ot voortzetting van
den oorlog, opdat wij zullen niodohel-
pen om «ie bijzondere verlangens j
van Frankrijk, ltusiand of Italië te
vervullen, waarbij wij geen «ürect
belang hobbcn. Laat ik tn het voorbij
gaan opuiork-cn, dat wij ons evenzeer
verbonden hebben Oun te zorgen dat
Servië in zijne onafhankelijkheid her
steld wordt en voorzoover ik weel,
lieeft geen Duitsch propagandist liior
te tonde er ook muur op gezinspeeld,
dat het bereid is ook maar iets in dit
opzicht tegemoet te komen.
Man.r ik wonsch hier zonder aarze
len of terughouding to verklaren, dat
do geallieerden voor een gemeen
schappen j 'ko zaak strijden on dat, wat
den oorlog betreft, hunne belangen
de onze zijn, zooals wij gelooven dat
onze b.-langen de hunne zijn en dat
do overwinning, die al die belangen
verzekeren zal, naar onze nwjeiiing
de onmisbare voorwaarde voor oen
duurzamen vrede U. Wat onzen
Bondgenooton cn vooral Rusland be- i
treftf is methode van den Duit- j
schen prop>tmbst weer precies de
tegeoovergestchie. Daar stelt hij ons
voor ais «ie mogendheid, die den oor
log vooral wil 'x'rlzetten en do mo
gelijkheid zoowel van oen afzond-:>r-
lijkon u's van oen algemeeiwm vrede
wil tegemJiouden. Hij stelt liet daar
voor alsof wij togen wockoranns-roor-
waarden geld aan onae bondgenooten
'.oenen, atsof wij enorme winsten nva- j
ken op munitie en an«iere> legerbo-
hoeften die wij leveren en het
scheepstransport dier goe«k-ren. er.
als een volk dat de traditioneele roll
^•errult, die Napoleon ons heeft toege-
dioht, n.l. die van oen volk winke
liers en als oen land, «lal zonder ge-
moedébe.-'.v.treh grove winsten maakt
op datgene wat onze modestfijdere
n«>odig hebben.
Het is mociiijJc te gelooven. dal dit
een plausibele of zelfs maar aanne
melijke hypothese kan zijn voor ons.
dio uit zoo bittere ervaring weten1
wat oorlog in werkelijkheid voor ons;
botoekent. Dag non dag gaan do ver
storing van ons gehoele nationale le-1
ven, do opslorping en het verlies van
duizenden mil'lioonen van opgehoopt
bezit, de offons dto bija ieder gezin
ui Enigeland aan kostba.ro levens be
taalt, van hoop die nauwelijks onitlo-1
ken ie en de onpphoudelijïoe en mec-
doogenloozo nfstroomirig uilili ot re
servoir aan lovoivsknaoh't on belofte
1 voor do toekomst voort. Wio heeft
meer ml on «tan Wij, om naar vrede
to snakken en erom Ie bidden? Vrede,
ja, maar slechts op deze éëne voor
waarde. dat de ooriog met zijn ver
kwisting on opoffering, zijn onbe
schrijfelijk lijden en zijn roemrijke
voorbeelden van moed en onbaatzuch
tigheid niet vergeefs is geweest.
Er kan geen sprake zijn van een
afzonck-riijken vrede cn de vrede, als
die vroeg of laat komt en ik wil
oogeïhbidikolijk mijne overtuiging
volbergen, «lat de strijd het uiterste
zal vergen \an ons. onze hulpmidde
len on als ons geduld en onze vastbe
radenheid moet zoodanig zijn, dat
dc veiligheid der zwakken, de vrijhe
den tan Europa en een \Tije toekomst
voor -ie- wereld daarop vast gegrond
vest 7
len zijn.
Lord Balfour's opvatting.
Ook lord Balfour hield in Guild
hall n u rede. llii zei o.
..De Emrcischeit en hunne bondgc-
nooie» bobben «Li onbetwiste hoer-
schaoDii ou zee. Lit oen diumutisch
oosmunt beschouwd echter brenct
deze uusnic eeniso onaaiia.-naainhe-
den mede. Wanneer de handel de6
Elands van de zee b verdleven, val
len- cr irecn schenen meer Driis te
maken cn wanneor de tioot van den
viiand in de buurt der versterkte
bases büift. kunnen er neen overwin
ningen worden behaald. Eeuise cri
tici ziin daardoor ou het denkbeeld
eekomen. dat de Emrelschc vloot ge
doemd is tot een Dassieve rol. Dat is
ouiuist. Zii lieeft een veel moeilijker
taok dan dc blootc vei dedighur van
de kust. Zii lieoft nameliik dc veilig
heid te verzekeren van do vorbin-
dinsrsliinen ter zee voor do leaers. die
ou nllp'lci punten van Eurooa strii-
den. Zii moot ook bii crood en slecht
weder de blokkade handhaven, die
de hulpbronnen van den viiand ver
stoot. Ik kan boloven. dat de Plichten,
die oo'de vloot rusten, zoowel wat
den aanval betreft als do verdedi-
trincr. in do toekomst met riiot min
der succes vervuld zullen wcudon dau
in het verleden. Maar ik wil niet be
loven. dat zore. waakzaamheid en
biieenbrerurinir van strii dmiddelen
kortslondi/e vruchteloaze aanvallen
zoo vis de io;uf8te aanval od het Ka
naal. <lie bovendien aeen resultaten
van militair of maritiem belang op
leverde. onmoeeliik zullen maken.
Ik geloof niet, dat dio aanval her
haald znl worden, daar llii het groote
eevaar. dat de viiand in zoo'n ceval
zou loooen. niet waard zou ziin. D&r-
eeliike aanvallen staan in aecnerlei
verband met het ei'oote probleem van
de hecrscbaDoii ter zee.
Diiitscldand heeft thans de hooo
opirazeven om die lieerachaDuii ter
zee te betwisten door een vloot-actie
het is overaecaan tot oen mindor-
waardize. meer misdadige metho
de."
In he", vervolg zijnér red© besprak
minister Dulfour de miinen-quaostle.
Hii las, een uittreksel voor uit een
rede van baron Von Marshall, ap een
der Haacsche conferenties. Er werd
eesoraken- over faetceen zou moeten
benaald worden betreffende het ge
bruik van iiiiinen. Do Engolschan
verklaarden zich teeen de Duitsclie"
methode, on errond. dat deze be-
izwaailiik zou ziin voor dc neutralen.
De Duitsclie eedeletieorde zoido het
vol Hen do ..De militaire actie wordt
niet alleen boheerecht door de beoa-
lingen van het volkenrecht. Er ziin
noce andere factoren, nomolitk bet
seweten. het luiste inzicht en hel be-
erip van de vorplichtlniren. ODcelend
door de. beirinselen der mcnscheliik-
heid. welke «le beste gids zullen ziin
voor bet god ras de.r zeelieden en de
zekerste waarborcen zullen eoven te
nen misbruiken. De officieren van de
Duitsche vlooi ik verklaar dit met
nadruk zullen altiid on de meest
strikte v. ii/e do verullchliiiifeii nako
men. welke voortvloeien uit «le onao-
schreven wet der menscheliikhcid en
beschavihn." fGelach).
BaHour vervolgde: ..Wat moeten
wii zecaen van een natie, welke zulk
een rede hiol'.l bli mon<le van haar
eekozen vertegenwoordiger, tepwiil
*ii slechts enkele iaren later een
medaille staat voor dc ..Lusitania".
(Geroep: Hoort, hoort!). Wii allen
v.et°n wat het beteekent. Hot betee-
kent. «lat de Duitschcrs tot de over-
ulHinH ziin gekomen, dat vrees in te
boezemen bet middel is om succes te
behalen. Wat zii doen. om de neu
tralen te beïnvloeden zooals ten op
zichte van N'oorwecen in de laaiste
maand, is eenvoudig een herhaling
crp zeé van hotcecn zii in België do
den. van hetgeen zii elders gedaan
ihohben en wat zii zullen doen overal
•waar zii macht hebben."
In de oommiasle van den
Duitsohen Rijksdag.
De commissie zotte de besprekingen
ovèr de ïedo van den Rilksknnsolior
voort.
Namens de Fortschniltl. Volkspartij
word verklaard, dat men het er mee
eens is. dat over internationale vre-
daswaarbnreen kan worden gespro
ken. Sürtker was ..verheugd, dat de
riikskanselier zoo dixi«leliikenisticro
medewerking-heeft toegf>zegd. Een
wereldorde in Enaelschen zin. naar
Engfl-schen we.nsrh. is niet moa^liik.
Daarmede is het belang van de ue-
heele wereld gemoeid. Grev's inzich
ten bieden geen grondslagen voor
den wereldvrede. Ook sprekers vrien
den hebben nooit op hot standpunt
gestaan, dat België moest worden
geannexeerd. Wii wonschen dit ook
thans niet Daarmede is de qunestic
echter niet afge«la.in. België mae
geen middelpunt worden voor Enge-
land's streven naar macht on hei
rontinenL De Encelsdie Invloed moet
ten cur.st" van den "Duitsehem terug-
gedrongen worden."
De snrr-kcr van de. socianl-democra-
tiselii' fractie zeide ..Het Duitsche
Riik voer. een verdotlhrincpoorlog.
geen v er OVttir. csooriog. Het is to
honen, «lat dc kanselier nog buiten
ziin redevoering van heden Duitsch-
land's vredoscoroidheid iloet kennen:
dan zuilen dc viiuudcliike volken hun
regeerinucn de schuld eoven van hot
voortduren van den oorlog."
De conservatieve afgevaardigde ..was j
hei eens m<<t het denkbeeld, dat ook
Wii na den oorlog corliik moeten do- j
gen. aan internationale vredeswaar- I
lxu een deel te nemen, liet voorstel
van Grev is echter als zoodanig niet
ernstig op te vatten. Wanneer Grey
van ideale pogingen tot instandhou
ding van den vrede spreekt, dan be
doelt liii een bond. welke Duitsch-
land nolitiek isoleert, militair vernie
tigt. en economisch boycott Een bond
met liet doel vredesverstoorders in
toom to houden, ia waarnaar de
Duitsch&ps streven. Beslissend voor
de bereiking van dit doöl zal tenslotte
de machtspositie ziin. welke wil ons
ln dezen ons opgedrongen verdedi
gingsoorlog veroveren."
..Wii magen Bolgië niet weer als
invalspoort faten gebruiken, doch
moeten het land ook tot versterking
van onze machtspositie ter zoo benut
ten. Van hoe groot belang dit is.
heeft onze iongste raid in hel Kanaal
herwezen."
Evenmin kan spreker meegaan
mot hot afstand doen van alias ten
opzichte van Frankrijk. Met den
centrum-spreker wen&chte spreker,
dat de kanselier positief zoJ verkla
ren. da» bii nict-anncxatie toch deze
«niacstie niet vergeten zal worden.
Do aoreker voor de soc.-democr.
Arbeitsceraeinschaft zeidc ..Het be-
iangrivkste z"n de woorden over den
vrede. Hii wilde do slnsnede onder-
etrecpen. dat wii aan elke coalitie
zullen deelnemen, welke den vrede
waarborgt. Grev heeft nooit hot.denk
beeld uitgesproken, dat Duitschland
moet worden gëbovcot en vernietigd.
Wanneer wii België tot vazalstaat
wilden maken, zouden wii nooit vre
de kriigen.
Over de schuldvraag to spieken
haalt, nnar yorekesr'a meening. niet
veel uit. omdat men toch niemand
overtuigt I
Een Pocdsch afgevaardigde ver
klaarde zich tescn dc annexatie.
Be bcgrootincscomniissle zette la
ter <1© beraadslagingen voort on be
sprak ook uitvoerig do foolsche
quaestie.
Om lot vrodo te komen.
't Algemeen Handelsblad
sckniilt o. a.
Von Betlunann I-Iollwog sprak over
d,e nroiexatieplannen dor goallioerden
in Europa lUein-Azië. Afrika, en
stelde daar tegenover Duitsch]and's
oulitiek ..ik heb bii de bosoreking
onzer oorioaBdoolemden nooit te ken
nen gegeven, dat wii plan hadden op
de annexatie von België."
Welnu, waarom zesrt de Duitsche ro-
geerimr dan niet onomwonden, dat
zii eoen plannen heeft tot uitbreiding
van haar gebied, afgezien dan van
het koninkriik Polen, dat van Rus
land .afgescheurd een buffeistaat
worden moet. mot' Duitsch-Oosten-
jriikscho neigingendoch dat in het
westen de ..status atio ante belluin"
zal worden hersteld, hoewei vroeger
de Ri'lcskauselier verklaard heeft,
dat aan zulk een coiveldice worste
ling van een eenvoudig herstel van
den ..statu 60uo ante" geen sprake
zou kunnen ziin
Door zulk ccn ruiterlijke verkla
ring zou de Duitsclie regeering een
groeten elan vooruit doen in de rich
ting van den vrede.
Want tu de GuildhaU-redcvoering
van Asquith wérd gezegd, dat zelJb
de bereidverklaring van Duitschland.
om de onaflinnkeliikheid van België
te herstellen, geen voldoende grond
slag voor den vrede zou ziin. wiil En
geland ook verklaard heeft. voor. de
onafhankelijkheid van Seivië te strij
den. waaromtrent Duitschland «£een
verklaringen heeft afgelegd.
Maar er moet eindelijk toch wel
een grondslag worden gezocht voor
den vrede. De etriid kon niet onop
houdelijk bliivcn voortdurenor
moot toch eenmaal «en einde komen
aan de onmcnsoheliiko moordpartll.
Docli tot een grondslag, dio moei is
dan een vage aanduiding; komt men
nieit. De geallieorden. zegt Asquith.
stviidei. voor een corneenschappelilko
zaak. en de overwinning, die al hun
ne bolancen verzekeren zal. is naar
hunne meening dc onmisbare voor
waarde voor een duurzamen vrede.
Welke die gemeenschaonelnko zaak
is. behalve dan de non steeds zeer
weinig zaggendc ..emancipatie der
kleine staten", lieeft Asquilh niet ge
zegd niet zoo duidelijk tenminste,
dol er een tzrondsfiur voor onderhan
deling uit kan ontstaan. En dat is
toch wel het minste wat van eon
staatsman severed mas worden, dat
hii op «len Hevelen grond der werke
lijkheid en niet in vage uitingen,
over dc toekomst der wereld sorcekl.
Een vrede wenscht Asquith. en
ieder met hem. dio zoodanig ls.
dal «le veiligheid der zwakken, de
vriilieden van Europa, en oen vrile
toekomst voor de wereld s
bored zullen ziin. Maar daarvoor
moeien dau loch in minder Vase,
meer omJünde besriDncn de grond
slagen worden aangegeven. En het
ziin «lie srondslaccu. die schei» ojn-
liinde voorwaarden, die de wereld nu
eindehik. na twee iaren moet hoorert.
opdat zii kan weten, of er aanleiding
bestaat, aan beide ziiden. over die
voorwaarden te' f preken. Want de
metledeoling..wii vechten voor de
vriiheid van de wereld" is hc-el mooi.
maar in het belang der wereld'ware
liet nos mooier, zoo duidelijk werd
uiteengezet, welke waarborgen voor
de vriiheid van de wereld woidcn g«-
eischt.
De eeniee grond, waarop tegemoet
koming kan worden verkregen, is «1c
verklaring van Von Bethmann Holl-
wes. dat ook Duitschland bereid is
mede te wjini. tol een oractisclie
oplossing van de verzekering van
den toekomstige» vrede door inter
nationale arbitrage. Dat is de eerste
stao. die tot de toenadering zal kun
nen leiden."
De Duitsche pers over de
redo van dsn Kanssllor.
Naar aanleiding van de rede van
den rijkskanselier schrijft do F reis,
'Mg.: Gelijk do lioor v. Bethmann
Hoilweg zich stee da sedert, jaar en
dag bereid verklaarde tot vred«jün-
cierhandelingen, zoo spreekt /«ij tnaus
met vxulen ernst' zijn geneigdheid
uit, ook mede te werken aan inter
nationale waarborgen voor een duur
zamen vrede. Thans is het voor de
Emente en in liet bijzonder voor
Engeland, tijd mot oom program te
voorschijn te kómen. Doet hot dat
niet, dan draagt het aan de voort
zetting van den oorlog evenzoo
schuld als het "t uitbreken van den
oorlog op bet geweten hoeft.
De „Vorwartszegt; Wat de Duit
sche regeering wil, is thans vrij
duidelijk, dat heeft de rijkskanselier
met andere woorden dan Scheide-
mann, maar niet minder duidelijk
gezegd. Nog ge.ooft men aan de over
zijde der loopgraven niet aan de
ouoverwiniijkhetd van Durtscniand
tm diegenen hebben ongelijk, dio do
bron von eindeioozo verlenging van
den ooriog opzettelijk voorbijzien.
Niettemin mag mén hopen, dat do
redo van den kanselier er toe zal
bijdragen do wolk van het vijandelijk
wantrouwen te verdrijven cn de vol
ken in het westen he .der dor te doen
zien. Zal eon neutraal vredosbeinid-
delaar ook nu nog do deur worden
gewezen? In do redo van den rijks
kanselier hoort men den vleuge.slag
van do toekomst, dio ons het einde
van de oorlogsverschrikkingen zal
brengen.
Do „Gcrmania": Do rijkskanselier
heelt een in a.le opzichten duideliji
beeld gegeven van de gebeurtenissen
bij net uitbreken valf oen oor,eg voor
zoover «om uivy u«e tegen ..itoc
uitspelen. Men kan hqj sieaua ai te
gerecnivaaruigu aclnon ua, «ie rijks-
Kansetier tt^unover h»t unuikJ>.viu
van Grey over een d«x>r een V&Jtcreu
voreentgiug te waarborgen werela-
vreae zi-or sceptisch s.aa.. Zu.ko ge-
w?:d«tauigo jjoutiek kon iu«i ue
grontlsiag ziju voor twii kracinigeii
ïiitoniaiiunu.ou vredesboint. wie 'ae-
uer- jaren een zou agr««.-..evo puuUtK
heelt gevoeru, ais \ooiiU huge.ana,
aio deugt wel voor b«>k, iinua' mot
voor tuiiuuan in do broeikas van den
vo.korenvreae.
Het „Ber,. lagebi.' scnrijit: Go-
wictuiger aan do n.s-orische gebeur
tem,seen die voor do vrtuig nuar de
scnuid basussoiiu zijn, zyn wor ons
thans do toekomstdeiutoeéddeii, uie
do rijkskonoe.ier besprak, wie ïuct
cFen Jitw v. Be.nmaiui llollwc^ over
tuigd is, dat na do ontzeuenue ver
vvoestingen van aczou ooii^-g door
do gpeheeto mensciilieid de kreet zal
gaan naar de vrede.ïevenue overeen
komsten en toenadering, zal zich
niet er van laten ut bron gen uo \«.r-
vulung van deze geweldige begeerte
voor to bereiden. Do Duitsche regee-
ring sluito het oor niet voor dezen
kreet.
De Kreuzzeitung" merkt op, dat
do rodo van <len kanselier hot weef
sel van leugen en huichelarij van
Grey met één ruk vornioldo.
Nadat wij België u«s Engel&cii-
Fransch opmarschgcbied ii ebben
moeten veroveren, hebben wij ook
hot recht onze hand daarop te leg
gent Da kanselier lieeft met zijn
hierop betrekkin# hebbende uitla
ting op betreurenswaardige wijze,
naar het schijnt, bet definitieve op
geven uitgesproken. Overigens kan
mon met «ie houding van don kan
selier ten aanzien van de quaestio
der vredeswaarborgen na don oor-
Jog slechts instemmen.
Do „Lokaiaiizeiger" zegt: Do
ruchte* tafelrede van lord Grey is
door «len rijkskanselier afdoende be
antwoord. Een ding hebben wij Duit-
schers in twreo jaren oorlog toch be
reikt. Wij hebben door steeds weer
Grey als de hoofdoorwuvk van der,
wereldoorlog naar voren te brengen,
do geheel© wereld deaen naam in
het hoofd gehamerd.
Lefferen en Kunst
NOBELPRIJZEN. De Zweedsche
Academie van Wetenschappen be
sloot zoo hiidt een Wolff-telegram
uit Stockholm de Nobelprijzen voor
physiea cn chdemio van 'i jaar niet
toe tekennen en hunne bedragen
voor later tc bewaren.
Het eerder uit Stockholm ontvan
gen bericht, dat aan prof. Hambur
ger te Groningen een Nobelprijs,
voor natuur- of voor scheikunde, aou
worden toegewezen, blijkt dus on
juist te zijn.
Stoomvaartberichten
STOCXMV. MIJ. NEDERLAND.
Hcmbrandt arr. 10 Nov. v. Java te
Amsterdam. Kanycun (u.) bevond
zich Donderdagmiddag op 56 gr. 38'
N.B. 5 gr. 23' O.L. Alios wel.
K ON. NED. STB, MIJ. fleclor von
trok 9 Nov. van IJmuiden naar New-
York. Mars vertr. 9 Nov. van A ma tor-
dam naar Ghartagena.
HOLLAND—ZULUmPACIFIC LIJN.
Pollux vertr. 7 Nov. van Valparaiso
naar Mexillones.
KON. WEST-I ND. MAILDIENST*
Nickeric (u.) pass. 8 Nov. Bevezier.
INGEZONDEN MEDEDEELLNGEN
4 30 Cts. per regel
Het begia m dm Honger.
Een eerste uitwerking van do Pink
Pillen is aan de zieken bmine eetlust
weer te geven. Om twee redenen is
dit ©en resultaat van groot belang.
In. de eerste plaats voedt een z.eko
di© zijn eetlust weer vindt zich beter,
en zoo gaat de herstellende werking
van het middel samen met de natuur
lijke versterkende elementen van het
voedsel In de tweedo plaats heeft do
terugkomst Tan den eetiust een zeer
gunstige werking op don geestestoe
stand van den zieke. Hij gevoelt zich
krachtiger door muer eetlust te heb
ben; hij gevoelt zich herleven omdat
hij honger heeft; hij begrijpt dat dit
de eerste stap is tot den terugkeer
naar de gezondiiieitL
Mej. Ilélënc EIJc, die te Clairvaux
(Frankrijk) woont, schrijft ons hot
volgende:
„Zoodia ik mot de behandeling der
Pink Pillen begonnen ben, heb ik
spoedig bemerkt dal ik veel beter
werd. Terwijl dc sedert langen tijd
heol weinig at en zonder «lo miinslo
eetlust, verheug ik mij nu honger te
hebben. Bovendien heb ik aan mijm
eetlust kunnen voMoon, wamt do be
handeling met de Pink Pi.len heeft
zeker den toestond van mijn nmug
verbeterd. Mijn spijsvertering wos
jomakkelijk geworden en ik kon
zonder onderscheid zoowel zwaar als
licht voedsel eton. De behandeling
met de Pink P.Uen hooft mij ai mijn
krachten weergegeven cn mijn schele
hoofdpijnen cn duizel mg en doen ver
dwijnen. Ik ben niet zenuwachtig
meer en slaap rustig. Sedert ik d.e
goede behandeling gevolgd hel), bon
ik niet mow benauwd zooals vroeger,
toen ik maar iots barder had te loo-
pen of een trap op tc klimmen, om
dadelijk buiten adem teaijn".
Het feit dat d© zieken, zoo«Ira zij
de Pink Pillen gebruiken, de verlo
ren eetlust terugvinden, bewijst dat
d.e pillen de levenskracht vermeer
deren. Onder hun invloed verkrijgen
dc luie organen ecu nieuwe werk
zaamheid en wordt do stofwisseling
beter. Doordat de arbeid van het ont
waakte organisme krachtiger wordt,
vermeerderen do behoeften er van,
cn hierdoor komt bot dat de ziek©
na eetnigc dagen uitroept: „Ik bob
honger". Die ontwaking van liet or
ganisme brengen de Pink Pillen al
tijd tot stad doordat zij i'.e kracht
hebben met iedere pil. rood en rijk
bloed to geven. Het is do gunstigste
beliandeling die bloedarmen, ver
zwakten on overwerkten kunnen vol
gen.
Do Pmk Pillan sijn onovertroffen
tegen bloedarmoede, bleekzucht, al-
gemecnc zwakte, maagpijnen, ze-
nuvvuitputting.
De Pink Pillen zijn verkrijgbaar
f L75 per doos, en f 9 por zes do.ueti
bij het Hoolddepot der Pink Pillen,
Da Costakade 15, Amsterdam; J. J.
Göppinger, Haarlem, W. A. Schouten
drop. te Lisse; en ln alle goede apo
theken en drogisterijer
Haverschmidt&Xiaje
Chem. WaiscberU ss VsrvtrU.
UHoTOSMEH VAH WBILEH DEKENS
vlug, accuraat sa niet «nar.
Br. Houutr. 77, Tel. 426-1048
Feuilleton
DE VODDENFRIHSES
door
GEORGE HARTWIÜ.
(Einray von Koepel 1)
54)
U bier Bii mij l
CoraJRoiiatxl, ik ltom... u
De trravin kon niet voortgaan.
Haar szowetcai bezwaarde liaar al te
teer.
- Bii mii Jicriiaalde dc kunste
nares. de donkere oocen t«'t li aar be
zoekster onslaandft. Vvat voert u
hierheen Komt u mii vingen, don
vorst van ziin treloft© to ontslaan,
mwiat u hem teruu zoudt kunnen
kriiaea? Anderen hebben er immers
nl voor zezored. dat de keuze hem
niet moeiliik zal vallen. Mevrouw dc
gravin, u hobt Ivct recht, daar cn der-
zoek naar to doen. Meor kan Ik u
niet zeenen.
U vergist u. Coia Rcnard Ik
wil niets meer in dien zeest. Ik liob
cenoetr doorzeniaakt om nooit meer
aan een huvveliik te donken. Me"r
dan «"•noes rioo zo met bevende
stem uit.
Wi.lt u mii «lan nog eens bespot
ten. zooals onlangs od bet zemas-
ker«l bal Kijk maar om u heen. nu
kan niemand van uw zecroppaal ze-
nieten. Wii ziin alleen Snaar u de
moeit-?, mevrouw, do tiid is voorbif.
waarin uw haat mii Diinizon kon
Cora
Voorbii. sinds ik zeker «loor u of
dooi een van uw vrióndon tot mis-
(iadfzf.tcr werd uiv-licinppld. Zij
dacht oven na. alsof haar nu de po
sitie. waarin zii zich bevond, eerst
recht '1 uiilel uk werd. Hoe kwam
ik or too. to vorceton. dat ik ooii ce-
vancene bon en dat wii ons in c©n
cr&vaiufonis l>e\inden? Nu eerst kom
ik tot,'hot boyvuf Iciin vtm 'liotHcen u
kon nonen hiorheen te komen. Gaat
u toch heen. iraat u toch heen. riep
zii. zich fier oorichtftml. dit is
neen plants voor iemand mot uw
ftilollirkzm naam. Het kind uit het
volk.; de voddennrinses. behoort im-
nitrrs alleen onder hot cesuuis van de
straat thuis.
-Je vervloekt mii «lus bracht
de rravin mot nux-ito uit.
Vervloeken?. Noon. Ik vervloek
nu-niemand moor. Gistoivn. ia. zou
ik «lit hebben kunnen doen. maar nu
niet meer. Ik weol hot nicl. maar
hot is mii of ik een ander mcnsch
ban aevvorden. llo© zou ik anders nu
zoo kalm /i«n. ton. opzichte van u.
wier ialoorschheid voor eoen middel
teiuedeinsdo? Ik weet rnaar al Ie!
"oed. dat u niots liever wilt. dan dat
ik rrevonnisd word.
Ik heb nooit non uw schuld ge
loofd o.n qoloof o.r non niet aan.
Wcrkeliik niet En u komt mi)
dat verzekeren? O! wat overkomt
mii nu «•ocons Waarom kan ik uw
haat beier draccn dan dozc raadsel-
achtico dcelneminc Waarom staart
u mii zoo aan. alsof u iedencii trek
van miiin srol^at in u wilt. onm&m^n
Waarom ook ziet u cr zoo bleek, zoo
zandeilina verendord uit?
Clarissa had in liaor spiegel reeds
sezlen. dat zii in «lezen éértojl nacht
laren verouderd scheen te ziin. Daar
waren nu trekken irekcmen. die'noch
door'poeder noch door blnnkoliscl uit-
eevvischt konden worden. Maar op
dit boaanbük «lacht zii niet daaraan.
Ik kom u redding brengen uit
het gevaar. zei zo ton slGtile op
zachten toon. u mag het ongeluk
nif t Geheel ondergaan.
Redding? Mij vroeg Cora,
teeeüikeitiid verbaasd cci «»n_'éloovia
tot lu.ar ooziondc. Is de dief ge-
vond «n
Neen. zol de gravin met be-
vende stem.
Dan zie ik ook niet in, hoe
Clarissa herstelde r.icii haastig.
Ik bon bereid, den juwelier zoo
veel ccld té bieden, dat hii ziin aan
klacht terug neemt. zei ze.
Mevrouw 1
Cora's lippen trilden van drift.
L denkt, dat ik onschuldig bon
on toch wilt u mil dc bekentenis af
persen. dat ik de misdaad bedreven
heb Was hot al niet erg genoeg,
dat nvjin geliefde mii dit voorstelde?
Hem kan ik het voreevc.n. maar u
niot. Wat hebt u feitelijk mot miin
smart tc maken Keert u terug in dc
wereld met. haar genoegens. Ik bliif
op eerliorstëlllng aandringen, tol
Luister nu oems naar mij.
kreet Clarissa in wanhoop uit. Doe
afstand van ie trots. Cora Ronard.
Jo kont de wereld niot on beseft geens
zins. dat wnmnoor or een schurkön-
streek achter dezen diefstal verbor
gen i9 «loze zonder tw life! niet zal
Uitkomen voorloopig althans niet.
Voorloopig. ze.gt u Goed. ik ben
heroid. miin ceduld in dozo ou de
proef te stollon. zei Cora mat flik
kerende oogen. Moet ik «hui dul
den. dat Ik als vcrmoodeliike,
dievegge minachtend word behan
deld Zou d© vorst mii dan nog Icun-
nen trouwen Neen. wat er ook go-
beure. ik moet zonder smet «f blaam
ziin vrouw kunnen worden of ami er 3
nooit.
Clarissa cermiklo lioe longer hoe
meer van streek. Zii rilt\n over al
haar loden.
behoeft niet nfiiapkeiijk ie
ziin Van liet oordeel van don vorst cn
evenman van het oorddel dei' wereld.
hernam zii. Indien u op mijn
aanbod ingaat, zal ik u gaarne een
gedeelte van miin vermogen afstaan,
oodat u rustic en vergeten zoudt
kunnen Icyen. Zeg maar hoevoel u
verlangt
Nooit
Nooit Nooit En (fis men u nu
eens vonnist? riem «1© gravin, tril
lend van drift. Do gerechtigheid is
soms blind. Neen u moogt 't daar-
on niet laten aankomen. Het zou
krankzinnigenw erk ziin. In deze op
uw'go-etl rooht to vertrouwen. Volg
mii. Ik smeek u. volg miin raad on.
Wio mii zoo «liep ongelukkig
maakte.. m©ge hot met ziin geweten
verantwoorden. Het miine is rein en
daarom bliif ik hier. antwoordde
hel ionsc melsle.
Als een dolksteek trof Clarissa dit
vorwiit. Zou zii nog meer nachten
moeten doorworstelen, zooals deze
laatste, als Cora bleof weigeren?
iDan 7.011 zii het \©rstnnd verliezen
Ook dan niet. ook dam niet. als
ik ie od de knieën sin eek aan 'mijn
bede gehoor te geven? riep de trot-
scho vrouw uit. voor Cora neerknie
lend.
Ontsteld trad deze achteruit.
Groote God. wat betook ent dat
riep z© uit.
Geef toch toe Gc-cf toch toe Je
weet niet wat er in mii omgaat l Je
kunt het niet vermoeden ik liid zoo
nameloos om iouwontwille. Cora 1
Mevrouw. Cora's stem klonk
nu zoo zacht, dat zii er zelve van
schrok. u zult wel weten, waarom
u «lat alles zegt. ik weet hot nlcL
Staat ,u on dit is eeon plaats voor u.
U wilt toch niet. dat ik mij moet
schamen
Bii deze woorden wilde zii de knie
lende vrouw oprichten, maar nauwe
lijks Taakte zii haar met cle handen
aan. of dc gowotenl-oozo moeder riep,
als met een angstkreet uit
Wees toch barmhartig 1
Cora schudde droevig hot moolo
hoofd, zeggende
Ik zou in dit uur voel voor u
kunnen doen. muur dit ééne niet.
De gevangenbewaarder deed do
deur ooen.
De tiid is verstreken. zei hij.
Ik weet het I Ik weet het 1 zei
de eravin. de handen krampachtig in
elkaar drukkend. Hoe njetig gevoelde
zii zich nu mot al haar pracht tegen
over deze viouw. haar ei zen dochter,
haar kind Wat zou ze doen Haar
alles vriiwillie bokonncn. dat emg nu
nie>t meer. maar weggaan zooals zii
gekomen was. kon zii ook niet. Ont
waakte nu nog eens de zoo lang be
dwongen. lang Verloochende moeder
liefde?
(Wordt vervolgd.)
