HAARLEM'S DAGBLAD
Het mislukte Bedrog
De Oorlog.
DONDEftDAQ 29 MAART 1917 TWEEDE BLAD
Daarna hadden 'de volg©n<Tó stem
mingen plaats.
- I. Motie-N a g 11 a a ,m (tijdolijko
ioonsverhooging van f 800 tol f 3000
too) verworpen mot 20 tegen 6
VERGADERING VAN DEN NAARLEMSGBIH GEMEENTERAAD j daal. Nagtzaam, Po'ppe, Schram, Bre-
gonje en K.ein vóór. (De heer V.'ant-
holt was tijdelijk afwezig).
IL Amendement-B o m a ns 'om de
f 208 toeslag voor hen, die een wettig
gezin te verzorgen hebben, plus I 26
(Vervolg).
De Duurtetoeslag, «loon U vergoeding voor arbeidspres
tatie in verband met de algemeen©
behoeften, redeueerde do heer N
Do heeren Koen, Bom
Nagtzaam erdodigden hun voor
stellen en amendementen. De eerste,
die de loongrens tot f 2500 wilde* be
perkeu, verdedigde dit met een be
roep op het voorbeeld van hot Haag-
sclie Gemeentebestuur en cle Lands-
regeering, welke lnatsto een grens
stoit van f 1900, die nog tot f 2400
■verschoven kan worden. De heer
Romans verdedigde eon salaris-
grens van f 3000 tegen de grens van
i 5000, door B. en W. voorgesteld, op
saam, dan moet het loon verhoogd kindertoeslag) niet te doen strekken
worden, wanneer die vergoeding mett'-'1 f l,°' 1 aange-
meor aan de algemeene behoeften (ten 0 met- tegen 9 stemmen.
1 lil Ampnnpmpti .lt o m n n e 'i
opzichte van het noodzakelijk levens
onderhoud) voldoet.
De heer Ponue was het daar
mee eens. od grond dat de overheid,
aW werkgeefster, den onderhouds-
oliclit der umbtenaren heeft. De heer
Bruch ontdekte echter tegenstel
ling tusschen ditloonsverhooging
ïronrf, dat wie minder dan I iiOOO en dn. oridertioudsnlLcnt. Het laoiala
hebben moeten geholpen worden,
omdat anders hun recht van bestaan
tn gevaar komt. Daarboven komt d't
minder in gevaar, omdat degenen,
die meer verdienen dan f 3000, bij
bezuiniging niet behoeven te bezui
ni.gen op het eerste levensonderhoud.
Bovendien bracht hij in herinnering,
dat nog altijd mot zeker is, of de ge
meente de f 344.000, geraamd ais cri
sisuitgaven op de nog niet goedge
keurde begrooting van 1917, van het
Amendement-B ornans (om
f 104 toeslag te geven voor ongehuw-
den, niet-kostwlnnera), aangeno
men met 18 tegen 9 stemmen. Bij
belde laatste stemmingen stemden de
heeren Elffera, Van den Berg. Hear
kens Thijssen, Loosjes, Koen, Went-
holt, Schreudere Van Slooten cn Las-
schuit tegen.
IV. Voorste! B. en W. (om aan hen
wier Inkomen van f 2000 tot f 5000 be-
breuet dan mee. redeneerde hii. dat
de overheid ook heeft den onder- [draagt f 2tX) toeslag ;o geven) v e r-
hoüdSDlicht ten ODZichte van het ge-j worpen met 21 tegen t> stemmen,
zin van den werknemer. Juist dit <iie der heeren B ffers, Van den Berg,
wilde <16 heer Nagtzaam uitschake- Hecrkens Thijssen, Loosjes, Went-
len. die toeslag niet gegrond od «r- hotten Schreuder.
beidsnrestatie in verband met de al- j V.Araenduinent-B o m a n s (om
eemcone behoefte, maar gegrond od don toeslag niet met 1 April a.s., doch
den omvang van het gezin bedee- met 1 Jan. LI. te doen ingaan) v"er-
ling noemde. Do heer Bomans: worpen mot 16 tegen 11 steramen,
oordeelde echter in liet algemeen dedie dor heeren Groenendaal, Van do
omvang van een gezin wei oen ele-Kamp, Van Liomt, Nagtzaam, Bo-
j ment ter bepaling van het loon. al mans, Poppe, Woi'zak, Klein, Bruch,
Biik uit dé Oorlovswlnsthalnstimr f.°" di,1 bi' een ei2ènliike toonsbepa- Bregonje en. De Braai, vóór.
i ae o Igawinslbeiaat,mg, zat j ijnK ,,|et zoozeer in aanmerking wor- Het resultaat der stommingen is
torug krijgen. Dan is er nog onder j den gebracht als bii een duurtetoe- 1 dus, dat do verhoogde duurte toeslag
ue. groote uitgaven de bouw van een slag. Hii redeneerde, dut. ais het ingaande met 1 April a.s. wordt ge-
srhool van 00.000 en nu weer deze loon niet toereikend is. wegens bij- geven aan hen, wier inkomen niet
f 260.CÜ0 voor den duurtetoeslag. Om zondere omstandigheden, een duurte- meer dan f 3000 bedraagt en die In
de uitgaven wat te verminderen, wil- toeslag het evenwicht moet herstel-vasten diens; der gemeente zijn, zoo-
de heer Bonians geen duui tetoeslag ,an* tótdat de tiïden weer normaal dat da gemeente bes; ig legt op hun
loggen op de salarissen bovon de 1 z"n Cf«'w,5'"den. Had de heer Bruch g©heelen werktijd. Deze krijgen f 2tr3
i 300U. De heor Van de Kamp de onder.st«lldn*- dat de dure tiids- pér jaar .of f 4 per week, plus f 26
had reeds op oen vraa<* van den omstandigheden wel 5 o 6 jaren voor elk wettig kind boneden de 16
v n a r 7 i t f e r dot kunnen ttóren- een livDoletische pro- jaar, wanneer zij gehuwd, of onsre-
voorzitter gehoord, dat het ge feUe Ke„0emd. de heer Nagtzaam1 huwd de zorg voir oen wettig gezin
wint., i w.„„„v.., hchben on f 'iQ4 per jaar, wanneer zij
i met aauva'lei» begonnen, zij
oonlgo terreinvoordeeien ea oen bult
van 300 gevangenen cn eenige machi
ne-geweren. Wat 't terrein van DEN
DU11SCHEN T ERUGTOCHT aan
gaat dee.i de P ra n e c h e staf me
dé, dat ten O. van Forel de Coucy,
ton N. van do Ailetto, alsook in den
sector ten O. v*yr LeuiHy, Neuville
sur Margival, verscheiden belangrij
ke Duiische steunpunten veroverd
werden.
Do Engelsche staf kan
weer terreinwinst meiden: de
zetting van d e cl o r p e n V i I-
iorsfaucon en Saulcourt
Dit geecinedde door cavalerie, waar
uit blijkt, dac 't element bewegings
oorlog op dit front toeneemt. Een
groot aauta. Duitschers werd gevan
gen genomen, 4 machinegeweren buit
gemaakt.
Do Duitse ho staf mo.dt a li een
dat de gevechten een voor de Duit
schers gunstig verloop hadden.
De Beierscne minister van oorlog
verklaarde m de Kamer o.a.: „In bet
Westen schijnt de in do loopgraven
verstarde oorlogvoering haar meos-
ler te hebben gevonden. De geniale
schaakzet van ons hoogste legerbe
stuur verijdelde do plannen van den
vijand en gaf ons onze vrijheid van
handelen weer".
Onder verspreid nieuws leest men
heden weer eenige stukken over de
vernielingen door de Duitschers in
't ontruimde gebied uangericht.
't Wolffbureau meldt uit 't Duitscho
hoofdkwartier .Engeisohcn en Fran-
eabon komen 6loohte zeer langzaam1
vooruit in het door ons ontruimde
gebied. Van voren en van achteren j
worden zij door moeilijikheden be
dreigd." Kanonnen en zware bagage-1
wagens blijven steken en houden 2-0
gwoerd© frontverandering'. Die teven©
©en Crontvedkortiag zal blijken met
40 tol 50 kilometer, waardoor de ver
dediging vergemakkelijkt wordt en
oen offensieve beweging zoo die m net
p.'an van Hindenburg ligt, meer kans
vat slagen hooft. Maar voorspeden is
gevaarlijk, vooral in dozen oorlog, Ea
daarom is afwachten de boodsohap."
De revolutie in Rusland.
E x-T sa ar Nicoiaas.
Volgens de ..Roesknia Wolia" zul
de Tsaren-familie naar Engeland
o\ eraebracht worden, zoodra de zieke
kinderen zullen hersteld ziin. en wel
onder Dersoonlijk toezicht van den
minister van iustitie Korenski.
De Russische groot
vorsten
hebben ttianN n.iar officieel gemeld
wordt officieel afstand gedaan
van hun rechten od den troon.
Afgetreden bevel
hebber.
Uit Genève woidt aan de „Tag"
gemeld, dat generaal Evert, de com
mandant aan het Russische
boord. Het schip kwam daarna ir
zoer beschadigden toestand te Si
monstown a<ui. De redding, die tij
dens stormweer geschiedde, liep gc
regeld van stapel, van paniek wat
geen sprak©.
De Duitschers ov orde 1.
duikbootenoorlog
De Beiersche minister van oorlog
verklaarde In do Kamer: „Een dichte
sluier hangt over de ;oekom9t op cn
onder den zeespiegel, maar onze duik
booten verrichten zwarep arl>eid, die
den taaien wil van Engoknid moet
breken en zal breken. A a een iente-
l>eloftc gaat hei door hec land, sicu-
nen op ons zelf en op Godee bijstand,
wij do stormen, die nog
■n moeten razen".
Verspruiö nieuws
DE VERNIELINGEN IN T ONT
RUIMDE GEBIED. In een uitvoe
rig ubegram baspreokt lteutcr's bijz.
corresjjoiideni bij i;et Fr&nscho le,er
nogmaais do vei w ucsnngeu, duor de
Duitschers aangericht, waarbij zij ge
weldige hoeveolheuen spnny
front, aan de voorioopige regeering gebruikt moeten l.ebben. Zoo verniel,
zijn aftreden heeft aangekondigd. De deu zij, zonder eenige rni.naire ie-
ze stap van den Russischen generaal ('e"- tó Ham het uit de middeleeuwen
was reeds voor enige dagen op te dag tee kanend kusieei; al even doel-
imken Kit tic to Pu,lis "invangen 1008 ««>"«'8"» van do rul-
PCcnPtn. waarin werü dat «uwftle'"mMmg"11,1
Btrarl inat da ajzetung van tien Imt ,ien Dui,scl,era hooi wat dynamio; ga"
en da instelling van een teorloontg kunt hebben, daar de innren g"tve dig
bewind niet iivgonomen was. dik waren. De prachtige, ud de mid-
ongchuwd zijn en geen kostwinner.
Mei personen iu lossen dienst wordt
naar omstandigheden gehandeld.
Diversen.
Beaoten werd om de Korenbeurs
wederom to verhuren aiUi do Ueyer-
ich Bierbrouwerij voor f 80j (eerst
meent- bestuur, zonder meer, hoopt, I betoonde, dat. economen van erschll-
Aat deze f 260.000 voor duurte-toe- lende richtine in dezen zin geconclu-
slag, a!s ciisisuitgaaf door bet Rijk deerd hadden, dat de onr-oustiKC
zal terugbetaald worden. De heer tiidsomstandiehoden vele jn- zou-
Nagtzaam bekeek eveneens don de:' nawerken. Hii vesticde er do
financieel en kant van het vraagstuknandacht on. dat z. i. daarom het
der saiansgrene en hij schatte het sVstf?m vnn duurte-toeslao verkeerd
aantel stemmen voor duuitetoeslivg werkt' 0,E')al dan
„'orison i nrwy» uersoneii met nroote gezinnen, dus
voor sa.arbsaen boven de f 3000 op duru brachten, achtergesteld zuUen t was f 600) geboden
nog geen 6. t B.eken er later juistworden bii lieden met kleine gezin- I Oj> eon vraag van den heer Van
6 te zljn.ll. Daaitom hatkien hij en nen. die eoedkoooer zuilen ziin. Bo-1 d o K a m p om publieke verhuring,
zijn medevoorsteliers zulk een ge- j vendien ziin er andere dintcen.* b.v. deelde de voorzitter mee, dat de hüur-
zamenlijk voorstel is altijd een com j kriiet Iemand, die elders ouders ster, die geen reden tot klagen heeft
promis, zeïde spreker de salaris j heeft te onderhouden, eeen hoogeren gegeven, in kennis is gesteld met het
grens van f 5000 op f 3000 terugga- duurte-toeslae. Stemde de heer B r e- ?ei;. dat anderen meer huur boden,
bracht, maar hij geloofde niet, dat o ri i e in met het denkbeeld, ura'"1 Tnan I>" ",Q'
dit f 10.000 zou uitsparen voor de i ^a' Joonsverhoosiintr te uewagen. niet
Osmeentck»». 6600 man, tntarrom-1 PfP'" dic °- m,edc;
SS' ,f» J»' "af j r d0c;'amcï,'hlrm.e,Tro%gE
zaam en wethouder Heerk-ns Thijs- nen ju]sj tjaororn het meest y0ort-
sen etenide daaromtrent later met Keholpen worden. Wêlhouder Heer-
den heer Nagtzaam an trachtte kens T h ii s s e n was ook van
psychologisch te verklaren, waai om j oordeel, dat men een duurte toeslag
men nu niet meer voor zulke groote J eerder als crisis-uitzaaf van de Re--
uitgaven als van f 250.000 terug ceerinu zou kunnen terugvragen,
schrikt. Men is er aan gewend ge dan een tóonsverhóoeintc. waarop de
raakt. Iemand, die een spaarpot heeft i b.eer a a.lz am ,0D de aanschrii-
is zuinig op z'n spaaipeiuiingen, ,den der
omar iemand, d, geen cent hcc.t j d'uur.etüi,slll„e„e Sïk^iSioSZ
doch ondaks zijn schuld een groot J zen bcliooren te worden aangemerkt
crodiet heeft, :S geneigd er maar op i Bovendien zou- men straks, als men
los te leven. Het Amsterdatnsohe Ge-i het WerkliedenreKlement wilzhrde. -A
moentebestuur antwoordde op een j dit vreemde ki'iiaen. dat od de nieu-ment achter de DuveuvoordeatraaL
Viuag, waar dit alles toch vandaan we loonen weer dadeliik een duurte- r'a„
moest komen: „Ja, waar al dut an- tóeslacr moet cezet worden,
dcre vandaan moet komen". Wcthou DVoorzitter. Wctliouder
brouwerij f 800 bood, hoeft B. en W.
geen bezwaar gehad, om haar de
zaak wederom te verhuren. Alles, is
dus gegaan volgens de goede usances
bij verhuur van huizen. De heer
Poppe vestigde er de aandacht op,
dat men niet alleen naar den huur
prijs moet zien, maar ook naar de
soliditeit van den huurder. Deze
huurster hcêfi de zaak opgewerkt en
ontduikt de verordening met. Het ge
meentebestuur moet dus prijs stéllen
op 't behoud van deze huurs-er.
Vrijstel ing werd verleend aan de
H. IJ. S. >i. v-an de bepaling der
Bouwverordening iuzuke bel 10 M.
uit den ojMuibaren weg bouwen van
ec-n loods op hel öiutioiiscmplace-
der Hecrkens T h ij s s e n biijft
goeden moed houden, dat do crisis
uitgavenpost op de Begroot-.ng van
1917 door de Regeeriug zal betaald
.'.orden uit de Oo: logs winstbelasting.
De Regeeru»g heeft in elk geval niet
gezegd, dat het geid met gegeven
wordt. Aheeu zogt de Minister van
Financiën, en dat is makkelijk te
bogr:jpen; Zoolang'de opbrengst der
Ooriogswinstbelasting met bekend is,
kan er geen toezegging op dit stuk
gedaan worden." Overigens verde
digde do wethouder zijn beleid tegen
over de bewering, dat hij nu wel
kwam met dure voorstellen ln zake
toeslag, en «vroegerzich gekant had
togen veel- goodkoopere voorstellen.
Do w-eahouder wees er dam bij op,
dat men eerst aarzelend had gestaan
tegenover den duurtetoeslag, maar
de tijden veranderden, de nood werd
grooter. en men raakte meer-en meer
gewend aan de duurte toeslagen, die
langzamerhand ook in hel particui er
btf drijf ward an gegeven. Waren de
hoeren Nagtzaam en Bomans
bet met elkaar eens, dat er ook ieti
gedaan moet worden voor de men
sohen, die maar gedeeltelijk in ge
meentedienst zijn, als lantarenopste
kers cn gepensionneerden, een scherp
verschil van meening bleek er tus-
sohen hen te bestaan over den aard
Van lï-en toeslag; in welk debat zich
ook de heeren Poppe en Bruch
mengden. Do heeren Nagtzaam en
Poppe wensctiten een tijdelijke
loonsverhooging ingevoerd t© zien,
imdat deze verhooging er een van
langdurigen aard ia. Wanneer het
De wijziging van de v eosch verorde
ning word goedgekeurd, mot de stem
men der heeren Bomans, Van Liomt
en llagemeyer tegen.
De heer Wentholt dankte bij
de Rondvraag voor de vriendelijk©
woorden door den Voorzitter bij den
aanvang der vergadering tot hem ge
richt rnet betrekking tol zijn hersteh
Csniral» keuken.
De Voorzitter deelt mede, dat
hij wegens de ziekte van den heer
De Breuk, zelf de leiding der Cen
traio Keuken op zich genomen heeft.
Zij wordt Donderdag 5 April ge
opend. Er komen distributielokalen
iu do Haarleiumerliedostraat. het Ro-
Zicnjjrioel en in het Leidscli© kwartier.
Daar spr. de zaak der thuisbezorging
nog niet voor elkaar hoeft kunnen
krijgen, zai die voorloopag nog met
kuuuen geschieden. In de Commis
sie voor de C. K. zijn benoemd de da
mes De VeerBlok Wybiandi (Ver
een. voor Huisvrouwen), Poppe
Poppe (Soc.-Dem. Vrouwenciub) en
Van Hunte.en (diroctr.ce der Haar-
icmscbe Huishoud- en Industrieschool
en do heeren Van Kessel (St. Vincen-
uusvereeniging) en Koppen (Com
missie uit de Arbeidersbeweging). Of-
H e r k o n s T h ii s a e n en Wet
houder I.oosjes verdedigden no«
de toekennins van den duur te toeslaa
tot f5000. waarbij de heer Loos-
i e s de ODraerkins maakte, dat de
bedoellnir van den duurtetoeslair is.
te voorkomen, dat het aemeente-Der-
soneel uit z'n aeworie levenspeil
daalt. Dit icoldt natuurlijk ook voor
inenschon met meer dan f 3000. Als
die zicii eaan bezuinieen. zullen dit
o. a. de leverancier? bemerken en de
verschillende nuttme instellmeen.
welker lidmaatschapen men dan zal
moeten ODzetnzen. Dit zou zeker niet
in hel belang der nemeente zijn. Deze
wethouder citeerde budeetten van
■personen, dio f 2000 en f 3200 verdie
nen. De eerste moet aan belastingen,
vcrzekcriiuten en derireliiko uitgaven
f800 betalen, dus 40 j>Ct. van zijn in
komen. Hii moest dus leven van
f 1200maar deaeen. die f 3200 ver
diende. moest aan dezelfde posten
f2000 betulen en leefde dus eveneens
vat f 1200.
Wethouder He e r k e n s Thijs
sen becijferde nog. dat de voorstel
len van de heeren Bomans cn Nagt
zaam om aan den verhoogden duurte-1 schoon, naar gehoopt word;, ue
toeslag terugwerkende kracht te ge j onkosten, uit de inkomsten zul-
ven tot 1 Januari 1.1. aan de goineen- len godekt worden werd den Bur-
te een f 50.000 extra zal kosten. Wet- gomeester een creeliet van eenige hon-
houder M o d o o achtte dit eveneens j derden guldens verleend,
overbodig, omdat terugwerkende
kracht alleen dan mag gegeven wor
den, wanneer een zaak lang op al-
doening heeft gewacht, wat hier niet
't geval is. De heer Bomans ver
dedigde de terugwerkende kruchi on
der applaus op de publiek© tribune,
op dozen grond, clat in de dure win
termaanden alle reserves zijn uitge
put en mets nieuws Is aangeschaft
kunnen worden.
FEUILLETON
naar het Eagelsch van
EDGAR PICKERING.
35)
Buiten ziehzolven van vreugde,
noemde zij ziju naam, maar zij kreeg
geen antwoord. Zij was alleen ra oen
donkeren naelit z© zou zich wel
verbeeld hebben dat bei Gerald ge
weest was. Zij ^erlangd© er naar omi ivuu «aai miu mj u>g nu^ g--i
met hem te praten, heen alles uit te I hebben Toch verloor zij telkens w
Ovsrzioht.
Op 'l Westelijk front is 't frontdeel
waar de Duitschers'terugtrekken nog
't belangrijkste, maar ook op andere
punten wordt de actie feller.
IN CHAMPAGNE zijn d© Duitschers
Hoe .en waarom hij haar gevolgd was gedachte aan rust maakte dat zij een
en haar gevonden had begreep zij tijdlang den pijn aan haar voet ver-
met. Zij riep weer zijn naam, en gat Zij struikelde weer over oen
stond co ii ©ogenblik stil om te luis- scherpen steen. Er kwam e>en gat in
teren f hij haar niet antwoordde, haar schoen en de pijn noodzaakte
maar zhoorde niets dan hei suizen haar een o ogenblik te blijven staan,
van den wind in de boomen en ze ver-Ik moet verder, dacht zij, terwijl
loor den inood bij de gedaohte aan den zij op haar horloge keek. Misschien is
onbekenden weg dien zij moest volgen. Severne wel wakker en heeft hij mij
Ik kan mij niet vergist hebben, gemist, en zonder ie letten op de pj;n
herhaalde zij weer. Gerold «nond daar in haar -voet haastte zij zfch vertter-
voor het raam maar hij zou mij Zij kon nu niet ver meer van het
toch niet aan mijn lot overgelaten" buis;© af zijn z© had toch zeker al
hebben daarvoor hield hij 'e veel ruim een uur geloopen, cn zo dacht
van mij. Zoïfs als alles wat hij ge- dat zo hier in de buurt het huisje ge
looft waar was, zou hij mij nog gered zien had. De menschen zouden raa
toch zeker wel oen gtas meik wille:
*«ggen maar hij was er niet. Een den-moed door haar angst en haar verkoopen. Zij had wat geld in Imar
Oogeirbllk stond z© nog als vastgena- twijfel. Maar ze moest verder. zak, ln ieder geval voldoende om een
geld te staren naar het raam van Se- Een tijdlang het scheen haar "rijtuig-te huren dat haar naar rne-
vernos kamer. Toen begreep zo dat eindedoo© toe klom zij de steile hel- vrouw Jormyn terug zou brengen.
2o hier niet kon blijiven en dat zo ling op; een paar maal struikelde zei De angst, voor Severne werd hoe lan-
viuchten moest Nooit zou ze het hotel over een steen. Eindelijk kwam doger hou grooter. Als hij haar volgde
Weet binnen gaan Severne zou ont- dag. Ze kon den weg nu zien, en de'en haar inhaalde, zou zij niet weer
dekken dat z© verdwenen was, en hij rotsen aan den kant die haar sc-henen kunnen ontsnappen. Haar gedachten
zou haar volgen ©n zonder om to te bedreigen en z© liep nog vlugger dwaalden van het een naar het ander
kijken holde zij verder, naar den door. Het zou wei spoedig lichter wor- Gerald mevrouw Jermyn too-
-Weg waarop zij dien morgen goreden j der. en dan zou.zij misschien in een. n celen en herinneringen van plaatsen
hadden. j huisje aan den weg even kunnen uit- en gebeurtenissen die zij vergeten
Zij kon niet goed denken,, haar go- rusten. Zij herinnerde zich dat Se-1 was— dat alles ging door haar hoofd
daemon waren verward. Zij hoopte verne haar gewezen bad op een huisje terwijl zij voortliep zoo snel zij koi.
dat Gerald :n de buurt was. en hoe- dat aan den kant van den weg mid- D© zon scheen al op d« toppen der
welzij verwachtte dat hij erg boos zouden tuaschen het groen lag. en zo be- tergen en bei was nu helder licht,
*ijn zou hij toch wel na3r haar wil- sloot daar aan te kloppen en om wat maar nergens zag zij leven of bewe-
luisteren. Zij kon doh niet vergist melk to vragen. Haar (torst werd ging. Er was iets vreeseltfks in de
htfifoen. z© bad zijn gezicht gezien.1 langaamerhand onverdraaglijk en de'doodeche stilte, en zij zocht tover-
geheole koionnes ra hun ownarsch te
gen. Zij kunnen slechts met de groot-
s:e inspanning weer uit de moteer ge
haald worden. D© troepen, die ner-1
pons onderkomen vinden, werpen zich
s avonds uitgeput op den moerassl-
gen. grond om-te slapen. Volgens uit
latingen van gevangenen is de ©lem
ming dor troepen, dio hoopten einde
lijk uil de moerassen der Sommeslel-
ling te komen, wanhopig."
De deskundige van de „N. Rolt.
Ct." merkt on ..Bii de bcoordeeling
van dit verwoestinir«bedriif uit een
ooemmt van oorloirvoerincr neme men j
de uioote rol in aanmerklncr. die na
tuurlijke woestijnen bii het kriiasbe-
driif dikwerf snelen. ..Wat oraat men
van een nlan van Hindenburg en wat
herinnert men aan ziin slacen teeen
de Russen zoo is van Engelscho
zilde wel gezegd. „Deze veldheer heeft
In ziin overigens middelmatige loop
baan alleen een succes van beteekenis
kunnen behalen in ziin Masoerischc
meren, en wijs ons nu eens een streek
ln het riike Frankriik. waar men een
zoodanig natuurliik obstakel vindt,
als de Masoerische meren in Oost-
Pruisen ziin." Zeer zeker, zoo'n na
tuurliik obstakel vond men in Frank
riik niet. maar "nu is er een
kunstmatig cbstakel van dien aard j
crschanen. Het is eetm rneer. a! zijn
er verschillende deelen onder water
gezet. - maar het is toch een soort
woestenij En een hindernis is het
zeker. Niemand van de buitenstaan
ders weet waar het einde van die
woestenij is. cn hel is waarschijnlijk,
da' de legerleiding van de geallieer
den daarover ook ln het onzekere ver
keert. Maar wat nog meer beteekent
is. dat ook niemand weet. wat er. ter
wijl de geallieerden voorzichtig in de
woestenij aan het om ukken ziin. en
het bewegelijke gordlio van Duitsche
dekkingstroeDen voor zich uitdrijven,
aan de andere zïide van de woestijn
is gebeurd en nog gebeurt. De vraag
Is niet alleen, waar Is de nieuwe
Duitsche hoofdlinie tusschen Atreeht
en Soissons. maar ook deze is daar
nog wel hetzelfde aantal troen»n op
aanwezig, dat de aanvankelijke linie
verdedigde Er kunnen daar allerloi
hergroepeeringen plaats gehad heb
ben en de mogelijkheid is zelfs niet
uitgesloten, dat aanzienlijke Duitsche
ti ocraenmachten voorshands zijwaarts
ziin afgeschoven om aan andere one-
raties deel te nemen."
De militaire deskundig© van 't A!g.
Handelsblad schrijft „Dat de g©heo-
le terugtocht e©n strategische, wei-
overlegde militaire maatregel is, blijkt
wel hot beste hieruit, dat bij de er-
volging geen gosohut en bijna geen
mitrailleurs worden buit gemaakt, en
da; het aantal gevangenen zeer ge-
ring is. Een gedwongen terugtocht zou
aan de geallieerden heel andere i e-
sultaten hebben opgeleverd. Trouwens
Hervó, de redacteur van „La Victoi-
re" zegt, dat Hindenburg niet zulk
eon gomakkolijik ©pel zou hebben go-
had, wanneer de Engelsche en Fran-
.eche legercommandanten voor een
I tiental dagen wat meer durf hadden
aan den dag gelegd dan zou dè Duit-
sche beweging gevoelig zijn verstoord.
I Thans, nu de Duitschers hunne nieu
we stollingen hebben betrokken, ia
voorzichtigheid van de zijde der Eu-
I tente-troepen volkomen op haar
plaats. Ook do kolonel Rousset, de be
kende Fransche criticus, zegt. dat
Hindenburg en Ludendo:).'f den lof
van den keizer verdiend hebben, door
hui. handig en met goed gevolg uoor-
goefsch naar het hutje. De weg wasj
eon ruw pad geworden, waar geen
enkel rijtuig zou kunnen rijden en
plotseling besefte ze dat z© verdwaald
was; Weer stond zo stil en keek wan
hopig naar het rotsachtig© landschap. I
De gevolgen van den slapeioozt-n I
nacht dien zij had doorgebracht en
du vermoeienis van haar lang© wan
deling werden melkbaar, en de zon
scheen brandend op haar hoofd. Er
was ren roode vlak op den witten,
s. rfiigen weg waar zij stond en teen
zij vorder liep schreeuwde zij het bij-
lu uit van de pijn. Zij zou ruston bij
dat borehjo, een eindjo verder op den
w.g, dacht 23 daar was schaduw
zc zou later wel alles aan mevrouw
Jermyn vertellen dat het 'iar
schuld niet was dat zo zoolang wegge
bleven was mevrouw Jermyn zou
medelijden rnet haar hebben ze
zou niet boos zijn misschien zou Ge-
raid haar opwachten en toen kon
zo niet meer denkon. Ze zakte in el
kaar aan den kant van den weg, to
vermoeid en uitgeput om zich '-e 2>e-
wegon.
HOOFDSTUK XXV.
Mevrouw Je rjm y n betreurt
hot verlies van Et©a.
Er waren drie dagen voorbijgegaan
I sedert mevrouw Jormyn tot de overtui
g.»ng gekomen was dat Elsa haar in
den steek getaten had. Zij wist ook
Als zijn opvolger wordt genoemd
generaal LestsJ.nsky.
De oreanbsatie van het
Russische leirer.
Do Times" verneemt uit Peters-
burz Generaal Alexeief. de tijdelijke
onnerbevelhebber van het leaer. doet
ziin uiterste beat. om de strijdmacht
van Rusland dusdania te versterken
en te ortzaniseeren. dat z\\ de irrootste
kracht kan uitoefenen. Daarom be-
naaide hii dat ieder retriment of eroo-
tere troenenafdoeliniz een commissie
moet hebben, bestaande uit officieren
en minderen, die als verzoeninsrsrand
?.n! ontreden bü reschillen van inner
lijk disciniinairen aard. Deze com
missies zullen ondergeschikt ziin aan
oen gekozen comité van officieren en
minderen.-toeaevoesd aan de staven
aan de verschillende fronten in de
hoofdkwartieren. Laatsteenoemdc co-
mité's zullen tevens als bi-6n van in-
lichtinsen dienen voor alle aangele
genheden. het lc-zer betreffende. In de
eerste dazen der revolutie waren
reed? derzeliike rnmité's opeericht.
waarin naast de officieren ook zevvo-
no arbeiders zittlnz hadden, en beide
coiezorieën beijverden zich in dezelf
de mate om het uiterste te doen in
het belana van do handhaving der
discipline.
De socialisten der ze
al 11 e e r d e 1 an den.
Uit Genève wordt zemeldTegelijk
met de deputatie van de Fransche
socialistische oartiien zal waarschijn
lijk ook een der Euzclsche en Belgi
sche socialisten naar Petersburg ver
trekken. om met de Russische kame
raden ir. overleg te treden.
deleeuwen date-erende, ktokketoren
van Ham onderging eenzoi/de tot.
Ten slotte wijst de correspondent er
op welk een verbittering cl it ades
moet gewekt hebben bij de be.-5'king,
di© het to verduren heeft gehad en
hoezeer het gezicht van die vernieti
gingen de woed© moet uitlokken van
de oprukkende Fransche troenen.
Bovendien seint eon Router-corres
pondent. bij 't Fransche leger uit
Beauvais. „Den eersten indruk dien
men krijgt, wanneer men een blik
slaat op do rookende puinhoopen van
dorpen in het bevrijde land is, dat
do Duitschers alles hebben uitgeschud
behalve de lijken, en niets hebben
geopaard dan de kerkhoven. Maar
dit oordeel is nog te gunstig geble
ken. Het is haast niet te gelooven,
maar waar blijft hei, dat de Duit
schers zich niet bobben ontzien ge
metselde grafkelders open to breken
op de lando'ijke kerkhoven, om er
hun machinegeweren in op te stellen.
Dat is echter nog nie; a.les: ln ver
schillende plaatsen zijn de oude gra
ven stelselmatig opengebroken en d©
zink- of loodbekleeding der kisten ge
plunderd.
DE DUITSCHE LEZING. 't Vvolff-
bureau 3eint uit BorUin Bii de ont-
ruiraine van het zebied tusschen
Atreeht en Vaillv werd door de Duit
schers zooveel mozeliik «ehandeld in
overeensteaiminz met de belanzen
der burzerliike bcvoikinz. Zoo wor
den vracht-auto's ter beschikking ce
stoid voor de koffers en manden der-
zenen. die weggevoerd werden, zie
ken werden in auto s naar de stations
gevoerd en verder in lazarctwazens
vervoerd. Aan de stations bevonden
zlc-h transportcommando's, die uit
Franschen en Duitschers waren sa
mengesteld. Aan alle tussclien-
ststions bevond zich een militairo
dokter met hulppersoneel. De trans
porten werden eveneens vergezeld
van officieren en onderofficieren van
gezondheid. Er was ruimschoots
■voor verniegimc gezorgd. De treinen
kregen voor drie dagen ievcusiuiuue-
ieu ïaede en in liet onzouaer voor ut
kinueren een ruuue voorraau gecoa-
deuseerde melk. De acuieigeoiaven
btvoiking hield voor drie dagen 'e-
venapnddeJen en waar zien geen
kceieu meer bevonden, werden runuo
voorraden gecondonseerde melk voor
de kinderen «eiateu. in het meuwo
etaDDengebied was voor onderdak en
voeding voor de nieuw aangekome-
nen gezorgd. De grondslag daurvan
was. dat du bewoners van een buurt
EC-zamenliik onder werden gebracht,
de landbewoners in dorpen, de stede
lingen in grootere plaatsen. In vol
strekte tegenstelling met de berich
ten. die uitgestrooid worden door do
Fiansche pers. die bii gebrek aan be
wezen feiten, onware beschuldigin
gen de wereld in stuurt, heeft hot
Duitsche militaire bestuur zooveel
mogeliik voor de burgers gezorgd.
De Noorsche handels-' wal door dezc ^aatoten ook gaarne
vloot wordt erkend. Vrijwillig betuigden
vei loor de k-tste week 17 schepen. v'a'en hun dank aan de met de iei-
totaai 28.628 ton. Do geheele verlies- dine va? detl onlruuningsarbeid be-
liist gedurende den oorlog geeft voor 'asle Officieren, waaronder ook da
Noorwegen aan" 314 stoomschepen burgemeester van bt. Quentln. die
De Constituante.
Volgens berichten utt Rusland zal
de constittieerende vergadering te
Moskou tesen einde April worden bij
eengeroepen.
De verscherpte duikboot-
oorlog.
Getorpedeerde
schepen.
De Duitsche marinestaf meldt, dat
In de Middellandsche Zee 10 schenen
mc-t 31.000 ton inhoud getorpedeerd
ziin.
Scheepvaartverkeer.
In Italiaansche havens kwamen
deze week 517 schepen ea vertrokken
er 489 4 Italiaansche schepen boven
de 2000 ton werden getorpedeerd, als
ook 1 zeilschip boven de 100 ton.
In Engelsche havens ziin deze week
2314 schenen binnengekomen en 2433
uitgevaren18 schonen boven do 600
ton ziin gezonken en 7 beneden do
G00 ton.
Ir. de haven van New-
York
is ln de eerste v •■•-!< van Maart voor
64 millloen doilar uitgevoerd, iczen
57 mlllioen dollar in hel vorige jaar.
Reuter nrerkt on. dat dit het fiasco
van de duikboot-blokkade aanduidt.
dat deed met tranen in de oogen.
De „Nordd. Allg. Ztg." wijst or op.
dat de verwoestingen, door de Duit
schers aangericht, uitsluitend onver
miideli'ke zu liet ook "harde, militai
re noodzakelijkheid ziin. Met kle:a
wordt er tegen od gekomen, ais zou-
met 495.566 ton inhoud en 80 zeilsche
pen tot 60.357 ton.
Engelse h transport
schip opeen mijngc-
loo'pea
Het Engelsche transportschip „Tyn-
dareus' (11.00) ton), dat een rcgl-1 den da Duitschers in dit opzicht ook
ment infanterie vervoerde, liep tor tricrar iets verder ziin gegaan, dan
lioogtè van Kaap A gul has den ..enj^tgeen uit militair oogpunt geboden
Februari op eon mijn. Twee stoom j Was. In de eerste plaats werden alle
schepen, die voor redding werden bruggen en wegen vernield, evenals
uitgezonden, haa den de soldaten van n]]espoorlijnen ook de bpsschen
wei wat de oorzatuk van haar verdwij
nen was. S©v©rne wae niet toruggo-
kconen en Eisas alwezigheid kon
maar op één manier verklaard wor
den.
Zij zijn er samen van door ge
gaan, zeide zo tegen den hotelhouder,
die zijn scfaouders ophaalde. Er van
door gegaan zonder mij te waarschu
wen, ©n nu ten ik maar aan mijn lot
overgelaten. Vindt u dat niet ondank
baar?
D© hotelhouder glimlachte alleen
maar, wat mevrouw Jermyn r.<>-
boo«&r maakte.
Geef mij maar gauw mijn rek- -
ping. dan ga ik terug naar Engeland,
zeide ze. Daar heb ik vrienden die wel
voor mij zullen Zorgen.
Juffrouw Annttag© zal nog we;
terugkomen, zeide de hotelhouder. Ma
dame zou misschien wijzer doen met
te blijven,
Z© i6 nu niet meer juffrouw Ar-
itutag©. Z© is nu mevrouw Severne,
of tenminste, dat behoorde ze te zijn,
on ik,ben niet van plan om hier alleen
te blijven. Ik bon ook niet van plan
om er drukte over te maken on de
politie achter haar aan te sturen Als
zij trouwen wil dan heeift de politie
daar niets mee te maken, en iemand
anders ook niet, maar ik vind dat zij
mü onhebbelijk behnndeld heeft
Door haar verontwaardiging scheen
mevrouw Jormyn haar zenuwen ver
geten te zijn aij moest nu zeil han
delend optreden en den volgenden
morgen was zij gereed can te vertrek
ken. Voor zij heen ging besloot zij
dun Engetoohen dokter tc vertollen
wat ©r gebeurd was misschien zou
hei hem wel interesseeren dat Etoa
weggeioopen was met Mnyas Se
verne,
Hij was niet het soort dokt r dat
:k gewond ben. mompelde mevrouw
Jermyn, maar Juffrouw Armi'.age en
h:j schenen elkaar te kennen en hot
kan niets geen kwaad dat hij weet
wat er gebeurd is Ik zal he«n niet
ronduit zeggen wal ik ©r van vind
Dat moet hij maar raden.
Mevrouw Jormyn had ztoh de inoei-
te om hem te ©chrij.ven kunnen h©-
sparen, wa.it Gerald was al twee da-
j gen vóór r.j hem schreef uit Rolands-
I e»ik- weggegaan. D© dokter, wione
j>raiktij"k hij waargenomen had, was
onverwacht teruggokornen. zoodat G©-
raid, die, ïOoals hij zeide, naar Lon
den moest, gerust weg kon gaan.
Hij was zóó veranderd in zijn ma
nier van doen, da? zijn vriend hem
geen oogenMik belette om te gaan,
en den volgenden dag verliet Gcri'.d
Rotondséck. Hij bl'.eef een paar (Ja
gen in Parijs en vervolgde toen zijn
:eis naar Londen, waar hij Dundas
aan het work vond op zijn bureau
Dundas keek hem verbaasd aan.
I IWorui v rvvtyd).